分享一下最近从国内寄药的经历吧

F
FellSpirit
楼主 (北美华人网)
Update: 有不少mm在楼里说EMS和DHL不让寄药,我同学寄EMS是2月27号,寄DHL是3月10号,都是直接寄的。由于现在形势瞬息万变,现在揽件的政策可能会有变化。另外我当时在网上做功课看到有人通过FedEx和顺丰寄成功过,但是我同学2月底在长沙问的FedEx不揽寄美国的件、顺丰不寄药,同一个时间段又在网上看到有人从北京寄FedEx成功过,所以可能各地政策也不太一样。各位mm还是在当地询问比较一下吧。我这里分享的经验可能主要是清关,如果成功寄出、文件齐全,在美国成功过海关应该是没有问题的。

之前在版上看到不少mm跟我一样因为父母滞留美国、慢性病需要买药,想分享一下最近从国内寄药的经历。

我这边的情况是,家是武汉的,爸妈从去年十二月到这边帮忙带娃,本来打算年后回去,机票早就取消,准备在这边待到中美疫情都控制住。爸爸常年高血压,吃Betaloc和Exforge,两种药都不算贵,但是这边旅行保险不包pre-existing condition。

2月24号试了版上推荐的98point6,因为爸爸英文不好,医生又说不让家人翻译而没能开药。后来有客服给我打电话主动offer退款(一年的会员费20刀),我跟客服提了意见说注册的时候明明可以选language是Chinese却不提供中文服务,客服表示法律上他们必须提供language这个选项,但他们目前没办法提供中文服务,会向上级反应这个问题。

之后在local的群里问了大家推荐本地的诊所,得到了很多好心人热情的帮助。研究了一下发现这边很多医院和诊所都提供免费翻译的,也有不少诊所是面向没有保险的人群,我当时问到primary care一次visit自付大概70刀,觉得可以接受。但是跟爸爸商量了之后,爸爸觉得因为自己本身是高危人群、这个时候去医院不安全,也可以找到其他途径(从国内寄),就没有去。我觉得其实对疫情不严重的地区,直接去诊所也是一个选项。

从武汉寄药是没有什么希望了,只能拜托在外地的医院工作的同学。

2月26号找了在长沙的A,当时问了FedEx在那边不揽件(后来在网上看到FedEx在北京市揽件的,可能跟地域有关),顺丰不接药品,只有EMS收,就寄了EMS。然鹅EMS从27号离开长沙海关之后就再也没有更新。

等到了3月5号的时候,因为爸爸的药只有两周的量了,我开始在网上搜更多的信息,发现大家都说DHL比较快,但是问了A说长沙找不到DHL。

于是又找了在上海的B,3月10号通过DHL寄出了,第二天就到了辛辛那提,但是进了海关。

3月11号DHL的客服给我打了电话,说因为是药品,需要提供额外的信息给海关。这里表扬一下DHL的清关客服,沟通非常畅通,直接留了可以reach到她本人的email和电话。我就把DHL给我发的信息直接copy在这里了。总结一下就是非美国公民可以带90天的药入境,也可以通过境外邮寄的方式获取90天的药,但需要提供相关信息。

What is personal importation?

A personal importation is a product not for further sale or distribution into U.S. commerce. These products may be carried in baggage or shipped by courier or international mail.

U.S. Citizens

In most circumstances, it is illegal for individuals to import drugs or devices into the U.S. for personal use because these products purchased from other countries often have not been approved by FDA for use and sale in the U.S. For example, a drug approved for use in another country but not approved by FDA would be considered an unapproved drug in the U.S. and, therefore, illegal to import.FDA cannot ensure the safety and effectiveness of medicine purchased over the Internet from foreign sources, storefront businesses that offer to buy foreign medicine for you, or during trips outside the U.S. For these reasons, FDA recommends only obtaining medicines from legal sources in the U.S.

Foreign Nationals

A foreign national is any person who is not a citizen or permanent resident of the U.S. If you are traveling to the U.S. from a foreign country for vacation, attending university, travel for work, etc... FDA understands that you will need to bring your personal medication while you are in the U.S.
FDA will allow foreign nationals to bring or ship a 90-day supply of drug products. If the foreign national is staying longer than 90 days, they may have additional medication sent to them.

U.S. Customs/FDA Requirements

1. Invoice
o Invoice must be in English(这个寄出的时候DHL就让填了一个invoice statement,楼里有mm问就把图附在下面)

2. Importer of Record(药很便宜所以不需要)
o If the value of the shipment is over $2,500 – Social Security # is required for entry form the importer of record
o If the value of the shipment is over $5,000 – Power of Attorney is required for entry

3. Copy of prescription(专门问了客服,可以是任何语言,我就提供了国内医生开药的处方签)

4. Personal Medication Worksheet (Instructions and worksheet provided)

5. Proof of citizenship
o Passport/VISA
o Social Security #

其中稍复杂的是这个Personal Medication Worksheet,需要列出你邮寄的药品信息,包括Generic Name or Active Ingredient, Used to Treat (Disease or Illness), Prescription Y/N, Daily Dosage Form Units, Value, Manufacturer’s Name & Address。大部分信息在药品盒子或者说明书上都有,要是手头没有可以放狗搜,基本都可以在国内网上药房查到,包括药价。

FDA的具体政策可以看这里:

https://www.fda.gov/industry/import-basics/personal-importation

我当天(3月11号)晚上就把所有信息都发回给DHL了,第二天(3月12号)收到了DHL补交25刀关税(估计是根据药价决定的)的email,交完关税包裹还是继续海关待着。这里提醒一下想寄DHL的mm,他家关于在海关hold有这个政策:

Please be advised that DHL Express regulations only permit us to hold this shipment for 8 days to avoid returning this to origin. Please have the required information provided by 03/17/2020 before 12:00pm EST to avoid return. DHL will start charging bonded storage fees 3 calendar days after arrival. The fee is $31 a day.

3月16号我又给DHL清关客服打了电话,因为担心需要交storage fee,客服表示海关12号就已经process了,只是在等FDA clear,FDA一般需要五个工作日。这里有些海关用语我不太清楚,总之就是只要按时给他们提供了相关信息,即使还在等FDA批准,也不需要额外交费。

3月17号终于显示clearance processing complete,今天收到短信提醒应该会当日送达。所以DHL邮寄的全部过程是3月10日从上海寄出,3月18日寄达。

最后更新一下EMS的情况。就在我们每天苦等DHL的时候,突然有一天,邮递员叔叔拿着一个破损不堪的包裹来敲门了。才发现这个包裹3月11日从神秘黑洞中出现在了三番海关,毫无阻碍的通关然后给了USPS。全部过程是2月26日从长沙寄出,3月12日寄达。

总结一下,能寄DHL的话还是会快一些并且全程可查,但是需要提供通关文件;EMS也能寄到,但是对包裹流向毫无control,可能某一天莫名其妙就收到了。

啰啰嗦嗦的讲了这么多,希望对一些mm有帮助,有什么不清楚的地方可以问我,希望大家的父母在美国都健康平安!

l
lotin
谢谢🙏正需要 ---发自Huaren 官方 iOS APP
e
ezgo
谢谢楼主!仔细看看。
l
liti
这真是有用又及时的信息!
c
chartgame
谢谢,正想让国内寄呢。
g
gongwan
谢谢信息! 请问你寄的药是处方药吗
e
elaine_328
马克马克啊
h
hanjiang
非常有用的信息,谢谢🙏 ---发自Huaren 官方 iOS APP
F
FellSpirit
谢谢信息!
请问你寄的药是处方药吗
gongwan 发表于 3/18/2020 3:25:29 PM

是处方药,提供了国内医生开药的处方单。
b
bigheaddog
马克马克
h
han321
感谢感谢🙏!正需要。
s
sunnyday18
mark mark邮寄
l
locusfong
martk+1
一杯甜茶
感谢楼主!
p
pennlas
Lzmm 想问一下EMS寄的时候有预计到达时间吗?不会像usps那样没有自己的航班吧?谢谢!
n
nihowareyou
怎么可以弄到英文版的invoice呢
v
view88
谢谢🙏。
S
SiliconAM
谢谢mm,Mark一下
y
yiunmc
谢谢信息 国内寄药
f
flashdog
非常有用的信息,谢谢🙏 ---发自Huaren 官方 iOS APP
hanjiang 发表于 3/18/2020 5:07:51 PM
f
flashdog
之前在版上看到不少mm跟我一样因为父母滞留美国、慢性病需要买药,想分享一下最近从国内寄药的经历。

我这边的情况是,家是武汉的,爸妈从去年十二月到这边帮忙带娃,本来打算年后回去,机票早就取消,准备在这边待到中美疫情都控制住。爸爸常年高血压,吃Betaloc和Exforge,两种药都不算贵,但是这边旅行保险不包pre-existing condition。

2月24号试了版上推荐的98point6,因为爸爸英文不好,医生又说不让家人翻译而没能开药。后来有客服给我打电话主动offer退款(一年的会员费20刀),我跟客服提了意见说注册的时候明明可以选language是Chinese却不提供中文服务,客服表示法律上他们必须提供language这个选项,但他们目前没办法提供中文服务,会向上级反应这个问题。

之后在local的群里问了大家推荐本地的诊所,得到了很多好心人热情的帮助。研究了一下发现这边很多医院和诊所都提供免费翻译的,也有不少诊所是面向没有保险的人群,我当时问到primary care一次visit自付大概70刀,觉得可以接受。但是跟爸爸商量了之后,爸爸觉得因为自己本身是高危人群、这个时候去医院不安全,也可以找到其他途径(从国内寄),就没有去。我觉得其实对疫情不严重的地区,直接去诊所也是一个选项。

从武汉寄药是没有什么希望了,只能拜托在外地的医院工作的同学。

2月26号找了在长沙的A,当时问了FedEx在那边不揽件(后来在网上看到FedEx在北京市揽件的,可能跟地域有关),顺丰不接药品,只有EMS收,就寄了EMS。然鹅EMS从27号离开长沙海关之后就再也没有更新。

等到了3月5号的时候,因为爸爸的药只有两周的量了,我开始在网上搜更多的信息,发现大家都说DHL比较快,但是问了A说长沙找不到DHL。

于是又找了在上海的B,3月10号通过DHL寄出了,第二天就到了辛辛那提,但是进了海关。

3月11号DHL的客服给我打了电话,说因为是药品,需要提供额外的信息给海关。这里表扬一下DHL的清关客服,沟通非常畅通,直接留了可以reach到她本人的email和电话。我就把DHL给我发的信息直接copy在这里了。总结一下就是非美国公民可以带90天的药入境,也可以通过境外邮寄的方式获取90天的药,但需要提供相关信息。

What is personal importation?

A personal importation is a product not for further sale or distribution into U.S. commerce. These products may be carried in baggage or shipped by courier or international mail.

U.S. Citizens

In most circumstances, it is illegal for individuals to import drugs or devices into the U.S. for personal use because these products purchased from other countries often have not been approved by FDA for use and sale in the U.S. For example, a drug approved for use in another country but not approved by FDA would be considered an unapproved drug in the U.S. and, therefore, illegal to import.FDA cannot ensure the safety and effectiveness of medicine purchased over the Internet from foreign sources, storefront businesses that offer to buy foreign medicine for you, or during trips outside the U.S. For these reasons, FDA recommends only obtaining medicines from legal sources in the U.S.

Foreign Nationals

A foreign national is any person who is not a citizen or permanent resident of the U.S. If you are traveling to the U.S. from a foreign country for vacation, attending university, travel for work, etc... FDA understands that you will need to bring your personal medication while you are in the U.S.
FDA will allow foreign nationals to bring or ship a 90-day supply of drug products. If the foreign national is staying longer than 90 days, they may have additional medication sent to them.

U.S. Customs/FDA Requirements

1. Invoice
o Invoice must be in English(这个寄出的时候已经包括了)

2. Importer of Record(药很便宜所以不需要)
o If the value of the shipment is over $2,500 – Social Security # is required for entry form the importer of record
o If the value of the shipment is over $5,000 – Power of Attorney is required for entry

3. Copy of prescription(专门问了客服,可以是任何语言,我就提供了国内医生开药的处方签)

4. Personal Medication Worksheet (Instructions and worksheet provided)

5. Proof of citizenship
o Passport/VISA
o Social Security #

其中稍复杂的是这个Personal Medication Worksheet,需要列出你邮寄的药品信息,包括Generic Name or Active Ingredient, Used to Treat (Disease or Illness), Prescription Y/N, Daily Dosage Form Units, Value, Manufacturer’s Name & Address。大部分信息在药品盒子或者说明书上都有,要是手头没有可以放狗搜,基本都可以在国内网上药房查到,包括药价。

FDA的具体政策可以看这里:

https://www.fda.gov/industry/import-basics/personal-importation

我当天(3月11号)晚上就把所有信息都发回给DHL了,第二天(3月12号)收到了DHL补交25刀关税(估计是根据药价决定的)的email,交完关税包裹还是继续海关待着。这里提醒一下想寄DHL的mm,他家关于在海关hold有这个政策:

Please be advised that DHL Express regulations only permit us to hold this shipment for 8 days to avoid returning this to origin. Please have the required information provided by 03/17/2020 before 12:00pm EST to avoid return. DHL will start charging bonded storage fees 3 calendar days after arrival. The fee is $31 a day.

3月16号我又给DHL清关客服打了电话,因为担心需要交storage fee,客服表示海关12号就已经process了,只是在等FDA clear,FDA一般需要五个工作日。这里有些海关用语我不太清楚,总之就是只要按时给他们提供了相关信息,即使还在等FDA批准,也不需要额外交费。

3月17号终于显示clearance processing complete,今天收到短信提醒应该会当日送达。所以DHL邮寄的全部过程是3月10日从上海寄出,3月18日寄达。

最后更新一下EMS的情况。就在我们每天苦等DHL的时候,突然有一天,邮递员叔叔拿着一个破损不堪的包裹来敲门了。才发现这个包裹3月11日从神秘黑洞中出现在了三番海关,毫无阻碍的通关然后给了USPS。全部过程是2月26日从长沙寄出,3月12日寄达。

总结一下,能寄DHL的话还是会快一些并且全程可查,但是需要提供通关文件;EMS也能寄到,但是对包裹流向毫无control,可能某一天莫名其妙就收到了。

啰啰嗦嗦的讲了这么多,希望对一些mm有帮助,有什么不清楚的地方可以问我,希望大家的父母在美国都健康平安!

FellSpirit 发表于 3/18/2020 2:35:15 PM

多谢🙏
m
meaningful
mark一下。谢谢分享
一笑而过吗
不错
h
heart.oasis
thanks for sharing. mark....
f
forget_001
感谢MM分享!太有用了!
j
joyjiang2008
马克国内寄药
l
last-serenade
太感谢了,正想知道最近邮递情况,我的ems包裹停到三番快一个星期了不动,急死人了
黑袖套
谢谢楼主,详细又及时!!!
c
chantal
谢谢分享!
R
RoseLeigh
之前在版上看到不少mm跟我一样因为父母滞留美国、慢性病需要买药,想分享一下最近从国内寄药的经历。

我这边的情况是,家是武汉的,爸妈从去年十二月到这边帮忙带娃,本来打算年后回去,机票早就取消,准备在这边待到中美疫情都控制住。爸爸常年高血压,吃Betaloc和Exforge,两种药都不算贵,但是这边旅行保险不包pre-existing condition。

2月24号试了版上推荐的98point6,因为爸爸英文不好,医生又说不让家人翻译而没能开药。后来有客服给我打电话主动offer退款(一年的会员费20刀),我跟客服提了意见说注册的时候明明可以选language是Chinese却不提供中文服务,客服表示法律上他们必须提供language这个选项,但他们目前没办法提供中文服务,会向上级反应这个问题。

之后在local的群里问了大家推荐本地的诊所,得到了很多好心人热情的帮助。研究了一下发现这边很多医院和诊所都提供免费翻译的,也有不少诊所是面向没有保险的人群,我当时问到primary care一次visit自付大概70刀,觉得可以接受。但是跟爸爸商量了之后,爸爸觉得因为自己本身是高危人群、这个时候去医院不安全,也可以找到其他途径(从国内寄),就没有去。我觉得其实对疫情不严重的地区,直接去诊所也是一个选项。

从武汉寄药是没有什么希望了,只能拜托在外地的医院工作的同学。

2月26号找了在长沙的A,当时问了FedEx在那边不揽件(后来在网上看到FedEx在北京市揽件的,可能跟地域有关),顺丰不接药品,只有EMS收,就寄了EMS。然鹅EMS从27号离开长沙海关之后就再也没有更新。

等到了3月5号的时候,因为爸爸的药只有两周的量了,我开始在网上搜更多的信息,发现大家都说DHL比较快,但是问了A说长沙找不到DHL。

于是又找了在上海的B,3月10号通过DHL寄出了,第二天就到了辛辛那提,但是进了海关。

3月11号DHL的客服给我打了电话,说因为是药品,需要提供额外的信息给海关。这里表扬一下DHL的清关客服,沟通非常畅通,直接留了可以reach到她本人的email和电话。我就把DHL给我发的信息直接copy在这里了。总结一下就是非美国公民可以带90天的药入境,也可以通过境外邮寄的方式获取90天的药,但需要提供相关信息。

What is personal importation?

A personal importation is a product not for further sale or distribution into U.S. commerce. These products may be carried in baggage or shipped by courier or international mail.

U.S. Citizens

In most circumstances, it is illegal for individuals to import drugs or devices into the U.S. for personal use because these products purchased from other countries often have not been approved by FDA for use and sale in the U.S. For example, a drug approved for use in another country but not approved by FDA would be considered an unapproved drug in the U.S. and, therefore, illegal to import.FDA cannot ensure the safety and effectiveness of medicine purchased over the Internet from foreign sources, storefront businesses that offer to buy foreign medicine for you, or during trips outside the U.S. For these reasons, FDA recommends only obtaining medicines from legal sources in the U.S.

Foreign Nationals

A foreign national is any person who is not a citizen or permanent resident of the U.S. If you are traveling to the U.S. from a foreign country for vacation, attending university, travel for work, etc... FDA understands that you will need to bring your personal medication while you are in the U.S.
FDA will allow foreign nationals to bring or ship a 90-day supply of drug products. If the foreign national is staying longer than 90 days, they may have additional medication sent to them.

U.S. Customs/FDA Requirements

1. Invoice
o Invoice must be in English(这个寄出的时候已经包括了)

2. Importer of Record(药很便宜所以不需要)
o If the value of the shipment is over $2,500 – Social Security # is required for entry form the importer of record
o If the value of the shipment is over $5,000 – Power of Attorney is required for entry

3. Copy of prescription(专门问了客服,可以是任何语言,我就提供了国内医生开药的处方签)

4. Personal Medication Worksheet (Instructions and worksheet provided)

5. Proof of citizenship
o Passport/VISA
o Social Security #

其中稍复杂的是这个Personal Medication Worksheet,需要列出你邮寄的药品信息,包括Generic Name or Active Ingredient, Used to Treat (Disease or Illness), Prescription Y/N, Daily Dosage Form Units, Value, Manufacturer’s Name & Address。大部分信息在药品盒子或者说明书上都有,要是手头没有可以放狗搜,基本都可以在国内网上药房查到,包括药价。

FDA的具体政策可以看这里:

https://www.fda.gov/industry/import-basics/personal-importation

我当天(3月11号)晚上就把所有信息都发回给DHL了,第二天(3月12号)收到了DHL补交25刀关税(估计是根据药价决定的)的email,交完关税包裹还是继续海关待着。这里提醒一下想寄DHL的mm,他家关于在海关hold有这个政策:

Please be advised that DHL Express regulations only permit us to hold this shipment for 8 days to avoid returning this to origin. Please have the required information provided by 03/17/2020 before 12:00pm EST to avoid return. DHL will start charging bonded storage fees 3 calendar days after arrival. The fee is $31 a day.

3月16号我又给DHL清关客服打了电话,因为担心需要交storage fee,客服表示海关12号就已经process了,只是在等FDA clear,FDA一般需要五个工作日。这里有些海关用语我不太清楚,总之就是只要按时给他们提供了相关信息,即使还在等FDA批准,也不需要额外交费。

3月17号终于显示clearance processing complete,今天收到短信提醒应该会当日送达。所以DHL邮寄的全部过程是3月10日从上海寄出,3月18日寄达。

最后更新一下EMS的情况。就在我们每天苦等DHL的时候,突然有一天,邮递员叔叔拿着一个破损不堪的包裹来敲门了。才发现这个包裹3月11日从神秘黑洞中出现在了三番海关,毫无阻碍的通关然后给了USPS。全部过程是2月26日从长沙寄出,3月12日寄达。

总结一下,能寄DHL的话还是会快一些并且全程可查,但是需要提供通关文件;EMS也能寄到,但是对包裹流向毫无control,可能某一天莫名其妙就收到了。

啰啰嗦嗦的讲了这么多,希望对一些mm有帮助,有什么不清楚的地方可以问我,希望大家的父母在美国都健康平安!

FellSpirit 发表于 3/18/2020 2:35:15 PM

谢谢分享!
z
zokiya
问下这是处方药,常用药邮寄有没有什么海关规定?皮肤炎症之类的?
h
hbt01
太谢谢你了!老妈的药过期了,也正在头疼中
j
jsams111
借帖子问一下,如果国内朋友邮寄新冠处方药,接受人是绿卡,留住妹妹说绿卡持有人不能接收处方药、那会有penalty 吗?没收药品还是罚款?
f
forever88
之前在版上看到不少mm跟我一样因为父母滞留美国、慢性病需要买药,想分享一下最近从国内寄药的经历。

我这边的情况是,家是武汉的,爸妈从去年十二月到这边帮忙带娃,本来打算年后回去,机票早就取消,准备在这边待到中美疫情都控制住。爸爸常年高血压,吃Betaloc和Exforge,两种药都不算贵,但是这边旅行保险不包pre-existing condition。

2月24号试了版上推荐的98point6,因为爸爸英文不好,医生又说不让家人翻译而没能开药。后来有客服给我打电话主动offer退款(一年的会员费20刀),我跟客服提了意见说注册的时候明明可以选language是Chinese却不提供中文服务,客服表示法律上他们必须提供language这个选项,但他们目前没办法提供中文服务,会向上级反应这个问题。

之后在local的群里问了大家推荐本地的诊所,得到了很多好心人热情的帮助。研究了一下发现这边很多医院和诊所都提供免费翻译的,也有不少诊所是面向没有保险的人群,我当时问到primary care一次visit自付大概70刀,觉得可以接受。但是跟爸爸商量了之后,爸爸觉得因为自己本身是高危人群、这个时候去医院不安全,也可以找到其他途径(从国内寄),就没有去。我觉得其实对疫情不严重的地区,直接去诊所也是一个选项。

从武汉寄药是没有什么希望了,只能拜托在外地的医院工作的同学。

2月26号找了在长沙的A,当时问了FedEx在那边不揽件(后来在网上看到FedEx在北京市揽件的,可能跟地域有关),顺丰不接药品,只有EMS收,就寄了EMS。然鹅EMS从27号离开长沙海关之后就再也没有更新。

等到了3月5号的时候,因为爸爸的药只有两周的量了,我开始在网上搜更多的信息,发现大家都说DHL比较快,但是问了A说长沙找不到DHL。

于是又找了在上海的B,3月10号通过DHL寄出了,第二天就到了辛辛那提,但是进了海关。

3月11号DHL的客服给我打了电话,说因为是药品,需要提供额外的信息给海关。这里表扬一下DHL的清关客服,沟通非常畅通,直接留了可以reach到她本人的email和电话。我就把DHL给我发的信息直接copy在这里了。总结一下就是非美国公民可以带90天的药入境,也可以通过境外邮寄的方式获取90天的药,但需要提供相关信息。

What is personal importation?

A personal importation is a product not for further sale or distribution into U.S. commerce. These products may be carried in baggage or shipped by courier or international mail.

U.S. Citizens

In most circumstances, it is illegal for individuals to import drugs or devices into the U.S. for personal use because these products purchased from other countries often have not been approved by FDA for use and sale in the U.S. For example, a drug approved for use in another country but not approved by FDA would be considered an unapproved drug in the U.S. and, therefore, illegal to import.FDA cannot ensure the safety and effectiveness of medicine purchased over the Internet from foreign sources, storefront businesses that offer to buy foreign medicine for you, or during trips outside the U.S. For these reasons, FDA recommends only obtaining medicines from legal sources in the U.S.

Foreign Nationals

A foreign national is any person who is not a citizen or permanent resident of the U.S. If you are traveling to the U.S. from a foreign country for vacation, attending university, travel for work, etc... FDA understands that you will need to bring your personal medication while you are in the U.S.
FDA will allow foreign nationals to bring or ship a 90-day supply of drug products. If the foreign national is staying longer than 90 days, they may have additional medication sent to them.

U.S. Customs/FDA Requirements

1. Invoice
o Invoice must be in English(这个寄出的时候已经包括了)

2. Importer of Record(药很便宜所以不需要)
o If the value of the shipment is over $2,500 – Social Security # is required for entry form the importer of record
o If the value of the shipment is over $5,000 – Power of Attorney is required for entry

3. Copy of prescription(专门问了客服,可以是任何语言,我就提供了国内医生开药的处方签)

4. Personal Medication Worksheet (Instructions and worksheet provided)

5. Proof of citizenship
o Passport/VISA
o Social Security #

其中稍复杂的是这个Personal Medication Worksheet,需要列出你邮寄的药品信息,包括Generic Name or Active Ingredient, Used to Treat (Disease or Illness), Prescription Y/N, Daily Dosage Form Units, Value, Manufacturer’s Name & Address。大部分信息在药品盒子或者说明书上都有,要是手头没有可以放狗搜,基本都可以在国内网上药房查到,包括药价。

FDA的具体政策可以看这里:

https://www.fda.gov/industry/import-basics/personal-importation

我当天(3月11号)晚上就把所有信息都发回给DHL了,第二天(3月12号)收到了DHL补交25刀关税(估计是根据药价决定的)的email,交完关税包裹还是继续海关待着。这里提醒一下想寄DHL的mm,他家关于在海关hold有这个政策:

Please be advised that DHL Express regulations only permit us to hold this shipment for 8 days to avoid returning this to origin. Please have the required information provided by 03/17/2020 before 12:00pm EST to avoid return. DHL will start charging bonded storage fees 3 calendar days after arrival. The fee is $31 a day.

3月16号我又给DHL清关客服打了电话,因为担心需要交storage fee,客服表示海关12号就已经process了,只是在等FDA clear,FDA一般需要五个工作日。这里有些海关用语我不太清楚,总之就是只要按时给他们提供了相关信息,即使还在等FDA批准,也不需要额外交费。

3月17号终于显示clearance processing complete,今天收到短信提醒应该会当日送达。所以DHL邮寄的全部过程是3月10日从上海寄出,3月18日寄达。

最后更新一下EMS的情况。就在我们每天苦等DHL的时候,突然有一天,邮递员叔叔拿着一个破损不堪的包裹来敲门了。才发现这个包裹3月11日从神秘黑洞中出现在了三番海关,毫无阻碍的通关然后给了USPS。全部过程是2月26日从长沙寄出,3月12日寄达。

总结一下,能寄DHL的话还是会快一些并且全程可查,但是需要提供通关文件;EMS也能寄到,但是对包裹流向毫无control,可能某一天莫名其妙就收到了。

啰啰嗦嗦的讲了这么多,希望对一些mm有帮助,有什么不清楚的地方可以问我,希望大家的父母在美国都健康平安!

FellSpirit 发表于 3/18/2020 2:35:15 PM


谢谢分享!很详细的信息。
a
argonspin
谢谢分享很有用
萌萌熊
同问 国内买药哪来的英文invoice
A
AnnaShan
感谢lz正需要!
x
xinlaide
多谢!
y
ybbgoodfortune
多谢!
xinlaide 发表于 3/20/2020 11:05:29 PM
F
FellSpirit
Lzmm 想问一下EMS寄的时候有预计到达时间吗?不会像usps那样没有自己的航班吧?谢谢!
pennlas 发表于 3/20/2020 3:31:01 AM

寄EMS的时候没有给预计到达时间。我的理解是EMS跟各国邮局是一家?在网上看到说是并没有自己的飞机,所以不如FedEx和DHL靠谱。
我这个case里EMS tracking在2月27日离开中国海关之后很久都没有更新,寄件的A打电话问EMS又说3月1号就到达美国了,但是一直到3月11号tracking才有更新说从三番海关入境,中间十天发生了什么我也不知道,可能在路上飘摇也可能堆在货仓没有人管。
l
lovecircular
之前在版上看到不少mm跟我一样因为父母滞留美国、慢性病需要买药,想分享一下最近从国内寄药的经历。

我这边的情况是,家是武汉的,爸妈从去年十二月到这边帮忙带娃,本来打算年后回去,机票早就取消,准备在这边待到中美疫情都控制住。爸爸常年高血压,吃Betaloc和Exforge,两种药都不算贵,但是这边旅行保险不包pre-existing condition。

2月24号试了版上推荐的98point6,因为爸爸英文不好,医生又说不让家人翻译而没能开药。后来有客服给我打电话主动offer退款(一年的会员费20刀),我跟客服提了意见说注册的时候明明可以选language是Chinese却不提供中文服务,客服表示法律上他们必须提供language这个选项,但他们目前没办法提供中文服务,会向上级反应这个问题。

之后在local的群里问了大家推荐本地的诊所,得到了很多好心人热情的帮助。研究了一下发现这边很多医院和诊所都提供免费翻译的,也有不少诊所是面向没有保险的人群,我当时问到primary care一次visit自付大概70刀,觉得可以接受。但是跟爸爸商量了之后,爸爸觉得因为自己本身是高危人群、这个时候去医院不安全,也可以找到其他途径(从国内寄),就没有去。我觉得其实对疫情不严重的地区,直接去诊所也是一个选项。

从武汉寄药是没有什么希望了,只能拜托在外地的医院工作的同学。

2月26号找了在长沙的A,当时问了FedEx在那边不揽件(后来在网上看到FedEx在北京市揽件的,可能跟地域有关),顺丰不接药品,只有EMS收,就寄了EMS。然鹅EMS从27号离开长沙海关之后就再也没有更新。

等到了3月5号的时候,因为爸爸的药只有两周的量了,我开始在网上搜更多的信息,发现大家都说DHL比较快,但是问了A说长沙找不到DHL。

于是又找了在上海的B,3月10号通过DHL寄出了,第二天就到了辛辛那提,但是进了海关。

3月11号DHL的客服给我打了电话,说因为是药品,需要提供额外的信息给海关。这里表扬一下DHL的清关客服,沟通非常畅通,直接留了可以reach到她本人的email和电话。我就把DHL给我发的信息直接copy在这里了。总结一下就是非美国公民可以带90天的药入境,也可以通过境外邮寄的方式获取90天的药,但需要提供相关信息。

What is personal importation?

A personal importation is a product not for further sale or distribution into U.S. commerce. These products may be carried in baggage or shipped by courier or international mail.

U.S. Citizens

In most circumstances, it is illegal for individuals to import drugs or devices into the U.S. for personal use because these products purchased from other countries often have not been approved by FDA for use and sale in the U.S. For example, a drug approved for use in another country but not approved by FDA would be considered an unapproved drug in the U.S. and, therefore, illegal to import.FDA cannot ensure the safety and effectiveness of medicine purchased over the Internet from foreign sources, storefront businesses that offer to buy foreign medicine for you, or during trips outside the U.S. For these reasons, FDA recommends only obtaining medicines from legal sources in the U.S.

Foreign Nationals

A foreign national is any person who is not a citizen or permanent resident of the U.S. If you are traveling to the U.S. from a foreign country for vacation, attending university, travel for work, etc... FDA understands that you will need to bring your personal medication while you are in the U.S.
FDA will allow foreign nationals to bring or ship a 90-day supply of drug products. If the foreign national is staying longer than 90 days, they may have additional medication sent to them.

U.S. Customs/FDA Requirements

1. Invoice
o Invoice must be in English(这个寄出的时候已经包括了)

2. Importer of Record(药很便宜所以不需要)
o If the value of the shipment is over $2,500 – Social Security # is required for entry form the importer of record
o If the value of the shipment is over $5,000 – Power of Attorney is required for entry

3. Copy of prescription(专门问了客服,可以是任何语言,我就提供了国内医生开药的处方签)

4. Personal Medication Worksheet (Instructions and worksheet provided)

5. Proof of citizenship
o Passport/VISA
o Social Security #

其中稍复杂的是这个Personal Medication Worksheet,需要列出你邮寄的药品信息,包括Generic Name or Active Ingredient, Used to Treat (Disease or Illness), Prescription Y/N, Daily Dosage Form Units, Value, Manufacturer’s Name & Address。大部分信息在药品盒子或者说明书上都有,要是手头没有可以放狗搜,基本都可以在国内网上药房查到,包括药价。

FDA的具体政策可以看这里:

https://www.fda.gov/industry/import-basics/personal-importation

我当天(3月11号)晚上就把所有信息都发回给DHL了,第二天(3月12号)收到了DHL补交25刀关税(估计是根据药价决定的)的email,交完关税包裹还是继续海关待着。这里提醒一下想寄DHL的mm,他家关于在海关hold有这个政策:

Please be advised that DHL Express regulations only permit us to hold this shipment for 8 days to avoid returning this to origin. Please have the required information provided by 03/17/2020 before 12:00pm EST to avoid return. DHL will start charging bonded storage fees 3 calendar days after arrival. The fee is $31 a day.

3月16号我又给DHL清关客服打了电话,因为担心需要交storage fee,客服表示海关12号就已经process了,只是在等FDA clear,FDA一般需要五个工作日。这里有些海关用语我不太清楚,总之就是只要按时给他们提供了相关信息,即使还在等FDA批准,也不需要额外交费。

3月17号终于显示clearance processing complete,今天收到短信提醒应该会当日送达。所以DHL邮寄的全部过程是3月10日从上海寄出,3月18日寄达。

最后更新一下EMS的情况。就在我们每天苦等DHL的时候,突然有一天,邮递员叔叔拿着一个破损不堪的包裹来敲门了。才发现这个包裹3月11日从神秘黑洞中出现在了三番海关,毫无阻碍的通关然后给了USPS。全部过程是2月26日从长沙寄出,3月12日寄达。

总结一下,能寄DHL的话还是会快一些并且全程可查,但是需要提供通关文件;EMS也能寄到,但是对包裹流向毫无control,可能某一天莫名其妙就收到了。

啰啰嗦嗦的讲了这么多,希望对一些mm有帮助,有什么不清楚的地方可以问我,希望大家的父母在美国都健康平安!

FellSpirit 发表于 3/18/2020 2:35:15 PM

谢谢!
F
FellSpirit
怎么可以弄到英文版的invoice呢
nihowareyou 发表于 3/20/2020 3:34:23 AM

这个是寄件的时候DHL会让你填一个Invoice Statement(发票声明书),是中英双语的,用英语填写就好,主要信息就是寄件人收件人姓名地址以及商品名称价格。
F
FellSpirit
太感谢了,正想知道最近邮递情况,我的ems包裹停到三番快一个星期了不动,急死人了

last-serenade 发表于 3/20/2020 11:33:05 AM

我的包裹感觉也是在三番停了十天左右。mm不要急,可能过几天就会动了。以下是我的tracking记录:
March 11, 2020, 11:31 am
Arrived at USPS Regional Facility
SAN FRANCISCO CA INTERNATIONAL DISTRIBUTION CENTER
[hr]March 11, 2020, 11:30 am
Inbound Out of Customs
[hr]
Inbound Into Customs
[hr]March 11, 2020, 10:56 am
Processed Through Facility
ISC SAN FRANCISCO (USPS)
[hr]
Origin Post is Preparing Shipment
[hr]February 27, 2020, 2:27 pm
Processed Through Facility
CHANGSHA EMS, CHINA
F
FellSpirit
问下这是处方药,常用药邮寄有没有什么海关规定?皮肤炎症之类的?
zokiya 发表于 3/20/2020 11:47:01 AM

这个我就不清楚了,得要查一下FDA的规定,如果不是中药的话美国可能也有卖的?
F
FellSpirit
借帖子问一下,如果国内朋友邮寄新冠处方药,接受人是绿卡,留住妹妹说绿卡持有人不能接收处方药、那会有penalty 吗?没收药品还是罚款?
jsams111 发表于 3/20/2020 12:55:08 PM

这个我也不清楚,mm要去查一下FDA的规定。。不好意思帮不了你。
F
FellSpirit
同问 国内买药哪来的英文invoice
萌萌熊 发表于 3/20/2020 10:50:01 PM


ls也有mm在问,当时寄件的时候DHL让填了这个,海关没有要求其他的invoice。

c
catchwolly
非常感谢楼主详细的分享! 据说前两天不让寄药了,不知是否属实? 我朋友昨天去ems是不让寄的。
F
FellSpirit
非常感谢楼主详细的分享!
据说前两天不让寄药了,不知是否属实?
我朋友昨天去ems是不让寄的。
catchwolly 发表于 3/23/2020 6:03:38 PM

最近的情况我也不知道,如果EMS不让寄可以试一下FedEx或者DHL。
m
mosait
LZ请问DHL你是通过代理寄出的么?从寄出到美国是收到花了多长时间?可以站内分享一下代理的信息么?我们在北京问DHL客服人家直接就给拒绝了,说不能寄药,有处方发票也不行。 另外,我们用了98point6,医生只给开30天的药,再开就要验血。视频磨了半天人家就是不同意,不知道给开12个月的怎么操作的。坐标弯曲。
h
huanger

我的包裹感觉也是在三番停了十天左右。mm不要急,可能过几天就会动了。以下是我的tracking记录:
March 11, 2020, 11:31 am
Arrived at USPS Regional Facility
SAN FRANCISCO CA INTERNATIONAL DISTRIBUTION CENTER
[hr]March 11, 2020, 11:30 am
Inbound Out of Customs
[hr]
Inbound Into Customs
[hr]March 11, 2020, 10:56 am
Processed Through Facility
ISC SAN FRANCISCO (USPS)
[hr]
Origin Post is Preparing Shipment
[hr]February 27, 2020, 2:27 pm
Processed Through Facility
CHANGSHA EMS, CHINA

FellSpirit 发表于 3/23/2020 5:49:03 PM

这是哪个地方查的?
g
gxz99
mark mark
F
FellSpirit
LZ请问DHL你是通过代理寄出的么?从寄出到美国是收到花了多长时间?可以站内分享一下代理的信息么?我们在北京问DHL客服人家直接就给拒绝了,说不能寄药,有处方发票也不行。

另外,我们用了98point6,医生只给开30天的药,再开就要验血。视频磨了半天人家就是不同意,不知道给开12个月的怎么操作的。坐标弯曲。
mosait 发表于 3/23/2020 6:39:22 PM

我们没有用代理。给mm私信了。
F
FellSpirit

这是哪个地方查的?
huanger 发表于 3/23/2020 8:07:59 PM

在USPS网站上查的,会有比较具体的信息,EMS上就只有到美国和deliver两个状态更新。
坐在桌子上
好帖子 这样的帖子才是大家需要的
s
sky54321
回复 1楼FellSpirit的帖子
Mark mark
a
adenine
Mark mark
m
mirror0417
Mark mark
s
sophiejya
Mark.
c
caribou
回复 1楼FellSpirit的帖子 谢谢。Mark.
y
yoyo2
谢谢楼主
y
ybbgoodfortune
Update: 有不少mm在楼里说EMS和DHL不让寄药,我同学寄EMS是2月27号,寄DHL是3月10号,都是直接寄的。由于现在形势瞬息万变,现在揽件的政策可能会有变化。另外我当时在网上做功课看到有人通过FedEx和顺丰寄成功过,但是我同学2月底在长沙问的FedEx不揽寄美国的件、顺丰不寄药,同一个时间段又在网上看到有人从北京寄FedEx成功过,所以可能各地政策也不太一样。各位mm还是在当地询问比较一下吧。我这里分享的经验可能主要是清关,如果成功寄出、文件齐全,在美国成功过海关应该是没有问题的。

之前在版上看到不少mm跟我一样因为父母滞留美国、慢性病需要买药,想分享一下最近从国内寄药的经历。

我这边的情况是,家是武汉的,爸妈从去年十二月到这边帮忙带娃,本来打算年后回去,机票早就取消,准备在这边待到中美疫情都控制住。爸爸常年高血压,吃Betaloc和Exforge,两种药都不算贵,但是这边旅行保险不包pre-existing condition。

2月24号试了版上推荐的98point6,因为爸爸英文不好,医生又说不让家人翻译而没能开药。后来有客服给我打电话主动offer退款(一年的会员费20刀),我跟客服提了意见说注册的时候明明可以选language是Chinese却不提供中文服务,客服表示法律上他们必须提供language这个选项,但他们目前没办法提供中文服务,会向上级反应这个问题。

之后在local的群里问了大家推荐本地的诊所,得到了很多好心人热情的帮助。研究了一下发现这边很多医院和诊所都提供免费翻译的,也有不少诊所是面向没有保险的人群,我当时问到primary care一次visit自付大概70刀,觉得可以接受。但是跟爸爸商量了之后,爸爸觉得因为自己本身是高危人群、这个时候去医院不安全,也可以找到其他途径(从国内寄),就没有去。我觉得其实对疫情不严重的地区,直接去诊所也是一个选项。

从武汉寄药是没有什么希望了,只能拜托在外地的医院工作的同学。

2月26号找了在长沙的A,当时问了FedEx在那边不揽件(后来在网上看到FedEx在北京市揽件的,可能跟地域有关),顺丰不接药品,只有EMS收,就寄了EMS。然鹅EMS从27号离开长沙海关之后就再也没有更新。

等到了3月5号的时候,因为爸爸的药只有两周的量了,我开始在网上搜更多的信息,发现大家都说DHL比较快,但是问了A说长沙找不到DHL。

于是又找了在上海的B,3月10号通过DHL寄出了,第二天就到了辛辛那提,但是进了海关。

3月11号DHL的客服给我打了电话,说因为是药品,需要提供额外的信息给海关。这里表扬一下DHL的清关客服,沟通非常畅通,直接留了可以reach到她本人的email和电话。我就把DHL给我发的信息直接copy在这里了。总结一下就是非美国公民可以带90天的药入境,也可以通过境外邮寄的方式获取90天的药,但需要提供相关信息。

What is personal importation?

A personal importation is a product not for further sale or distribution into U.S. commerce. These products may be carried in baggage or shipped by courier or international mail.

U.S. Citizens

In most circumstances, it is illegal for individuals to import drugs or devices into the U.S. for personal use because these products purchased from other countries often have not been approved by FDA for use and sale in the U.S. For example, a drug approved for use in another country but not approved by FDA would be considered an unapproved drug in the U.S. and, therefore, illegal to import.FDA cannot ensure the safety and effectiveness of medicine purchased over the Internet from foreign sources, storefront businesses that offer to buy foreign medicine for you, or during trips outside the U.S. For these reasons, FDA recommends only obtaining medicines from legal sources in the U.S.

Foreign Nationals

A foreign national is any person who is not a citizen or permanent resident of the U.S. If you are traveling to the U.S. from a foreign country for vacation, attending university, travel for work, etc... FDA understands that you will need to bring your personal medication while you are in the U.S.
FDA will allow foreign nationals to bring or ship a 90-day supply of drug products. If the foreign national is staying longer than 90 days, they may have additional medication sent to them.

U.S. Customs/FDA Requirements

1. Invoice
o Invoice must be in English(这个寄出的时候DHL就让填了一个invoice statement,楼里有mm问就把图附在下面)

2. Importer of Record(药很便宜所以不需要)
o If the value of the shipment is over $2,500 – Social Security # is required for entry form the importer of record
o If the value of the shipment is over $5,000 – Power of Attorney is required for entry

3. Copy of prescription(专门问了客服,可以是任何语言,我就提供了国内医生开药的处方签)

4. Personal Medication Worksheet (Instructions and worksheet provided)

5. Proof of citizenship
o Passport/VISA
o Social Security #

其中稍复杂的是这个Personal Medication Worksheet,需要列出你邮寄的药品信息,包括Generic Name or Active Ingredient, Used to Treat (Disease or Illness), Prescription Y/N, Daily Dosage Form Units, Value, Manufacturer’s Name & Address。大部分信息在药品盒子或者说明书上都有,要是手头没有可以放狗搜,基本都可以在国内网上药房查到,包括药价。

FDA的具体政策可以看这里:

https://www.fda.gov/industry/import-basics/personal-importation

我当天(3月11号)晚上就把所有信息都发回给DHL了,第二天(3月12号)收到了DHL补交25刀关税(估计是根据药价决定的)的email,交完关税包裹还是继续海关待着。这里提醒一下想寄DHL的mm,他家关于在海关hold有这个政策:

Please be advised that DHL Express regulations only permit us to hold this shipment for 8 days to avoid returning this to origin. Please have the required information provided by 03/17/2020 before 12:00pm EST to avoid return. DHL will start charging bonded storage fees 3 calendar days after arrival. The fee is $31 a day.

3月16号我又给DHL清关客服打了电话,因为担心需要交storage fee,客服表示海关12号就已经process了,只是在等FDA clear,FDA一般需要五个工作日。这里有些海关用语我不太清楚,总之就是只要按时给他们提供了相关信息,即使还在等FDA批准,也不需要额外交费。

3月17号终于显示clearance processing complete,今天收到短信提醒应该会当日送达。所以DHL邮寄的全部过程是3月10日从上海寄出,3月18日寄达。

最后更新一下EMS的情况。就在我们每天苦等DHL的时候,突然有一天,邮递员叔叔拿着一个破损不堪的包裹来敲门了。才发现这个包裹3月11日从神秘黑洞中出现在了三番海关,毫无阻碍的通关然后给了USPS。全部过程是2月26日从长沙寄出,3月12日寄达。

总结一下,能寄DHL的话还是会快一些并且全程可查,但是需要提供通关文件;EMS也能寄到,但是对包裹流向毫无control,可能某一天莫名其妙就收到了。

啰啰嗦嗦的讲了这么多,希望对一些mm有帮助,有什么不清楚的地方可以问我,希望大家的父母在美国都健康平安!



FellSpirit 发表于 3/18/2020 2:35:15 PM
一片云彩
谢谢楼主~
h
hralex
感谢楼主
y
yuql
感谢楼主。 请问有没有人寄过很贵的处方药?国内因为保险包了大部分,所以自己出的钱很少。可是我查了一下,这里要是没保险自己买,一个月要$3000多。DHL是要按美国的价钱收关税吗?
f
funk223
mark mark mark
f
fmx89591277
thanks a lot
L
LEAUPARKENZO
太感谢楼主的分享!一件很复杂的事情被楼主写得非常清晰明了。
n
noto
大赞楼主
d
direwolf
Update: 有不少mm在楼里说EMS和DHL不让寄药,我同学寄EMS是2月27号,寄DHL是3月10号,都是直接寄的。由于现在形势瞬息万变,现在揽件的政策可能会有变化。另外我当时在网上做功课看到有人通过FedEx和顺丰寄成功过,但是我同学2月底在长沙问的FedEx不揽寄美国的件、顺丰不寄药,同一个时间段又在网上看到有人从北京寄FedEx成功过,所以可能各地政策也不太一样。各位mm还是在当地询问比较一下吧。我这里分享的经验可能主要是清关,如果成功寄出、文件齐全,在美国成功过海关应该是没有问题的。

之前在版上看到不少mm跟我一样因为父母滞留美国、慢性病需要买药,想分享一下最近从国内寄药的经历。

我这边的情况是,家是武汉的,爸妈从去年十二月到这边帮忙带娃,本来打算年后回去,机票早就取消,准备在这边待到中美疫情都控制住。爸爸常年高血压,吃Betaloc和Exforge,两种药都不算贵,但是这边旅行保险不包pre-existing condition。

2月24号试了版上推荐的98point6,因为爸爸英文不好,医生又说不让家人翻译而没能开药。后来有客服给我打电话主动offer退款(一年的会员费20刀),我跟客服提了意见说注册的时候明明可以选language是Chinese却不提供中文服务,客服表示法律上他们必须提供language这个选项,但他们目前没办法提供中文服务,会向上级反应这个问题。

之后在local的群里问了大家推荐本地的诊所,得到了很多好心人热情的帮助。研究了一下发现这边很多医院和诊所都提供免费翻译的,也有不少诊所是面向没有保险的人群,我当时问到primary care一次visit自付大概70刀,觉得可以接受。但是跟爸爸商量了之后,爸爸觉得因为自己本身是高危人群、这个时候去医院不安全,也可以找到其他途径(从国内寄),就没有去。我觉得其实对疫情不严重的地区,直接去诊所也是一个选项。

从武汉寄药是没有什么希望了,只能拜托在外地的医院工作的同学。

2月26号找了在长沙的A,当时问了FedEx在那边不揽件(后来在网上看到FedEx在北京市揽件的,可能跟地域有关),顺丰不接药品,只有EMS收,就寄了EMS。然鹅EMS从27号离开长沙海关之后就再也没有更新。

等到了3月5号的时候,因为爸爸的药只有两周的量了,我开始在网上搜更多的信息,发现大家都说DHL比较快,但是问了A说长沙找不到DHL。

于是又找了在上海的B,3月10号通过DHL寄出了,第二天就到了辛辛那提,但是进了海关。

3月11号DHL的客服给我打了电话,说因为是药品,需要提供额外的信息给海关。这里表扬一下DHL的清关客服,沟通非常畅通,直接留了可以reach到她本人的email和电话。我就把DHL给我发的信息直接copy在这里了。总结一下就是非美国公民可以带90天的药入境,也可以通过境外邮寄的方式获取90天的药,但需要提供相关信息。

What is personal importation?

A personal importation is a product not for further sale or distribution into U.S. commerce. These products may be carried in baggage or shipped by courier or international mail.

U.S. Citizens

In most circumstances, it is illegal for individuals to import drugs or devices into the U.S. for personal use because these products purchased from other countries often have not been approved by FDA for use and sale in the U.S. For example, a drug approved for use in another country but not approved by FDA would be considered an unapproved drug in the U.S. and, therefore, illegal to import.FDA cannot ensure the safety and effectiveness of medicine purchased over the Internet from foreign sources, storefront businesses that offer to buy foreign medicine for you, or during trips outside the U.S. For these reasons, FDA recommends only obtaining medicines from legal sources in the U.S.

Foreign Nationals

A foreign national is any person who is not a citizen or permanent resident of the U.S. If you are traveling to the U.S. from a foreign country for vacation, attending university, travel for work, etc... FDA understands that you will need to bring your personal medication while you are in the U.S.
FDA will allow foreign nationals to bring or ship a 90-day supply of drug products. If the foreign national is staying longer than 90 days, they may have additional medication sent to them.

U.S. Customs/FDA Requirements

1. Invoice
o Invoice must be in English(这个寄出的时候DHL就让填了一个invoice statement,楼里有mm问就把图附在下面)

2. Importer of Record(药很便宜所以不需要)
o If the value of the shipment is over $2,500 – Social Security # is required for entry form the importer of record
o If the value of the shipment is over $5,000 – Power of Attorney is required for entry

3. Copy of prescription(专门问了客服,可以是任何语言,我就提供了国内医生开药的处方签)

4. Personal Medication Worksheet (Instructions and worksheet provided)

5. Proof of citizenship
o Passport/VISA
o Social Security #

其中稍复杂的是这个Personal Medication Worksheet,需要列出你邮寄的药品信息,包括Generic Name or Active Ingredient, Used to Treat (Disease or Illness), Prescription Y/N, Daily Dosage Form Units, Value, Manufacturer’s Name & Address。大部分信息在药品盒子或者说明书上都有,要是手头没有可以放狗搜,基本都可以在国内网上药房查到,包括药价。

FDA的具体政策可以看这里:

https://www.fda.gov/industry/import-basics/personal-importation

我当天(3月11号)晚上就把所有信息都发回给DHL了,第二天(3月12号)收到了DHL补交25刀关税(估计是根据药价决定的)的email,交完关税包裹还是继续海关待着。这里提醒一下想寄DHL的mm,他家关于在海关hold有这个政策:

Please be advised that DHL Express regulations only permit us to hold this shipment for 8 days to avoid returning this to origin. Please have the required information provided by 03/17/2020 before 12:00pm EST to avoid return. DHL will start charging bonded storage fees 3 calendar days after arrival. The fee is $31 a day.

3月16号我又给DHL清关客服打了电话,因为担心需要交storage fee,客服表示海关12号就已经process了,只是在等FDA clear,FDA一般需要五个工作日。这里有些海关用语我不太清楚,总之就是只要按时给他们提供了相关信息,即使还在等FDA批准,也不需要额外交费。

3月17号终于显示clearance processing complete,今天收到短信提醒应该会当日送达。所以DHL邮寄的全部过程是3月10日从上海寄出,3月18日寄达。

最后更新一下EMS的情况。就在我们每天苦等DHL的时候,突然有一天,邮递员叔叔拿着一个破损不堪的包裹来敲门了。才发现这个包裹3月11日从神秘黑洞中出现在了三番海关,毫无阻碍的通关然后给了USPS。全部过程是2月26日从长沙寄出,3月12日寄达。

总结一下,能寄DHL的话还是会快一些并且全程可查,但是需要提供通关文件;EMS也能寄到,但是对包裹流向毫无control,可能某一天莫名其妙就收到了。

啰啰嗦嗦的讲了这么多,希望对一些mm有帮助,有什么不清楚的地方可以问我,希望大家的父母在美国都健康平安!



FellSpirit 发表于 3/18/2020 2:35:15 PM

谢谢楼主!
d
deerdear
多谢分享 ! Mark
a
amiami2020
谢谢分享