2/29更新考察报告(空气传播非主要,几乎人人易感,多为轻症可愈,愈后免疫力待研究)2/24世卫专家组记者会

h
huarenmochi
楼主 (北美华人网)
2/29更新 南方都市报: 《中国-世界卫生组织新型冠状病毒肺炎(COVID-19)联合考察报告》发布。
报告指出,新冠肺炎病毒是一种动物源性病毒;不认为空气传播是主要传播方式;蝙蝠似乎是该病毒宿主,但中间宿主尚未查明;中国新冠肺炎的人际传播主要在家庭中发生;新冠肺炎病毒几乎人人易感,感染后是否具有免疫力需进一步研究;患者感染后平均5-6天出现症状,多数为轻症病可痊愈,重症和死亡高危人群为年龄60岁以上。
报告全文: https://mp.weixin.qq.com/s/GGuFUqve4j7Ea8n7G4MI4w

2/24武汉之行后,世卫-中国联合专家组于2月24日在北京召开记者会,同日,世卫DG于日内瓦召开媒体吹风会。
北京:中国-世卫联合专家组记者会
更新:专家组记者会文字实录
(中外媒体头条,更多外媒综合报道见日内瓦条目)
世卫组织联合考察专家组发布四地调查结果
新冠病毒未明显变异,各年龄普遍易感
湖北外其他省份社区传播有限
提问世卫专家组 武汉拐点何时到来?
建议中方进一步完善重大疫情防控体制机制
在没有特效药和疫苗情况下的阻隔措施是唯一已被证实有效的办法
全国3000多医务人员感染,感染源不明确
China probably saved hundreds of thousands of coronavirus cases-WHO
WHO warns coronavirus may be 'around for months'
WHO Says China Actions Blunted Virus Spread, Leading to Drop
WHO warns of ‘potential pandemic’
Steep decline in Coronavirus cases in China: WHO expertCountries must shift mindset to virus preparedness -WHO expert


系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/watch?v=71GLQRj2Rls


日内瓦总部媒体吹风会
World Health Organization holds press conference on the coronavirus outbreak
WHO mission to China finds 'no significant change' in Covid-19 DNA
World Health Organization says COVID-19 is not a pandemic
Rising coronavirus cases outside of China prompt fears of global outbreak
WHO tells countries to prepare for coronavirus pandemic, but insists it’s too soon to make that call
As Fears of a Pandemic Mount, WHO Says World Is Not Ready

WHO Twitter updates
"Earlier today the WHO-#China joint mission concluded its visit & delivered its report.
"The team has made a range of findings about the transmissibility of the #coronavirus, the severity of #COVID19 and the impact of the measures taken"
They have found that there has been no significant change in the DNA of the #coronavirus"
"They found that the fatality rate is between 2%-4% in Wuhan & 0.7% outside Wuhan. They found that for people with mild #COVID19 disease, recovery time is about two weeks, while people with severe or critical disease recover within three to six weeks"
"The team also estimate that the measures taken in #China have averted a significant number of #COVID19 cases. The report contains a wealth of other information, highlights questions for which we still don’t have answers, & includes 22 recommendations"
"Dr Bruce Aylward will give more detail tomorrow on behalf of the joint team. But the key message that should give all countries hope, courage and confidence is that this #coronavirus can be contained"
"There’s a lot of speculation about whether these increases mean that this epidemic has now become a pandemic. WHO has already declared a PHEIC – our highest level of alarm – when there were less than 100 cases outside Flag of China & 8 cases of human-to-human transmission"
The sudden increases of cases in Italy, the Islamic Republic of Iran & the Republic of Korea are deeply concerning"
"For the moment, we are not witnessing the uncontained global spread of this #coronavirus, and we are not witnessing large-scale severe disease or death. Does this virus have pandemic potential? Absolutely. Are we there yet? From our assessment not yet"
"Using the word pandemic now does not fit the facts, but it may certainly cause fear. We do not live in a binary, black-and-white world. It’s not either-or. We must focus on containment, while doing everything we can to prepare for a potential pandemic"
"There is no one-size-fits-all approach. Every country must make its own risk assessment for its own context”
l
loci
Mike Ryan要不自己失智就是覺得大家都失智可以隨便忽攸,基本就看他跟黑炭頭狼狽為奸了
h
huarenmochi
https://www.ft.com/content/a2cffe29-a3f4-35bf-9424-6dee1883d79d The final outcome, according to Dr Ryan, could lie anywhere between successful global containment of Covid-19 before a pandemic begins, the evolution of the disease into an “endemic” seasonal illness similar to flu and a severe worldwide pandemic.
c
chelseaxi
WHO吃屎的,哎!数据造假好明显
R
Rockq
也不能怪一般WHO官员,数据只能是我的国提供的,专家组招待的好点,各种待遇跟上。谭支书的作用关键时刻派上了用场
H
HouseMD
前排占座等外媒报道
p
pwwp
也不能怪一般WHO官员,数据只能是我的国提供的,专家组招待的好点,各种待遇跟上。谭支书的作用关键时刻派上了用场
Rockq 发表于 2/24/2020 11:46:23 AM

刚看到的段子。 一百年来,中国人苦苦等待的德先生没来,赛先生也没来。 倒是谭德赛先生来了。
还是太胖胖
睁眼说瞎话啊,还在not yet呢
大白白
德先生呢,赛先生呢,哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈或或或或
e
express77
Twitter 这条下各种语言表达WHO的不信任,对谭塞得的不满,要求他下台,WHO算是耗尽最后的信誉信用了
m
might
弱智不看国际风向的吗? 就算你上周末串好口供说不是pandemic,现在意大利韩国搞成这样,你怎么也得婉转变通一下吧? shithole国家的,真的是不上台面。
宣传委员
弱智不看国际风向的吗?

就算你上周末串好口供说不是pandemic,现在意大利韩国搞成这样,你怎么也得婉转变通一下吧?

shithole国家的,真的是不上台面。
might 发表于 2/24/2020 12:16:58 PM

这个事如果最后失控了,WHO的这些人会被送上国际法庭吗(有没有豁免权)?
r
riveroam
弱智不看国际风向的吗?

就算你上周末串好口供说不是pandemic,现在意大利韩国搞成这样,你怎么也得婉转变通一下吧?

shithole国家的,真的是不上台面。
might 发表于 2/24/2020 12:16:58 PM

某些人,当南非总统坑了南非,当美国总统差点让美国万劫不复,到了WHO就准备把全人类拖下水,人种之间真的有差异吗?
h
huarenmochi

某些人,当南非总统坑了南非,当美国总统差点让美国万劫不复,到了WHO就准备把全人类拖下水,人种之间真的有差异吗?

riveroam 发表于 2/24/2020 12:25:29 PM


嚯...这条评论能上英文论坛么?
真是尺度无边界
c
conmen


刚看到的段子。

一百年来,中国人苦苦等待的德先生没来,赛先生也没来。

倒是谭德赛先生来了。

pwwp 发表于 2/24/2020 11:48:38 AM

哈哈,good one
U
Uniqlo


嚯...这条评论能上英文论坛么?
真是尺度无边界
huarenmochi 发表于 2/24/2020 12:26:50 PM

Re, such a racist comment. S/he should be ashamed for saying it.
R
Ruth


刚看到的段子。

一百年来,中国人苦苦等待的德先生没来,赛先生也没来。

倒是谭德赛先生来了。

pwwp 发表于 2/24/2020 11:48:38 AM


还以为你跟国内联系多密切,刚看到这个?
U
Uniqlo

某些人,当南非总统坑了南非,当美国总统差点让美国万劫不复,到了WHO就准备把全人类拖下水,人种之间真的有差异吗?

riveroam 发表于 2/24/2020 12:25:29 PM


What do you think of this list?https://en.m.wikipedia.org/wiki/100_Greatest_African_Americans#The_list
大白白
做的不好,还不让人说了?
a
aiyamayayongle
回复 14楼huarenmochi的帖子 尺度?某总统气急败坏踹门的时候是啥尺度?
h
huarenmochi

Re, such a racist comment. S/he should be ashamed for saying it.

Uniqlo 发表于 2/24/2020 12:46:21 PM


Even scarier to see all the supporters
F
Fantasyland

某些人,当南非总统坑了南非,当美国总统差点让美国万劫不复,到了WHO就准备把全人类拖下水,人种之间真的有差异吗?

riveroam 发表于 2/24/2020 12:25:29 PM

你一说还真是这样。也许还真是上帝给打的记号。
H
HouseMD
不知道“Gifted Hands”的原型人物前总统选举候选人加传奇神经外科医生Ben Carson也被上帝打了什么记号?
世事如棋
随便看了下,视频里WHO那位Bruce用了个词old-fashioned评价这次抗疫方式,同传硬是给翻译成“经典传统但看似老套的”十个字,十个字…………是不是别的高级传译都不想来😅
h
huarenmochi
更新:北京记者会文字实录 https://mp.weixin.qq.com/s/pczMjeyFP2Ke6RSJ_UbEVw
h
huarenmochi
随便看了下,视频里WHO那位Bruce用了个词old-fashioned评价这次抗疫方式,同传硬是给翻译成“经典传统但看似老套的”十个字,十个字…………是不是别的高级传译都不想来😅

同传要背好多词和词组,最好条件反射,这样临场就算说得不灵活也不至于错😂😂😂
h
huarenmochi
2/29更新 南方都市报: 《中国-世界卫生组织新型冠状病毒肺炎(COVID-19)联合考察报告》发布。
报告指出,新冠肺炎病毒是一种动物源性病毒;不认为空气传播是主要传播方式;蝙蝠似乎是该病毒宿主,但中间宿主尚未查明;中国新冠肺炎的人际传播主要在家庭中发生;新冠肺炎病毒几乎人人易感,感染后是否具有免疫力需进一步研究;患者感染后平均5-6天出现症状,多数为轻症病可痊愈,重症和死亡高危人群为年龄60岁以上。
报告全文: https://mp.weixin.qq.com/s/GGuFUqve4j7Ea8n7G4MI4w
水母
人际传播主要在家庭中发生和社会生活停摆有很大关系吧,
m
meningitis
传播速度跟传播范围,我老判断,airborne是其主要传播方式。
h
huarenmochi
大力推广公筷和分餐制吧
非空气传播为主是好事,可是难以置信
W
Wmzq123
主攻肺的病毒非空气传播,骗鬼呢
7
789
也不能怪一般WHO官员,数据只能是我的国提供的,专家组招待的好点,各种待遇跟上。谭支书的作用关键时刻派上了用场
Rockq 发表于 2/24/2020 11:46:23 AM


是不怪WHO啊,要怪就怪成员国,咋还不退出呢?
h
hellensiao
这种赤裸裸的种族歧视言论你真的一点都不羞愧吗?
某些人,当南非总统坑了南非,当美国总统差点让美国万劫不复,到了WHO就准备把全人类拖下水,人种之间真的有差异吗? riveroam 发表于 2/24/2020 12:25:00 PM
n
noshock
某些人,当南非总统坑了南非,当美国总统差点让美国万劫不复,到了WHO就准备把全人类拖下水,人种之间真的有差异吗?
riveroam 发表于 2/24/2020 12:25:29 PM


你的论据不公允。就事论事,大陆的黄金蓝听过没有?谭某人的吃相如此难看,不是偶然的。当今WHO就是大陆所谓“人类命运共同体”的一次生动的预演。