怎么跟老外说这个疫情

s
squirrel40
楼主 (北美华人网)
谈谈怎么跟老外说这个疫情。在公司总会遇到同事询问的。孩子在学校也会遇到。怎么说才合适?遇到不友好的,怎么应对?
同事之间
Since we're in the US, can just follow CDC's instructions. The epicenter's situation is not applicable anywhere else.

A new virus is an enemy of all humankind. For us, being in a privilege society should show more sympathy instead of judgment.

孩子学校
o
orchidseed
顺其自然
h
huarenmochi
你可以说, since we're in the US, can just follow CDC's instructions. The epicenter's situation is not applicable anywhere else.
s
starbucks1
跟所有别的事一样,说事实啊,少观点啊
C
Cumberbitch
谈谈怎么跟老外说这个疫情。在公司总会遇到同事询问的。孩子在学校也会遇到。怎么说才合适?遇到不友好的,怎么应对?
同事之间

孩子学校

squirrel40 发表于 2/2/2020 9:11:08 PM

给他们丢英文新闻自己看啊
如果是担心你的家人那就很真诚的是怎么样就怎么样啊,你自己家乡情况你了解
不友好的就爱干嘛干嘛去,不需要应对,除非影响到你和你孩子了,那就直接报告 HR 或者学校
h
huarenmochi
遇到不友好的就说,A new virus is an enemy of all humankind. For us, being in a privilege society should show more sympathy instead of judgment.
s
squirrel40
多谢楼上的几位同学。我估计明天周一很多人都会被问道。事先有点准备比较好。
z
zchen22
学习了
X
Xiaojiao
现在政治这么正确,谁提呀,不过提我也觉得很正常,同另一个越南来的、还有一老印和一老白聊过这个病毒,大家只是感到害怕而已。今天在Gym一老外还要同我拥抱,我告诉她我流感刚好,觉得当下这拥抱之类的算坏习惯吧?
j
justinhowe
你们怎么跟同事关系这么疏离啊,我和同事老早就谈论的热火朝天。回家还互相短信发最新信息
N
Narnia
我就说 It’s pretty severe in China. Here in US I think we are taking the right measures. Washing hands and keeping a strong immune system are helpful tips the doctors give. 前面说的那个太defensive了 很多老美根本不是恶意。
双刀拼盘
我上周上班就有同事问了我家人离wuhan近不近 有没有受影响 我还在我的办公桌上放了clorox wipes, hand sanitizer, kleenex 还问同事if they've heard about that coronavirus in China
t
teapot
像正常聊天一样嘛,好的多说,不相干的打哈哈,搞那么官方做什么。很多人其实确实就是想关心一下的。 ---发自Huaren 官方 iOS APP