为什么没有一个中央领导去慰问一下武汉人民

h
hester18
楼主 (北美华人网)
03年的时候胡温都去了非典现场, 为什么这次连一个高点级别的中央领导都没露面?好歹去稳定一下人心啊,寒心啊……

 

🔥 最新回帖

P
Peppa5
110 楼
真的是让人心寒
s
snowtone
109 楼
回复 101楼miss6161的帖子 李克强没有去,他老人家在西宁做了个秀。 糊弄一下全国人民以为被中央关心。
c
christyjiajia
108 楼
我就想知道为什么国内的人现在清一色指责湖北政府 夸赞中央反应快 供应足。大家都看不清这都是一伙的吗?
m
mckinley
107 楼
为什么添乱,这时候绝对应该御驾亲征,留下千古一帝的美名。亲自看望表示重视上可清官场,下可鼓民心。这样不闻不问不就是放弃吗?或者他们知道这病毒的底细。
看望就是添乱。隔离还忙不过来呢。事情都有主次之分。 lise 发表于 1/25/2020 8:39:00 AM
l
lise
106 楼
看望就是添乱。隔离还忙不过来呢。事情都有主次之分。

 

🛋️ 沙发板凳

哲仁布措
以前还有块遮羞布,叫公仆。。现在都裸奔了。。贵族气质。。
m
meningitis
怕死
V
Vemma
出离愤怒了
c
cattywh
在斗,你明白的
F
Fantasyland
挺诡异的,这件事情真的太不合常理了。连讲话都没提一下,太奇怪了
h
heighly
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
w
weixin1234567
SARS可以用发烧来过滤一下, 这个没有办法过滤。 所以没有办法知道看望的是健康的, 还是传染源, 就尴尬了。
r
riveroam
估计他们自认为不是人民的领导了吧。下一代估计都是美国人欧洲人,他们不过是肉身在中国吸血而已。
heighly 发表于 1/24/2020 4:26:53 PM

做好跳船的准备了,不然没法解释这些现象
哲仁布措
在斗,你明白的

cattywh 发表于 1/24/2020 4:26:25 PM

同意,估计老习前脚离开北京后脚就被江系把老窝抄了。。
c
cactus_mei
没必要去吧,占用资源
K
KOH
领导们忙着团拜呢
z
znes
因为他们怕死
t
timevoid
03年瞒报立刻换人,成立指挥部;20年瞒报鸵鸟埋头,坚持可防可控、物资充足; 03年钟南山揭露事实,全天滚动疫情;20年钟南山揭露事实,打开电视风调雨顺、生机勃勃、龙腾虎跃; 03年书记总理亲到广州,给医者鞠躬;20年多少一线医者在除夕夜吃不上饭; 简单一问:03年和20年的主要区别是? 理性点,该对准一个人的事情,也许不必对准整个政党。
大年初一2016
在斗,你明白的

cattywh 发表于 1/24/2020 4:26:25 PM

希望另一股势力能赶紧赢!
l
lianqiao
怕了吧。之前王广发去了自己也被感染,喊话就是不要去武汉。领导们都一大把岁数了,是高危易感人群呢
B
Bystander007
回复1楼hester18 贵族心中的人民指的是其他贵族,就是阅兵举牌的那些,剩下的只有猪狗韭菜。猪瘟的时候有人关心猪吗?
w
wellesley
一群没有灵魂的僵尸
哲仁布措

希望另一股势力能赶紧赢!

大年初一2016 发表于 1/24/2020 4:30:24 PM

老习外战外行内战内行,不会输的。。警惕性很高,生病都不会去301的。。
c
cacyeon
其实我不希望大领导去现场的 真的占用资源,当地还要分出人手去接待 这种时候就是添乱了 但是,作为leader,至少应该站出来给平民鼓劲给大家打气的,应该发表一次公开讲话的, 然后要出具体的措施和手段保证灾区供应的, 至少要想尽办法解决一线医护人员的后顾之忧, 隔壁大年夜医生带着不一样的口罩吃泡面的照片,真的气出内伤了
a
aliquippa
03年的时候胡温都去了非典现场, 为什么这次连一个高点级别的中央领导都没露面?好歹去稳定一下人心啊,寒心啊……
hester18 发表于 1/24/2020 4:20:23 PM

孙春兰。
w
wellesley
怕了吧。之前王广发去了自己也被感染,喊话就是不要去武汉。领导们都一大把岁数了,是高危易感人群呢
lianqiao 发表于 1/24/2020 4:31:14 PM

是的。怕被感染
l
littleufo
一届不如一届,越来越evil
S
Summer_Breeze


孙春兰。

aliquippa 发表于 1/24/2020 4:33:46 PM

有照片吗?
h
heighly
F...........................
s
sunnywill
领导当然应该去,占用资源也一定要去。去了才能有足够的重视,还能给前线鼓劲。
大年初一2016
03年瞒报立刻换人,成立指挥部;20年瞒报鸵鸟埋头,坚持可防可控、物资充足;
03年钟南山揭露事实,全天滚动疫情;20年钟南山揭露事实,打开电视风调雨顺、生机勃勃、龙腾虎跃;
03年书记总理亲到广州,给医者鞠躬;20年多少一线医者在除夕夜吃不上饭;

简单一问:03年和20年的主要区别是?
理性点,该对准一个人的事情,也许不必对准整个政党。
timevoid 发表于 1/24/2020 4:30:13 PM

以前不理解哪来这么多中黑,现在终于理解了
超級吸塵器
领导们没有合适的服装,不敢出场啊?你就说穿不穿防化服吧?穿吧,包的那么严实,不就等于向老百姓说“疫情严重”吗?不穿吧,病毒钻自己鼻子里咋办?所以,干脆就不出来了。
m
meningitis
这是airborne病毒,高级领导过来不穿隔离服,谁能保证不被传染?穿隔离服,大伙更害怕了。 自然灾害水灾地震啥的还好,领导保护措施得力点领导就不会死,病毒可不认识什么领导。古时候发瘟疫,皇家一样不能避免。中央领导怕死得紧。心里当然知道去作秀有什么后果。
l
lastunas
回复 1楼hester18的帖子 哪有皇上问候i草民的?胆大包天了!推出去斩了
g
glorymoon
小盆友,你要站在常委的角度来考虑问题,眼界要开阔些,长远些,也要实际些,不要想的那么simple, sometimes naive 常委们喝着冰糖雪菊枸杞红枣八宝盖碗茶,琢磨着,该不该去实地慰问呢? 情况1: 疫情不严重,一切已经可防可控,现在去是绝对露脸的好机会,只是,这样会不会抢了别人的风头? 情况2:疫情不容乐观,现在去,就是替某些人擦屁股,这种费力不讨好的活,凭什么让我来? 观望一下也许是最好的选择 于是,A观望着B,C, D...怎么做 B观望着A,C, D...怎么做……
z
zhuangzhuang27
怕都死了
m
mayyi
以前觉得领导到灾区,发布一些人人知道的废话作为指导很可笑,现在觉得在中国这样的人治社会十分必要,只有领导重视了,下面才能真正动起来,现在感觉各方面都没有太多切实有效的行动,可能还在等中央定调
p
pinkaltitude
常委们可能是怕得上传染病吧??
他们平时养尊处优的住在无菌房,空气净化器是几十万的设备,相当于生活在美国。平时也不出来,人家能拎着篮子去菜市场买猪肉么?还是能下楼修车修电脑?

都有人给买好送上门的。家属就更不用想了,基本都能快速躲到美国来。就算全中国都死光了,他们都还能健在。人家平均寿命是99岁,谁活得过他们?
h
hcrab
以前觉得领导到灾区,发布一些人人知道的废话作为指导很可笑,现在觉得在中国这样的人治社会十分必要,只有领导重视了,下面才能真正动起来,现在感觉各方面都没有太多切实有效的行动,可能还在等中央定调
mayyi 发表于 1/24/2020 5:04:35 PM


别的国家也一样,这是表达重视程度,一种公关姿态
c
chenminer
不要着急呀。春晚过后,还要研究一下攻打台湾活捉菜英文的事情。解放台湾后,一定会去武汉看望医护人员的。
03年的时候胡温都去了非典现场, 为什么这次连一个高点级别的中央领导都没露面?好歹去稳定一下人心啊,寒心啊…… hester18 发表于 1/24/2020 4:20:00 PM
P
Philomela
去了个之前完全不知道的副总理⋯真好笑
t
toffeemoka
03年的时候胡温都去了非典现场, 为什么这次连一个高点级别的中央领导都没露面?好歹去稳定一下人心啊,寒心啊……
hester18 发表于 1/24/2020 4:20:23 PM


其实非典的时候已经稳定了领导才来广东的,一开始也没见谁来。北京另说,毕竟就在门口。
t
toffeemoka
孙春兰不是去了么?主管卫生的吧 https://www.douban.com/group/topic/163819120/
s
superdog97
领导也是人,也怕传染,怕死呗
t
toffeemoka
去了个之前完全不知道的副总理⋯真好笑
Philomela 发表于 1/24/2020 9:10:50 PM


其实孙春兰还挺强的,排第二,福建天津省委书记上来的,虽然不是吴仪,但是位置应该是一样的吧
y
yayapig
孙春兰不是去了么?主管卫生的吧

https://www.douban.com/group/topic/163819120/
toffeemoka 发表于 1/24/2020 10:04:13 PM


还是女领导不怕死。
H
Happycoris
因为买不到口罩
t
toffeemoka


还是女领导不怕死。

yayapig 发表于 1/24/2020 10:11:25 PM


非典其实也是吴仪管的啊,可是大部分人中外媒体都只认第一第二名吧
A
AbeLoveMe
因为买不到口罩
Happycoris 发表于 1/24/2020 10:11:31 PM


这你就多虑了,就算是从医护人员身上扒下来也不会短了官老爷的。还是别去了,去了还需要为领导人清场。
T
Threebears
大家觉得有些粉红还有救吗?
b
bingmi
就这种环境还想老百姓能支持tg打台湾? 华人世界都给它们嚯嚯完了不成?
不要着急呀。春晚过后,还要研究一下攻打台湾活捉菜英文的事情。解放台湾后,一定会去武汉看望医护人员的。

chenminer 发表于 1/24/2020 8:40:42 PM
t
toffeemoka
其实问题是领导人在台前到底起什么作用?还是说其他零零碎碎的信号,比如说建医院,各地支援,国务院网络征询等,更有意义。 有种矛盾就是,一边不希望某些领导人啥都管,另外一边又免不了认为领导人的关注与否是某种信号,等到真的出现了,又往往觉得是场戏。
p
puma4843
成立小组,看看谁当组长!
k
kiim
无F可说 相当的失望了
t
toffeemoka
成立小组,看看谁当组长!
puma4843 发表于 1/24/2020 10:30:50 PM


非典的时候4月份北京才有小组,组长是市委书记而已
A
AbeLoveMe
其实问题是领导人在台前到底起什么作用?还是说其他零零碎碎的信号,比如说建医院,各地支援,国务院网络征询等,更有意义。
有种矛盾就是,一边不希望某些领导人啥都管,另外一边又免不了认为领导人的关注与否是某种信号,等到真的出现了,又往往觉得是场戏。
toffeemoka 发表于 1/24/2020 10:27:56 PM


怎么可能,国内的运行机制,领导不发话,很多事没法决定,比如武汉封城都两天了,部队才露面,这个事没法骂武汉市政府湖北省政府,他们根本没权利调军队,只能说中央军委没有军令出来,所以部队不行动。国内的军令要有军委主席,副主席签字的。这说明决定封城的人没有事先和军委通气打招呼。 军委主席就是习包子。
东雪西雨
孙春兰在武汉考察新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作时强调 压实责任 严格落实 坚决遏制疫情扩散蔓延 2020-01-22 23:26:34 来源: 新华网 关注新华网 微信 微博 Qzone   新华社武汉1月22日电 中共中央政治局委员、国务院副总理孙春兰22日在湖北省武汉市检查指导新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作,慰问一线防控人员。她强调,要深入贯彻习近平总书记重要指示精神,落实李克强总理批示要求和国务院常务会议部署,依法科学加强联防联控、群防群控,采取更细致、更深入、更扎实的举措,全力遏制武汉疫情扩散蔓延,维护人民群众生命安全。   孙春兰考察了武汉天河机场出入口检测点,实地了解通风消毒、体温检测、口岸卫生检疫等情况。在湖北省疾控中心,她与防控人员深入交流,详细了解病源检测、疫情报告、科研攻关、应急物资储备等情况,听取湖北省和武汉市防控工作汇报。她强调,武汉疫情的防控关系整个防控全局,当前疫情传播还没有阻断。湖北省、武汉市各级党政干部必须落实责任、担当作为,集中精力落实最严防控措施,优化和提高防控效率,坚决防止疫情向其他地区扩散。   孙春兰强调,要严格落实属地责任和首诊负责制,查病源、堵源头、严隔离、防扩散,不能有任何疏漏,控制传染源,阻断传播途径,内防扩散、外防输出。要集中定点医院、优秀专家、有效药品器械,坚持中西医结合,优化临床诊疗方案,尽最大努力救治患者。要严格落实防止院内感染的各项措施,高度重视医务人员的安全防护,做好医疗资源配置、人员轮班值守等工作,保护好医务人员的身心健康,确保以饱满的状态抗击疫情。要做好药品、消毒、器械等防控物资的储备供应,最大限度减少大型公众聚集活动,加强预警监测,严格疫情报告制度,公开透明发布疫情,及时解疑释惑,增强群众自我防护意识,维护社会正常生产生活秩序,保证人民群众度过一个健康、祥和的春节。
t
toffeemoka


怎么可能,国内的运行机制,领导不发话,很多事没法决定,比如武汉封城都两天了,部队才露面,这个事没法骂武汉市政府湖北省政府,他们根本没权利调军队,只能说中央军委没有军令出来,所以部队不行动。国内的军令要有军委主席,副主席签字的。

AbeLoveMe 发表于 1/24/2020 10:37:01 PM


你说得对。

我的问题是,幕后的发话和台前的发话,前一种是需要自己去观察和拼凑信息的,后一种对于大众来说是直观的,但是矛盾在于厌恶却期待。
p
pa303
回复 1楼hester18的帖子 还是不要去添乱了。非典是在北京问题大。就是附近
t
toffeemoka
回复 1楼hester18的帖子

还是不要去添乱了。非典是在北京问题大。就是附近
pa303 发表于 1/24/2020 10:40:03 PM


4月份,胡锦涛和温家宝去过广东,疫情是春节前开始爆发的。真正负责的其实是吴仪吧。
g
gzkate
因为现在都终身制了,戏也不用演了
E
EEswine
03年瞒报立刻换人,成立指挥部;20年瞒报鸵鸟埋头,坚持可防可控、物资充足;
03年钟南山揭露事实,全天滚动疫情;20年钟南山揭露事实,打开电视风调雨顺、生机勃勃、龙腾虎跃;
03年书记总理亲到广州,给医者鞠躬;20年多少一线医者在除夕夜吃不上饭;

简单一问:03年和20年的主要区别是?
理性点,该对准一个人的事情,也许不必对准整个政党。
timevoid 发表于 1/24/2020 4:30:13 PM


胡温觉得自己干两届国家领导人,工作该演戏还是要演戏的,习大大回归初心不演戏了,另外习大大不发话,其他常委不能去武汉抢戏呀
A
AbeLoveMe


你说得对。

我的问题是,幕后的发话和台前的发话,前一种是需要自己去观察和拼凑信息的,后一种对于大众来说是直观的,但是矛盾在于厌恶却期待。

toffeemoka 发表于 1/24/2020 10:39:29 PM


领导视察有点督军的性质,比如救灾的时候,很多部门相互不服气,遇到大事不知道听谁的,所以需要一个高级点的人上,好镇住场面。
w
weeken
又是派个女人去视察?!殿堂之上,尽无一个是男儿!
t
toffeemoka
03年瞒报立刻换人,成立指挥部;20年瞒报鸵鸟埋头,坚持可防可控、物资充足;
03年钟南山揭露事实,全天滚动疫情;20年钟南山揭露事实,打开电视风调雨顺、生机勃勃、龙腾虎跃;
03年书记总理亲到广州,给医者鞠躬;20年多少一线医者在除夕夜吃不上饭;

简单一问:03年和20年的主要区别是?
理性点,该对准一个人的事情,也许不必对准整个政党。
timevoid 发表于 1/24/2020 4:30:13 PM


03年4月胡温才到的广州,当时广州已经回暖,情况远远比武汉稳定冷静。其实广州的疫情在春节期间也很严重,11月就有病例了,要说瞒报那时间更长,如果以春节这段时间来对比,这次比上次强多了。
w
wendy777
真的好奇怪.... 好像和他们一点关系都没有的...
t
toffeemoka
又是派个女人去视察?!殿堂之上,尽无一个是男儿!
weeken 发表于 1/24/2020 10:46:19 PM


这话说的也是有水平...女领导怎么了,副总理排第二?而且她分管卫生,从这个角度是挑不出毛病的。
s
shi557
没人主动干活,就看一个人表演。
根深叶茂1288
03年的时候胡温都去了非典现场, 为什么这次连一个高点级别的中央领导都没露面?好歹去稳定一下人心啊,寒心啊……
hester18 发表于 1/24/2020 4:20:23 PM

这就是为啥春节只字不提武汉肺炎,一提不就得去武汉安抚吗?
梧桐花花
真的,中央领导没有一个出面的 一句医务人员你们辛苦了的话都没说,太让人心寒了 权力要紧还是人命重要???估计在他们的眼里,老百姓的命就和蚂蚁一样吧
w
weeken


这话说的也是有水平...女领导怎么了,副总理排第二?而且她分管卫生,从这个角度是挑不出毛病的。

toffeemoka 发表于 1/24/2020 10:48:15 PM

上次受灾也是派个女的去。
t
toffeemoka

上次受灾也是派个女的去。
weeken 发表于 1/24/2020 11:00:37 PM


虽然个人觉得很stereotype,但是中国负责医疗卫生教育等等的副职一般都是女的。
似曾相识
本来孙去没问题。但是问题在于03,08分管的总理到现场就可以拍板做决定,谁敢刺头不服立刻拿下。现在修仙这几年全中国官场除了习还认谁?小李子十天半个月都轮不到一次人民日报头版,常常被怀疑消失了似的,何况其他总理。
t
toffeemoka
本来孙去没问题。但是问题在于03,08分管的总理到现场就可以拍板做决定,谁敢刺头不服立刻拿下。现在修仙这几年全中国官场除了习还认谁?小李子十天半个月都轮不到一次人民日报头版,常常被怀疑消失了似的,何况其他总理。

似曾相识 发表于 1/24/2020 11:04:46 PM


这次钟南山几个专家往武汉去,然后开始措施升级,不是李牵头的么?

当然期待更大的领导出面握手是人之常情,只是这种心理本身也是很矛盾的。而且从回看的角度,迟早他们会出面的,历史上该归到他们任内的事情不会因为差这几天就少了。问题是,后台能做的是否都做到了。
c
cacyeon
贴几个例子吧

911以后小布什的电视讲话
https://youtube.com/v/rGwxw4tUzlo

hurricane sandy以后奥巴马的电视讲话
https://youtube.com/v/oBAGFXWM14w


哪怕不去现场,领导人走到前台对民众讲话,还是很能稳定情绪鼓舞士气的
g
ggbreeze
现在能不添乱就是帮助了。人别来,来物资吧。
J
Just4vennting
03年瞒报立刻换人,成立指挥部;20年瞒报鸵鸟埋头,坚持可防可控、物资充足;
03年钟南山揭露事实,全天滚动疫情;20年钟南山揭露事实,打开电视风调雨顺、生机勃勃、龙腾虎跃;
03年书记总理亲到广州,给医者鞠躬;20年多少一线医者在除夕夜吃不上饭;

简单一问:03年和20年的主要区别是?
理性点,该对准一个人的事情,也许不必对准整个政党。
timevoid 发表于 1/24/2020 4:30:13 PM

这难道不是一种暗示吗?历朝的盛衰不也这样吗
t
toffeemoka

贴几个例子吧

911以后小布什的讲话

cacyeon 发表于 1/24/2020 11:14:51 PM


小布什当时提出的war on terror后来都被那啥(按照立场填空)的不行,经典的政治传播案例,为后来打仗打下了坚实的舆论基础。至于好坏,看评论者本身站哪边。
s
somuch
这正是不可思议的地方
t
twlmm
这么严重的疫情,几十年第一次发生的封城,我以为照常理电视新闻应该滚动播出,全国上下齐心协力渡难关,领导应该天天开会商讨方案,可是好像都没有看到,好像只是一个不痛不痒的小事儿,很寒心啊。
u
uslady
回复 1楼hester18的帖子 没脸去
还是太胖胖
不去一线,连隔空喊话也没有,不正常啊
一年明月
说起来我小时候觉得这些假模假式的慰问很无聊,现在才领会到还是很重要的。不去,下面感受不到领导的重视,工作就不能保证好好开展。医生护士连口热饭都吃不上,没准就是因为领导不来,努力了也没人表彰,就不想努力了。
t
toffeemoka
不去一线,连隔空喊话也没有,不正常啊
还是太胖胖 发表于 1/24/2020 11:30:55 PM


嗯,其实隔空喊话最好了,因为接待领导其实不是这时候疫区需要腾出手做的事情
t
tryfirst
比较精分,一边是全国人心惶惶,一边又似被遗忘的角落
n
niina
杀女婴 然后扶弟魔 关键时候又要女人顶上 tmd国女跟你们有什么仇啊
花衣裳
现在想想温家宝真不错,从98年的洪水,到非典到汶川,他都去了。现在的大领导连演也懒得演了。
p
pmmp
常委们可能是怕得上传染病吧??
他们平时养尊处优的住在无菌房,空气净化器是几十万的设备,相当于生活在美国。平时也不出来,人家能拎着篮子去菜市场买猪肉么?还是能下楼修车修电脑?

都有人给买好送上门的。家属就更不用想了,基本都能快速躲到美国来。就算全中国都死光了,他们都还能健在。人家平均寿命是99岁,谁活得过他们?

pinkaltitude 发表于 1/24/2020 5:08:21 PM
才99岁?你这是在咒领导,人家都要照着120-150岁活呢 ---发自Huaren 官方 iOS APP
F
Flowera
现在想想温家宝真不错,从98年的洪水,到非典到汶川,他都去了。现在的大领导连演也懒得演了。
花衣裳 发表于 1/25/2020 12:11:23 AM


宝宝还是按照工作的心态做事,没有按照主人的心态做事。
p
parasonic
给某个人 紫薯紫薯
t
thetisea

同意,估计老习前脚离开北京后脚就被江系把老窝抄了。。
哲仁布措 发表于 1/24/2020 4:28:58 PM

那就在北京发表讲话,鼓舞士气,结果提都没提
z
zxtoca
怕被传染呗
笨小囡
Re
因为现在都终身制了,戏也不用演了 gzkate 发表于 1/24/2020 10:40:00 PM
w
weixin1234567
03年瞒报立刻换人,成立指挥部;20年瞒报鸵鸟埋头,坚持可防可控、物资充足;
03年钟南山揭露事实,全天滚动疫情;20年钟南山揭露事实,打开电视风调雨顺、生机勃勃、龙腾虎跃;
03年书记总理亲到广州,给医者鞠躬;20年多少一线医者在除夕夜吃不上饭;

简单一问:03年和20年的主要区别是?
理性点,该对准一个人的事情,也许不必对准整个政党。
timevoid 发表于 1/24/2020 4:30:13 PM


it is yanyong jiang instead of nanshan zhong, who revealed the SARS in 2003.
Z
Zuwawa
如果真是生化武器泄漏,倒是可以解释。
救命
英语普通,在北美怎样生活?
f
fzcrystal524
猪头连装不想装一下!
冰雪奇缘
华人天天骂他猪、包子、小学生等等等,被骂抑郁了呗
黑白无常
热 无比诡异 连戏都不演
挺诡异的,这件事情真的太不合常理了。连讲话都没提一下,太奇怪了
Fantasyland 发表于 1/24/2020 4:26:47 PM
z
zsefvgyjm
这是airborne病毒,高级领导过来不穿隔离服,谁能保证不被传染?穿隔离服,大伙更害怕了。
自然灾害水灾地震啥的还好,领导保护措施得力点领导就不会死,病毒可不认识什么领导。古时候发瘟疫,皇家一样不能避免。中央领导怕死得紧。心里当然知道去作秀有什么后果。
meningitis 发表于 1/24/2020 4:48:17 PM

可是非典的时候胡温都去了疫区也去了医院啊。
宫迷
为啥领导干部要去,关键是老大要去要说才管用
w
workinghands
想起国庆时那句“这盛世,如您所愿吧?”觉得好讽刺啊……希望百姓平安,这场灾难早点结束。