想开始学西班牙语,求推荐和经验

j
jiajia2018
楼主 (北美华人网)
计划去一些欧洲和南美国家旅行,越来越觉得如果会一些基本的西语,会方便很多。这几天在油管看了点初级西语学习的介绍视频,越来越感兴趣,能够感受到语言是通向一个世界,一大片陌生文化的桥梁。尤其是已经会英文了,感觉西语学起来相对不难似的,再和孩子学中文一比,入门起来简直不要容易太多啊。打算开始学学。也会大力推荐娃将来学西语,多去西语国家旅行。
目前目标不高,就是学一年左右能够有基本的对话能力,在旅游的时候有一定帮助,不知道可行否?
另外求推荐适合我们这样背景,中文母语,比较流利的英文听说读写的人,有什么比较推荐工具平台吗?
如果有类似学过的同学,也请分享一下经验?难的地方在哪儿?怎么样高效学习?自己的大概进展和过程,学习后的收获等等?先行谢过了!
j
jiajia2018
很打动我的一点是,英语,中文,和西语,基本就是世界上讲的最多的三种语言了。咱们既然掌握了两个,不妨第三个也搞一下,然后就有种自个儿特别global的感觉了哈哈哈
C
CuteRabbit11
顶,我也有兴趣,坐等高人回答。
w
waer
我在最开始的时候是和孩子们一起学的,事实证明是自取其辱,完全跟不上孩子的进度就quit了 从目前我家孩子学习的情况来看,你这个一年的目标有那么一点太大,当然每个人的能力不一样,肯定一些人能够做到。 西班牙语多音节,词相对英语要长,而且native speaker说的非常快,听力的要求非常高,另外,虽说大家说的都是西班牙语,每一个国家和地区说的都有差别和口音,对于初学者来说,非常有挑战性。 我家孩子从四年前的非正规学习到两年前系统正规学习外加补习,一个非常有语言天赋一个一般,从我目前观察,在美国碰到墨西哥人之间对话,如果是超市里基本可以听懂个大概,这些年我们去了好几个西班牙语国家旅游,当地人日常对话俩娃的理解能力估计一小半都达不到,说他们说话快而且吞音,听不懂。
快乐小新
曾经在说西语的国家生活了半年也没学会。。。我觉得好难的。。。
w
waer
学校里推荐了app,俩娃开始还用,后来很少用了,就是在学校学和课外老师补习,我们的补习老师特别好,从发音到语法到对话都教,所以我可以肯定他们的进度是比一般孩子快的,但是就这样目前还是处在非常初级的水平,也就可以初级对话,也有可能是我要求太高了。
y
yulingxi
我学过一年,而且一直住在西语区,目前也就是survival level ,就是可以问路,吃饭之类的。 主要是环境,其实我觉得比英语对我来说还发音简单点。
M
Mcdonald
越南语 和中文最接近 最好学 建议大家都学越南语
L
Liushuirenjia
Practice practice practice.
j
jiajia2018
我反正只是打算自学,可能要求没有大家看孩子学习要求那么高。慢慢有点进步,旅游时能听懂一点点对话,看懂路牌餐单,对我来说都是很大的成就了。
考古了一下,没有太多的讨论,主要是讨论孩子应该不应该选西语课的。我自己的看法是肯定会支持娃选。娃中文目前学的越来越没动力了。不过基本回国和人交流应该没问题 ,能读懂一般的小说。想着开始学一门新语言可能也不错了。只是不知道中文如何能够保持目前的水平。反正时间是花的越来越少了。
看到的一些工具和信息总结一下: 词汇:1001 Most Useful Spanish Words 简单精炼。每句话有西语例句和英文翻译。感觉这是个不错的同时加强语言exposure的方法,比直接放英文解释更好。
App: Pimsleur 多人推荐。下载了。不知道后面的模块要不要花钱。优点是适合beginner,进度比较慢。也有人说比较枯燥的。
Rosetta Stone: 贵。不过貌似也是比较流行的一个工具。挺多人用过的。如果要花钱我估计不打算买了。尽量用不花钱的吧。
Duolingo:应该是免费的。
语法书:感觉入门以后比较需要,暂时先不买
阅读入门书:First Spanish Reader 这个我估计还得等学过一段以后才有可能有需要。暂不考虑。
Youtube也有很多资源,适合开车得时候听听。
Podcast: coffee Break Spanish好几个人推荐的。不过也得入门以后可能才有用。
对于完全新人,我打算先用APP,听几课感觉一下。熟悉一些最基本的单词。语法找几个视频了解一般规则估计就够目前用了。主要还是单词,听和跟读。
j
jiajia2018
我学过一年,而且一直住在西语区,目前也就是survival level ,就是可以问路,吃饭之类的。 主要是环境,其实我觉得比英语对我来说还发音简单点。

survival level 我就觉得不错啦
A
Allisonli1208
高中的时候学过,大学也学了一学期,后来放弃了。别的都还行,就是语速太快了,真的是听不懂。
t
tobeornottobe
找个讲西语的男朋友。
t
txchick
duolingo, it is easier than English, i think.
y
yearn2
我反正只是打算自学,可能要求没有大家看孩子学习要求那么高。慢慢有点进步,旅游时能听懂一点点对话,看懂路牌餐单,对我来说都是很大的成就了。

考古了一下,没有太多的讨论,主要是讨论孩子应该不应该选西语课的。我自己的看法是肯定会支持娃选。娃中文目前学的越来越没动力了。不过基本回国和人交流应该没问题 ,能读懂一般的小说。想着开始学一门新语言可能也不错了。只是不知道中文如何能够保持目前的水平。反正时间是花的越来越少了。

看到的一些工具和信息总结一下:
词汇:1001 Most Useful Spanish Words 简单精炼。每句话有西语例句和英文翻译。感觉这是个不错的同时加强语言exposure的方法,比直接放英文解释更好。
App:
Pimsleur 多人推荐。下载了。不知道后面的模块要不要花钱。优点是适合beginner,进度比较慢。也有人说比较枯燥的。

Rosetta Stone: 贵。不过貌似也是比较流行的一个工具。挺多人用过的。如果要花钱我估计不打算买了。尽量用不花钱的吧。

Duolingo:应该是免费的。

语法书:感觉入门以后比较需要,暂时先不买

阅读入门书:First Spanish Reader 这个我估计还得等学过一段以后才有可能有需要。暂不考虑。

Youtube也有很多资源,适合开车得时候听听。

Podcast: coffee Break Spanish好几个人推荐的。不过也得入门以后可能才有用。

对于完全新人,我打算先用APP,听几课感觉一下。熟悉一些最基本的单词。语法找几个视频了解一般规则估计就够目前用了。主要还是单词,听和跟读。

jiajia2018 发表于 1/16/2020 9:49:57 AM

Mark, trying Duolingo now.
x
xufengran
duolingo 适合认识些词汇,但是感觉不够
m
mooncake25
我在 duolingo 学,发音的速度完全跟不上,感觉他们讲得很快。
Y
Yadkin
我在 duolingo 学,发音的速度完全跟不上,感觉他们讲得很快。

我觉得duolinguo语速合适的,听一遍,可以知道意思,听第二遍可以保证this/that,复数这种细节不听错。
西班牙语日常讲话他们的吞音很严重,我觉得就是多听掌握规律
g
glcm
曾经在说西语的国家生活了半年也没学会。。。我觉得好难的。。。
快乐小新 发表于 1/16/2020 9:31:03 AM

我待了一年,还弹不动舌头。。。这一年只是搞清楚了人家是用加泰罗尼亚语说我坏话还是西班牙语,,,但是南部Andalusia和马德里大区的北部西语口音不一样,听着也是晕,然后西班牙人自己说他们听南美人讲话也是晕,比听葡萄牙的葡语还难。

小孩子领悟就不一样了,我娃虽然夹带英文跟人讲西语,但是沟通没太大的问题,尤其跟同龄人可以混很好
h
hkmty
赞一个这么好学
h
hkmty
语法难,人称动词变化实在太烦人了。还有名词前要加的le或la,也很烦。英语语法简单多了

倒不觉得他们说话快。没学会的时候都会觉得别人说得快,会了以后就觉得正常了。
道特安
自学过几年,应该就是你说的survival level,在西语国家旅游可以不用说英文,能看报纸blog,看过几本小说,也可以聊不太深刻的天。相比中国人学英语和美国人学中文,西语作为第二外语门槛低多了,发音规律容易掌握,语法略复杂但都有固定规则,建议你先看语法因为读写这方面没有难点,唯一一个困难是听,因为语速快口语里经常吞音,有时候需要靠节奏辨识,我是在广播上找了几个西语电台每天听,听到最后真的有点腻了就没接着学。。
d
dogtailmama
我用duolingo, 但 duolingo 不讲语法,要自己琢磨,还是得找语法书看。单词实在前看后忘记,年纪大了估计
k
kkw_luv_green
估计蛮难学的, 我老公号称自学了一年西班牙语, 结果到了墨西哥, 根本听不懂, 也对不了话, 牛皮吹破。
s
snoo
估计蛮难学的, 我老公号称自学了一年西班牙语, 结果到了墨西哥, 根本听不懂, 也对不了话, 牛皮吹破。
kkw_luv_green 发表于 1/16/2020 2:31:18 PM

我自学了三年法语,可以听简单新闻,可以看普通小说,然后停了几年没碰,再去法国,就只够问问路了
l
lemontrees
西班牙语真的难,我大学开始同时自学日语和西班牙语,两年后日语考试过n1了在日本交流很无障碍,但20年后的今天,西班牙语依然听和说非常痛苦,我西班牙语花的时间比日语多很多。
P
Pompom
有法语或意大利语基础, 西语自学很快就能上手。 要是没有,还是报个班吧。 App啥的挺多起个辅助作用。
j
jiajia2018
报班不见得就比App更好。每周也就上一次课,主要还是得考自己花时间练习吧。
有法语或意大利语基础, 西语自学很快就能上手。  要是没有,还是报个班吧。 App啥的挺多起个辅助作用。 Pompom 发表于 1/16/2020 7:12:00 PM
j
jiajia2018
啊 为啥呢?日语容易是因为和中文的一些近似性吗? 西班牙语我目前发觉是动词各种时态很晕。不过据说都有规律,虽然繁琐些。然后听说的难度在于语速快。这个估计只能多听多说了。 不过我看它的单词发音确实比英文更符合规则,似乎这方面相对简单一些多。
西班牙语真的难,我大学开始同时自学日语和西班牙语,两年后日语考试过n1了在日本交流很无障碍,但20年后的今天,西班牙语依然听和说非常痛苦,我西班牙语花的时间比日语多很多。 lemontrees 发表于 1/16/2020 6:59:00 PM
j
jiajia2018
MM之前写的经验我有搜到,感谢了!看了ID才想到,那就是你,同一个人!
自学过几年,应该就是你说的survival level,在西语国家旅游可以不用说英文,能看报纸blog,看过几本小说,也可以聊不太深刻的天。相比中国人学英语和美国人学中文,西语作为第二外语门槛低多了,发音规律容易掌握,语法略复杂但都有固定规则,建议你先看语法因为读写这方面没有难点,唯一一个困难是听,因为语速快口语里经常吞音,有时候需要靠节奏辨识,我是在广播上找了几个西语电台每天听,听到最后真的有点腻了就没接着学。。 道特安 发表于 1/16/2020 2:09:00 PM
j
jiajia2018
今天用了一些Duolingo, 界面互动做的不错。知识点的重复做的挺合理的,觉得有帮助记忆的效果。但不适合上班路上开车时用,因为需要互动。就是免费版一会儿就不能用了,要等N小时候再用。花钱的话一个月5 刀。目前再凑合一下。真能坚持下来几个月我再考虑要不要买。 pimsleur则相反。有大段的只能只需要听的。也许比较磨耳朵?只是不太符合我的学习习惯,看不到句子,脑子里面就总记不住的感觉。
s
suzichem
卷舌音怎么能发出来啊
t
tbaobao
我也有和楼主一样的想法,要求不高,能进行一些基本对话即可,但只停留在想的阶段,还没落实到行动上。好贴子,Mark~
道特安
今天用了一些Duolingo, 界面互动做的不错。知识点的重复做的挺合理的,觉得有帮助记忆的效果。但不适合上班路上开车时用,因为需要互动。就是免费版一会儿就不能用了,要等N小时候再用。花钱的话一个月5 刀。目前再凑合一下。真能坚持下来几个月我再考虑要不要买。

pimsleur则相反。有大段的只能只需要听的。也许比较磨耳朵?只是不太符合我的学习习惯,看不到句子,脑子里面就总记不住的感觉。
jiajia2018 发表于 1/16/2020 9:53:07 PM


Pimsleur(CD版的)能非常有效的利用开车时间,可以先买本书粗略过一遍拼音语法和单词,上手会更容易些,习惯了之后会发现西语大部分单词都是“所听即所得”,很容易拼出来,不过我也读过一篇文章,发现西班牙还有不识字的文盲。。。
j
jiajia2018
是啊,比英文发音规范的多了。这一点比英文容易呢。 不过语法啥的貌似繁复一些。不过也是基本上比较有规律吧,就是规律比较多和琐碎的感觉。貌似不少网站也有比较系统的介绍。例如spanishdict.com 昨天两个App用了,发现free的都比较多限制。
Pimsleur(CD版的)能非常有效的利用开车时间,可以先买本书粗略过一遍拼音语法和单词,上手会更容易些,习惯了之后会发现西语大部分单词都是“所听即所得”,很容易拼出来,不过我也读过一篇文章,发现西班牙还有不识字的文盲。。。 道特安 发表于 1/16/2020 10:09:00 PM
a
aiyamayayongle
西班牙语和英语压根就是两个语系的, “已经会英文了,感觉西语学起来相对不难似的”真的是错觉。
刘晓庆
德语是欧洲最简单的语言 但是好象用处不大
m
meno
mark
Y
Yadkin
今天用了一些Duolingo, 界面互动做的不错。知识点的重复做的挺合理的,觉得有帮助记忆的效果。但不适合上班路上开车时用,因为需要互动。就是免费版一会儿就不能用了,要等N小时候再用。花钱的话一个月5 刀。目前再凑合一下。真能坚持下来几个月我再考虑要不要买。 pimsleur则相反。有大段的只能只需要听的。也许比较磨耳朵?只是不太符合我的学习习惯,看不到句子,脑子里面就总记不住的感觉。

Duolingo 免费没有时限啊,只不过给你错5题的机会,用完就得去挣心才能继续。。
我有考虑过用pimsleur 被你这么一说,不敢用了。
Y
Yadkin
卷舌音怎么能发出来啊

这个,你小时候不喜欢发奇怪的声音么?就是平时自己语言不发的声音。我小时候喜欢,所以一开始就可以发西班牙语的这个,但是不是信手拈来的发,要专心才行。
你可以练习舌头在不同上颚位置时发音是个什么感受,一直练一直练,每天连续练几分钟,练出肌肉记忆就好了。
N
NingningGalatas
楼主,我也之前也看着YouTube自学过,发现对我这种不自律的人来说基本没戏。去年说服公司给请了一个老师来公司教,开始一次一个多小时,一周两次,后来老板嫌太贵就取消了,我现在跟另外一个组一起上,一周一次。前后加起来大概8个月了。 感受就是有native speaker当场教,进步神速,就算一周只有一小时。语法需要系统地学,基本每学会一个动词时态, 能看懂的东西成几何倍速增长。我现在读工作邮件基本没太大问题,就是生词需要查个字典,对话要多背短句子。听力方面因为我工作环境有很多native speakers,只要他们一用西语交谈,我就停下手里的活儿,竖着耳朵听,太快了虽然还是听不懂,但能pick up很多key words,事后向他们求证,50%的机会大方向是听对了 动词变态(真的tm变态)是最难的,不规则动词变位只能死记硬背,我把电脑屏保都设成了动词变位表,还是记不住。老师推荐辅助工具是duolingo app和Spotify的西语频道。我回家看电视尽量看西语新闻,或者Netflix上找西语show看。 你加油💪 poco a poco
小青龙
Duolingo进度很慢,不推荐
假小贵妇
本身除了中文英语,还会俄语,日语N1,学过一些德语,语言上稍稍有点天赋,所以西班牙语自学3个月就差不多了,偷听个别人说话什么的能了解个大意。西语真的是算简单了,发音没什么好说的,语法虽然变化多端,但跟德语什么的比简直小巫见大巫,德语语法复杂到,德国人的秘书写一写文章都要跟cheatsheet核对一下
e
echomom
本身除了中文英语,还会俄语,日语N1,学过一些德语,语言上稍稍有点天赋,所以西班牙语自学3个月就差不多了,偷听个别人说话什么的能了解个大意。西语真的是算简单了,发音没什么好说的,语法虽然变化多端,但跟德语什么的比简直小巫见大巫,德语语法复杂到,德国人的秘书写一写文章都要跟cheatsheet核对一下
假小贵妇 发表于 1/18/2020 1:38:55 AM

厉害👍 我觉得西语的动词好难记。我可以看懂,可是自己说的时候就忘记怎么conjugate了。西班牙西语好懂一些,南美西语那叫快,尤其是古巴,波多黎各那边的人说得飞快。
g
greenishwampi
我反正只是打算自学,可能要求没有大家看孩子学习要求那么高。慢慢有点进步,旅游时能听懂一点点对话,看懂路牌餐单,对我来说都是很大的成就了。

考古了一下,没有太多的讨论,主要是讨论孩子应该不应该选西语课的。我自己的看法是肯定会支持娃选。娃中文目前学的越来越没动力了。不过基本回国和人交流应该没问题 ,能读懂一般的小说。想着开始学一门新语言可能也不错了。只是不知道中文如何能够保持目前的水平。反正时间是花的越来越少了。

看到的一些工具和信息总结一下:
词汇:1001 Most Useful Spanish Words 简单精炼。每句话有西语例句和英文翻译。感觉这是个不错的同时加强语言exposure的方法,比直接放英文解释更好。
App:
Pimsleur 多人推荐。下载了。不知道后面的模块要不要花钱。优点是适合beginner,进度比较慢。也有人说比较枯燥的。

Rosetta Stone: 贵。不过貌似也是比较流行的一个工具。挺多人用过的。如果要花钱我估计不打算买了。尽量用不花钱的吧。

Duolingo:应该是免费的。

语法书:感觉入门以后比较需要,暂时先不买

阅读入门书:First Spanish Reader 这个我估计还得等学过一段以后才有可能有需要。暂不考虑。

Youtube也有很多资源,适合开车得时候听听。

Podcast: coffee Break Spanish好几个人推荐的。不过也得入门以后可能才有用。

对于完全新人,我打算先用APP,听几课感觉一下。熟悉一些最基本的单词。语法找几个视频了解一般规则估计就够目前用了。主要还是单词,听和跟读。

jiajia2018 发表于 1/16/2020 9:49:57 AM


mark. thanks for sharing.
c
ccdw
Mark thanks
假小贵妇

厉害👍 我觉得西语的动词好难记。我可以看懂,可是自己说的时候就忘记怎么conjugate了。西班牙西语好懂一些,南美西语那叫快,尤其是古巴,波多黎各那边的人说得飞快。

echomom 发表于 1/18/2020 2:15:30 AM

语言这个东西吧,能够交流最重要。发音不要纠结能不能发出颤音,语法不要纠结变态变位准确,只要能交流的起来,慢慢就好。比如德语名词分阴性阳性中性,所以定冠词the也分der die das,那些东欧的外交官,全部简化说成de,培训三个月立刻上岗。外交官姑且都如此务实,咱们就不要花太多精力在抠发音语法上啦~ 说到各国的西语,我之前在伦敦上学,“误入”西语小团体,开始是一个非常美国化的古巴女生来找我一起租房,之后她又找了一个墨西哥男生,一个西班牙女生,我每天“被迫”充斥在三种西语发音中。。。关键他们之间还有互相不太懂的西语单词,还用英语给对方解释,我也是非常服气了
a
aliceangle
我用Duolingo和 Babble,学着玩
j
jingliujl
这个topic挺好的
j
jiajia2018
使用了以下几个App,Rosseta stone, Babbel, Pimsleur, DuoLingo. 发现还真的没有啥有绝对优势,各有各的强势吧。 Pimsleur重对话,上完一课后感觉听力进步比较快。但是词汇和语法很弱。 Rosseta的词汇搭配和语法穿插似乎不错。图片好看(当然这个对语言学习本身没啥用就是)。但是pronunciation部分也太慢了吧,有必要把音都拆开来学么? Babbel重在对话,听和说。但是,一个完全不会的人,譬如我,一上手感觉很慢,摸不着头脑的感觉。并不是很有效率。 这三个都是上一节课后就要花钱买了。都不能确定是不是最适合自己。于是都没买。 现在就用着Duolingo的免费7 天的Plus trial。看看咋样。Duolingo的词汇似乎好一点,不过也是进度太慢,重复很多的感觉。有review说教的不正宗,发音不地道。这又让我有点嘀咕。别学半天都错的啊?! Rosetta如果有免费多try一点的,也许我会愿意再试试。
j
jiajia2018
我觉得App基本都很慢 重复比较多遍的。
Duolingo进度很慢,不推荐 小青龙 发表于 1/18/2020 1:00:00 AM
s
samoshl
记号!也是想学然后去旅游。
j
jiajia2018
今天用了一些Duolingo, 界面互动做的不错。知识点的重复做的挺合理的,觉得有帮助记忆的效果。但不适合上班路上开车时用,因为需要互动。就是免费版一会儿就不能用了,要等N小时候再用。花钱的话一个月5 刀。目前再凑合一下。真能坚持下来几个月我再考虑要不要买。 pimsleur则相反。有大段的只能只需要听的。也许比较磨耳朵?只是不太符合我的学习习惯,看不到句子,脑子里面就总记不住的感觉。

Duolingo 免费没有时限啊,只不过给你错5题的机会,用完就得去挣心才能继续。。
我有考虑过用pimsleur 被你这么一说,不敢用了。

从单词的角度来看,确实很多很多都有相似性。一个中文母语不会一点英文的人,和我们这样英文水平虽然不到母语但是在英文国家生活完全够用的人,比较起来,我们学西班牙语容易太多了。
我学了两三天,基本上把几个APP里免费的都过了一遍,然后买了Duolingo的7天 free trial,目前学了前面5个INTRO的module,词汇量大概100多点,里面和英文有共通性的真的很多。
后面肯定是越来越难的。不过入门确实感觉比较轻松。容易激发兴趣。
另外,QUIZLET里面有Duolingo对应的Module的词汇表。可以用来参考辅助学习。
我的另一个经验是,这些APP都重复的挺多的,进度比较慢。DUOLINGO我尽量用里面的KEY 按钮来学,就能比较快进入下一级。
PIMSLEUR我觉得也有它的优点。词汇方面很弱,但是强调说和听。有一点基础以后用这个可能好一点?不过他得内容也就是某些场景。真得需要练听和说可能又要更灵活得方式,找native speaker对话估计最好了。网上应该有交换学习得那种吧。咱中文母语,英文流利,要找总能找得到吧? 但是我还远没到那个可以进行对话得基本水平呢。
j
jiajia2018
德语是欧洲最简单的语言 但是好象用处不大

德语我是没有兴趣。语言学习最要紧有兴趣。我对西语有兴趣,主要是旅游需要。然后在美国的日常生活里面,感觉也有不少使用的上的地方。马上要去PR,现在看到一些HOTEL名字啥的,感觉也没有之前那么一抹黑了。
w
wind4txxm
Mark, mark.......
j
jiajia2018
今天用了一些Duolingo, 界面互动做的不错。知识点的重复做的挺合理的,觉得有帮助记忆的效果。但不适合上班路上开车时用,因为需要互动。就是免费版一会儿就不能用了,要等N小时候再用。花钱的话一个月5 刀。目前再凑合一下。真能坚持下来几个月我再考虑要不要买。 pimsleur则相反。有大段的只能只需要听的。也许比较磨耳朵?只是不太符合我的学习习惯,看不到句子,脑子里面就总记不住的感觉。

Duolingo 免费没有时限啊,只不过给你错5题的机会,用完就得去挣心才能继续。。
我有考虑过用pimsleur 被你这么一说,不敢用了。

Duolingo我等挣心实在等的痛苦,就买了7天FREE TRIAL的。但是即使变了PLUS,他家APP经常会半天LOCAL不出来LESSOn,很讨厌。有时候重开APP就好了。有时候重开也不行。不知道咋回事呢。
如果这7天学起来感觉还不错,可能就买一年的试试。现在买一年是一个月5刀。
DUOLINGO在循序渐进和词汇上面做的还不错。一个LESSON如果有啥回答错了,会过一下再TEST。ROSETA STONE没有这个智能。但是对话方面,说的练习方面比较弱。语法反正是APP都不太强,得自己上网学。有可能过一阵还得买个别得APP,对话方面强一点得,搭配着学效果比较好吧。
j
jiajia2018
卷舌音怎么能发出来啊

这个,你小时候不喜欢发奇怪的声音么?就是平时自己语言不发的声音。我小时候喜欢,所以一开始就可以发西班牙语的这个,但是不是信手拈来的发,要专心才行。
你可以练习舌头在不同上颚位置时发音是个什么感受,一直练一直练,每天连续练几分钟,练出肌肉记忆就好了。

我娃轻松发的出来,我就比较困难。但是练一练之后有时候勉强可以,有时候就还不行。回头找公司西语native speaker给我指点一下下。
j
jiajia2018
Mark, mark.......

别MARK了,感兴趣得就学起来吧!
学东西还是挺rewarding的,比上网有意思。
目前我还是学的挺来劲的,就不知道啥时候会瓶颈。
q
qqwisch
卷舌音发的不标准也不是大问题啊 我觉得单词量比较重要吧 曾经学了半年语言学校 然后master program里包括了西语课 所以前前后后大概1年半 当时估计快达到中级水平但是10年过去了现在也是沦落成为去墨西哥的时候可以点菜问路什么 不过也够用了 只要是多听多读 除非真的想正经好好学 要不然语法包括动词变位什么学了基本的 出门旅行就够用了啊 我们感恩节去墨西哥我就在手机上下了两个翻译app 然后偶尔某个词想不起来了查一下 然后自己组织成句子让别人能够听懂就行 别人说快了就让说慢点基本上简单交流没有问题
j
jiajia2018
这个基本就符合我对旅游的需要了。 无缝交流肯定不是短时间内能做到。但是会一点也比完全不会好。
卷舌音发的不标准也不是大问题啊 我觉得单词量比较重要吧 曾经学了半年语言学校 然后master program里包括了西语课 所以前前后后大概1年半 当时估计快达到中级水平但是10年过去了现在也是沦落成为去墨西哥的时候可以点菜问路什么 不过也够用了 只要是多听多读 除非真的想正经好好学 要不然语法包括动词变位什么学了基本的 出门旅行就够用了啊 我们感恩节去墨西哥我就在手机上下了两个翻译app 然后偶尔某个词想不起来了查一下 然后自己组织成句子让别人能够听懂就行 别人说快了就让说慢点基本上简单交流没有问题 qqwisch 发表于 1/20/2020 10:35:00 AM
p
pink_rabbit
我也想学!但感觉好难啊
j
jiajia2018
汇报一下几天来的进展。学了Duolingo里面的11 个module,单词量估计2,3 百的样子?目前我在学员组里可是effort排名很靠前。上下班路上也用quiz let刷一刷单词,挺有帮助。 感觉词汇和英文有相当大重合或接近指出,发音也很规律,这两点都比较容易。 难点在于连读音,语法。不过语法虽然没看书也能猜个七七八八就是。 今天听了里面一个音频story,十几二十来句的对话,基本能听懂啦,感觉还有点小成就感了。更来劲了。不过这都是根据课程module里的词汇量编写的story,能听懂不说明啥。去听coffee break Spanish就云里雾里的。离survival水瓶还差挺远估计。 也不知道duolingo学完了会不会有基本survival能力?
s
snoo
汇报一下几天来的进展。学了Duolingo里面的11 个module,单词量估计2,3 百的样子?目前我在学员组里可是effort排名很靠前。上下班路上也用quiz let刷一刷单词,挺有帮助。 感觉词汇和英文有相当大重合或接近指出,发音也很规律,这两点都比较容易。 难点在于连读音,语法。不过语法虽然没看书也能猜个七七八八就是。 今天听了里面一个音频story,十几二十来句的对话,基本能听懂啦,感觉还有点小成就感了。更来劲了。不过这都是根据课程module里的词汇量编写的story,能听懂不说明啥。去听coffee break Spanish就云里雾里的。离survival水瓶还差挺远估计。 也不知道duolingo学完了会不会有基本survival能力?
jiajia2018 发表于 1/22/2020 5:54:50 PM

哇,楼主MM行动力好强啊!加油!我之前用国内的课本断断续续学了三个月,第一册学到第十课了,然后带娃带得团团转就懒了停了,忘得也差不多了。最近又捡起课本来念,也开始听coffee break Spanish,那个podcast做得真好,从头听起还是可以慢慢跟的。肯定比不上楼主MM的速度了,希望一年下来慢慢能简单听说吧。握爪
j
jiajia2018
你能听coffee break就肯定水平比我高多了 语言主要是有兴趣就能坚持了 一起加油吧!
哇,楼主MM行动力好强啊!加油!我之前用国内的课本断断续续学了三个月,第一册学到第十课了,然后带娃带得团团转就懒了停了,忘得也差不多了。最近又捡起课本来念,也开始听coffee break Spanish,那个podcast做得真好,从头听起还是可以慢慢跟的。肯定比不上楼主MM的速度了,希望一年下来慢慢能简单听说吧。握爪 snoo 发表于 1/22/2020 6:17:00 PM