看了隔壁那篇高中话剧汇演的帖子,有感而发 在美国这个移民社会,ABC的族裔认同和文化认同究竟重不重要,可能华人父母们自己也没想清楚。我自己也一直有这个疑问。 看过很多孩子说 I hate Chinese, 但是也听到很多大孩子进了大学主动拾起荒废已久的中文课,主动去了解华人文化了解中国。 我想在这个移民社会,华人孩子的族裔认同和文化认同应该是他们绕不开的一个成长环节,早晚需要补上。 所以,在从小的教育里,全面的认识华人文化和族裔,是我们家长需要提供给孩子的。
有些中国文化的一部分我个人还是认同的。假设你的小孩午餐带红烧肉被一群金发碧眼的同学们围观取笑,你是从此以后只带pizza/sandwich了吗?再假设你小孩不重视学业,嘲笑学习好的同学,或是因为我们华人太重视教育了,自己孩子成为好学的,被大家CALL NERDS,你是不是也要融入美国文化,从此走JOCK路线呢?我觉得你怎么选择都没有对错。你是要入乡随俗也好还是要用你自己的文化取长补短也好, 那是你的选择,没有人干涉你。LIFE, LIBERTY AND THE PURSUIT OF HAPPINESS - INALIENABLE RIGHTS,RIGHT? 美国文化里重要的一部分。
平时我喜欢和孩子掰故事。我自己在家里讲是不讲正史的,我们没那么多时间,小孩中文程度也没那么好。(小孩爸爸不讲中文。)我基本上讲些趣闻逸事为主,什么孔夫子啊,李白,秦始皇(爬了长城),唐朝(去了西安),武则天(6年级的时候小孩自己选题做 history project) 什么的。看电影电视剧西游记,哪吒,小孩喜欢听,也很有民族自豪感。相比一些新移民的孩子,我们孩子中文真的不咋的,架不住人家自豪感认同感爆棚啊。会在学校里和历史老师显摆。还积极参与中文学校的朗诵背诵。
看了隔壁那篇高中话剧汇演的帖子,有感而发 在美国这个移民社会,ABC的族裔认同和文化认同究竟重不重要,可能华人父母们自己也没想清楚。我自己也一直有这个疑问。 看过很多孩子说 I hate Chinese, 但是也听到很多大孩子进了大学主动拾起荒废已久的中文课,主动去了解华人文化了解中国。 我想在这个移民社会,华人孩子的族裔认同和文化认同应该是他们绕不开的一个成长环节,早晚需要补上。 所以,在从小的教育里,全面的认识华人文化和族裔,是我们家长需要提供给孩子的。
I hate Chinese 这个如果是指中文,也不用引申太多吧,那就是中文难啊!I hate math的也不少吧。就因为孩子不喜欢中文引申到认同感,家长本身是不是也有点敏感?而且我发过同事也说过,很长时间孩子都不愿意说法语,要逼着,到高中又开始肯说因为觉得cool。说中文感觉没那么cool,倒是。 另外每年春节我爸妈看到这里的各种舞龙舞狮都感概比中国都有年味。那第一,其实这里对中国新年还是蛮有接受度的,lego也出中国新年套装。第二,国内都不搞舞龙舞狮变脸等,那你怎么不哀叹传统文化没有传承?所以还是在美国比较敏感。 ---发自Huaren 官方 iOS APP
先不说城里人乡下人跟族裔有啥可比性吧。你对那些小时候痛恨中文,长大后自找着去学中文的ABC想说的啥?说他们脑子坏了犯拧巴?
先说你家有没有abc吧?有的话是英文名还是中文拼音。你自己有没有英文名?
从你说“狮子,魔术,变脸,民乐来表演,自己组织广场舞快闪,等等,真是特别好的文化传承和展示”可以看出,你对中华文化只有很肤浅的理解,甚至可以说没有理解。要说中华文化中“好的东西”,难道你不会想到“仁义礼智信”么?为什么不谈谈你对这些的理解?难道教导孩子要有“信”就不算是传承中华文化么?
无论是小镇中国人,还是大城市中国人,长得都是黑皮肤黄头发,说中文,吃中餐,自己不觉得有问题。周围人也不会觉得有怪异。
为啥说你娃从出生上学到成人都是美国的纳税人在负担?你们不纳税?另外,美国的纳税人不等于美国人。。。
多大的娃?男娃女娃?是自己天生就有自信没有认同问题,还是家长做过一些引导?
老实说,他拿自己当中国人比拿自己当美国人然后再被同学告知他是中国人强点。
有的人可能压根就不用纳税。。。。
哈哈哈哈。。。。
先把中文学好了再说吧?
本来就是chinese,有什么好怼的,而且是自豪的chinese,这是ethic group,黑头发黑眼睛黄皮肤
俩teens,一直没啥问题,回国也比较自如。没有刻意引导,也没有刻意回避。现在孩子大点了,开始一起谈论历史和时事。这里孩子对世界各地都有所了解,家长忽悠不了他们。
赞同
我家ABC每次被国内亲戚问“你是中国人还是美国人?”都说:我是中国人 AND 美国人。
每次都要特别强调“AND”
我觉得这么想挺好,为什么很多人觉得ABC只能有一个选项呢?
双重身份才是他们最大的优势呀
其实咱俩说的是一个意思。只是你还需要再多考虑一个问题,自己又是什么?什么才算是自己
深以为然
按国籍讲是美国人,按血统讲是华裔,“中国人”代表的意思太多
楼主,问你问题呢。。。。才好判断你起楼的动机。。。谢谢。。。
自己觉得好就好,不违法,别的管那么多。天天想着有多少个身份撕裂自己干嘛,华人上看新一代移民撕裂还不够吗?心安处即我乡,我希望他们心安踏实。
我家有ABC 啊,周中在学校用英文名,周末上中文课用中文名,在家也都讲中文。怎么了?没看出来你想说啥
没想说啥。就是好奇你为什么起这样的楼。。。你是看别人家abc不顺眼吗?
就说是ABC,很好理解啊,娃都懂的,知道他拿的是美国护照就是美国人,但是爸爸妈妈是中国人,中国也有很多好的地方好的东西需要学习,娃中文也学的很好,看国内综艺没问题
你这话说的,就好比我说你多吃点,你就敢把自己往撑死了吃。
对小ABC这些素人,用小孩子喜闻乐见的方式去启发就是最正确的打开方式,你还能逮着谁家孩子就跟人家讲大道理么?
民俗也是文化的一部分,里面蕴含的是千百年华人对生活最质朴的热爱和感悟。
自视清高的论断,才是肤浅吧
我觉得身份认同是基于自身所接受的文化,而不是血统和国籍,不然的话容易分裂引发混淆,尤其是混血和双国籍的人
赞同
这个问题不想清楚,撕裂就不可避免
没不顺眼啊。就是看到有些ABC孩子最终还是要绕回去寻找族裔和文化认同,跟自己的族裔身份和解,所以想看看有没有更好的路径,能减少这样的彷徨和困惑
在美国,就要学会mind your own business. 少去judge. 喜欢攀比judge的,来美国不适合,大人小孩最终都会格格不入
你做的很好啊。向你学习。我家偶尔有空会给娃讲讲成语故事,他们觉得很有趣。但还是不想上中文课,因为作业好难写😂
每个人有自己的学习方式,abc也一样。。。。
我们接受当下的状态,娃感觉挺好,他们很喜欢多元文化,喜欢有不同种族的同学和朋友,觉得很丰富。整天和华人身份面孔过意不去,那才撕裂呢。
哪里看出来judge和攀比了?你这思维太跳跃了😂
这话说的,好像美国白人黑人不攀比不judge似的
有些人可能终其一生也没有学会跟自己的族裔身份和解。
那也是人家的问题。。。安啦。。。
前车之鉴么,当父母的少不得要多想想
也不要因为别人说了华人文化有好的地方,就要跳起来😂
其实你说的,我认同80%。只是最终结论跟你相反。族裔、国家、政府,要分开来,不要混为一谈。把族裔文化里好的一部分给ABC保留下来,这是他们成长中需要的养分。
从这问题你就可以看出楼主的立场。。。。
全世界的优秀文化是趋同的,你又为什么一定要推崇中国大陆文化呢?我选择从传承更好的国家学习东亚文化不可以吗?
你的纳税负担了别人,别人的纳税同时也负担了你,收入高低不同,缴纳的税务也不同,你难道不知道庞大的公共服务系统都是由纳税人负担的吗?纳税是义务,享受税收带来的公共便利是权力,难道美国的娃每天使用的都是中国的公共设施吗?是中国纳税人给钱建立起来的吗?
手动给层主点赞。
自尊自爱自立自强且尊重同样的人。那些牵强附会以达到某种目的的ID也不知真傻假傻。
父母想尽办法留美,但是教育ABC去爱中国。这种言行的矛盾小孩自然看在眼里,并因此对父母其他各方面的见解产生质疑。
亲,就像 wuhuabamen提到的那样“ 咱这批国内出来的ABC父母,但凡有点独立思考能力的都知道你要表达什么”
咱能不装模作样么?
只要不扰民,不非得在大庭广众之下跳就好。
没有的事,版上的离岸爱国粉毛都是因为美帝跪求才勉强留下来的,所以留在美国心里这个委屈哦
是够傻的。国内好多人都这样,自以为聪明的各种坑蒙拐骗,跟过了今日没明天似的。
以前我对这些事还挺热心。看了几年这些翻墙的嘴脸后就再也不浪费我的时间和钱了。
您这是受过啥伤害,看谁都怀疑?就事论事呗。自己把啥啥都混为一谈,还说什么独立思考。啥时候连概念都不分清楚就敢说自己独立思考了?
是吧。不用急,无论你怎么西化,等长大了美国社会自然会教他什么叫亚裔身份。
中国的教育就是把 国家 政权 民族也模糊化,即便出了国的这么多人,看看,搞不清的依旧搞不清
Chinese不一定是代表国家,也不一定代表认同这个政权,相反的可以代表的是这个族群或是文化承载
是呀,一堆分不清 国家 政权 族裔的爹妈在那边瞎bb
而血统是永恒的,无法改变的。
我支持楼主的观点。美国的文化特别是流行文化还真不是样样好。很多时候需要家长平衡。即使是其他人种的家长也一样需要平衡。
西化不是说以为自己是白人,而是融入西方的生活,知道别人的游戏规则。要是各个亚裔都被美国社会教训了,那美国的亚裔岂不都跑光了,都跑去他们父母的祖国了?你这种无逻辑的嘲讽,只能证明你确实在美国过的不好啊。
这就要怪他们爹妈了,都来美国了,干嘛还是和黄种人结婚,导致后代照样是黄皮而无法融入?
说得合理,
准确
典型的 高分低能,
外加墙头草
一切皆有可能,没有不可能的事情,
1%的可能性也是有可能,
最后这就成了抬杠了,
ABC生在美国,在美国读书,
每天学校里都是pledge of alleigence ,
他们接受的是美国的文化的洗脑,
所以绝大部分ABC 认同的是美国的价值观,
有没有ABC会酷爱中国文化到了,要改变国籍的,当然会有!
但那是分子,我们大部分人组成成的是分母,
ABC他们是在美国这个环境里长大的,
这里一群国内来的留学生,做了父母了,
想问题永远从自己的角度去考虑,
有可能吧问题想明白么?
你以为ABC都天生就带美国文化价值观吗?一些中国家长,用自己的文化价值观从小灌输影响小孩,然后为了学习,电视也不让看,游戏掐表的让玩,周末就去中国城,在中文学校和别的nerdy ABC消磨一个周末,一些ABC还真不一定就了解美国文化价值观。隔壁帖自豪满满那个家长不就是,孩子被熏染得爱看中国电视连续剧了,得意得不得了。我不信这种孩子能多么了解欣赏美国文化价值观。
你把阿三当终极目标还要别的华人父母也跟你一样?。。。lol
不欣赏认同美国的文化价值观而一辈子在美国生活和工作难道你不拧巴痛苦吗?你拧巴痛苦了还要让你孩子继续拧巴痛苦?如果你不觉得认同美国的文化价值观那么重要,那你就早早地甭想着在社会上超过印度人了。
每次就是美国也怎么怎么,白人也怎么怎么,能有点新意吗?就mind your own business而言,美国文化比中国文化做得好很多。你觉得教孩子跳广场舞扭秧歌好,没有问题。但没必要专门发帖指责ABC们没好好学, 父母没好好教之类的