受隔壁帖的启发,写写开车路上可以给孩子听的音乐,以及作为乐盲父母能给孩子哪些美育启蒙

G
Giovanna
楼主 (北美华人网)
一早上看到闲话一个帖子,提到长距离road trip上可以给孩子听audible books,还可以讨论互动,是很好的family time。那个帖很快就沉了,正好我有些关于在车上听音乐,培养音乐长期爱好的一点体会,跟大家分享一下。 首先声明,音乐我是外行,不会任何乐器,除了小学在合唱队学会了五线谱之外,基本上打入乐盲的队伍一点也不冤枉。我的孩子也没有任何音乐上的成就,让专业推妈们见笑了,打算取经的也恐怕要失望的了。主要目的是写给有兴趣给孩子们多听听音乐,磨磨耳朵,熏陶感受欣赏一下美,可能的话再奢求点长期兴趣的普通妈妈们。鉴于我个人口味偏,路子野,欢迎大家讨论指导提供建议和新思路。 话说这件事的引子其实是我家两口子都非常喜欢唱歌。也没想过上台表演,就是单纯enjoy这个活动,没事唱两句,抒个情,泄个愤,之后浑身舒爽。我曾经周末加班在没人的办公室关起门来吼到第二天嗓子说不出话。我老公则是做饭做家务的时候用歌声来表达他干活的激情与节奏😂所以不难想象,我家那俩闺女无一幸免的遗传了这一不雅嗜好,开车基本就是我们家庭合唱团的演出时段。 那都唱什么歌儿呢?最简单基础的当然就是迪士尼动画片原声啦。老大两三岁开始接触frozen,熟悉原声碟里面每一首歌的词曲就不必说了。几年里我们还陆续专门买了几张CD,包括Moana的sound track,迪士尼各个时代的经典唱段,像狮子王里的Hakuna Matata,Pocahontas里的Colors of the wind,Bambi里的Little April Shower,钟楼怪人里的the bells of Notre Dame等等,孩子能很直观的感受为了呈现出不同的人物角色,剧情氛围,地点年代所采用的不同的声乐表达方式。不管大家对迪士尼电影本身的评价怎么样,至少在音乐方面的价值我还是蛮欣赏的。某年圣诞期间,我老公还买了一张经典Christmas carols的唱片。从此每年感恩节一过,我家历时一个月的车轮上的大合唱就开演了。silent night, little drummer boy, it came upon a midnight clear等,唱高兴了咱还喜欢分个声部,毕竟娃爸声音太低,两女娃声音尖,我跟着起高调到后面唱不上去只好灰溜溜的个变调。 再接着说迪士尼原声碟。一般CD里前几首歌是带歌词的,后面大部分都是纯曲子。一开始娃要求主题曲单曲循环,唱烦了开始explore别的,直到最后没有歌词的曲子也都听进去了。我发现她们小耳朵比我这个乐盲妈灵敏多了,比如听frozen会告诉我说这一段是在上山找Elsa路上遇到狼群,听moana会告诉我这一段是大战coconut pirates kakamora。潜移默化中她们其实已经有了基本的音乐感受力和理解力。小孩子嘛,听音乐最关键一点就是得熟悉,听得懂里面的热闹。有故事情节的音乐显然更accessible to kids。那么除了电影动画片以外,下一个选项自然就是story ballet。
G
Giovanna
接着写。记得第一次带老大去看胡桃夹子演出,她大概3岁半吧,故事讲过很多遍,但现场其实也不知道她看进去多少。之后某一次逛超市,她突然停下来竖起小耳朵,告诉我妈妈店里放的是胡桃夹子的音乐!我一听,果真是dance of the sugar plum fairy,原来她小脑袋里真是有谱儿的。从此以后每年圣诞前我们都去看场胡桃夹子。同时,我们一直在上芭蕾课,每年年终表演最后都有一个story ballet。从那开始我们也接触到很多经典曲目里的音乐,像Tchaikovsky的天鹅湖,睡美人这些。我在YouTube下载视频到手机,连蓝牙在车上经常反复放。顺便说一句,这个时候劣质sound track和音响效果的巨大破坏性就充分暴露了。。。anyway,平时有机会我们也都会去剧场看演出,曲调熟悉了,看起来就津津有味。有兴趣了解个概况的,我推荐一本书叫A child’s introduction to ballet: the stories, music, and the magic of classical dance,里面附赠一张CD,书里提到的故事都有音乐片段。不过非常短,而且不放进整个上下文中很难体会那种效果,且作个引子吧。 说起演出,今年我自己最期待的是6月份的Romeo and Juliet。前两年跟女儿读了莎士比亚的儿童版,情节她都了解。而Prokofiev的芭蕾版本里最受欢迎的那段dance of the knights (Montagues and Capulets),我无法用言语形容那种克制的,潜伏的,抑制不住的激情暗涌。尤其bass trombone的运用真是绝了,单曲循环N久无法自拔。这一神曲真是唤醒了我内心里住着的drama queen。 说起罗密欧与朱丽叶,去年还给孩子引入了一些中国民族音乐。其实事出偶然,有一天我自己欣赏梁祝小提琴协奏曲的时候,孩子们凑过来看热闹,我就一边看一边给她们讲整个故事梗概,由于娃中文水平不够,我还要翻译成英文。娃目不转睛的看了半个小时,我想一定是这题的英文翻译太诱人了,叫butterfly lovers,中国版的罗密欧与朱丽叶啊,还有化蝶这么魔幻的情节,能不引发小女孩无限遐想么。我一共下载了两个版本,一个是小提琴,另一个是二胡,各有特色。此后很长一段时间,一开车老二必点这曲butterfly lovers,然后还很急的问,英台死了吗?化成蝴蝶了吗?这支乐,同一旋律多次以不同的乐器节奏和强度,反复呈现,不但容易抓住孩子的注意力,也是让孩子体会音乐表现力的典范。趁着这股热乎劲儿,我又给她们听了琵琶曲《十面埋伏》,古筝曲《春江花月夜》。十面埋伏更适合孩子一些,节奏起伏比较紧凑,而且毕竟后面有那么引人入胜的英雄末路的宏大故事。 另外一个惊到我的事情是圣诞假日,为了满足私心,一个中国人(我)为了看了一场法国小说改编的musical,拖着三个美国人远跨重洋来到了意大利😂 整场3个小时,孩子们目不转睛地安静看完。中场休息的时候我怕坐不住,提出让爸爸带她们先走吧,俩人不干啊,一定要看完,比我积极性还高。这出Notre dame de Paris是我大学音乐课上接触到的,歌曲舞蹈整个就迷上了,尤其喜欢这几个角色不同音色的对比和反衬。卡西莫多的粗粝,埃斯米拉达的迷离,Fleur-de-Lys起初的纯净等等。原曲是法语,这次20年纪念演出罗马站是意大利语,不要紧,反正,都听不懂😂但是在车里放了这个唱腔无数遍,调子孩子们都听过,都熟悉,听下来三个小时并不困难。回家我问她们印象最深的是什么?她们告诉我,是舞蹈。。。好吧,舞美效果绝对也是艺术的一部分!
j
joycejhchen
写得真好,比起那些绞尽脑汁推娃弹琴看秀没啥效果而且自己也郁闷的家长,这才是真正得言传身教和享受艺术!
G
Giovanna
最后我想说说孩子的音乐兴趣这件事。大家也看出来了,我这个人就是爱听,乱听,什么都听,听不出什么道理和名堂来,心理活动倒是很丰富。这样够不够呢?肯定是很low,没文化,但那是别人看来。自身而言,至少有个渠道,让平时理智冷静装的还挺像的我,适当的drama一下,让情感丰沛起来,流动起来。如果想抒发的话,我至少可以唱唱歌。我希望孩子也找到自己合适的表达途径。不论是唱歌,还是演奏乐器,还是跳舞,还是画画。总之一门艺术语言,能代替抽象的理性,能在日后生活的磨砺中,让人得到片刻畅快淋漓的舒展和释放,那就是我最大的欣慰。我看朋友圈一个爸爸陪孩子弹钢琴,写的一段话,说没有别的期待,只是希望女儿多年以后再弹钢琴的时候,能记得爸爸陪在你身边的那些时光。我看了很感动。那些一同读书,一同看戏,一起为了艺术感慨赞叹,为了一个角色或者情节大哭大笑的日子,希望能成为我们人生里的独特记忆。
团妹
文盲妈看得好羡慕。。 自己是从小学钢琴一直学到初三的考级娃,结果并没有培养出对音乐的爱好和素养。。简直是LZ的反面
h
happy2sunny
谢谢mm分享,很有启发
M
MsCatty
我家还在车上听cd时不时吼上两嗓子的阶段,Hakuna Matata绝对是真爱
葡萄妈
好贴必顶! 美妈也很有才啊。帖子生动有趣,读得欲罢不能。
m
musella311
lz可以给孩子听putumayo kids系列
a
amberhoho
赞分享~学音乐出身的懒妈来添砖加瓦一下:最近给娃用的古典音乐启蒙是year of wonder 对照着书的介绍听曲子 省得自己找😂 喜欢的genre或者作曲家可以自行搜寻按图索骥
s
surreydays
真好,谢谢分享
l
linlinn
谢谢mm分享!!!!
t
thymetime
进来学习的
g
guess
谢谢分享
b
bjandas
推荐几个:beauty and beast 真人版的电影和CD很适合喜欢跟着唱歌的娃还有爹妈。以前有一阵子LG天天唱,里面有些歌比如be our guest、kill the beast(?)歌词又长唱的速度又快很适合showoff。邻居家的初中天才女娃喜欢听Hamilton 的音乐剧,Christmas Eve给邻居们showoff了一下(我估计)有几千奔万字的rap唱得比原版的还快惊艳四座(是震惊级别的),估计家长可以先跟着唱唱,这娃说她听了Hamilton两年。新出来的真人版Aladdin我有看到小学女娃跟着唱的还有一本本抄歌词的,电影里面的公主气质气场都很出色,感觉女孩跟着电影唱唱不错。
h
hellensiao
非常感谢楼主的分享!已经下单了楼主推荐的书。表达感情,理解表达,这才是音乐和各种艺术的正确打开方式。
l
littlefisher38
Thanks. Mark
i
ivy_best
markyixiaq
l
luffa
多谢分享!
f
frannie118
谢谢分享,我家娃也是Notre Dame de Paris的粉丝,四到六岁的时候,几乎每天听,虽然她不会法语,但是好几个曲子都会唱了。我只买了cd,从来没想过带孩子去剧院听,看了楼主的分享,很受启发。
l
lianzi
lz写得真好! 除了听以外,还有看有趣的音乐书也很有意思。 比如上个周末我女儿买了这本书: Simply Fantastic: An Introduction to Classical Music。 里面有介绍门德尔松的仲夏夜之梦。 然后刚好她还有一本great composers的书, 两本对着看, 然后搬出她的莎士比亚故事集,听着仲夏夜之梦,女儿表示很得意自己零花钱花的值。
兔球球
培养音乐素养 很受启发 谢谢楼主跟层主们!
k
kingcj
谢谢分享!
c
cathy12345
谢谢分享!
s
sherrycheryl
赞! 我家也是喜欢开车的时候唱歌,the lion king的所有事我娃(曾经)最爱。当然最近才过圣诞节,我娃目前最爱是when Christmas come to town。听童声真美啊(虽然是我娃唱的,我觉得美在童声,ps 特别推荐Christmas come to town)
p
pearjo33
赞楼主分享,楼主一家都很有音乐感知力
U
Upintheair99
Mark 谢谢LZ分享!