吐槽一下老公家的方言

回复 58楼1nsb的帖子

谢谢这位mm，您是好人，离婚是我的想法，怪我嫁他年纪小，没见父母自己做主。
公用马甲8 发表于 12/31/2019 1:32:05 PM

世上没有那么多十全十美的人和事，小不忍则乱大谋。
小盆友快别胡闹了，这点事不至于离婚。你老公对你好最重要，其它的都是小事，他们讲方言由他去吧。你瞧不起他家里，千万别表露出来，影响夫妻感情。可以分开住最好，如果经济许可的话。

“北方”还有听不懂的方言？那只有山西了。

楼主真轴啊，不近人情

确定不是挖坑的？？？

这人有病吧，连人母子说话怎么说都要管，还要离婚？突然觉得前几天抱怨老公打游戏的那个不算control freak了

#引用:
回复

我就想知道北方哪的方言你听不懂 最接近普通话的北方话啊
东北的 河北的 河南的 山东 ？
要说南方某些地方的方言才像吵架呢

北方方言应该好懂吧. 我婆婆和我老公说家乡话,我基本听不懂. 听不懂挺好的. 活得长的基本都是不多管闲事的.

回复 8楼doublef的帖子

不太好，说两句就回到方言了，可是她看电视没问题，我理解的是会听就会说，就像我们听得懂英语就说得出来，就算有口音。她的语法我觉得都和普通话不一样。她才五十出头而已。
公用马甲8 发表于 12/31/2019 11:13:14 AM

不要你觉得 要她觉得。听得懂普通话不代表会讲。别把自己看的太重 ---发自Huaren 官方 iOS APP

回复 16楼wrench的帖子

会听不会说这个事儿我不理解，在没有生理障碍的情况下
公用马甲8 发表于 12/31/2019 11:47:37 AM

你不理解就不要理解了。 ---发自Huaren 官方 iOS APP

回复 25楼wrench的帖子

不算久，也并没有系统学习过他们的语法，用词。她听普通话看电视剧听了一辈子，我听方言的频率远远达不到。那我应该问她怎么还没学会呢？
公用马甲8 发表于 12/31/2019 12:52:05 PM

就你这态度只能说：关你p事了 ---发自Huaren 官方 iOS APP

方言是有好听难听优雅粗犷，但也是很主观的感觉。你骨子里是觉得被排斥了，矛头就是婆婆；婚姻里你觉得自己是upper hand，所以也不屑于学他的方言，不屑于融入，他没有考虑你的感受更激怒了你。Being rounded很多时候让日子好过很多。

我就想知道北方哪的方言你听不懂 最接近普通话的北方话啊
东北的 河北的 河南的 山东 ？
要说南方某些地方的方言才像吵架呢
休斯顿老家 发表于 12/31/2019 5:36:51 PM

中国地大物博，哪里都有方言吧。有没有哪里没有方言的？说方言正常啊。把方言都灭了，地方文化也遗失了。
我这老中多，尤其老广。他们上班喜欢讲方言，我整天叫他们工作场合还是说英文吧。在外面说啥方言都行，公司不好有洋人，被人感觉排外不好。

哪句话让你认为我的意思是消灭方言

中国地大物博，哪里都有方言吧。有没有哪里没有方言的？说方言正常啊。把方言都灭了，地方文化也遗失了。
我这老中多，尤其老广。他们上班喜欢讲方言，我整天叫他们工作场合还是说英文吧。在外面说啥方言都行，公司不好有洋人，被人感觉排外不好。

1nsb 发表于 12/31/2019 5:46:00 PM

回复 68楼pqrs的帖子

老公不同意，我要起诉离婚，看到他对我那么好，心就软了。我觉得他妈妈为了他婚姻的幸福也该改一改自己说话大声自言自语的毛病
公用马甲8 发表于 12/31/2019 2:46:10 PM

LZ是豌豆公主吗
人自言自语也能伤害到你的婚姻啊

muxuan 发表于 12/31/2019 5:02:39 PM

自己也觉得无理取闹吧不然上什么马甲，要吗就是挖坑的 ---发自Huaren 官方 iOS APP

我们家阿姨说话声音超大
她说在村里都要这样喊 不然听不到的
你们老公家估计也这样 与方言关系不大

应该是山西话，特别难懂，晋语是与其他北方话不一样的

应该是山西话，特别难懂，晋语是与其他北方话不一样的
dingdingdddd 发表于 12/31/2019 5:55:49 PM

山西话是不是跟陕西的很像？

差的很大。陕西话很好懂，山西话就不是一回事了。以前我宿舍一个山西的，一个四川的，一个江西的，江西那个打电话和山西的完全听不懂，四川的倒能听懂70%—80%

山西话是不是跟陕西的很像？

walterwhite 发表于 12/31/2019 5:58:00 PM

楼主不是北方人吧 我觉得北方人都能听懂北方方言 ---发自Huaren 官方 iOS APP

广东话，温州话，福州话？

哪句话让你认为我的意思是消灭方言

休斯顿老家 发表于 12/31/2019 5:52:52 PM

泛泛而谈而已，没有指你的意思。据说粤语即将被灭，天下大同也没啥意思。

应该是山西话，特别难懂，晋语是与其他北方话不一样的
dingdingdddd 发表于 12/31/2019 5:55:49 PM

晋语跟很多北方方言不一样，还保留有入声，挺难懂的
---发自Huaren 官方 iOS APP

回复4楼dukenyc125
看来你是没听过杭州话。

回复0楼
婆婆不会说普通话吧。

回复0楼
你的理解不对，很不对

回复0楼
你能理解看得懂古诗词和繁体字但自己写不出来吗？

其实你嫁前就应该想这个问题了，毕竟50多的阿姨很多都习惯讲方言，当然他们也会讲普通话。。但是在家里，讲方言可能对他们来说是一种舒服的方式，你也可以尽量学着去听。我身边有很多嫁了福州人的朋友，他们现在也都会听一些了，甚至是讲一些，我觉得福州话算比较难听得懂的了。如果你要和你婆婆长期住，你学一点他们的方言我觉得并不算迁就，可以想成自我提升多学个语言。。

回复35楼公用马甲8
这是经手就酸啊。

回复48楼公用马甲8
那就不用讨论了。即使楼主的婆婆说普通话比邢质斌都标准，楼主一样能挑理。

回复66楼pimpernel
北方男生没有受到伤害啊，倒是那俩江浙的赤佬互相骂了一个够。

回复0楼
南通话也难懂。

回复0楼
这是用公马的好处之一啊

回复100楼TanShuDing
甘肃方言可以很难懂，陕北方言也一样。

想不出来哪个北方方言听不懂的。

想不出来哪个北方方言听不懂的。
habibi 发表于 12/31/2019 6:35:57 PM

南方人不会听北方方言正常啊，和北方人听不懂鸟语一样。很多南方人普通话都不灵光，北方方言就别提了。

山西话很难懂

想不出来哪个北方方言听不懂的。

habibi 发表于 12/31/2019 6:35:00 PM

隔壁宿舍甘肃的，他就是山里来的，他结婚请我去，他爹喝多了拉我说话，一句普通话没有，我基本能听懂。

回复100楼TanShuDing
甘肃方言可以很难懂，陕北方言也一样。

aiyamayayongle 发表于 12/31/2019 6:35:00 PM

方言憋普通话还是比中文憋英语要容易多了吧 都不是一个语系的 不过lz估计很厌恶你婆婆所以在你看来她的一切行为都会让你反感 她当着你面说方言确实挺不尊重人的 你就顺着听不懂不交流就是了 ---发自Huaren 官方 iOS APP

不好意思
我们整个长江以南的方言在你们听来都听不懂，说不好听。

一般难听的方言都来自穷山恶水的地方，没办法。

dukenyc125 发表于 12/31/2019 10:57:00 AM

你这个想法没道理，难道你人在美国就不应该讲中文了？

改变别人不如改变自己。劝他们讲普通话不如你自己学学他们的方言。

南方人敢歧视北方人说方言？呵呵

山西话很难懂

想不出来哪个北方方言听不懂的。

habibi 发表于 12/31/2019 6:35:00 PM

feicui 发表于 12/31/2019 6:54:58 PM

听懂还是没问题的

我最崇拜的人的就是二楼了

这说不通啊。那你怎么看来了美国还说中文的人呢。

BlueNDGold 发表于 12/31/2019 10:52:00 AM

不好意思
我们整个长江以南的方言在你们听来都听不懂，说不好听。

一般难听的方言都来自穷山恶水的地方，没办法。

dukenyc125 发表于 12/31/2019 10:57:00 AM

Heiniu 发表于 12/31/2019 7:31:54 PM

武汉南京话都没问题

南方人敢歧视北方人说方言？呵呵
scion 发表于 12/31/2019 8:10:48 PM

哈哈哈，就是，貌似南方难懂的方言更多。我是南方人，我们那的方言包没几个人听懂。

好奇是哪种北方方言

武汉南京话都没问题

habibi 发表于 12/31/2019 8:15:55 PM

厉害，你应该很有语言天分。

北方方言还有听不懂的？

老外都说讲广东话的人说话都很大声像在吵架

我们公司韩国人聊天更像吵架
multiplelife 发表于 12/31/2019 11:13:53 AM

那是因为他们嗓门大

这不是挺好么，不用跟你婆婆交流。讲真四五年前我去老公家的时候，每次不愿意跟我婆婆说话的时候经常假装我听不懂她方言，其实北方话能猜个八九不离十

---发自Huaren官方Android app

回复 16楼wrench的帖子

会听不会说这个事儿我不理解，在没有生理障碍的情况下
公用马甲8 发表于 12/31/2019 11:47:37 AM

我爸那边的方言我就不会说，但我听得懂

re
怀疑是福州话
听着的确像吵架
而且它们常常对话的时候是双方*同时*说话😓

北方方言还有听不懂的？

lilimarah 发表于 12/31/2019 8:44:57 PM [url=https://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2487953&postid=82271802#82271802][/url]

☆ 发自 iPhone 华人一网 1.14.04

哈哈哈，就是，貌似南方难懂的方言更多。我是南方人，我们那的方言包没几个人听懂。

1nsb 发表于 12/31/2019 8:16:58 PM

我是广东人，我听我朋友讲上海话就像听天书一样，然后杭州的朋友说的又好像跟上海的不一样😅😅不过他们也听不懂粤语哈哈，我觉得中国的各种方言真的很有意思的

re
怀疑是福州话
听着的确像吵架
而且它们常常对话的时候是双方*同时*说话😓

☆ 发自 iPhone 华人一网 1.14.04

bingmi 发表于 12/31/2019 8:50:25 PM

不是吧，福州是北方？

所以广东人，特别广东的婆婆，真的特别不喜欢外省的媳妇，没法交流。。。。真是要理解

普通话也是方言

我是北方人在南方上学工作，那么多年南北方人接触下来感觉南方人听懂北方方言不难，有些北方地区的方言其实只是普通话拐个音而已，但是对于很多北方人来说，南方很多方言听起来像外语... ---发自Huaren 官方 iOS APP

我是广东人，我听我朋友讲上海话就像听天书一样，然后杭州的朋友说的又好像跟上海的不一样😅😅不过他们也听不懂粤语哈哈，我觉得中国的各种方言真的很有意思的

熊熊ABC 发表于 12/31/2019 8:53:22 PM

在看东方卫视跨年，毛阿敏上海宁教那英说过年吃什么的沪语，好好笑。广东各种方言，白话还好，五邑那些方言又不一样，还有客家话。我邻居宝安的，多年来和我打招呼我只能对着人家傻笑，什么时候都是一头雾水。

那是显然的 不过呢 谁喜欢家里有个不是亲娘的老太 能做到表面礼貌就不错了 要心里接受那是不可能的

回复48楼公用马甲8
那就不用讨论了。即使楼主的婆婆说普通话比邢质斌都标准，楼主一样能挑理。

aiyamayayongle 发表于 12/31/2019 6:28:00 PM

回复 5楼babolucia的帖子

这个地方是我特别不理解的，老公平时普通话说得挺好的，为什么不能和婆婆交流时用普通话？
公用马甲8 发表于 12/31/2019 11:01:41 AM

你和你妈平时用英文交流不会被你妈骂死么 ---发自Huaren 官方 iOS APP

哈哈哈，就是，貌似南方难懂的方言更多。我是南方人，我们那的方言包没几个人听懂。

1nsb 发表于 12/31/2019 8:16:58 PM

我是广东人，我听我朋友讲上海话就像听天书一样，然后杭州的朋友说的又好像跟上海的不一样😅😅不过他们也听不懂粤语哈哈，我觉得中国的各种方言真的很有意思的

熊熊ABC 发表于 12/31/2019 8:53:22 PM

还有苏州话，近归近，还是不一样的，我说上海话，也说粤语的，我觉得越南话很难懂 ---发自Huaren 官方 iOS APP

经常听见老公和婆婆在楼下好像在吵架，他们说方言，内容是听不懂的，但是语气音量听起来就是在吵架。总跟老公说孩子也在，你们不要吵架了，老公总是一脸懵逼：我们没吵架，我们在聊天。他们说某种北方方言，真心听起来像是在吵架啊！他们那里小孩从小听这些对话会不会觉得心里很焦虑？另外一直想让他们在我家说普通话，老公几年前答应的好好的，但是从没实施过，婆婆更别提了。现在在家里说方言说的是理直气壮。我有点郁闷，方言不应该是再某个地方生活时用的吗？出了那个地方，周围有其他人时，不应该说普通话吗？？

公用马甲8 发表于 12/31/2019 10:50:02 AM

有些地方老一辈的人不会说普通话的
体谅一下吧

感觉也看什么人说。我婆婆说方言，就像打机关枪一样，总以为在吵架。我公公说得慢声细语的，听起来舒服多了

回复 45楼wrench的帖子

是，她跟谁都说方言，跟我父母，跟邻居，跟任何人，可是人家听不懂，她觉得人家是智障，语言水平不够。
公用马甲8 发表于 12/31/2019 1:09:54 PM

哈哈，没准她觉得她讲的是普通话，带有方言腔的普通话，在你看来却是方言。

回复 51楼pqrs的帖子

这个网站大多数人都说中文。我就该用中文发帖。
公用马甲8 发表于 12/31/2019 1:16:27 PM

你家里现在几个人? 你，你老公，你婆婆? 如果这样，你是少数，你应该讲他们的方言。

以后儿子娶媳妇除了人品，性格，看来还要加一条，能不能听懂自己的常用母语。否则去儿子家做客，还不能开口说话了。

话说，我就喜欢听我公婆讲方言，觉得听懂了很有成就感。我是内陆的，他们讲粤语。刚结婚时后一句都不懂，后来看了两部带字幕的香港电视剧，全学会了。

哈哈，没准她觉得她讲的是普通话，带有方言腔的普通话，在你看来却是方言。

Rata 发表于 12/31/2019 11:12:22 PM

不奇怪，以前有的乡下地方上学都是用方言讲课，连老师都不懂普通话。识字就不错了。

回复 7楼公用马甲8的帖子

你要求也太高了

☆ 发自 iPhone 华人一网 1.14.05

怀疑是陕西/山西方言

武汉南京话都没问题

不好意思
我们整个长江以南的方言在你们听来都听不懂，说不好听。

一般难听的方言都来自穷山恶水的地方，没办法。

dukenyc125 发表于 12/31/2019 10:57:00 AM

Heiniu 发表于 12/31/2019 7:31:54 PM

回复20楼公用马甲8的帖子
你要求也太高了…会听还得会说

北方有方言？？？？ ---发自Huaren 官方 iOS APP

老外可能也这么看说中文的人。

歧视链还真是无处不在呢

一般难听的方言都来自穷山恶水的地方，没办法。

dukenyc125 发表于 12/31/2019 10:57:00 AM

还有苏州话，近归近，还是不一样的，我说上海话，也说粤语的，我觉得越南话很难懂 ---发自Huaren 官方 iOS APP
心函 发表于 12/31/2019 10:09:41 PM

越南话不是中国话，当然难懂了

“他们那里小孩从小听这些对话会不会觉得心里很焦虑？”

你太搞笑了吧，当地的小孩肯定能听懂方言啊，知道那不是吵架，怎么会焦虑

我猜是河南话？

我猜是河南话？
公用马甲38 发表于 1/1/2020 1:07:44 AM

河南不是南方吗？哈哈。

我在家跟孩子说普通话和英文，跟lg之间说方言，没觉得有问题。

回复 68楼pqrs的帖子

老公不同意，我要起诉离婚，看到他对我那么好，心就软了。我觉得他妈妈为了他婚姻的幸福也该改一改自己说话大声自言自语的毛病
公用马甲8 发表于 12/31/2019 2:46:10 PM

没有任何人应该为你的婚姻而改变，除了你老公和你。所以要么你老公不让他妈来了，要么你容忍方言，要么离婚

回复 18楼junuylia的帖子

我不能，但是可以表达意思。虽然也会有口音。说有口音的普通话我听得懂会很感激，但是彻底放弃努力说方言我觉得不被尊重。
公用马甲8 发表于 12/31/2019 11:54:16 AM

人家两在楼下说话，你在楼上，还要求人家硬说普通话？管的够宽的。

听的懂粤语的人那么多，但是很多不会讲的。这么常识的事情你还“不能理解”。怪不得你婆婆觉得你智障 ---发自Huaren 官方 iOS APP

这也能吐槽，你是有多小肚鸡肠啊

我也贼讨厌周围人一直讲方言，但是吧，有的人就是讲普通话费劲，说方言会比较自如，那咋整吧。。。。。

我公公婆婆讲方言我一句听不懂，好事儿啊，给你装傻充愣提供了充分的空间，减少矛盾不挺好的。万一他们抱怨你你也听不懂，不是蛮开心的。

☆ 发自 iPhone 华人一网 1.14.05

经常听见老公和婆婆在楼下好像在吵架，他们说方言，内容是听不懂的，但是语气音量听起来就是在吵架。总跟老公说孩子也在，你们不要吵架了，老公总是一脸懵逼：我们没吵架，我们在聊天。他们说某种北方方言，真心听起来像是在吵架啊！他们那里小孩从小听这些对话会不会觉得心里很焦虑？另外一直想让他们在我家说普通话，老公几年前答应的好好的，但是从没实施过，婆婆更别提了。现在在家里说方言说的是理直气壮。我有点郁闷，方言不应该是再某个地方生活时用的吗？出了那个地方，周围有其他人时，不应该说普通话吗？？

公用马甲8 发表于 12/31/2019 10:50:02 AM

北方方言一般都容易听啊，