带路光荣，给移民签证

中国时间2019年12月18日，美军在圣诞节前夕送给了阿富汗人民一份大礼特殊移民签证，根据上周众议院通过的《国防授权法案》，又有4000名帮助过联军的阿富汗籍翻译员将获得特殊移民签证，目前已经累计了22500个阿富汗人民因为帮助美军做翻译员获得了该签证，家人们的待遇是允许配偶和不满21岁子女一起申请，且不占SIV签证的名额，一起批准。至于其他家人，可以等到美国后，走正常的“家属移民”程序。其中令人感动的是美国海军陆战队泰德·爱德华兹上校说：“我们必须尽一切可能帮助愿意移民的翻译员们，如果不是库德拉图拉·哈基米（翻译员），我可能活不到今天了。

与身处于美军基地的士兵来说，翻译员更危险因为在当地会有人试图杀死他们。这不仅仅是翻译而是一种伙伴关系，翻译员和美军部队有很大的信任，他们已经成为了一种像战友一样的关系，在阿富汗随时可能会遇见IED 一种威力不小但是很简易的爆炸装置（Improvised Explosive Device），当地的翻译员帮助美军，美军也回馈他们。小编恭喜那些已经获得了移民签证的阿富汗翻译员，他们的家人因此也得到了自由去美国过更好的生活，这是圣诞节最棒的礼物。帮助美国和美军总是有美好的礼物在等待你，这些阿富汗翻译员就是最好的证明。

来源： https://www.militarytimes.com/news/your-military/2019/12/17/4000-more-afghan-interpreters-could-get-special-immigrant-visas-thanks-to-defense-bill/