为什么觉得ABC的英语发音,语音语调怪怪的?

d
damaicha
楼主 (北美华人网)
看隔壁mit abc录像有感。这是普遍现象吗?
k
kangqiao
楼主,哪里怪怪的了?你是怎么看了一个就觉得可以代表ABC?统计的依据是什么?
c
cqcq
每一个地方的人发音都不大一样。abc的确带一丢丢口音,但是我个人觉得这种口音特别好听。
p
pwwq
是的,大家都知道,
语调结尾连续的上扬
B
Bobbibrown
的确是很难听的口音,语调夸张,尾音上扬,一听就知道是ABC,就像黑人口音很明显就能听出来一样
剑骨琴心
楼主才来美国吗?

英语水平稍好点儿,都能听出,其实每个族裔,都有自己口音。
就是白人内部,不同国家后裔都还有自己口音呢,比如美国出生的意大利裔和希腊裔口音就会有细微差别。
而且就是同一族裔,在不同州也还有自己口音呢。
g
goodhabits
亚洲人的声带不同
等你混到没有口音的那日就是ABC腔了
R
Ramones123
典型加州valley girl的口音而已

☆ 发自 iPhone 华人一网 1.14.05
y
yup
新英格兰地区还看不上德州人民呢,加州大西部也不能容忍新奥尔良那边的口音。都不是互相嫌弃。你难道去北方没有被问NL 不分,北方人去南方被人怪吼得人心慌? 人无一般 花有千色
n
nickcatt
录像里就是典型的加州口音,一些加州白女也喜欢这么说话,挺难听的

是的,大家都知道,
语调结尾连续的上扬
pwwq 发表于 11/29/2019 10:41:14 PM

忘记哪儿看的了 语调尾部上扬是不自信的表现
d
damaicha
录像里就是典型的加州口音,一些加州白女也喜欢这么说话,挺难听的

nickcatt 发表于 11/29/2019 10:59:16 PM


难怪,确实也有听到白女这样的口音,不过没有隔壁那个abc那么明显。
s
shoppingisfun
正宗美国口音是Midwest口音,农民。

和中国一样,比如说你普通话特别准,那没人觉得你是北上广发达地区的。上海人就算能说上海都要说桑海。
n
northernpike
怪个屁。人讲的很好。语速稍快而已。
d
damaicha
正宗美国口音是Midwest口音,农民。

和中国一样,比如说你普通话特别准,那没人觉得你是北上广发达地区的。上海人就算能说上海都要说桑海。
shoppingisfun 发表于 11/29/2019 11:12:20 PM


标准的普通话好听啊,其他带口音的,有的偶尔听听,觉得挺好玩的,听久了,还是会觉得标准的普通话好听,耐听。
标准的美国英语,英国英语是电视主播里说的吧,还是最耐听的。
M
Mcdonald
正宗美国口音是Midwest口音,农民。

和中国一样,比如说你普通话特别准,那没人觉得你是北上广发达地区的。上海人就算能说上海都要说桑海。
shoppingisfun 发表于 11/29/2019 11:12:20 PM


英国口音最好听!!

感觉特别特别性感.
p
pwwq
还有一个观察也是讨论烂了,
就是ABC脸部的表情怪异,
原因就是华人的脸,
但是彻底不说中文,
嘴部脸部的某些肌肉群完全没得到锻炼,
就是这个结果
梦的衣裳

忘记哪儿看的了 语调尾部上扬是不自信的表现

萏 发表于 11/29/2019 11:03:53 PM

语调尾部都上扬是不确定的表达,我上专家的语音语调课的时候,专家是这么说的。加拿大的CBC也是有口音,属于CBC的口音,就是在一个地方,一群人,即使我背对着他们,只用耳朵也马上就能听出他么是不是CBC,一群人里混着CBC,我也能听出来谁是CBC,谁是白人,很奇怪额。
p
pwwq
这个加拿大小哥网红大家熟悉么?小时候随父母在中国长大,
中文算是半个母语,嘴部脸部肌肉操控中文的时候是不一样的,
所谓的那种神态表情,我找我的白人朋友看,他们就觉得有些怪异,当然也不知道他在说啥

p
pwwq

语调尾部都上扬是不确定的表达,我上专家的语音语调课的时候,专家是这么说的。加拿大的CBC也是有口音,属于CBC的口音,就是在一个地方,一群人,即使我背对着他们,只用耳朵也马上就能听出他么是不是CBC,一群人里混着CBC,我也能听出来谁是CBC,谁是白人,很奇怪额。

梦的衣裳 发表于 11/29/2019 11:21:40 PM


不自信,也是不确定的表现,
我儿子有的时候走神儿,我给他辅导功课问他的时候,
他就开始用这种上扬的尾音,我听着就很烦,
让他停止,不管答案对错,回答我用自信的语音回答,
如果走神不注意,就承认,

另外我对他的中文的口语抓得很近,在家里除了学习学校的东西以外的时间
都是说中文
d
damaicha

这个加拿大小哥网红大家熟悉么?小时候随父母在中国长大,
中文算是半个母语,嘴部脸部肌肉操控中文的时候是不一样的,
所谓的那种神态表情,我找我的白人朋友看,他们就觉得有些怪异,当然也不知道他在说啥



pwwq 发表于 11/29/2019 11:22:06 PM


他讲中文的时候,确实看起来表情和讲英文时不一样。
不知道我们讲英文表情会不会不一样?
c
cannie
亚洲人的声带不同
等你混到没有口音的那日就是ABC腔了
goodhabits 发表于 11/29/2019 10:48:22 PM


应该是生理结构不同。 我朋友俩混血小孩, 老大像白人多一点, 英语也是白人口音。 老二像亚洲人多一点, 英语也有亚洲人口音。
p
pwwq


他讲中文的时候,确实看起来表情和讲英文时不一样。
不知道我们讲英文表情会不会不一样?
damaicha 发表于 11/29/2019 11:28:39 PM


都是类似的,美国英语类似北京话的儿话音,
发音从嗓子舌头根那里往外冒,
嘴要张大,露齿,Thank you 的TH音要把舌尖伸出来,
不然就达成了 sanku 了,
对脸部嘴部肌肉群的要求都是不一样的,

所以ABC彻底从小放弃说中文的话,
脸部表情神态就会所谓的看着有些怪异的原因
小喵呜

是的,大家都知道,
语调结尾连续的上扬
pwwq 发表于 11/29/2019 10:41:14 PM

语音上扬的是加拿大英语。
n
nickcatt


标准的普通话好听啊,其他带口音的,有的偶尔听听,觉得挺好玩的,听久了,还是会觉得标准的普通话好听,耐听。
标准的美国英语,英国英语是电视主播里说的吧,还是最耐听的。

damaicha 发表于 11/29/2019 11:15:59 PM


美国英语最好听的是东岸波士顿口音,很monotone,听起来顺耳而且感觉底气十足
p
pwwq

语音上扬的是加拿大英语。

小喵呜 发表于 11/29/2019 11:38:28 PM


美国好多ABC都这样,
我自己的孩子也还开始这样了,

我专门注意比较过,
一直都在注意这个问题
小娇
那女孩太紧张了。有点语无伦次了
B
Bobbibrown
英国口音最好听!!

感觉特别特别性感.

Mcdonald 发表于 11/29/2019 11:16:06 PM


英国好些方言不是一般的村,你觉得好听的是伦敦的upper class口音,美国人也很膜拜正统英音,一听就很高级
小喵呜


美国好多ABC都这样,
我自己的孩子也还开始这样了,

我专门注意比较过,
一直都在注意这个问题

pwwq 发表于 11/29/2019 11:43:29 PM

加拿大年纪大的也不这样,年轻的都这样,特别是女生。年轻指的是40多岁以下的。
H
Heiniu
楼主讨打来的
p
pwwq

加拿大年纪大的也不这样,年轻的都这样,特别是女生。年轻指的是40多岁以下的。

小喵呜 发表于 11/29/2019 11:47:37 PM


这是为啥?
n
northernpike


都是类似的,美国英语类似北京话的儿话音,
发音从嗓子舌头根那里往外冒,
嘴要张大,露齿,Thank you 的TH音要把舌尖伸出来,
不然就达成了 sanku 了,
对脸部嘴部肌肉群的要求都是不一样的,

所以ABC彻底从小放弃说中文的话,
脸部表情神态就会所谓的看着有些怪异的原因

pwwq 发表于 11/29/2019 11:34:42 PM

怪异个屁。真有病
m
maple3839
我也觉得跟不同种族的肌肉群有关。所以你听哪怕一个地方长大的黑人,白人和华裔,口音还是有点不一样。那就怎样?也不是说白人说的才是正宗英语吧。
彭久舍
回复 19楼pwwq的帖子

很怪异,算老外丑男
s
suin
lz招黑啊,尾调上扬是加州口音,特别不好听。并不是所有abc都是那么说话的
p
piranha
我听不出本地ABC和白人小孩儿的口语区别。但是,我听得出东西两岸ABC之间的口音区别。
p
pwwq
回复 35楼suin的帖子

你这张嘴就来?谁告诉你的这是加州口音?

我新招进来的ABC同事,维吉尼亚州和马里兰州长大的,州里的大学本科毕业,

都这种尾音上扬,
飞天月野兔
我也觉得跟不同种族的肌肉群有关。所以你听哪怕一个地方长大的黑人,白人和华裔,口音还是有点不一样。那就怎样?也不是说白人说的才是正宗英语吧。
maple3839 发表于 11/30/2019 5:31:02 AM

可是日裔韩裔菲律宾裔并不会这样说话~
正宗美语是CNN播音员那种发音吧,普通话也有标准发音的
p
pwwq

可是日裔韩裔菲律宾裔并不会这样说话~
正宗美语是CNN播音员那种发音吧,普通话也有标准发音的

飞天月野兔 发表于 11/30/2019 7:45:55 AM


同意你这个观察,日韩的这样的发音的有,但是我看到的相对少了很多,
所以我觉得很奇怪
j
jbea
是的亚洲人口音,就和黑人口音一样.
p
plmm1234
ABC发音都这样。楼主觉得怪怪的?
s
sharkliz
回复11楼萏的帖子
上扬是不太聪明的表现,很多白女说话也这样 ---发自Huaren 官方 iOS APP
t
twptwp
真的在这里出生长大的,没觉得有口音啊。
s
spyj007
录像里就是典型的加州口音,一些加州白女也喜欢这么说话,挺难听的

nickcatt 发表于 11/29/2019 10:59:16 PM

re,加州口音我听着土得掉渣了,可能是欣赏水平有限
A
ArcadiaWood
这点很同感

忘记哪儿看的了 语调尾部上扬是不自信的表现

是的,大家都知道,
语调结尾连续的上扬
pwwq 发表于 11/29/2019 10:41:14 PM
k
kellyqin6
ABC也叫有口音? 小留口音重多了还一堆人说英语好, 黑ABC 上瘾了这是?
b
bugmom
口音是第一印象,时间久了还是内容更重要
l
lilier
尾音上扬在美国年轻女的中间挺常见的,特别是很多youtuber博主,不是ABC特有的。很多interview tips都会提到千万不要在job Interview这样说话,因为不够自信不够professional
z
zl3341
楼主才来美国吗?

英语水平稍好点儿,都能听出,其实每个族裔,都有自己口音。
就是白人内部,不同国家后裔都还有自己口音呢,比如美国出生的意大利裔和希腊裔口音就会有细微差别。
而且就是同一族裔,在不同州也还有自己口音呢。
剑骨琴心 发表于 11/29/2019 10:48:20 PM

论地方口音大中华最泱泱。

我爸妈同一个省不同的区,地方话相互听不懂。
z
zhaojie2005
老外都听不出人家有口音,倒是一听你的就知道是从其他国家来的,还在那儿叽歪。我感觉你听的是说话的语速啊,停顿啊,感情啊,之类的。就像说相声的人台上和台下说话方式都不一样。老师们课上和课下也有区别。大多数人生活中都不会用presentation的方式说话的。但是美国人确实更擅长表达,声音浑厚的多一些,可能会让你感觉是口音的问题,其实就是像两个北京人,一个男中音,一个普通人一样。
大喜妞
就是valley 腔,每句都结尾都上扬。

有的长大之后觉得不好听(并且implications也会不好), 会可以改一改。但很多也就无所谓了。
a
anw
因为父母的母语是汉语啊。等下一代都嫁老美了,第三代英语就会有显著提高。
S
Springharbor
南加这嘎达学校的孩子们,不分种族,讲话都这调调啊,这也能被鄙视?
s
shoon_yee
正宗美国口音是Midwest口音,农民。

和中国一样,比如说你普通话特别准,那没人觉得你是北上广发达地区的。上海人就算能说上海都要说桑海。
shoppingisfun 发表于 11/29/2019 11:12:20 PM


英国口音最好听!!

感觉特别特别性感.

Mcdonald 发表于 11/29/2019 11:16:06 PM

黑人的口音其实本来就是英国北方地区的口音。是不是很高级?😅
---发自Huaren 官方 iOS APP
f
finchcms
我们搬来波士顿之前,老美对我们同情的说你们要听波士顿口音了。


美国英语最好听的是东岸波士顿口音,很monotone,听起来顺耳而且感觉底气十足

nickcatt 发表于 11/29/2019 11:38:00 PM
s
shoppingspree
这个大家都知道,很多ABC讲英文太刻意,就像有些人拼命要表现北京腔那个感觉,用力过猛,反倒适得其反。不过语言只是交流的工具,能表达清楚就好。除非一口伦敦腔,加印象分 ---发自Huaren 官方 iOS APP
y
yiyahami
LZ刚来美国吗
一个法师
都说普通话,北京人内部也得有说的好的说的坏的吧,更别说北京人跟山东人,四川人之间的区别了。
d
damaicha
LZ刚来美国吗
yiyahami 发表于 11/30/2019 4:02:33 PM


这什么意思?刚来了怎么了?来得久了怎么了?
j
jadejade

忘记哪儿看的了 语调尾部上扬是不自信的表现

萏 发表于 11/29/2019 11:03:53 PM


对,Uptalk会显得不自信,没有权威。
欧茉莉
我一个abc女生朋友说the都是de的发音,另外一个男abc告诉我小时候在黑人区读书,就是说de,不知道是不是这个缘故,我知道这个女生毕业的高中还算ok,八九分的中产区公立
欧茉莉
我们搬来波士顿之前,老美对我们同情的说你们要听波士顿口音了。

finchcms 发表于 11/30/2019 2:13:10 PM

波士顿口音属于很被鄙视那种
湫湫

波士顿口音属于很被鄙视那种

欧茉莉 发表于 11/30/2019 10:33:07 PM


为什么呀?
S
Slou9900


应该是生理结构不同。 我朋友俩混血小孩, 老大像白人多一点, 英语也是白人口音。 老二像亚洲人多一点, 英语也有亚洲人口音。

cannie 发表于 11/29/2019 11:32:55 PM

一般人说中文日文,是口腔和舌头在工作,仅限于这些地方,但是外国人说英文主要靠嗓子和胸腔共鸣在发声,尤其是男的

两种语言的发音部位是非常不一样的

有一次开车听电台广播录了一小段微信音频,发给国内同学,他说主持人嗡嗡嗡的像低音炮,很浑厚。

第一代移民说英语发音再标准,还是能听出来母语不是英文,是因为我们通过20多年的说中文的经历,已经习惯了主要用口腔发音,所以不地道。

国内的顶尖配音演员,那个声音就很浑厚,跟普通人不一样。他们经过特殊训练,会用嗓子胸腔帮助发声
一片云彩
我们搬来波士顿之前,老美对我们同情的说你们要听波士顿口音了。

finchcms 发表于 11/30/2019 2:13:10 PM

波士顿口音属于很被鄙视那种

欧茉莉 发表于 11/30/2019 10:33:07 PM

我觉得波士顿口音很好听 ---发自Huaren 官方 iOS APP
h
hollywang123
看隔壁mit abc录像有感。这是普遍现象吗?

damaicha 发表于 11/29/2019 10:38:56 PM


甩个链接看看