回复1楼番茄85的帖子这个题基本就是你的面试题。慎重用词。不懂申请的，但工作面试时候，formal的回答你上网搜下。要明贬实褒感觉。 ---发自Huaren 官方 iOS APP yourworld 发表于 11/29/2019 7:51:32 PM
给孩子申请学校，有一个问题不知道该怎么回答，感觉问的也怪怪的。大家帮忙看一下。What are three adjectives you would use to describe your child in terms of their challenges?这个怎么回答呢？举个例子，譬如孩子害羞，想让他更自信。我是写shy, 还是confident. 番茄85 发表于 11/29/2019 7:48:36 PM
这是谨慎，观察力强，考虑周到。请对照翻译英语。 shoppingisfun 发表于 11/29/2019 8:39:17 PM
如果是我我会实话回答。事实上我们申请的时候就是实话填的。人家问的就是challenges。反过来想，如果你家孩子都完美为什么还要上学啊？ Caffeine 发表于 11/29/2019 9:04:19 PM
说shy是不是傻啊…… 弹指芳华 发表于 11/29/2019 8:58:04 PM
同意。你家娃如果prudent, considerate, observant, 为啥当父母的觉得这是孩子的challenge? ConnieBear 发表于 11/29/2019 10:28:33 PM
What are three adjectives you would use to describe your child in terms of their challenges?
这个怎么回答呢？举个例子，譬如孩子害羞，想让他更自信。我是写shy, 还是confident.
这个题基本就是你的面试题。慎重用词。不懂申请的，但工作面试时候，formal的回答你上网搜下。要明贬实褒感觉。 ---发自Huaren 官方 iOS APP
对，虽然题目是问不足，不要那么傻地真的说什么shy之类的，爹妈看娃样样好，哪有负面的？尽量明贬实褒
谢谢mm，能不能举例子几个词？我觉得用形容词回答这个问题很难。
这是
谨慎，
观察力强，
考虑周到。
请对照翻译英语。
哈哈，谢谢mm。
反过来想，如果你家孩子都完美为什么还要上学啊？
这个问题看似问的是孩子，考的是家长，
你说一个词，shy，还没入学呢，就已经输了一大截了。
我只是举个例子。而且不到5岁的孩子，我不知道怎么写这些缺点，缺点是不爱吃饭，挑食，不爱睡觉，说话没完没了。可是又让用形容词填写，大家英文好的能不能帮忙看看用什么形容词回答这个问题。
同意。
你家娃如果prudent, considerate, observant, 为啥当父母的觉得这是孩子的challenge?
这是私立吧，反正要面试的， 五岁的孩子shy确实算challenge算不上缺点， 不说的话面试里也看得出来的。
楼主只说申请学校，估计大家以为申请大学吧 5岁小孩就直说呗 老师就是想了解一下孩子 性格害羞用reserved 比shy好。
shy，一般是指manners不大方，并不能准确反映孩子对challenge的处理方法。
这个绝对不是指孩子面对挑战的反应或处理方式，而是指孩子本身面对的挑战，可以是学业，心理，健康，做人处事等各方面的挑战。用形容词回答的确很怪，俺觉得是题目出的没有水平。
lz应该诚实回答，答案应该是负面的，比如 shy，但是 shy 这个词本身不够 descriptive。其实这种问题，主要是考父母的程度，哈哈。