第三语言选择

s
sophia002
楼主 (北美华人网)
除了英文和中文,如果要让小孩学第三门语言,你们会选什么呢? ---发自Huaren 官方 iOS APP
p
purplebasil
Spanish
p
pinkymania
不学了,能把这两个学成母语水平就不错了。
1
119ppp
拉丁?
V
VMC
哪种容易学哪种 - 除非你孩子将来真的要搞语言学,否则这种没有别的用处(除了为了申请大学)的东西,自然是要尽量少花时间精力而得到最好的结果(成绩单上的成绩)。
s
somuch
法语西班牙语 ---发自Huaren 官方 iOS APP
a
a_dog
广东话。
l
llz0336
在美国就选西班牙语,在加拿大就选法语。
花生芝麻
Latin...不过小孩应该也不会听我的
s
sophia002
Latin...不过小孩应该也不会听我的
花生芝麻 发表于 11/1/2019 10:36:12 AM

Latin好像很难... ---发自Huaren 官方 iOS APP
h
halama
加州很多学校spanish都是必修课,唉行不学都不行……
t
tobeornottobe
如果有资源就拉丁, 我们学区只有西语, 所以就上西语了。
h
henshuhen
看孩子以后专业 设计艺术专业最好选修法语
h
huarenniming
美国学西班牙,加拿大学法语!
h
huarenniming
我如果是你,就让孩子好好把中文和英文加强一下,比学第三种语言强!
w
waer
目前中和西同时学习,负担不算大学习起来相对轻松 高年级以后一个娃想学法语或者拉丁语,另一个娃想学德语。
w
waer
我如果是你,就让孩子好好把中文和英文加强一下,比学第三种语言强!

初中普遍开始学习外语了,不选中文课的情况下可不就是二外了嘛,同时也不能把中文丢了,只好一起学了。 我们小学开了课外兴趣班学习西班牙语,初中必修课西班牙语和法语二选一,选了西班牙语。
d
doser
西班牙语
花生芝麻
Latin好像很难... ---发自Huaren 官方 iOS APP
sophia002 发表于 11/1/2019 10:37:44 AM

不用fluent啊,学一些词根我觉得很有用的。比如为什么兄弟是brother,兄弟会是fraternity。因为拉丁语的“兄弟”是frater。
但是again...拉丁语很过时了,我有兴趣不代表娃有兴趣~~~
R
Ruth
在美国就选西班牙语,在加拿大就选法语。
llz0336 发表于 11/1/2019 10:32:57 AM

顶,既然要学,就奔着比较实用的选。
p
pistonmove
除了英文和中文,如果要让小孩学第三门语言,你们会选什么呢? ---发自Huaren 官方 iOS APP
sophia002 发表于 11/1/2019 10:04:28 AM

日语,这样以后看日本动漫就方便了。孩子很喜欢小新柯南机器猫
V
VMC

顶,既然要学,就奔着比较实用的选。

Ruth 发表于 11/1/2019 11:41:15 AM

加拿大的法语我不清楚,美国学西班牙语,对华人(注意这个前提条件)有多实用?

华人的孩子有多少会做那种能用西语交流会对工作有帮助的职业?西语群体有多少人会选择使用一个会西语的华人(vs 他们本族人 vs 会西语的美国本地人)?

学西语其实没啥,但说“实用”,实际上就是跟(本土)美国人的风而已。。。这玩意儿,换成华人,用处真没那么大。
R
Ruth

加拿大的法语我不清楚,美国学西班牙语,对华人(注意这个前提条件)有多实用?

华人的孩子有多少会做那种能用西语交流会对工作有帮助的职业?西语群体有多少人会选择使用一个会西语的华人(vs 他们本族人 vs 会西语的美国本地人)?

学西语其实没啥,但说“实用”,实际上就是跟(本土)美国人的风而已。。。这玩意儿,换成华人,用处真没那么大。

VMC 发表于 11/1/2019 11:45:40 AM


找政府工作,会的语言多当然有用
j
jackrose
西语
梅干茶泡饭
Learn latin... Then Spanish/French/italian are very easy to pick up....
Don't waste time on German!
m
mooncake25
西班牙语啊,去老墨餐馆点菜,去欧洲旅游很多会通用西班牙语。我医生一ABC会讲西语,非常受欢迎。以后美国肯定西语裔会增加很多,能学点还是好的。
梅干茶泡饭

西班牙语啊,去老墨餐馆点菜,去欧洲旅游很多会通用西班牙语。我医生一ABC会讲西语,非常受欢迎。以后美国肯定西语裔会增加很多,能学点还是好的。

mooncake25 发表于 11/1/2019 11:53:28 AM

去欧洲旅游很多会通用西班牙语?? Where?Only people in Spain speak Spanish in Europe...

French... German are far more useful than Spanish for Europe...
F
Fishingpost
西语很实用啊,请的园丁,清洁工如果是不会英语的,便宜还更卖力。很多老墨餐车卖的东西都很好吃,但是不会西语的话,他们很多隐藏菜单没法点,因为没有英语版。现在很多工作都是好歹会一点西语就好进的多。还有去中南美旅游也方便。

喜欢装x或者和艺术有关就学法语。

以后想做医生律师就学拉丁语。 ---发自Huaren 官方 iOS APP
童年

加拿大的法语我不清楚,美国学西班牙语,对华人(注意这个前提条件)有多实用?

华人的孩子有多少会做那种能用西语交流会对工作有帮助的职业?西语群体有多少人会选择使用一个会西语的华人(vs 他们本族人 vs 会西语的美国本地人)?

学西语其实没啥,但说“实用”,实际上就是跟(本土)美国人的风而已。。。这玩意儿,换成华人,用处真没那么大。

VMC 发表于 11/1/2019 11:45:40 AM


实用也不是仅限工作吧,英语不普及的地方,西语比其他语言多,出去旅游的时候会西语就很实用啊
p
purplebasil

加拿大的法语我不清楚,美国学西班牙语,对华人(注意这个前提条件)有多实用?

华人的孩子有多少会做那种能用西语交流会对工作有帮助的职业?西语群体有多少人会选择使用一个会西语的华人(vs 他们本族人 vs 会西语的美国本地人)?

学西语其实没啥,但说“实用”,实际上就是跟(本土)美国人的风而已。。。这玩意儿,换成华人,用处真没那么大。

VMC 发表于 11/1/2019 11:45:40 AM


这世界上说Spanish的人比说英语的人多。在美国,很多体力劳动者都说Spanish,会说Spanish就能很方便地跟园丁啊外卖啊清洁工啊装修工啊打交道,跟生活是息息相关的。去中南美洲旅游也非常有用。我的同事们听说我儿子学中英西三种语言的第一反应都是:哇,他长大以后世界上大部分地方旅游都没有语言问题了。
会法语也不错,非洲很多国家说法语。我儿子学校拉丁语是必修,就不要求法语了。
p
purplebasil

去欧洲旅游很多会通用西班牙语?? Where?Only people in Spain speak Spanish in Europe...

French... German are far more useful than Spanish for Europe...

梅干茶泡饭 发表于 11/1/2019 11:55:07 AM

你那是欧洲。美国肯定是Spanish更有用。非洲法语更有用。不过,在欧洲大部分国家,说英语也够用了。中南美洲和非洲,英语的普及率要低很多,还是需要会当地的语言的。
b
bluebluerain

加拿大的法语我不清楚,美国学西班牙语,对华人(注意这个前提条件)有多实用?

华人的孩子有多少会做那种能用西语交流会对工作有帮助的职业?西语群体有多少人会选择使用一个会西语的华人(vs 他们本族人 vs 会西语的美国本地人)?

学西语其实没啥,但说“实用”,实际上就是跟(本土)美国人的风而已。。。这玩意儿,换成华人,用处真没那么大。

VMC 发表于 11/1/2019 11:45:40 AM

医疗 政府多有用就有多少用。
我申请一个的Senior级别工作 工资跟二级是很大差别的黄了就是因为我不会西班牙语。他们都跟我前老板说了和做好背景调查了。
p
purplebasil

医疗 政府多有用就有多少用。
我申请一个的Senior级别工作 工资跟二级是很大差别的黄了就是因为我不会西班牙语。他们都跟我前老板说了和做好背景调查了。

bluebluerain 发表于 11/1/2019 1:07:30 PM

在美国做服务行业,比如医生,比如律师,会西语能扩大client base。
w
wangweize_5
西班牙语
s
snoo
我自己会点法语,正在龟速学点西语,觉得西语很重要啊,特别加州德州这样的地方。我娃还小,估计将来也是西语了。
C
CK
西班牙语小学二年级就开始了,学的怎么样不知道,应该比中文差。
语言不需要都学成母语。谁有两个真妈?肯定一个真的一个假的。当然可以有一个母语和好几个外语。
p
pattyandbump
幼儿园已经开始教西班牙语了,就这样吧,其实中文能学好就不错了。不过有的选我想让娃学法语
c
cqcq
真实反映多生多厉害。。
l
loic
西语
m
mindstorm
在美国就选西班牙语,在加拿大就选法语。
llz0336 发表于 11/1/2019 10:32:57 AM


支持这个MM说的。我让孩子学的这两个语言。
m
mindstorm

加拿大的法语我不清楚,美国学西班牙语,对华人(注意这个前提条件)有多实用?

华人的孩子有多少会做那种能用西语交流会对工作有帮助的职业?西语群体有多少人会选择使用一个会西语的华人(vs 他们本族人 vs 会西语的美国本地人)?

学西语其实没啥,但说“实用”,实际上就是跟(本土)美国人的风而已。。。这玩意儿,换成华人,用处真没那么大。

VMC 发表于 11/1/2019 11:45:40 AM


在目前这么乱的情况,你能听懂西语,可能会救命。
L
Lady_Furong
真实反映多生多厉害。。
cqcq 发表于 11/1/2019 4:41:15 PM


主要是说西班牙语的人 在西方国家 比较会吃.

物产也比较丰富啊.

不象 东欧地区, 除了土豆外, 啥也没有.

而且东欧的食品都难吃的要死.
t
the9th1
spanish, french, or japanese
m
mindstorm


主要是说西班牙语的人 在西方国家 比较会吃.

物产也比较丰富啊.

不象 东欧地区, 除了土豆外, 啥也没有.

而且东欧的食品都难吃的要死.

Lady_Furong 发表于 11/1/2019 4:50:33 PM


其实美国的也难吃。我感觉一个国家或者民族的饭菜,其实跟人种,历史文化,以及进化有关。中国进入文明社会早,饮食就牛很多。
i
iloveGelato
其实加拿大会说法语的人也越来越少了,除了魁省,其它省都不是特别注重法语,很多人选择法语学校不是觉得法语多重要,而是觉得法语学校ESL学生少父母教育程度高学校更“白”。
m
mindstorm
spanish, french, or japanese
the9th1 发表于 11/1/2019 4:52:39 PM


NO JAPANSES .不如加学德语。欧洲就是三大语言,英语,德语,法语。 未来想去欧洲工作,就方便太多了。
m
mindstorm
日尔曼民族的国家以德语为官方语言,包括德国,奥地利,比利时,瑞士,列支敦士登,卢森堡等,都是好牛的国家。学这个不会错的!就是不去工作,旅游也方便不是。不过,这些国家人的都会英语,倒是不用担心。
b
bingmi
美国这边学的西班牙语西班牙人都听不懂
不知道咋回事
好像这边的西班牙语主要是墨西哥人讲的
跟欧洲西班牙的母语发音还是哪儿不太一样

加州很多学校spanish都是必修课,唉行不学都不行……
halama 发表于 11/1/2019 10:43:04 AM [url=https://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2467810&postid=81761954#81761954][/url]


☆ 发自 iPhone 华人一网 1.14.04
l
loic
美国这边学的西班牙语西班牙人都听不懂
不知道咋回事
好像这边的西班牙语主要是墨西哥人讲的
跟欧洲西班牙的母语发音还是哪儿不太一样

☆ 发自 iPhone 华人一网 1.14.04

bingmi 发表于 11/1/2019 4:59:16 PM


不懂别瞎扯
f
faliwubian202
French or Japanese lol
元芳说
当然是西班牙语了!万一孩子以后想当美国总统呢!该是多大的优势
w
wc3e
西班牙语,学了好几年了。
l
ljj1218
我最近知道的三语的是中国父母日本长大,青春期来美国。日语是母语,中文表达不错但不能读写,英文微微有口音,但表达基本很美式了。这已经是我见过的三种语言都算是非常流利的了。其他的abc很多中文表达都不行 ---发自Huaren 官方 iOS APP
L
Lady_Furong
日尔曼民族的国家以德语为官方语言,包括德国,奥地利,比利时,瑞士,列支敦士登,卢森堡等,都是好牛的国家。学这个不会错的!就是不去工作,旅游也方便不是。不过,这些国家人的都会英语,倒是不用担心。
mindstorm 发表于 11/1/2019 4:57:48 PM


用处不大.

德国 不算什么旅游国家吧, 又脏又破, 食品难吃到惊人.

德国就类似欧洲的印度吧, 脏乱差, 而且食品单调到恐怖, 比中国猪吃的都难吃.

除了穷山恶水出来的穷B, 谁有病来德国吗?

德国人自己旅游 一般都喜欢去西班牙, 意大利之类的地方.
L
Lady_Furong

去欧洲旅游很多会通用西班牙语?? Where?Only people in Spain speak Spanish in Europe...

French... German are far more useful than Spanish for Europe...

梅干茶泡饭 发表于 11/1/2019 11:55:07 AM


主要是西班牙吃的好啊.

欧洲最好吃的猪肉 就是西班牙的黑土猪.

德国的猪肉根本不能闻, 难吃到恶心.

每次在德国超市看见猪肉, 都烦恶心. 全是大规模工业化的垃圾食品, 臭气熏天.
j
jiepanxia
这两种语言基本上就可以和所有的人类进行交流了,第三个就选动物的语言吧!
5
54aha
如果学医就拉丁,不学随便选个简单的吧。
b
bingmi




不懂别瞎扯

loic 发表于 11/1/2019 5:21:32 PM [url=https://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2467810&postid=81765636#81765636][/url]


☆ 发自 iPhone 华人一网 1.14.04
R
RX350
语言学了不用就忘了,我宁可加强中英文的。西语学了将来需要会西语的工作也不会找华裔。除非学校强行规定学。
心函
法语和日语
C
Chur
Spanish
s
swipernoswiping
在美国就选西班牙语,在加拿大就选法语。
llz0336 发表于 11/1/2019 10:32:57 AM

+1
s
sophia002

加拿大的法语我不清楚,美国学西班牙语,对华人(注意这个前提条件)有多实用?

华人的孩子有多少会做那种能用西语交流会对工作有帮助的职业?西语群体有多少人会选择使用一个会西语的华人(vs 他们本族人 vs 会西语的美国本地人)?

学西语其实没啥,但说“实用”,实际上就是跟(本土)美国人的风而已。。。这玩意儿,换成华人,用处真没那么大。

VMC 发表于 11/1/2019 11:45:40 AM


在目前这么乱的情况,你能听懂西语,可能会救命。
mindstorm 发表于 11/1/2019 4:50:10 PM

说到救命,最管用的难道不是阿拉伯语?
---发自Huaren 官方 iOS APP
m
miffy123
Latin! 我三个小孩都学,说比中文容易多了!
l
lyalexmm
日语,西班牙语,法语,周围有那个小朋友讲这个的就学那个
d
dolphinscry2005
觉得西班牙语有用,但怕孩子学好了,以后嫁给老墨。。。
p
page394
听孩子的。
p
page394

去欧洲旅游很多会通用西班牙语?? Where?Only people in Spain speak Spanish in Europe...

French... German are far more useful than Spanish for Europe...

梅干茶泡饭 发表于 11/1/2019 11:55:07 AM


朋友去欧洲,确切说是西班牙,反馈说巴塞罗那,不说spanish.我至今不理解,是这样吗?
并且美国学西语,是墨西哥西语,和西班牙的不同。
美国学法语,是欧洲法语,不是加拿大法语。
这也挺有意思。
l
lilimarah
当然选西语。我就在学,学了中文,西语,加英文,那基本可以和世界70%+以上的人交流了。就算latin的西语和西班牙不一样,之要能听懂就行了
m
mindstorm
当然选西语。我就在学,学了中文,西语,加英文,那基本可以和世界70%+以上的人交流了
lilimarah 发表于 11/1/2019 7:59:37 PM


同意。上面有人说学拉丁,不知道是什么人什么想法 。拉丁基本是一门死语言,学这个是要考古吗?
m
mindstorm
听孩子的。
page394 发表于 11/1/2019 7:49:30 PM


多数情况下,听孩子的是错的。
s
shoon_yee
Latin
学完了再学其他的就容易多了。 ---发自Huaren 官方 iOS APP
l
lilimarah
当然选西语。我就在学,学了中文,西语,加英文,那基本可以和世界70%+以上的人交流了
lilimarah 发表于 11/1/2019 7:59:37 PM


同意。上面有人说学拉丁,不知道是什么人什么想法 。拉丁基本是一门死语言,学这个是要考古吗?
mindstorm 发表于 11/1/2019 8:01:20 PM

有精力的天才少年学学Latin也不错啊。能装b还能以后为医学院打基础
t
tobeornottobe


同意。上面有人说学拉丁,不知道是什么人什么想法 。拉丁基本是一门死语言,学这个是要考古吗?
mindstorm 发表于 11/1/2019 8:01:20 PM


学好拉丁对英文都有提升的, 而且想学任何拉丁语系的语言都可以尽快掌握。
梅干茶泡饭


朋友去欧洲,确切说是西班牙,反馈说巴塞罗那,不说spanish.我至今不理解,是这样吗?
并且美国学西语,是墨西哥西语,和西班牙的不同。
美国学法语,是欧洲法语,不是加拿大法语。
这也挺有意思。

page394 发表于 11/1/2019 7:56:28 PM

巴塞罗那当地说加泰语 你可以理解成法语土话/西班牙语的混合体 但是当地人都会说西班牙语的 你说加泰语算方言还是算语言这就是政治问题了
安道尔 这个迷你国是以加泰语为官方语言的 他们认为加泰语和 西班牙语是两个语言

,,,
但其实在巴塞罗那旅游会说英语就够了
梅干茶泡饭

你那是欧洲。美国肯定是Spanish更有用。非洲法语更有用。不过,在欧洲大部分国家,说英语也够用了。中南美洲和非洲,英语的普及率要低很多,还是需要会当地的语言的。

purplebasil 发表于 11/1/2019 1:05:04 PM


我只是针对楼上那个说“去欧洲旅游很多会通用西班牙语??”表示震惊。。。西语在欧洲的地位远不如它的世界地位。当然在美帝学学西语还是有好处的,方便去拉丁美洲捞钱。。。

这么说吧 很多地方 都是当地语言菜单+英语,有的还有法语,德语菜单翻译,甚至俄语。

因为英美/法/泛德语区/前苏联才是花钱旅游的主力 在欧洲除了葡萄牙以外。没有地方把西班牙语作为第二语言开课的。一般非英语国家教英语,也可以选德语。比如捷克,基本上年轻人都是英语德语通,和爹妈也学了些俄语。

学语言从来不是看说得人数多少 而是看说的人群的经济实力
梅干茶泡饭
日尔曼民族的国家以德语为官方语言,包括德国,奥地利,比利时,瑞士,列支敦士登,卢森堡等,都是好牛的国家。学这个不会错的!就是不去工作,旅游也方便不是。不过,这些国家人的都会英语,倒是不用担心。
mindstorm 发表于 11/1/2019 4:57:48 PM


。。。
比利时啥时候变成日耳曼民族了?。。。
诚然比利时有一小撮人说德语,而且德语受到官方承认,但是比利时不主要是法语和荷兰语么!而且实际上法语占优势。。。当然比利时的佛兰德斯味道的法语带着浓浓的薯条味道,人家巴黎人是要皱眉头的。

当然如果你觉得荷兰语算德语的荷兰方言另说。。。

不学德语是因为,说德语的,或者类德语/德语influence地区,比如丹麦荷兰捷克以及一众东欧小兄弟,别管富不富裕,在国际话语权上都没啥地位。你要需要交流的时候用英语就够了。

法语和西班牙语还有点地位,在非洲,中东,拉丁美洲,各种岛国投资捞钱都很有用的。
m
mary的小绵羊


我只是针对楼上那个说“

学语言从来不是看说得人数多少 而是看说的人群的经济实力

梅干茶泡饭 发表于 11/1/2019 10:29:16 PM

你可能在欧洲住的时间长,对美国的情况不如欧洲了解得多。美国学西语太实用了,从中学就能看出来西语课老师都是其他语种课老师的好几倍,而且学西语也不是你说的方便去拉丁美洲捞钱,是美国本土非常需要,医生律师政府部门等等。
梅干茶泡饭

你可能在欧洲住的时间长,对美国的情况不如欧洲了解得多。美国学西语太实用了,从中学就能看出来西语课老师都是其他语种课老师的好几倍,而且学西语也不是你说的方便去拉丁美洲捞钱,是美国本土非常需要,医生律师政府部门等等。

mary的小绵羊 发表于 11/1/2019 10:37:59 PM

我在美国和欧洲时间一半一半吧
不过在美帝的话大部分时间在new england 不过我没娃
同事犹太人推娃学拉丁 她说这个升学有用 想学医和进law school有优势 学了拉丁pick up 西语非常容易

不知道是不是真的 可能新英格兰这边西语不够流行?
x
xingxiu
除了英文和中文,如果要让小孩学第三门语言,你们会选什么呢? ---发自Huaren 官方 iOS APP
sophia002 发表于 11/1/2019 10:04:28 AM


学的过来吗?
m
mary的小绵羊

我在美国和欧洲时间一半一半吧
不过在美帝的话大部分时间在new england 不过我没娃
同事犹太人推娃学拉丁 她说这个升学有用 想学医和进law school有优势 学了拉丁pick up 西语非常容易

不知道是不是真的 可能新英格兰这边西语不够流行?

梅干茶泡饭 发表于 11/1/2019 10:48:28 PM

我一直在东岸,你没娃是主要原因。
b
bingmi
医生律师才应该学拉丁呢
又有多少华人家庭给自己孩子规划的未来是去政府部门当差搞扶贫的?


你可能在欧洲住的时间长,对美国的情况不如欧洲了解得多。美国学西语太实用了,从中学就能看出来西语课老师都是其他语种课老师的好几倍,而且学西语也不是你说的方便去拉丁美洲捞钱,是美国本土非常需要,医生律师政府部门等等。

mary的小绵羊 发表于 11/1/2019 10:37:59 PM [url=https://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2467810&postid=81767993#81767993][/url]


☆ 发自 iPhone 华人一网 1.14.04
b
bingmi
东岸的确不鸟西语啊
你再看西岸那些地名


我一直在东岸,你没娃是主要原因。

mary的小绵羊 发表于 11/1/2019 10:54:17 PM [url=https://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2467810&postid=81768125#81768125][/url]


☆ 发自 iPhone 华人一网 1.14.04
z
zatoichi888
latin
z
zhouuuuuuuuu
学校都要学西班牙语啊 ---发自Huaren 官方 iOS APP