请问搅屎棍英文怎么说？ - 2019年10月24日北美华人网存档

4 年多

楼主 (北美华人网)

组里一个同事，啥项目都想插一脚，在会上口吐莲花，招他来是当developer的，不是business analyst，一到真写code就怂了。每天听他说话都要抓狂了😫，而且本来简单的项目人家就能越搅越大，天天开会，developer，business全搅。郁闷！ ---发自Huaren 官方 iOS APP

ginger227

4 年多

stir the turd. 不是中式英语就是这个意思

ginger227

4 年多

to attempt to make a situation better but actually make it worse.

飘

飘飘女

4 年多

party pooper

zicklingrad

4 年多

Literal translation: shit stirrer

williamzwly

4 年多

Wet blanket

yiyahami

4 年多

stir the pot

phstat

4 年多

Poop stirer

Exquisite

4 年多

heheda

4 年多

一直觉得搅屎棍是把自己也骂了

蔺

蔺晨

4 年多

Literal translation: shit stirrer
zicklingrad 发表于 10/23/2019 10:11:36 AM

Dr.Evil

4 年多

一直觉得搅屎棍是把自己也骂了
heheda 发表于 10/23/2019 12:31:38 PM

对了，至少人家是棍。再看看自己？就是一坨！

简

简简单单过亿

4 年多

组里一个同事，啥项目都想插一脚，在会上口吐莲花，招他来是当developer的，不是business analyst，一到真写code就怂了。每天听他说话都要抓狂了😫，而且本来简单的项目人家就能越搅越大，天天开会，developer，business全搅。郁闷！ ---发自Huaren 官方 iOS APP
pittrecon08 发表于 10/23/2019 9:58:45 AM

shit stirrer
英文里很常用的词

Dr.Evil

4 年多

shit stirrer
英文里很常用的词

简简单单过亿发表于 10/23/2019 12:49:07 PM

boshi

4 年多

组里一个同事，啥项目都想插一脚，在会上口吐莲花，招他来是当developer的，不是business analyst，一到真写code就怂了。每天听他说话都要抓狂了😫，而且本来简单的项目人家就能越搅越大，天天开会，developer，business全搅。郁闷！ ---发自Huaren 官方 iOS APP
pittrecon08 发表于 10/23/2019 9:58:45 AM

stir shit stick

artdong

4 年多

pot stirrers

是不是烙印啊？他们经常来这一套。。。

zl3341

4 年多

说ass hole吧，虽然不是搅屎棍的意思，不过这词用得普遍。

不建议在公司用。

xiangwangqiushui

4 年多