不知道是不是太敏感了,最近遇到几次被几乎陌生的人追根究底地问从哪里来的事,各种角度问,一直问到从中国来,来美国多久才罢手,以前从来没有遇到这样的事。是不是因为贸易战,中国对普通美国人也有概念了? Emilia 发表于 10/8/2019 3:53:33 PM
没遇见过,可能你长得太好看了 express77 发表于 10/8/2019 3:54:31 PM
没觉得什么叫一直问到从中国来?不是一问从哪里来直接就回答从中国来了吗? Cumberbitch 发表于 10/8/2019 3:58:00 PM
碰到人家问我从哪里来,我都说,originally from China. 现在住哪里。我感觉很多国人不愿意说自己来自中国😀 ---发自Huaren 官方 iOS APP miss7 发表于 10/8/2019 4:02:23 PM
没觉得什么叫一直问到从中国来?不是一问从哪里来直接就回答从中国来了吗? ---发自Huaren 官方 iOS APP Cumberbitch 发表于 10/8/2019 3:58:45 PM
lz怎么定义陌生人?既然是陌生人,却又为什么一直回答陌生人的问题很多时候就是看着对方,笑一下了事儿一定要接话吗?遇到不想讲话的人,完全可以装听不懂英语,转头走掉啊 cjlmxbt 发表于 10/8/2019 4:18:00 PM
没觉得什么叫一直问到从中国来?不是一问从哪里来直接就回答从中国来了吗? ---发自Huaren 官方 iOS APP Cumberbitch 发表于 10/8/2019 3:58:45 PM 本地人啊,也不是直接问从哪个国家来。大家没必要脑补什么好不好看,什么好不好意思说中国,就是觉得以前没有美国人这么关心中国不中国的。 Emilia 发表于 10/8/2019 4:11:12 PM
长得好看别人都会直接说你好看 how are you之类的,没见过问你哪儿来的。难道去了能变美还是怎么的。 amberhoho 发表于 10/8/2019 4:34:50 PM
第一轮我一般会说我住的州。如果对方还问,我就说我住过的上一个州;如果还问,那就上上个州。。。。。一般到第二轮对方就闭嘴了,都来不及回答China的。 lilyzoo 发表于 10/8/2019 4:41:47 PM
没觉得奇怪,来的年头多了又跨州搬家了几次,都是回答上一个州,后来才想到人家可能问的是出生地。不过我没碰上过一直追问到底的人 白骨精 发表于 10/8/2019 4:43:15 PM
会追问的,一般是觉得你不是native 水上漂 发表于 10/8/2019 4:45:14 PM
没觉得奇怪,来的年头多了又跨州搬家了几次,都是回答上一个州,后来才想到人家可能问的是出生地。不过我没碰上过一直追问到底的人 白骨精 发表于 10/8/2019 4:43:15 PM 是这样的。我一般也是回答上一个州。但是最近遇到一直追问的美国人,以前没有过。所以好奇是不是因为现在关于中国的报道多了。 Emilia 发表于 10/8/2019 4:57:24 PM
是这样的。我一般也是回答上一个州。但是最近遇到一直追问的美国人,以前没有过。所以好奇是不是因为现在关于中国的报道多了。 Emilia 发表于 10/8/2019 4:57:24 PM
经常遇到。。美国人问就泛泛的说说,一般人都问俩轮就罢休了。中国人有的不仅自己问还喜欢先自己猜,没一次可以猜中的,真的很不喜欢被这样盘问 everything 发表于 10/8/2019 4:25:12 PM
说来自越南吧!!然后再说 越南在古代的时候 是属于中国的!!哈哈哈 刘晓庆 发表于 10/8/2019 4:59:54 PM
比如sales person. 有简单的交流,but nothing personal. Emilia 发表于 10/8/2019 4:20:24 PM [/url]
不要和陌生人说话。。。
+1
没觉得
什么叫一直问到从中国来?不是一问从哪里来直接就回答从中国来了吗? ---发自Huaren 官方 iOS APP
+10086
same here,直接说中国来的,楼主遮遮掩掩的更奇怪
本地人啊,也不是直接问从哪个国家来。
大家没必要脑补什么好不好看,什么好不好意思说中国,就是觉得以前没有美国人这么关心中国不中国的。
既然是陌生人,却又为什么一直回答陌生人的问题
很多时候就是看着对方,笑一下了事儿
一定要接话吗?
遇到不想讲话的人,完全可以装听不懂英语,转头走掉啊
比如sales person. 有简单的交流,but nothing personal.
好奇怪
本地人问你从哪里来当然就是问你origin了
难道本地人问你哪里来,你回答本地来?
你说人家追根究底,各种角度,人家可能还觉得你遮遮掩掩不痛快呢
你不愿意回答就算了,遮遮掩掩确实惹人烦 ---发自Huaren 官方 iOS APP
长得好看别人都会直接说你好看 how are you之类的,没见过问你哪儿来的。难道去了能变美还是怎么的。
如果对方还问,我就说我住过的上一个州;
如果还问,那就上上个州。
。。。。
一般到第二轮对方就闭嘴了,都来不及回答China的。
没觉得奇怪,来的年头多了又跨州搬家了几次,都是回答上一个州,后来才想到人家可能问的是出生地。不过我没碰上过一直追问到底的人
我觉得长得好看的,别人会问,我可以要你的电话号码吗?
会追问的,一般是觉得你不是native
是这样的。我一般也是回答上一个州。但是最近遇到一直追问的美国人,以前没有过。所以好奇是不是因为现在关于中国的报道多了。
我那么回答就是逗人家玩,请他闭嘴的意思。
然后再说 越南在古代的时候 是属于中国的!!
哈哈哈
人家觉得你有口音呗
你意思是一口南方音回答我是阿拉巴马来的人家就会问哪个城市啊,橄榄球炸鸡走起啊
估计你口音不像你说的那个州所以人家接着问那到底哪儿来的啊
至于干嘛问有些人就是small talk比如说卖东西的,有些人就是爱打听 ---发自Huaren 官方 iOS APP
你不是说本地人吗,为什么要回答上一个州?比如你现在住houston,以前上学你住alabama,遇见人问你哪儿来的,你回答我阿拉巴马来的?!这个感觉挺奇怪的。
我这么跟你说把,你在上海遇到一个老外,你可能挺热心,也可能挺好奇,反正聊起来了你问老外你哪儿来的啊
老外回答你我秦皇岛来的
你接着问,那秦皇岛之前你哪儿来的啊,来上海多久了?
老外觉得很不爽,上老外论坛发个帖子,这个人怎么穷追烂打,各个角度问我从哪儿来的,我不是说了秦皇岛了吗
中国人碰到问问家乡不很正常吗?
高
我好像已经习惯了,哪怕拿着美国护照,我都会说自己是中国人,有一次在斯里兰卡遇到两个台湾人结伴游,碰到当地人问我们哪里人,我说Chinese, 两个台湾人立刻就说我,你明明拿美国护照啊,为什么要说自己是中国人。可能我比较偏执吧,我没有特别强烈的自豪感,也没有自卑感,只是告知一个事实,我是中国人(identity)和国籍无关。我有一次带孩子去地中海的罗德岛玩,那里中国人很少见,亚洲人主要是韩国人日本人,我家孩子在一家餐厅被owner问Japanese?or Korean?我5岁的女儿回答他no, I’m Chinese. 我其实也蛮意外我女儿的回答,也曾问过她为什么会说自己是chinese而不是American?我女儿说我是出生在美国的中国人,你和爸爸是中国人,所以我也是100%的中国人:)
另外从上一个州来的这种说法也是挺奇怪的
莫名其妙的陌生人问的话直接就中国了,originally也不说,能省一句废话是一句
好奇怪吗?我们之前一次去apple store,那个营业员问我们从哪里来的,我们说中国,他特别高兴,用结结巴巴的中文跟我们说了几句。还有其他的人,有的也会很兴奋地说他们什么时候去过中国玩啊什么的。
其实问哪里来是聊天一个很好的话题,老美之间都会问,我觉得有的人太敏感了。
然后开始数自己在中国去过的地方,人家去过的地方比我多多了,还有那种根本不是旅游景区的陕西啥啥镇啥啥村...