空欢喜一场

s
silverblade
楼主 (北美华人网)

这次冥想,我穿越成一个贫民,在京都李家打长工。每天劈柴扫地,挑水喂马,生活艰苦而又单调。但我不觉其累。不时会听到李家小姐在闺房弹琴吟词,其声婉转动人,宛如仙乐。直到小姐出嫁,我也没见过她的芳容。作为干粗活的下人,是不可能有机会进入小姐的生活空间的。后来金兵入侵,入伍抗金的我战死沙场。临死前脑子里仍回旋着《如梦令》。一千年快过去了,我依然惆怅不已。清照小姐,你在他乡还好吗?
《透明的蝴蝶》
花落以后 我的心空空如也 空空的花茎上 落着一只蝴蝶
那是谁也看不见的 透明的蝴蝶 在风里 蝴蝶扇动双翼
你不会知道 我的心正微微颤栗 你不会知道 我的空欢喜
p
pmmp
2 楼

这次冥想,我穿越成一个贫民,在京都李家打长工。每天劈柴扫地,挑水喂马,生活艰苦而又单调。但我不觉其累。不时会听到李家小姐在闺房弹琴吟词,其声婉转动人,宛如仙乐。直到小姐出嫁,我也没见过她的芳容。作为干粗活的下人,是不可能有机会进入小姐的生活空间的。后来金兵入侵,入伍抗金的我战死沙场。临死前脑子里仍回旋着《如梦令》。一千年快过去了,我依然惆怅不已。清照小姐,你在他乡还好吗?
《透明的蝴蝶》
花落以后 我的心空空如也 空空的花茎上 落着一只蝴蝶
那是谁也看不见的 透明的蝴蝶 在风里 蝴蝶扇动双翼
你不会知道 我的心正微微颤栗 你不会知道 我的空欢喜

silverblade 发表于 9/25/2019 8:00:55 PM

李清照娘家是济南人,啥时候住过京都了 ---发自Huaren 官方 iOS APP
d
daylily
3 楼
这个比狐狸的故事稍强一点。可是李家是山东人……可怜楼主这一千年惦记错了小姐
1
119ppp
4 楼
是的,而且李小姐在老家是出了名的野孩子,不是大门不出二门不迈的大小姐……
W
Wangxiaoming
5 楼
是的,而且李小姐在老家是出了名的野孩子,不是大门不出二门不迈的大小姐……
119ppp 发表于 9/25/2019 8:18:13 PM

他认错门了,其实是给师师李小姐打酱油。。。
s
silverblade
6 楼
李清照娘家是济南人,啥时候住过京都了 ---发自Huaren 官方 iOS APP
pmmp 发表于 9/25/2019 8:02:29 PM

李清照是济南人。但她的少女时代是跟着父亲在京师汴京度过的。她最优美的那些词,就是在那时候写出来的。《如梦令》一出,整个京师轰动。作为历史的当事人,我远比你们了解细节。
N
Nananine
7 楼

这次冥想,我穿越成一个贫民,在京都李家打长工。每天劈柴扫地,挑水喂马,生活艰苦而又单调。但我不觉其累。不时会听到李家小姐在闺房弹琴吟词,其声婉转动人,宛如仙乐。直到小姐出嫁,我也没见过她的芳容。作为干粗活的下人,是不可能有机会进入小姐的生活空间的。后来金兵入侵,入伍抗金的我战死沙场。临死前脑子里仍回旋着《如梦令》。一千年快过去了,我依然惆怅不已。清照小姐,你在他乡还好吗?
《透明的蝴蝶》
花落以后 我的心空空如也 空空的花茎上 落着一只蝴蝶
那是谁也看不见的 透明的蝴蝶 在风里 蝴蝶扇动双翼
你不会知道 我的心正微微颤栗 你不会知道 我的空欢喜

silverblade 发表于 9/25/2019 8:00:55 PM


1
119ppp
8 楼

李清照是济南人。但她的少女时代是跟着父亲在京师汴京度过的。她最优美的那些词,就是在那时候写出来的。《如梦令》一出,整个京师轰动。作为历史的当事人,我远比你们了解细节。

silverblade 发表于 9/25/2019 8:22:43 PM

如梦令是追忆往昔之作,具体创作时间我忘了,写她的少女生活,而她的少女时代确实是在山东度过的,这个我绝对没有记错。以高中国学社副社兼主讲人的身份保证。
s
silverblade
9 楼

如梦令是追忆往昔之作,具体创作时间我忘了,写她的少女生活,而她的少女时代确实是在山东度过的,这个我绝对没有记错。以高中国学社副社兼主讲人的身份保证。

119ppp 发表于 9/25/2019 8:28:56 PM

我是历史的当事人,你不信。那么,你总是相信文献的吧。“李清照的少年时代随父亲生活于汴京,优雅的生活环境,特别是京都的繁华景象,激发了李清照的创作热情,除了作诗之外,开始在词坛上崭露头角,写出了为后世广为传诵的著名词章《如梦令》(昨夜雨疏风骤) 。此词一问世,便轰动了整个京师,“当时文士莫不击节称赏,未有能道之者”(《尧山堂外纪》卷五十四)。”
h
hope2018
10 楼
楼主你真是深谙华人论坛取标题的精髓,每次因为好奇心点了标题进来,都觉得:呃。。。真是没有一点点防备,又被骗进来啦

说实话,这篇我又没读。对不起啊。
一篇高雅的文学作品,配上貌似是狗血吐槽文章的标题,放在这个聊鸡毛蒜皮家长里短的地方,有点怪怪的。。。
1
119ppp
11 楼
上海古籍出版社的新世纪古典文学经典读本里面有李清照分册,我刚刚翻了一下,如梦令确实是她元符二年十五六岁左右刚刚举家迁入京都所作,此前居于山东。
1
119ppp
12 楼

我是历史的当事人,你不信。那么,你总是相信文献的吧。“李清照的少年时代随父亲生活于汴京,优雅的生活环境,特别是京都的繁华景象,激发了李清照的创作热情,除了作诗之外,开始在词坛上崭露头角,写出了为后世广为传诵的著名词章《如梦令》(昨夜雨疏风骤) 。此词一问世,便轰动了整个京师,“当时文士莫不击节称赏,未有能道之者”(《尧山堂外纪》卷五十四)。”

silverblade 发表于 9/25/2019 8:34:56 PM [/url]


卷五十四内,条六十六到七十是关于李清照的,并无你所述其少居京都的内容,只有当时文士莫不击节称赏句。原文链接如下可考。

https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=128378&remap=gb
箕水豹
13 楼


卷五十四内,条六十六到七十是关于李清照的,并无你所述其少居京都的内容,只有当时文士莫不击节称赏句。原文链接如下可考。

https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=128378&remap=gb

119ppp 发表于 9/25/2019 8:53:27 PM

他爹搞党争成天跟人打架,她小太妹没人管作天作地。。
1
119ppp
14 楼

他爹搞党争成天跟人打架,她小太妹没人管作天作地。。
箕水豹 发表于 9/25/2019 8:58:10 PM

她也真叫是小太妹,不然家里是元祐奸党,后来南渡丧夫又被传通金,再到后来二婚遇上老骗子,哪一关稍微柔弱点的妹子都过不去啊。
s
silverblade
15 楼
楼主你真是深谙华人论坛取标题的精髓,每次因为好奇心点了标题进来,都觉得:呃。。。真是没有一点点防备,又被骗进来啦

说实话,这篇我又没读。对不起啊。
一篇高雅的文学作品,配上貌似是狗血吐槽文章的标题,放在这个聊鸡毛蒜皮家长里短的地方,有点怪怪的。。。

hope2018 发表于 9/25/2019 8:36:04 PM

有人喜欢聊家长里短,有人喜欢聊琴棋书画。都是闲聊取乐,不分高低上下
s
silverblade
16 楼


卷五十四内,条六十六到七十是关于李清照的,并无你所述其少居京都的内容,只有当时文士莫不击节称赏句。原文链接如下可考。

https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=128378&remap=gb

119ppp 发表于 9/25/2019 8:53:27 PM

“当时文士莫不击节称赏“,如果不是在京师,是不可能有这个场面的。那时交通极其不便,如果是在偏僻地方,作品流传开需要极长的时间。比如陶渊明的诗,一直不冷不热。用了一千年时间,因为苏轼的推崇,才获得了知识阶层广泛的认可。
1
119ppp
17 楼

“当时文士莫不击节称赏“,如果不是在京师,是不可能有这个场面的。那时交通极其不便,如果是在偏僻地方,作品流传开需要极长的时间。比如陶渊明的诗,一直不冷不热。用了一千年时间,因为苏轼的推崇,才获得了知识阶层广泛的认可。

silverblade 发表于 9/25/2019 9:25:52 PM

时间线是她十五六岁入京,写如梦令名动京华,十八岁嫁赵明诚,婚后不久父亲出事,夫妻别居。这么算来你当年在李家做工也就做了两年,然后大概去当兵了……
18 楼
这首我喜欢。

让我感谢你赠我空欢喜。
s
silverblade
19 楼
这首我喜欢。

让我感谢你赠我空欢喜。
萏 发表于 9/25/2019 9:36:36 PM

眼光不错。握手
e
enhenga
20 楼
我也是没有一点点防备
今天的没有昨天的好,退步了
s
silverblade
21 楼

她也真叫是小太妹,不然家里是元祐奸党,后来南渡丧夫又被传通金,再到后来二婚遇上老骗子,哪一关稍微柔弱点的妹子都过不去啊。

119ppp 发表于 9/25/2019 9:09:50 PM

能把诗写好的,都是不守规矩的人
零_零
22 楼
诗人真是长情,多情又痴情啊!

头发是不是都花白了呀?
l
luming
23 楼
李清照倒是基本没住过济南。她在京都比较久。

李清照娘家是济南人,啥时候住过京都了 ---发自Huaren 官方 iOS APP
pmmp 发表于 9/25/2019 8:02:29 PM
l
luming
24 楼
未必。她父亲李格非在她几岁的时候调到汴梁,做太学博士,拜到苏轼门下,跟晁补之是好朋友。这都是在京城。
李清照如果随父的话,基本是在汴梁。
晁补之给李格非写过一个有竹堂记,就是在李清照几岁的时候。有竹堂就是李格非在汴梁的居所。


如梦令是追忆往昔之作,具体创作时间我忘了,写她的少女生活,而她的少女时代确实是在山东度过的,这个我绝对没有记错。以高中国学社副社兼主讲人的身份保证。

119ppp 发表于 9/25/2019 8:28:56 PM
r
riveroam
25 楼

诗人真是长情,多情又痴情啊!

头发是不是都花白了呀?
零_零 发表于 9/25/2019 11:44:12 PM

尚能床否
s
silverblade
26 楼

尚能床否

riveroam 发表于 9/25/2019 11:50:35 PM

老当益壮,一天三次没有问题
阿蓠
27 楼
透明的蝴蝶,清冷,空灵,如梦似幻
J
Jescly
28 楼
回复 1楼silverblade的帖子

我为什么看到最后那句 “清照小姐,你在他乡还好吗?” 就忍不住想笑。
L
Lilou
29 楼
别人穿越吧,弄风弄雨,你怎么就穿越成连闺房门在哪都不知道的长工呢?别说,还挺切题
P
Particular
30 楼
诗人的诗看起来挺美,故事也曲折离奇,可惜一点也不动人啊!
没有真情实感,空却也空的不彻底,像个野庙里的和尚,反复咀嚼自己尚未清净的六根。
冷月凝香
31 楼
李小姐家这么小?她弹琴你一劈柴的长工都能在外院听见?
s
silverblade
32 楼


透明的蝴蝶,清冷,空灵,如梦似幻
阿蓠 发表于 9/26/2019 2:11:11 AM

你有眼光,赞一个
l
luming
33 楼
不是。陶渊明的诗集,是他去世后昭明太子萧统亲自编的。萧统就是陶渊明粉丝。还给陶集写了序。极尽赞美。
另外唐代牛人李白杜甫孟浩然都很推崇陶渊明。


“当时文士莫不击节称赏“,如果不是在京师,是不可能有这个场面的。那时交通极其不便,如果是在偏僻地方,作品流传开需要极长的时间。比如陶渊明的诗,一直不冷不热。用了一千年时间,因为苏轼的推崇,才获得了知识阶层广泛的认可。

silverblade 发表于 9/25/2019 9:25:52 PM
l
luming
34 楼
她不是什么小太妹。她小的时候她爹也没陷入党争。
她只不过是不喜欢闺阁的东西,更男孩子一点。tomboy 类。
否则不会苏门学士晁补之张耒都很赞叹---都是她爹地的好朋友。


他爹搞党争成天跟人打架,她小太妹没人管作天作地。。
箕水豹 发表于 9/25/2019 8:58:10 PM
s
silverblade
35 楼
不是。陶渊明的诗集,是他去世后昭明太子萧统亲自编的。萧统就是陶渊明粉丝。还给陶集写了序。极尽赞美。
另外唐代牛人李白杜甫孟浩然都很推崇陶渊明。

luming 发表于 9/26/2019 11:25:06 AM

原来如此。多谢指点。
s
silverblade
36 楼
回复 1楼silverblade的帖子

我为什么看到最后那句 “清照小姐,你在他乡还好吗?” 就忍不住想笑。
Jescly 发表于 9/26/2019 5:29:16 AM

容易让人想起光头李进的歌《你在他乡还好吗》,特别土的一首歌