你的孩子,其实不是你的孩子

P
Presentgift
楼主 (北美华人网)
《你的孩子其实不是你的孩子》
—— 纪伯伦

你的孩子,其实不是你的孩子,

他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。

他们通过你来到这世界,

却非因你而来,

他们在你身边,却并不属于你。

你可以给予他们的是你的爱,

却不是你的想法,

因为他们自己有自己的思想。

你可以庇护的是他们的身体,

却不是他们的灵魂,

因为他们的灵魂属于明天,

属于你做梦也无法达到的明天。

你可以拼尽全力,变得象他们一样,

却不要让他们变得和你一样,

因为生命不会后退,也不在过去停留。

你是弓,儿女是从你那里射出的箭。

弓箭手望着未来之路上的箭靶,

他用尽力气将你拉开,

使他的箭射得又快又远。

怀着快乐的心情,

在弓箭手的手里弯曲吧,

因为他爱一路飞翔的箭,

也爱无比稳定的弓。

P
Presentgift
2 楼
转给有孩子的你们,值得一读的好文!
驫龘麤靐
3 楼
纪伯伦的散文诗都很哲,很有道理,也让人深思,因为经常用隐喻,不认真想,就不明白到底在说啥。
我当年一日三餐早睡早起有理想有追求的年纪的时候,还挺喜欢读的。
k
kaiselin
4 楼
好文帮顶
C
Cockatoo
5 楼
赞👍
I
Indulge
6 楼
说得太好了
L
Lilou
7 楼
很好。。
有了孩子才明白,孩子是社会的财富,是我们回报社会的一个重要部分
a
angel115520
8 楼
好文
E
Esacpe
9 楼
T
Tigeressbaby
10 楼
回复 1楼Presentgift的帖子

是否值得称赞要看这是他作为父母写给子女的还是作为子女写给父母的
w
wyfyyz
11 楼
我不是抬杠的人,不过觉得这个诗基本是鸡汤废话。我的孩子当然是我的孩子,我孕育我养大,在这个过程中我给了她我的一切包括爱,时间,金钱和我的人生观和生活习惯,但是我也给了她我能给的最好的教育资源,独立思考的机会和经历。每个孩子都有父母的印记,不管你怎么放手,这个印记都追随她一生,关键在于是个好的还是不好的印记。
大鱼Michelle
12 楼
你的孩子,其实不是你的孩子,是宇宙的孩子。。。
T
Tigeressbaby
13 楼
你的孩子,其实不是你的孩子,是宇宙的孩子。。。
大鱼Michelle 发表于 9/19/2019 12:54:36 PM

我的孩子不是我的孩子,所以可以任无关的人驱使,可以任意送去打仗送命,还是算了吧
H
Happypig
14 楼
好文, thanks!
驫龘麤靐
15 楼
我不是抬杠的人,不过觉得这个诗基本是鸡汤废话。我的孩子当然是我的孩子,我孕育我养大,在这个过程中我给了她我的一切包括爱,时间,金钱和我的人生观和生活习惯,但是我也给了她我能给的最好的教育资源,独立思考的机会和经历。每个孩子都有父母的印记,不管你怎么放手,这个印记都追随她一生,关键在于是个好的还是不好的印记。
wyfyyz 发表于 9/19/2019 12:52:05 PM

我觉得这篇的主旨是说要把孩子当作一个平等完整的人来对待,而不是附属于自己的,也就是说我们可以给予,可以引导,而应该尽量避免控制。
T
Tigeressbaby
16 楼
回复 15楼驫龘麤靐的帖子

不是那么简单的,这是把女性当做生育工具的口气。同理,母鸡生下小鸡母鸡也没有任何权利,小鸡被宰被杀被虐待也和母鸡无关。
驫龘麤靐
17 楼
回复 15楼驫龘麤靐的帖子

不是那么简单的,这是把女性当做生育工具的口气。同理,母鸡生下小鸡母鸡也没有任何权利,小鸡被宰被杀被虐待也和母鸡无关。

Tigeressbaby 发表于 9/19/2019 1:04:44 PM

no offense, 建议你把纪伯伦的《先知》读一遍,其实很简短的,这篇就是其中的一篇。至少在我看来,纪伯伦的思想没那么浅薄。这篇《论孩子》是针对父母双方,而并非只对母亲而说的。
T
Tigeressbaby
18 楼

no offense, 建议你把纪伯伦的《先知》读一遍,其实很简短的,这篇就是其中的一篇。至少在我看来,纪伯伦的思想没那么浅薄。这篇《论孩子》是针对父母双方,而并非只对母亲而说的。

驫龘麤靐 发表于 9/19/2019 1:14:38 PM


首先为什么要崇拜一个黎巴嫩人,难道是因为他在纽约长大?纪伯伦难道不是给少男少女读的吗。我14岁后没读过纪伯伦了,改读莱蒙托夫
G
Graceyang
19 楼
帮楼主贴个:

C
Cumberbitch
20 楼
我不是抬杠的人,不过觉得这个诗基本是鸡汤废话。我的孩子当然是我的孩子,我孕育我养大,在这个过程中我给了她我的一切包括爱,时间,金钱和我的人生观和生活习惯,但是我也给了她我能给的最好的教育资源,独立思考的机会和经历。每个孩子都有父母的印记,不管你怎么放手,这个印记都追随她一生,关键在于是个好的还是不好的印记。
wyfyyz 发表于 9/19/2019 12:52:05 PM

没错,没话找话
你的父母,其实也不是你的
你的命,其实也不是你的

如果他说你的小孩不是你的私有财产,他有自己的生命自己的思想,以后也要离开你有自己的生活这种大实话,岂不就不是湿人了
l
lotin
21 楼
写得很好啊,赞同他的观点,父母给孩子无限爱和让他们自由的空间,不要束缚 ---发自Huaren 官方 iOS APP
j
jingliujl
22 楼
这种观点难道不是圣经里来的吗? ---发自Huaren 官方 iOS APP
胡桃小丸子
23 楼
我不是抬杠的人,不过觉得这个诗基本是鸡汤废话。我的孩子当然是我的孩子,我孕育我养大,在这个过程中我给了她我的一切包括爱,时间,金钱和我的人生观和生活习惯,但是我也给了她我能给的最好的教育资源,独立思考的机会和经历。每个孩子都有父母的印记,不管你怎么放手,这个印记都追随她一生,关键在于是个好的还是不好的印记。
wyfyyz 发表于 9/19/2019 12:52:05 PM


我觉得这个就是抬杠……领会原诗精神,不要控制拘束孩子、要让孩子的灵魂自由发展的意思。
豆小萁
24 楼
我觉得说的很对。尤其我家娃自打生下来就不羁 各种挑战我们 想法多 自我意识强。朋友问他像你们俩谁 我说我感觉他就是他。我们在强制他遵守一些我们认为的对的事情的时候 也经常忘了还是应该尊重和保存他的主见和创意。时刻提醒自己 ---发自Huaren 官方 iOS APP
兰聆小小生
25 楼
Mark


《你的孩子其实不是你的孩子》
—— 纪伯伦
你的孩子,其实不是你的孩子,
他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。
他们通过你来到这世界,
却非因你而来,
他们在你身边,却并不属于你。
你可以给予他们的是你的爱,
却不是你的想法,
因为他们自己有自己的思想。
你可以庇护的是他们的身体,
却不是他们的灵魂,
因为他们的灵魂属于明天,
属于你做梦也无法达到的明天。
你可以拼尽全力,变得象他们一样,
却不要让他们变得和你一样,
因为生命不会后退,也不在过去停留。
你是弓,儿女是从你那里射出的箭。
弓箭手望着未来之路上的箭靶,
他用尽力气将你拉开,
使他的箭射得又快又远。
怀着快乐的心情,
在弓箭手的手里弯曲吧,
因为他爱一路飞翔的箭,
也爱无比稳定的弓。


Presentgift 发表于 9/18/2019 10:19:00 PM
A
Anastasiaa
26 楼
这种观点难道不是圣经里来的吗? ---发自Huaren 官方 iOS APP
jingliujl 发表于 9/19/2019 3:58:51 PM


+1
圣经里来的
s
summermiao
27 楼
配图有点触动
a
angel115520
28 楼
a
angelene
29 楼
值得学习
旧时光
30 楼
可以给孩子看看
E
Eiffelweal
31 楼
A
Avrill
32 楼
纪伯伦的散文我都很喜欢
E
Esacpe
33 楼
纪伯伦的诗要好好品
k
kaiagerber
34 楼
回复 11楼wyfyyz的帖子

你这还不叫抬杠?