话说美国儿童戏剧里,有一种比喻形式叫做 hidden quips, 就是在儿童戏剧里藏着给大人的黄段子,因为大人也在陪看戏也需要娱乐啊。 比如吧, Aladdin 里面的妖怪 Genie 在一对新人婚礼里突然地震的时候说, "I thought the earth wasn't supposed to move until the honeymoon." , 诸如此类。 歪歌可以考虑考虑。。。
话说美国儿童戏剧里,有一种比喻形式叫做 hidden quips, 就是在儿童戏剧里藏着给大人的黄段子,因为大人也在陪看戏也需要娱乐啊。 比如吧, Aladdin 里面的妖怪 Genie 在一对新人婚礼里突然地震的时候说, "I thought the earth wasn't supposed to move until the honeymoon." , 诸如此类。 歪歌可以考虑考虑。。。
话说美国儿童戏剧里,有一种比喻形式叫做 hidden quips, 就是在儿童戏剧里藏着给大人的黄段子,因为大人也在陪看戏也需要娱乐啊。 比如吧, Aladdin 里面的妖怪 Genie 在一对新人婚礼里突然地震的时候说, "I thought the earth wasn't supposed to move until the honeymoon." , 诸如此类。 歪歌可以考虑考虑。。。
现在因为有播音热情的同学不少。 我们这些志愿者或者兴趣小组的同学 现在想开辟个有声书栏目,大概分两类,一个是 读经典(鲁迅,张爱玲啊,季羡林啊,等等民国大家啊,等等),一个是给小朋友读中文故事书(也算学中文了!)
有声书吗,相对视频剪辑什么的就简单了。 因为我们现在剪辑师只有三个,播音的都快10个了! 都做视频节目,会累晕剪辑的同事。
读经典这部分问题也不大, 就是给小朋友的中文故事书这部分, 想听听大家的意见,大家有什么推荐的故事吗? 小孩喜欢的故事吗? 我们还可以专门为小朋友定读,比如小朋友Amy七岁生日了,提前告诉我们,我们会用“今天讲的故事,送给七岁生日的Amy, 祝她生日快乐~~~~" 之类的。
关于小孩读物呢,我的意思是,我会加入一些适合ABC小孩的元素,比如, 读有些字的时候,读出 拼音, 用英文解释下意思,等等,尽量照顾ABC小孩的阅读能力和兴趣。
都是初步想法, 大家有什么真知灼见, 自己家小朋友喜欢什么书, 都可以告诉我们,谢谢啦!
比如这个作品: 小公鸡学吹喇叭,我们会改一下,比如【】内的文字, 也希望大家参与改进的工作,培养小朋友的中文兴趣,我们也可以分不同年龄段的,不同level的,慢慢来。
一只小公鸡,想学吹喇叭【La Ba,喇叭的意思就是 trumpet, 或者horn】。
他走去问啄木鸟【啄木鸟的英文是: woodpecker】:
“啄木鸟,请你告诉我,谁会教我吹喇叭?”【教,J I AO.... Jiao, 就是teach的意思】
啄木鸟告诉他,在山的那一边,有只大公鸡,他很会吹喇叭。当他吹第一遍时,村子里的公鸡就跟他一起吹起来了。当他吹第二遍时,太阳出来了,照亮了美丽的山河。当他吹第三遍时,小朋友们哼着歌,快活地上学去了。
总之,听听大家的意见。欢迎赐教~~~~
其次,单纯读书的,喜马拉雅上面一堆一堆的实在太多,都是专业的。只有教汉语的可能有市场。
建议不要叫啥啥总菊
建议目标高点,发展成真正独立的华人媒体 ---发自Huaren 官方 iOS APP
还盈利,你想的倒是够远。现在都是兴趣,玩儿。
喜马拉雅那种,专业的,没有亲和力,和我们这种不一回事。
我们是投入感情的,这点最珍贵。。。
大家都是有自己工作的。。。。这些事都是业余兴趣。。。。
现在做媒体,你没有大投入,大人力,想什么呢!
感兴趣的乐呵下先,当然有梦想是好的。
我自己是做commercial的所以我看盈利模式。靠纯兴趣爱好的事情不容易坚持。
那定位不一样。。
我们今年大家有热情有兴致,就做。明年大家都忙了,都累了,就不做。
有恒心,无执念
就三个月的事情。。那就想做啥做啥!我想听你唱歌
如果target是美国娃,可以翻译(或歪歌意译)一些美国的儿童文学,故事比较生动,美国娃也容易代入。 比如 “Where the wild things are", 俺可以想象如果有中文说这个故事的,娃们会有多喜欢啊。
贴个连接给歪歌参考
这也是个好主意。。。没想到。
我们有翻译组。
good。。。。
真没想到。
看来真需要集思广益啊。
大家这样说,生动多了。
这个有现成的可以,我们改写,难度太大
大人录音频什么的,很难比得过专业人士做出来的例如上面说的喜马拉雅。
Kid legends 有套系列你可以去参考一下:有总统体育明星画家什么,还没出音乐家系列。 ---发自Huaren 官方 iOS APP
小公鸡……吹喇叭……是我思想坑脏了么?
我娃10岁,她的意见是,最感兴趣的内容是新闻和新闻评论,就像他们在学校每天看CNN 10,要是有中文的就太好太好了,大部分中文的新闻都用太多缩略语,成语,听不懂。
对儿歌儿童读物都觉得无聊
没事,他们要是播喜马拉雅上没有播的作品,应该还是可以的,在播音水平跟得上喜马拉雅的水平的情况下。
哈哈哈
回去再读一次,突然变味啦!
话说美国儿童戏剧里,有一种比喻形式叫做 hidden quips, 就是在儿童戏剧里藏着给大人的黄段子,因为大人也在陪看戏也需要娱乐啊。 比如吧, Aladdin 里面的妖怪 Genie 在一对新人婚礼里突然地震的时候说, "I thought the earth wasn't supposed to move until the honeymoon." , 诸如此类。 歪歌可以考虑考虑。。。
我唱过很多次了啊,以前都贴过啊!
我觉得更不好,质量差,没人想听。就跟普通小朋友的表演,除了父母,其他人都不想看的。
我们有一档华人文艺节目!!! 非常适合你,写点稿子,带大家欣赏个片段,我们帮你实现。
对,已经物色了两个小朋友了。她们可以边读,边自己分析,带着别的小朋友一起听和读! 不过小孩不靠谱, 不好管理,更没有团队精神,慢慢来吧。
这个想法如何?
我们倒是有新闻组。不过每天出不了东西,没那么多人,和时间啊!
“你的机会来了!”
谢谢,我们华人上的码工女ID,出手了!!! 正在帮助我们解决 网络 演播室 的技术问题, 到时候,小朋友可以一起加入, 一个读给大家,一起讨论。 当然这个主要是给我们主播讨论热点用的。
看看!!! 湾区的码工女ID终于出手了!!! 这才叫务正业啊!
我们是贵在真诚, 投入情感,是志愿服务下一代,是没有功利色彩的。 那能一样吗?
我们网络演播室,就可以实现,小朋友们自己玩,一起阅读,分享心得。
现在只考虑到 读和说, 音频阶段,没有写。 慢慢来,我们才成立几天啊!
可以! 我们华人男ID,码工男,正在帮助我们实现, 素材提供接口, 音频和视频,都可以直接上传给我们。
你们看看,这才是有意义的事啊!
乱来~~~ 给小朋友的,你们想什么呢,天啊!
都有啊! 未来连线,专访, 都会有的! 我的万峰老师版的成人午夜悄悄话热线栏目,也会有的!!!
你是没听我们几个华人女ID的声音,讲起小孩故事来,绝对吸引小朋友,太绘声绘色了,人才辈出啊!!!
哈哈哈, 太过分了。。。打出去。。。。。。
还有有声栏目怎么没有每日热点啊(本网站),主播小组混合播报,应该很有意思吧。
小公鸡吹喇叭 是 有名的儿童读物啊! 作者:
黄衣青 1914年出生。福建仙游人。著有童话集《小鹿画画》、《小公鸡学吹喇叭》等。
😯,我要去补补课,,
做一些英文翻译过来的啊,只是中文播出,并不一定要出自中文的内容。
面对ABC的内容,如果是为了提高/教授中文,是不是还需要分等级呢?
我觉得关于剪辑人手不够的问题,可以在波音这个阶段解决(至少解决一部分),播音者自己做一下剪辑,应该会减少下一流程的负担
要不要先集思广益想一下名字啊? ---发自Huaren 官方 iOS APP