怎样才能听懂印度人的英语

zydd119
楼主 (北美华人网)
楼主没怎么和印度人打过交道,最近打算换工作,recruiter有几个打电话来,都是印度人讲的印式英语,语速还特别快,突然发现自己听力好差。哭~~
zhumianmian
多听多问,几个礼拜就熟悉了 ---发自Huaren 官方 iOS APP
ArcticCat
跟听力差没关系。我以前工作的组,刚跟印度的印度人合作的时候,都是电话会议,本地人也听不清楚。
过一段时间大家都好了。
电线小美
我记得之前看中文字幕的三个傻瓜
很开心地看完了
然后听说里面说的全是英语
我马上倒回去用尽洪荒之力看了一分钟
果然他们是对的,,,
这电影好几个小时啊
我特么之前全程看完楞没听出半句英文
zydd119
谢谢你们安慰,但是他们电话我面试,10句里面听不懂5句,不停的问,感觉自己好无力。。。
zydd119
我记得之前看中文字幕的三个傻瓜
很开心地看完了
然后听说里面说的全是英语
我马上倒回去用尽洪荒之力看了一分钟
果然他们是对的,,,
这电影好几个小时啊
我特么之前全程看完楞没听出半句英文
电线小美 发表于 9/10/2019 6:49:18 PM

晕,我也看过这个电影,他们讲的是英语??
电线小美
晕,我也看过这个电影,他们讲的是英语??
zydd119 发表于 9/10/2019 6:53:26 PM

不知道吧你回去听听
s
spindrifter
其实有时候印度人自己都听不清其他印度人的英语...
z
zhaojie2005
面试我的烙印,一个英语超好,无障碍回答完美:另外一个
不知道说的啥,一句话就能听懂两三个词...
美人的鱼
谢谢你们安慰,但是他们电话我面试,10句里面听不懂5句,不停的问,感觉自己好无力。。。
zydd119 发表于 9/10/2019 6:51:50 PM

面试赶上三哥三姐确实很郁闷,不过这不是你的问题。我遇到过好几个老美跟我抱怨阿三英语,我说你们美国人不是听他们没问题吗?结果都回我说问题大了去了
lailaiwangwang
前几天一个美国人还说她打客服电话是印度人接,她实在听不懂崩溃的要求对方找个美国客服接电话。
Viviennedd
慢慢轻轻地说,对方会跟着语速慢点
pineappletin
我发现还好哎……我能听懂
假小贵妇
来美10+年,我工作专业上基本没有印度人,但是打客服的时候崩溃啊。重要的内容,一定让客服各种repeat,不重要的内容,放下电话,我要自己再把事情捋一遍,跟编故事一样,然后恍然大明白。
colorfulmud
我总结出一个比较有用的,他们把爆破的清辅音都发成浊辅音,比如t的音都发成d
lbitch
YouTube上有印度英语发音的总结,你可以去看看,挺搞笑的。

也是有套路的,多听听就好了。
o
oqo
楼主没怎么和印度人打过交道,最近打算换工作,recruiter有几个打电话来,都是印度人讲的印式英语,语速还特别快,突然发现自己听力好差。哭~~
zydd119 发表于 9/10/2019 6:39:46 PM


最怕印度人的电话面试
说的又快又难懂
只好时不时说电话有回音
让重复一下
然后连蒙带猜
比较起来
和美国人电面简直是如沐春风啊
lixbei
我记得之前看中文字幕的三个傻瓜
很开心地看完了
然后听说里面说的全是英语
我马上倒回去用尽洪荒之力看了一分钟
果然他们是对的,,,
这电影好几个小时啊
我特么之前全程看完楞没听出半句英文
电线小美 发表于 9/10/2019 6:49:18 PM

我现在才知道。。。
mediumpig
我曾经在coursera上买过一个统计课,评论一边倒地说好的很浅显易懂。一打开那个印度英语,听了五分钟就放弃了。
不知道留好评的都是什么人。

☆ 发自 iPhone 华人一网 1.14.05
zojirushi
印度人说英语 那叫一个自信啊 语速飞快 毕竟人家大学里都是用英文教材 英文授课
小娇
印度人说英语 那叫一个自信啊 语速飞快 毕竟人家大学里都是用英文教材 英文授课
zojirushi 发表于 9/10/2019 9:51:10 PM

可是他们讲话的时候语法也很多错误。我以前老板对印度人讲英语很反感,觉得他们口音又重语速又快。他不反感有口音,但至少放慢速度把字咬清楚。
s
star1991
刚面了一个工作,面试官老印,最初一查是个老印, 我就想玩了,结果还好老印口音不重, 交流愉快,还很快拿到offer了. 一直碰到印度人,我就犯怵, 原来和老印客服, 经常结局是,我说sorry, 我们交流有困难, 我的英语不咋样,然后你还有口音,能不能找个没口音的?还有, 我觉得法国人说英语也很难懂
vitafrapp
首先,多听就好了……以前组里开会三哥发言听不懂,后来好多了……
感觉三哥说英语非常有爆发力,就好像嘴里含着威力巨大的跳跳糖一样,口腔里面的气体受到强大的爆破压力要冲出来。因此你就明白了,尤其是他们在说爆破音的时候,比如b, p, t, d等等,要离他们远一点否则强烈的冲击波可能会喷得你面部变形。建议使用面部防护工具,另外如有条件请在耳中安装滤音器降低爆破音的音量。哈哈哈哈哈😂开个玩笑
r
rainyvivianlee
听多了就好了 我刚出来读书时系主任是印度人 给我们开会愣是一句没听懂 后来他成了我的导师 我之后和印度人交流完全无障碍。。。
Katze
我记得之前看中文字幕的三个傻瓜
很开心地看完了
然后听说里面说的全是英语
我马上倒回去用尽洪荒之力看了一分钟
果然他们是对的,,,
这电影好几个小时啊
我特么之前全程看完楞没听出半句英文
电线小美 发表于 9/10/2019 6:49:18 PM

今天刚看完这个电影,我觉得是印度话和英文混着说的
bran
YouTube上找一些印度人说话的视频听一听
pixyia
努力听, 听不懂就顺着你的思路继续说, 他说他的 你说你的, 最后可能又能说到一起了
eb5victim
英语是送气清音<=>不送气浊音。除了闽语,中国语言都是送气清音<=>不送气清音。印度是不送气清音<=>不送气浊音。搞清楚这一点印度英语问题不大。如果你看不懂Google一下视频音频就懂了。
chixal
楼主没怎么和印度人打过交道,最近打算换工作,recruiter有几个打电话来,都是印度人讲的印式英语,语速还特别快,突然发现自己听力好差。哭~~
zydd119 发表于 9/10/2019 6:39:46 PM


没事多打美国这里的客服,瞎聊。90%的客服都是印度式英语
luoguo
听习惯了就好了,对我印度英语不是最难懂的,土耳其和欧洲某些地方的特么的一句都听不懂