说说如何从国内搬运中文绘本 - 2019年6月18日北美华人网存档

接近 5 年

楼主 (北美华人网)

亲子阅读是我最喜欢和我娃一起进行的活动，看着娃从一开始只对绘本上的车，蛋糕，小动物感兴趣到可以和我慢慢一起讨论书里面的情节，一同为有趣的场景大笑，甚至听娃慢慢开始复述绘本上的内容，发表对绘本情节的意见，会觉得这两年亲子共读的时光里，一颗小小的幼苗在慢慢成长了。而我要做的，是继续给这颗小幼苗灌溉，施肥，让他在绘本的海洋里，感受到更多的美好。

北美图书馆里的绘本很多，娃一岁前我也从图书馆借过一些绘本，然后娃看绘本，我中文翻译这些绘本上的内容给他听。但我发现，读英文绘本的一个问题是因为是临时自己边读边翻译的，自己的语言组织上会直白很多，读起来我本人没那么流利通畅。后来回国，还有父母过来，就慢慢在家里积累了一些中文绘本。最开始不太懂要怎么挑绘本，所以主要是买了最出名的那几套：《小熊宝宝系列绘本》，《开车出发系列绘本》。说这些绘本经典还真是很有道理，这2套我可能和我娃反复读了上百遍甚至更多？随着他慢慢长大，发现需要更多的新绘本来满足他的阅读需求了。人肉图书毕竟不是长远之计，所以我想到了转运图书来美国这个选项。下面说说我的具体操作。

1：选绘本
怎么选绘本呢？我试验了好些绘本推荐清单，觉得微博上有个叫“绘本妈妈海桐”的推荐清单很靠谱，很实在，按照她的推荐买了好几次，娃都很喜欢。后来发现她归纳了从0-5岁的绘本推荐指南，觉得实在太棒了。我会根据娃的年龄过一遍，再细选一些我喜欢的，我猜我娃会喜欢的来买。我把她的微信公众号里的推荐衔接贴出来，给大家看。

https://mp.weixin.qq.com/mp/homepage?__biz=MzAwNDU0MDg2MA==&hid=1&sn=9e8f887eaf7eafdaaf4d7e7c1a531834&scene=1&devicetype=iOS12.3.1&version=1700042b&lang=zh_CN&nettype=WIFI&ascene=7&session_us=gh_37c6ab291e0c&fontScale=100&from=singlemessage&isappinstalled=0&pass_ticket=BrcMoYF3O4A3Xu%2BfneMycYEBqaScqnZmKr%2FCpQnRTKUxpBWNJXUnC71QW9EASlng

2：买绘本
买绘本的话我喜欢去京东买，主要是京东手机APP使用起来挺方便，支持微信付款；而且京东物流很快，基本买好后2天内都会寄到家或者转运公司了。而且京东经常各种图书满减，满200-100；满100-50等，还各种卷，我觉得价格是我认为okay的。也有很多朋友在当当，淘宝上买书，我觉得都可以，看哪个使用方便就好。

3：寄绘本
我是找了转运公司寄绘本的，操作方法就是在转运公司创建一个账号，然后生成个人的专属地址，再把在京东买的书直接邮寄到转运公司，再通过转运公司打包寄过来。我最近一次寄15kg的书，选了空运，耗时14个工作日寄到， 750人民币的运费。如果不着急，选海运，耗时2个月左右，大概是500人民币的运费。

最后晒一下我最近转运过来的一箱中文图书。

VivaLaVida

接近 5 年

2 楼

mm能推荐一下你用的转运公司吗？

redroseii

接近 5 年

3 楼

谢谢推荐，这些绘本感觉美国10岁孩子的中文也不过如此。

elevenoclock

接近 5 年

4 楼

十岁孩子看肯定觉得太浅显了，我娃五岁大多看过了，简单点的都能自己读了

谢谢推荐，这些绘本感觉美国10岁孩子的中文也不过如此。

redroseii 发表于 6/11/2019 6:51:00 PM

kellycai

接近 5 年

5 楼

推荐深见春夫和宫西达也，我家非常喜欢。当当也不错，有时候能抢到300-100的劵，跟100-50的活动叠加，特别划算。

cherrymelon

接近 5 年

6 楼

里面有些三岁的娃也已经在看了😊
当当有时候活动也很好抢券再叠加100-50
还有有的时候淘宝比当当jd搞活动还便宜

duolajuzi

接近 5 年

7 楼

Mark mark! 亲子阅读是我最喜欢和我娃一起进行的活动，看着娃从一开始只对绘本上的车，蛋糕，小动物感兴趣到可以和我慢慢一起讨论书里面的情节，一同为有趣的场景大笑，甚至听娃慢慢开始复述绘本上的内容，发表对绘本情节的意见，会觉得这两年亲子共读的时光里，一颗小小的幼苗在慢慢成长了。而我要做的，是继续给这颗小幼苗灌溉，施肥，让他在绘本的海洋里，感受到更多的美好。
北美图书馆里的绘本很多，娃一岁前我也从图书馆借过一些绘本，然后娃看绘本，我中文翻译这些绘本上的内容给他听。但我发现，读英文绘本的一个问题是因为是临时自己边读边翻译的，自己的语言组织上会直白很多，读起来我本人没那么流利通畅。后来回国，还有父母过来，就慢慢在家里积累了一些中文绘本。最开始不太懂要怎么挑绘本，所以主要是买了最出名的那几套：《小熊宝宝系列绘本》，《开车出发系列绘本》。说这些绘本经典还真是很有道理，这2套我可能和我娃反复读了上百遍甚至更多？随着他慢慢长大，发现需要更多的新绘本来满足他的阅读需求了。人肉图书毕竟不是长远之计，所以我想到了转运图书来美国这个选项。下面说说我的具体操作。
1：选绘本
怎么选绘本呢？我试验了好些绘本推荐清单，觉得微博上有个叫“绘本妈妈海桐”的推荐清单很靠谱，很实在，按照她的推荐买了好几次，娃都很喜欢。后来发现她归纳了从0-5岁的绘本推荐指南，觉得实在太棒了。我会根据娃的年龄过一遍，再细选一些我喜欢的，我猜我娃会喜欢的来买。我把她的微信公众号里的推荐衔接贴出来，给大家看。
https://mp.weixin.qq.com/mp/homepage?__biz=MzAwNDU0MDg2MA==&hid=1&sn=9e8f887eaf7eafdaaf4d7e7c1a531834&scene=1&devicetype=iOS12.3.1&version=1700042b&lang=zh_CN&nettype=WIFI&ascene=7&session_us=gh_37c6ab291e0c&fontScale=100&from=singlemessage&isappinstalled=0&pass_ticket=BrcMoYF3O4A3Xu%2BfneMycYEBqaScqnZmKr%2FCpQnRTKUxpBWNJXUnC71QW9EASlng
2：买绘本
买绘本的话我喜欢去京东买，主要是京东手机APP使用起来挺方便，支持微信付款；而且京东物流很快，基本买好后2天内都会寄到家或者转运公司了。而且京东经常各种图书满减，满200-100；满100-50等，还各种卷，我觉得价格是我认为okay的。也有很多朋友在当当，淘宝上买书，我觉得都可以，看哪个使用方便就好。
3：寄绘本
我是找了转运公司寄绘本的，操作方法就是在转运公司创建一个账号，然后生成个人的专属地址，再把在京东买的书直接邮寄到转运公司，再通过转运公司打包寄过来。我最近一次寄15kg的书，选了空运，耗时14个工作日寄到， 750人民币的运费。如果不着急，选海运，耗时2个月左右，大概是500人民币的运费。
最后晒一下我最近转运过来的一箱中文图书。

abmm

接近 5 年

8 楼

15公斤750太贵了，我找的义乌快递36公斤才1200元，5个工作日左右到。

youyoudaa

接近 5 年

9 楼