跟同事一起吃午饭,一个美国出生的韩国人,另外两个美国人,说到一家中国菜馆,说菜不错可以吃吃看,然后看Yelp上面评论只有3.5,但是差评基本上是服务不好。韩国人说Chinese resterant就是这样,不会跟你寒暄,"it's all business... all business."然后大家笑。 我听着觉得有点不舒服,虽然他说的也对,那我是应该附和还是说点不好听的?
你就跟他聊嘛。well, it really depends. During peak hours, most restaurants are too busy and their priorities are serving dishes for customers. So if the wait time is short, I would say it's good cs.
我会说,“I kind agree, those Chinese restaurants could get to another level if they provide more consistent and better service!” Cherrychocolate 发表于 2/18/2019 5:25:44 PM [/url]
我也会这么说
They could charge you double or even more if they’ve had better settings and services. You get what you paid for. 这些人 得了便宜 还卖乖 贵的中餐馆多了 service绝对好 没事就来嘘寒问暖
跟同事一起吃午饭,一个美国出生的韩国人,另外两个美国人,说到一家中国菜馆,说菜不错可以吃吃看,然后看Yelp上面评论只有3.5,但是差评基本上是服务不好。韩国人说Chinese resterant就是这样,不会跟你寒暄,"it's all business... all business."然后大家笑。 我听着觉得有点不舒服,虽然他说的也对,那我是应该附和还是说点不好听的?
应该使劲怼啊。。 “Are you are sure? I thought korean restaurant provided the worst services. Those girls were pretty but so rude!” or "You must be in the cheap please. You got what you paid ok? Next time I will bring you to a nicer place. But you need to pay more hehe"
They could charge you double or even more if they’ve had better settings and services. You get what you paid for. 这些人 得了便宜 还卖乖 贵的中餐馆多了 service绝对好 没事就来嘘寒问暖
我听着觉得有点不舒服,虽然他说的也对,那我是应该附和还是说点不好听的?
本来就是啊?
你就跟他聊嘛。well, it really depends. During peak hours, most restaurants are too busy and their priorities are serving dishes for customers. So if the wait time is short, I would say it's good cs.
我也会这么说
They could charge you double or even more if they’ve had better settings and services. You get what you paid for.
这些人 得了便宜 还卖乖 贵的中餐馆多了 service绝对好 没事就来嘘寒问暖
你让你同事学学中文,再来切磋一下看看
看是什么样的餐馆吧,大城市的不知道,我们这儿小地儿的中餐馆都挺好的啊,我们去吃,都能聊聊,老顾客都能记得住。感觉是语言原因,跟老外寒暄的不是很多。
跟她说比起光会寒暄,聊半天菜很难吃的,我宁愿去服务一般菜好吃的。 ---发自Huaren 官方 iOS APP
☆ 发自 iPhone 华人一网 1.14.03
吃ethnic food 就是吃个陌生的情调,主人太热情了味道不对。
我怎么觉得美国的韩国餐馆,日本餐馆。。。都是老中开的
stereotype
prototype是原型
“Are you are sure? I thought korean restaurant provided the worst services. Those girls were pretty but so rude!” or "You must be in the cheap please. You got what you paid ok? Next time I will bring you to a nicer place. But you need to pay more hehe"
说得真好