现在好像又多了个 “race”, 叫 “white hispanic”。。。

n
niernier111
楼主
http://nypost.com/2017/09/16/racist-manspreader-assaulted-woman-on-subway-cops/
Police describe the man as white-Hispanic, in his 30s, and approximately 5-foot-9 and 150 pounds.

我估计因为 “hispanic” 不可能是racist?!所以一定要加个 “white”

I
Idle
回复 1楼niernier111的帖子

Hispanic本来就不是race, 是ethnicity.
n
niernier111
回复 1楼niernier111的帖子

Hispanic本来就不是race, 是ethnicity.

Idle 发表于 9/16/2017 5:26:17 PM
这东西, 你要和 US government去说, census 上都这么写。。 图片里的人, white么??!
s
sssccc
人家晒的,不行吗?😁
I
Idle
这东西, 你要和 US government去说, census 上都这么写。。 图片里的人, white么??!

niernier111 发表于 9/16/2017 5:36:21 PM

census ,出生证都是这么定义的啊,race 有white, black, Asian and Pacific islander, native American, multi race  . Ethnicity就是Hispanic or non Hispanic.两者是独立的。95% 以上的hispanics 是white Hispanic , 比如老墨。black Hispanic主要是指波多黎各人和多米尼加人, 还有一些菲律宾人是Asian Hispanic。
w
whattoexpect
巴西人算吗?查了下好像算latino不算hispanic因为说葡萄牙语。可是census好像没有区分这两个词
c
centerstage
Race and ethnicity are two different concepts. There are white Hispanics and there are black Hispanics.
I
Idle
巴西人算吗?查了下好像算latino不算hispanic因为说葡萄牙语。可是census好像没有区分这两个词
whattoexpect 发表于 9/17/2017 3:02:25 AM

恩,census里不分,有的其他政府调查里会分。关键是这些调查统计里race and ethnicity都是 self identified , 就是自己认为是啥就是啥啦。
tiffany2013
性别能有几十种的话,race来个几万种不稀奇。
馒头的姥爷
Hispanic 属于ethnicity
ggbreeze
可能扩招了呗,据说早期,意大利人,西班牙人种都没算在内。
n
newnewyear
哈哈,lz想歪了吧。两个属性放一起了而已。white (race)and hispanic (ethnicity)。
类似地,white female 难道是一种特定的sex? 不是,只不过是白人女性而已。
h
haaa
性别能有几十种的话,race来个几万种不稀奇。
tiffany2013 发表于 9/17/2017 8:44:14 AM
英语里gender和sex有些区别,前者是社会定义的,后者更贴近于生物属性。从生物属性来说,一般就那么几种,雌的,雄的,雌雄同体,雌雄都不是,中性。
n
niernier111
英语里gender和sex有些区别,前者是社会定义的,后者更贴近于生物属性。从生物属性来说,一般就那么几种,雌的,雄的,雌雄同体,雌雄都不是,中性。

haaa 发表于 9/17/2017 11:49:08 AM
从生物属性来说,一般就那么几种,雌的,雄的,雌雄同体,雌雄都不是,中性...

tmd, 生物学家, 真是替你着急。。。