工作email中动不动就发感叹号的人

北美华人网
huaren
Chats&&华人闲话
最新回复:2017年3月21日 9点1分 PT
bluenights
楼主 (北美华人网)
是什么情况?天生脾气差?还是没有manner?对上级是绝对不会,就是平级间发email,两次了加感叹号,有一次直接在title里。这种情况该如何应招?
---发自Huaren 官方 iOS APP
没说极度兴奋和赞美,都是一些带有blame意味的话,如果加个句号,可能可以直接理解为陈述。但加了感叹号就。。。。
c
chmod999
2 楼
可能就是习惯不好 语文没学好吧……感觉有的人就是喜欢感叹号当句好用 遇到过喜欢发感叹号的 结合上下文 时间久了习惯了自动adjust成句号理解……
bluenights
3 楼
可能就是习惯不好 语文没学好吧……感觉有的人就是喜欢感叹号当句好用 遇到过喜欢发感叹号的 结合上下文 时间久了习惯了自动adjust成句号理解……
chmod999 发表于 3/20/2017 5:44:05 PM

是个俄罗斯人,感觉俄罗斯人非常不好惹。不知道说什么哪句话可能就会炸了。。。
threelife
4 楼
回复 1楼bluenights的帖子

同感 战斗民族不爱好好说话
W
Wingoland
5 楼
一般是习惯问题。有的人不光是生气,高兴都一堆感叹号
amberhoho
6 楼
这个 粗浅地了解俄语里的语言习惯好多是喜欢用感叹号的
英文里就没那么多
还是要看语气 用词等等
如果所有的看起来都很rude 那就是真rude了
政治不正确滴小声说 我认识的俄国以及前苏联那几个国家的人其实都……怪怪的

be professional就好了



是个俄罗斯人,感觉俄罗斯人非常不好惹。不知道说什么哪句话可能就会炸了。。。

bluenights 发表于 3/20/2017 5:45:00 PM
bluenights
7 楼
这个 粗浅地了解俄语里的语言习惯好多是喜欢用感叹号的
英文里就没那么多
还是要看语气 用词等等
如果所有的看起来都很rude 那就是真rude了
政治不正确滴小声说 我认识的俄国以及前苏联那几个国家的人其实都……怪怪的

be professional就好了

amberhoho 发表于 3/20/2017 6:17:52 PM

我也是,认识几个俄罗斯人,打起交道来都磕磕绊绊的,有时候很固执,有时候突然就炸。有时候他们的逻辑我也不是很懂。很吊诡的逻辑。
小夯夯
8 楼
啊,难道不是热情洋溢吗??
这其实不是马甲
9 楼
啊我一定是有个假俄罗斯同事……人风趣幽默巨nice……
c
calsunny
10 楼
我错了,也在邮件的标题后加过感叹号,邮件里好像从没加过。希望收到邮件的同事原谅我
yikecate
11 楼
我经常在邮件里加感叹号啊。比如that is brilliant idea! 或者 thank you much in advance! 或者 Fantastic! Completely agreed.
MsDelores
12 楼
感叹号比capitalization要好,一整句话都大写看了才憋屈。
S
SUPERMOMMY
13 楼
我经常在邮件里加感叹号啊。比如that is brilliant idea! 或者 thank you much in advance! 或者 Fantastic! Completely agreed.

yikecate 发表于 3/20/2017 7:56:17 PM

这个我喜欢。我也这么做。效果其实挺好的。
z
zzsummer
14 楼
我也经常感叹号啊。。。当我想比较热情的时候。。。
热情Summer
15 楼
有些人不知道这是坏习惯吧。私底下语气也是很好的,就是写邮件的时候变味了。

我妈发微信都是一堆感叹号的。有时看得我一肚子气。
waypin
16 楼
习惯问题,我认识一个这样的人。
i
iwelcomefreedom
17 楼
也有可能对方完全没意识到?我记得原来在国内中文写信用感叹号好像很经常。后来在美国上学也没意识到感叹号有什么问题,到了工作,已经忘记怎么意识到,发现英文写信不要太多用感叹号。现在有时候写have a nice day!  之类用感叹号。这种表祝福客套的话,如果不用感叹号,会不会感觉太冷淡,不真诚?
t
twoish
18 楼
还有满篇大写的
蓝莲花LLH
19 楼
我经常在邮件里加感叹号啊。比如that is brilliant idea! 或者 thank you much in advance! 或者 Fantastic! Completely agreed.

yikecate 发表于 3/20/2017 7:56:17 PM
me tooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
秦皇密云
20 楼
我有用感叹号。通常是表示兴奋高兴赞许感谢。没问题呀。

偶尔嗯只是偶尔,对手下的人工作不满,也会用大写字母。还好啦,难得也要生气一下嘛。讲道理就好了。不过还是要克制,嗯 要有控制的生气。

逃走。
e
ecargecila
21 楼
我同事东俄女人也爱用叹号。
看来是她们习惯。
f
flamingo
22 楼
别提邮件了,微信里也有人句句感叹号,都快疯了
l
lyxlyx
23 楼
有个很差劲的小公司的hr,她回复关于offer问题的时候就是很滑稽的一堆感叹号表示自己公司offer很抢手。好像没2年吧,公司黄了。我的理解是除了表示感谢和惊喜或者真的极度愤怒,发感叹号有可能是英文不好或者非professional人士的特权
m
makeupshow
24 楼
Omg! 感叹号不能用?我经常用啊,就是表示感谢或激动而已,我错了吗?
小狮子714
25 楼
Omg! 感叹号不能用?我经常用啊,就是表示感谢或激动而已,我错了吗?
makeupshow 发表于 3/20/2017 10:53:22 PM
我觉得表示感谢什么的应该可以吧, 我有的时候也用。
N
NotSweetTooth
26 楼
maybe they are really excited
e
eriecase
27 楼
开心的我觉得可以接受 质问的那种很害怕


我经常在邮件里加感叹号啊。比如that is brilliant idea! 或者 thank you much in advance! 或者 Fantastic! Completely agreed.

yikecate 发表于 3/20/2017 7:56:00 PM
P
Piggie2016
28 楼
我的老板就经常用。每次读她的邮件我的脑子都跟着抑扬顿挫的读。
P
Piggie2016
29 楼
我倒没多想,可能有的人就是情感比较丰富吧。
S
Skyisthelimit
30 楼
我经常用是在高兴的时候!
isukie
31 楼
我感谢开心用叹号,生气忍不住的时候会三个点连用,也不pro
K
KEN130
32 楼
我喜欢感叹号,表示积极向上,只要认真做事,不觉得有什么负面影响。
Y
YY1997
33 楼
可爱的阿三们用起感叹号来一连好几个。说个greetings都很隆重的样子
p
page394
34 楼
Hooray!
心函
35 楼
我经常在邮件里加感叹号啊。比如that is brilliant idea! 或者 thank you much in advance! 或者 Fantastic! Completely agreed.

yikecate 发表于 3/20/2017 7:56:17 PM
+1
我还有时候加两个Cool!! 客户也好vendors也好时间长了,都像没见过面的朋友了。有时看人家全是句号,逗号的email觉得好平板的marketing,自己也草草逗号句号例行公事回了算数
w
wuzhenyu
36 楼
哈哈哈 我有时候也用....
梅干茶泡饭
37 楼
用啊

比如 Quick! Free pizza in Room 101!!
Expo睡莲
38 楼
在工作场合,professionally的话,感叹号和大写都应该避免,情绪可以用词汇表达,需要强调的时候可以下划线或粗体。我明白有时候大家想表明激动感谢的心情。但最好结合一下公司文化和周围人的习惯。你对老板或同事面对面说 this is a brilliant idea的时候,跟你对好友或孩子说this is a brilliant idea的时候,语气一样吗?你周围老美在邮件里用不用感叹号?如果答案是肯定的,那你的工作场合应该是很可以在邮件里用感叹号的。

偶尔用一下不会怎样,别人会觉得你特别热情或者外国人英文不太好而已。 ---发自Huaren 官方 iOS APP
ninian
39 楼
Skype里跟同事聊天我们都很多叹号和表情。邮件不会
joanna778899
40 楼
我现在的工作公关方面的商务信函非常多,这也我老板特地告诉我要注意的,一般比较随意的email,表示感谢惊喜可以用感叹号,但一般正式的email或文书,即使表达强烈的感谢也不用感叹号,可以用些助词比如strongly greatly啥的,否则不够professional.
chiffongirlx
41 楼
肯定是带着感情写给你的
sure910
42 楼
我经常在邮件里加感叹号啊。比如that is brilliant idea! 或者 thank you much in advance! 或者 Fantastic! Completely agreed.

yikecate 发表于 3/20/2017 7:56:17 PM
我也是。。。
C
CoolTeeth
43 楼
我妈微信留言短信短句全部感叹号,看得我脑子发晕。。。我问她为啥,她说感叹号距离最近按起来最方便,我很好奇她那手机键盘长啥样。。。
njeryueli
44 楼
这完全要看email内容吧,如果是挑衅式的不妨也丢两个感叹号过去啊,you shall get what you want!!
teamwork
45 楼
从来不用。情商低,不cool,non professional。

前老板给谁都用后来给fire了。有没有关系不知道。
H
HopePeaceGrace
46 楼
工作十几年还没遇到发一堆感叹号的人。看帖或者生活中留言倒是有人完全用感叹号断句,是凡事都用感叹号。看的感觉是这人很没教养
H
HopePeaceGrace
47 楼
完全同意。建议大家尤其是工作的同学读一下write right


我现在的工作公关方面的商务信函非常多,这也我老板特地告诉我要注意的,一般比较随意的email,表示感谢惊喜可以用感叹号,但一般正式的email或文书,即使表达强烈的感谢也不用感叹号,可以用些助词比如strongly greatly啥的,否则不够professional.

joanna778899 发表于 3/21/2017 9:03:00 AM
amyamylee
48 楼
我见过重点句子大写的,黄色highlight的,bold的,把font color改成更醒目的。相比之下,加个感叹号还比较mild的:
Waterleaf
49 楼
高兴和表扬的时候用没问题,但是滥用觉得有点不成熟,一般小职员用的比较多,你看大老板们谁经常用,但是重要时刻也会用。批评别人用的就是脑残了,除非公司的文化就是这样也无可厚非,别take it personal就好了。
a
adrey
50 楼
我一般说thank you 都会加感叹号,表扬的话也加,request不加


我经常在邮件里加感叹号啊。比如that is brilliant idea! 或者 thank you much in advance! 或者 Fantastic! Completely agreed.

yikecate 发表于 3/20/2017 19:56:00
s
sunflower7
51 楼
情绪不好的表现
m
mayzm8
52 楼
看内容吧,赞美之词用感叹号很常见啊。不是针对同事或者project的抱怨(例如,公司附近新开的餐厅太贵啦)用感叹号也常见吧。
o
oaj
53 楼
常用感叹号的人很凶,不能得罪她
bluenights
54 楼
我经常在邮件里加感叹号啊。比如that is brilliant idea! 或者 thank you much in advance! 或者 Fantastic! Completely agreed.

yikecate 发表于 3/20/2017 7:56:17 PM

当然不是在这种语句里加感叹号啊,正常理解能力的人也不会发帖说这种赞美的感叹号不好吧。。。
都是一些带有blame意味的话,如果加个句号,可能可以直接理解为陈述。但加了感叹号就。。。。
d
dazhubaobao
55 楼
纯粹好奇怎么发现对领导不会的?你是领导小秘帮他看邮件的?还是领导就是家里人?
bluenights
56 楼
纯粹好奇怎么发现对领导不会的?你是领导小秘帮他看邮件的?还是领导就是家里人?
dazhubaobao 发表于 3/21/2017 11:56:06 AM

这有什么难发现的? cc来cc去的时候还是能感觉到给领导邮件用词是不同的啊。
给我加感叹号的邮件倒是谁也没cc
我觉得超级不professional
bluenights
57 楼

感叹号比capitalization要好,一整句话都大写看了才憋屈。

MsDelores 发表于 3/20/2017 7:58:21 PM

满篇大写的话,非常rude,算骂人了吧,似乎可以提交HR了。。。