可能就是习惯不好 语文没学好吧……感觉有的人就是喜欢感叹号当句好用 遇到过喜欢发感叹号的 结合上下文 时间久了习惯了自动adjust成句号理解……chmod999 发表于 3/20/2017 5:44:05 PM
是个俄罗斯人,感觉俄罗斯人非常不好惹。不知道说什么哪句话可能就会炸了。。。 bluenights 发表于 3/20/2017 5:45:00 PM
这个 粗浅地了解俄语里的语言习惯好多是喜欢用感叹号的英文里就没那么多还是要看语气 用词等等如果所有的看起来都很rude 那就是真rude了政治不正确滴小声说 我认识的俄国以及前苏联那几个国家的人其实都……怪怪的be professional就好了amberhoho 发表于 3/20/2017 6:17:52 PM
我经常在邮件里加感叹号啊。比如that is brilliant idea! 或者 thank you much in advance! 或者 Fantastic! Completely agreed. yikecate 发表于 3/20/2017 7:56:17 PM
Omg! 感叹号不能用?我经常用啊,就是表示感谢或激动而已,我错了吗? makeupshow 发表于 3/20/2017 10:53:22 PM
我经常在邮件里加感叹号啊。比如that is brilliant idea! 或者 thank you much in advance! 或者 Fantastic! Completely agreed. yikecate 发表于 3/20/2017 7:56:00 PM
我现在的工作公关方面的商务信函非常多,这也我老板特地告诉我要注意的,一般比较随意的email,表示感谢惊喜可以用感叹号,但一般正式的email或文书,即使表达强烈的感谢也不用感叹号,可以用些助词比如strongly greatly啥的,否则不够professional. joanna778899 发表于 3/21/2017 9:03:00 AM
我经常在邮件里加感叹号啊。比如that is brilliant idea! 或者 thank you much in advance! 或者 Fantastic! Completely agreed. yikecate 发表于 3/20/2017 19:56:00
我经常在邮件里加感叹号啊。比如that is brilliant idea! 或者 thank you much in advance! 或者 Fantastic! Completely agreed.yikecate 发表于 3/20/2017 7:56:17 PM
纯粹好奇怎么发现对领导不会的?你是领导小秘帮他看邮件的?还是领导就是家里人?dazhubaobao 发表于 3/21/2017 11:56:06 AM
感叹号比capitalization要好,一整句话都大写看了才憋屈。MsDelores 发表于 3/20/2017 7:58:21 PM
---发自Huaren 官方 iOS APP
没说极度兴奋和赞美,都是一些带有blame意味的话,如果加个句号,可能可以直接理解为陈述。但加了感叹号就。。。。
是个俄罗斯人,感觉俄罗斯人非常不好惹。不知道说什么哪句话可能就会炸了。。。
同感 战斗民族不爱好好说话
英文里就没那么多
还是要看语气 用词等等
如果所有的看起来都很rude 那就是真rude了
政治不正确滴小声说 我认识的俄国以及前苏联那几个国家的人其实都……怪怪的
be professional就好了
我也是,认识几个俄罗斯人,打起交道来都磕磕绊绊的,有时候很固执,有时候突然就炸。有时候他们的逻辑我也不是很懂。很吊诡的逻辑。
这个我喜欢。我也这么做。效果其实挺好的。
我妈发微信都是一堆感叹号的。有时看得我一肚子气。
偶尔嗯只是偶尔,对手下的人工作不满,也会用大写字母。还好啦,难得也要生气一下嘛。讲道理就好了。不过还是要克制,嗯 要有控制的生气。
逃走。
看来是她们习惯。
我还有时候加两个Cool!! 客户也好vendors也好时间长了,都像没见过面的朋友了。有时看人家全是句号,逗号的email觉得好平板的marketing,自己也草草逗号句号例行公事回了算数
比如 Quick! Free pizza in Room 101!!
偶尔用一下不会怎样,别人会觉得你特别热情或者外国人英文不太好而已。 ---发自Huaren 官方 iOS APP
前老板给谁都用后来给fire了。有没有关系不知道。
当然不是在这种语句里加感叹号啊,正常理解能力的人也不会发帖说这种赞美的感叹号不好吧。。。
都是一些带有blame意味的话,如果加个句号,可能可以直接理解为陈述。但加了感叹号就。。。。
这有什么难发现的? cc来cc去的时候还是能感觉到给领导邮件用词是不同的啊。
给我加感叹号的邮件倒是谁也没cc
我觉得超级不professional
满篇大写的话,非常rude,算骂人了吧,似乎可以提交HR了。。。