我家的，只有中文名，在这边就用拼音 iilovecat 发表于 2/23/2017 9:48:49 PM
看到一个说法是老外英文的姓是独特的，不太遇到重名的，名是重复率高的, 中文名相反，如果中国人起英文名，会出现一群人里一堆David Wang , Michelle Li, 这样，觉得还是挺有道理的 夜雨微澜 发表于 2/24/2017 12:22:06 PM
个人觉得中文名美就美在汉字的字形和字义 在这里只能用拼音 而大陆的拼音系统不伦不类 难念不说 其实也丢掉了文字的精髓 无所谓中文英文名了 简单 好念 即可 但需要知道自己中文名字用汉字怎么写 意思是什么 amberhoho 发表于 2/24/2017 10:01:00
re 这个，再美的中文名，换成拼音什么感觉都没有了。要么就是自己发明一个和中文读音相似的英文单词。 juliadjh 发表于 2/24/2017 1:35:57 PM
以前老中给这里出生的孩子都起洋名字但是近年来年轻的华人父母，有好些孩子只起中国名字（一般会起一些老外比较好发音的中文名字），而不起英语名字，在学校就用孩子名字的拼音。 helenh 发表于 2/23/2017 9:37:05 PM
有英文的，也有中文拼音但是好发音的，应该不会有人起难发音的拼音了比如带Q,X开头字的 舞蹈天使 发表于 2/24/2017 2:03:25 AM
同意前面几个MM说的汉语美哉在汉字上面。还有汉语的语调，四声，老外念不出来，本来很诗意的名字因为音调的原因变的很土雨程（风雨兼程的意思）结果在老外嘴里就是“遇称”（遇到一个称） littleid 发表于 2/24/2017 2:25:01 PM
老师同学叫你的名字时尴尬就不考虑了么。。。真那么看重中文名直接回国好了 kleider 发表于 2/24/2017 2:42:05 PM
尴尬什么？为什么尴尬？ ---发自Huaren 官方 iOS APP X-Mode 发表于 2/24/2017 6:55:14 PM
我家也是中文拼音的名字。取名之前听好几个老美问为什么中国人要取英文名呢，然后就听他们拿知道的david wang之类打趣。。我认识的很多日本，印度小朋友也是取的有自己民族特色的名字，感觉这是一个国家变的自信的表现，应该是大势所趋。 arborgirl 发表于 2/24/2017 3:11:09 PM
但是近年来年轻的华人父母，有好些孩子只起中国名字（一般会起一些老外比较好发音的中文名字），而不起英语名字，在学校就用孩子名字的拼音。
☆ 发自 iPhone 华人一网 1.11.08
看地方。东岸或者西岸，华人多的地方，名字用拼音的多。中部或者其他华人少的地方，这样的first name非常少
这个名字中英文都可用
于是给她在英文里找了个和中文一个意思的名字做英文名
middle name放拼音
---发自Huaren 官方 iOS APP
老外的姓也有很多烂大街的姓呀。
I also wanna quote from 诗经!!
雨程（风雨兼程的意思）结果在老外嘴里就是“遇称”（遇到一个称）
我家娃, 这边出生, 中文拼音。感觉幼儿园孩子都念的很准
一些美国人的名字，美国人彼此之间也要确认下发音；更不要说印度人和全世界其他各个地方的人。我觉得第一次教人一下根本不是事，人对你有心或者天天因为学业工作在一起，怎么会连你名字都不愿记呢。
取名之前听好几个老美问为什么中国人要取英文名呢，然后就听他们拿知道的david wang之类打趣。。我认识的很多日本，印度小朋友也是取的有自己民族特色的名字，感觉这是一个国家变的自信的表现，应该是大势所趋。
特别是在商科，人家叫不出来，就不叫你了。名字就是个称号，用来沟通的，不是阻碍沟通的，于是果断起了英文名。
不过也看圈子，比如学术圈，就普遍用原名，再难念别人也记得住，大概这群人脑子都好使。可是一般公司里，那些人脑子本来就一般，你搞得太复杂，人家就懒得理你了。
re