回国被亲戚要求“说段英语”,你们都是怎么应付的?

s
summer_201330
101 楼
幸亏没有这样的亲戚。 太恶心了。 还当别人三岁啊  说表演段舞蹈  就表演段
s
summer_201330
102 楼
好惨,回国蹦英文词儿又要被说装逼,不当众表演英文也不行。好在我目前还没遇到过这样的神经病。
咸鱼红烧肉 发表于 2/22/2017 10:41:51 AM
其实就是要求别人顺着他们的心里。
J
Joymom
103 楼
我同学要求我通过微信 陪他老公练口语 在他老公考雅思之前
fmsunshine 发表于 2/22/2017 1:50:04 PM

我同学要求我带孩子和他女儿视频,因为他四岁的女儿要学英文
g
gina3007
104 楼
笑死了,真的好尴尬
我之前出国几年以后回国,我妈还特意调到中央四台放英文节目然后捂着我眼睛让我同传。
妈呀能听懂能交流和同传是俩概念好吗
结果我翻译不出来我妈还骂我学的啥英文
M
Mitsouko
105 楼
段英文
麦芽糖仔
106 楼
得多没见过世面的人才会提这种要求!见过世面跟地位,钱和房产不成正比的。
麦芽糖仔
107 楼
One two, how do you do; three four, open the door....
c
chenqq320
108 楼
好**的表姐。我婆婆也经常质疑我的英语,问我能不能听懂别人说话,哎。 ---发自Huaren 官方 iOS APP
j
jianlin679
109 楼
我在建筑咨询顾问公司。我朋友担心我挺不懂英语。
t
twosecond
110 楼
lz几岁了?这不是我小学初中才遇到的事吗。。。。
毛线绒绒
111 楼
How are you,fine thank you ,and you?
N
Novemberain
112 楼
我家娃和老公家里的亲戚视频都是说中文,结果被要求来点英文,他们那些人小学都没毕业也不懂英文,估计就是好玩。结果娃来了句“poopoo拉臭臭 pee pee是尿尿”
nightfox 发表于 2/22/2017 12:28:25 PM

哈哈哈好可爱
l
luoguo
113 楼
你给我说段相声╮(╯_╰)╭这问题有什么好发愁的
漫舞云际
114 楼
我爸都是这样 出去做个地铁 标识牌上有英文翻译 非得我念一念 路边上看到英语宣传语也要念 看到个啥中文非要我翻译一遍 我真的是一整天都在翻白眼 翻的眼睛都疼
v
vivien0612
115 楼
当里个当,当里个当,ABCDEFG
s
shrew
116 楼
用英语损她一顿呗有啥大不了的。就用英语说神经病才逼人讲外语呢,我讲你也听不懂,我讲完你敢不敢大头朝下跳一段舞。
C
CoolTeeth
117 楼
明显是对方故意找茬儿自己觉得你英语不好(或没她好)让你出丑要不就是想炫耀自己。我要是你就飙一段英文骂让人在一堆中国人面前说英文纯粹有病,然后换中文说不好意思说的不好请多指教。关键部分是那段英文一定要溜,不能结结巴巴。
O
ONO
118 楼
想起一次和同学吃饭,同学问你出国这么多年了,英语肯定很厉害。我说我英语很差,不会说英语。同学问那你怎么生活。我说我就说中文。同学还说,那真的可以吗?上课也说中文吗?另一个同学才说他骗你的,不可能啦。

实际是除了上课,答辩和找工作。我还几乎都是说中文的,....
a
ahbear
119 楼
跟她说
how are you?fine thank you and you?
a
amyamylee
120 楼
我要是被问到这样的请求,内心的show off的大门就会被打开。真得会开始说英语。我们之前在国内上学时候已经练了很久在中文人群里旁若无人地说英文。他们不介意的话我也不介意。
l
lyxlyx
121 楼
我婶婶,要求我娃说英文。说完之后问她女儿,也就是我堂妹,说的是啥,我堂妹说没听懂。然后高能来了,我婶对我娃说:你说的不标准啊,你看你小姨没听懂。你小姨可是去英国读了一年大学的,英语最好了,说的最标准了!
然后饭桌上一度冷场,大家都很尴尬……
冷月凝香 发表于 2/22/2017 12:45:36 PM
方鸿渐转世!

兄弟我,在英国的时候。。。。
s
summer_201330
122 楼
怎么感觉跟耍猴似的呢? ---发自Huaren 官方 iOS APP
loyaa 发表于 2/22/2017 2:09:30 PM
类似耍猴的事情很多啊 。 不配合的话  就扣大帽子。
a
annieonair
123 楼
用英文讲过简单的笑话啊
立小夏
124 楼
这个要求真是让人哭笑不得 ---发自Huaren 官方 iOS APP
s
shafei928
125 楼
我每次回国也会被要求说英语。。。在场的人基本没几个能听懂的。。。超级尴尬
r
riceandbeans
126 楼
遇到过一对这样的母女
m
mona123
127 楼
直接喊名字啊😂😂😂老外又不叫uncle…雷s丫的😝
黑白无常
128 楼
真是莫名尴尬的要求 让她先说段相声

☆ 发自 iPhone 华人一网 1.11.08
n
niuniu78
129 楼
you can say -- what do you want to hear?
e
ecco
130 楼
我前阵子刚被拉入初中群,有tx问我:你有没有征服美国人?
我都不知道怎么回复这样的回答。
o
oceanmist
131 楼
我前阵子刚被拉入初中群,有tx问我:你有没有征服美国人?
我都不知道怎么回复这样的回答。
ecco 发表于 2/22/2017 5:05:56 PM
不想回复又不得不回复就发表情包
奈何桥
132 楼
让表姐来段贯口,说个报菜名先。一般回国的时候,熟人都是让我跟他们家孩子说英语,然后眼巴巴看着他们家娃。十有八九小朋友都是给家长一个白眼,结束战斗……
Funshine 发表于 2/22/2017 10:09:12 AM


哈哈哈,小朋友们好任性,好逗。。。
宜花
133 楼
我最近被拉进一个同学群,也被要求说段英文。巨烦。
migao123 发表于 2/22/2017 9:27:52 AM
还有就是第一次见到小孩子让唱一个 表演一个马勒戈壁 当小孩子是动物园儿的嘛
神烦这种要求的人 真不知道怎么想的
f
fatcatlwy
134 楼
我参加同学婚礼的时候被要求秀英文,然后就说了句“congratulations"。。。。
宜花
135 楼
我前阵子刚被拉入初中群,有tx问我:你有没有征服美国人?
我都不知道怎么回复这样的回答。
ecco 发表于 2/22/2017 5:05:56 PM
哈哈哈哈哈哈好好笑。。。这特么都什么脑残问题。。。
不想
136 楼
我最近被拉进一个同学群,也被要求说段英文。巨烦。
migao123 发表于 2/22/2017 9:27:52 AM
哈哈,是的,我同学要求我和他儿子讲英文,我直接说我英文不好,我同学还不依不挠的要求,真是很烦。
b
bunnybb67
137 楼
我在家宴上被要求跟家里的小孩英语对话😑
creme_brulee 发表于 2/22/2017 10:45:48 AM
我也是,回国有次在我哥家他一直让我跟他小孩说英文,然后指着一些图片让我用英文说出来。巨烦人
b
bunnybb67
138 楼
我想起我有次回国,饭局上有个家长让她孩子给我讲英语,他儿子说how are you? 我说good,孩子妈说不对,你应该说fine,and you? 可能我每天听到的说的都是假英语吧
oceanmist 发表于 2/22/2017 1:24:20 PM
原谅他们以为how are you 对应的永远是Fine,and you。haha
阡陌豪猪
139 楼
可不可以说 为啥要说 你又不懂。。。
c
chiffongirlx
140 楼
表姐太崇洋媚外了吧,现在国内的人能说上几句英文不要太多。
蘑菇2011
141 楼
哈哈,好几年前被要求过。现在年纪忒大了,估计不会拿我逗着玩了。
b
bunnybb67
142 楼
可不可以说 为啥要说 你又不懂。。。
阡陌豪猪 发表于 2/22/2017 6:14:01 PM
这下换表姐尴尬了
T
Ting_Ting_Ting
143 楼
我觉得你的表姐不是情商为负数,他恰恰是用这种方式让你尴尬一下,他在国内混得滋润有钱有势,但是你有他没有的东西,所以他就要在这方面恶心你一下。你可以让他背诵一段习近平文选啊……
m
mfc
144 楼
家族聚餐时有被长辈要求讲英文 完了还让我LG翻译 汗一个。搞了两次吧 反正也就是听个新鲜。
m
majia20140808
145 楼
好逗的要求,从没被问过
n
nkmelon
146 楼
How are you? 怎么是你
How old are you? 怎么老是你
s
sheepo
147 楼
其实也就是好玩。你可以正色让大家听好了,然后突然小品腔的”来是come 去是go";或者正襟危坐,严肃的准备开始,然后突然唱“only you~~~~"大话西游版的。或者你们小时候有没有玩过“(rap腔)yo yo yo, one two three, 小燕子,穿花衣” 或者诸如此类搞笑的。大家哈哈大笑气氛和谐融洽。
calmlemon 发表于 2/22/2017 9:41:06 AM
hahaha, 好有才!
s
sheepo
148 楼
你就说,恭敬不如从命,我就着最近的热点事件,给大家表演一点啊:金哥白~~~金哥白~~金哥On  the way
Kenilworth 发表于 2/22/2017 10:46:13 AM
不行了,笑死了笑死了。
鲤鱼
149 楼
。。。。。。同被长辈要求过 基本上就是无视过去
a
adrey
150 楼
从来没有碰到过,同学啥的都是从小学英文,时不时出国,谁会这么无聊啊
J
JLOVEY
151 楼
是我绝对不会说,又不是逗猴。
c
cocooneve
152 楼
我被我上中学的侄女要求说段英文,也是巨烦,我说你要有啥不懂的可以问我,我这么干说咋说,仍然不依不饶要求干说,神烦
l
larrystone2002
153 楼
what's up bro?
d
dianalv
154 楼
同烦这个。
密码已确认
155 楼
回复 1楼文学版公用马甲的帖子

容易。立马吼回去:”DON'T FUCKING MESS WITH ME, YOU MOTHER FUCKER!”
芒果刨冰
156 楼
回复 1楼文学版公用马甲的帖子

容易。立马吼回去:”DON'T FUCKING MESS WITH ME, YOU MOTHER FUCKER!”

密码已确认 发表于 2/23/2017 1:09:20 AM
r
rosebudxiaojie
157 楼
哈哈。这个逗。对啊,就说要不你先来段单口相声


这种感觉很不尊重人,又不是逗小孩,让一个成年人给你表演段英文,在无任何语言环境的前提下?不是让人尴尬吗?要我就说,你给我表演段单口相声我就给你表演段英语

想念三宝的妈妈 发表于 2/22/2017 10:20:00 AM
2
2898293280
158 楼
回复 1楼文学版公用马甲的帖子

容易。立马吼回去:”DON'T FUCKING MESS WITH ME, YOU MOTHER FUCKER!”

密码已确认 发表于 2/23/2017 1:09:20 AM

一般说这种话的人现实生活中绝对不敢这么说
密码已确认
159 楼
回复 157楼2898293280的帖子

If I have a CPL, and have a 9mm with me, there is nothing I dare not say.
w
winna
160 楼
我会半开玩笑说,哈哈,不会不会,我这么多年做哑巴来着,苦啊,哈哈哈
p
pixyia
161 楼
你就说,恭敬不如从命,我就着最近的热点事件,给大家表演一点啊:金哥白~~~金哥白~~金哥On  the way
Kenilworth 发表于 2/22/2017 10:46:13 AM
还看过一个版本。金够败吗?金够败吗?仅够lv