这是上一代人的看法了,现在的问题是,abc觉得自己是美国人,但是美国人不觉得他们是美国人或者至少不够美国人。你只能教育自己娃没办法改变美国大多数人的想法吧,人只有be proud of who you are 才能自信幸福。才不会有identity crisis. 你看看reddit👆那些abc的现身说法就知道了
犀利!学中文固然能促进孩子的语言能力,增加一项技能,有助于了解中国的文化。但是我不能理解懂中文就怎么能帮助所谓的identity crisis了?难道懂中文就让他们认为自己是中国人啦?我也实在不能苟同一些家长非得让小孩说自己是中国人,明明出生在这里,是美国国籍。既然自己已经作出选择离开自己的祖国,来到这里,却非要把自己的小孩变成一个“中国人”,不明白逻辑在哪里。我觉得家长应该培养小孩的自信,对自己和对别人的包容度,be comfortable who you are, regardless being good at Chinese or not.不管在哪里这都是最重要的。学不学中文只是一些旁枝末节罢了。
犀利!学中文固然能促进孩子的语言能力,增加一项技能,有助于了解中国的文化。但是我不能理解懂中文就怎么能帮助所谓的identity crisis了?难道懂中文就让他们认为自己是中国人啦?我也实在不能苟同一些家长非得让小孩说自己是中国人,明明出生在这里,是美国国籍。既然自己已经作出选择离开自己的祖国,来到这里,却非要把自己的小孩变成一个“中国人”,不明白逻辑在哪里。我觉得家长应该培养小孩的自信,对自己和对别人的包容度,be comfortable who you are, regardless being good at Chinese or not.不管在哪里这都是最重要的。学不学中文只是一些旁枝末节罢了。
这是上一代人的看法了,现在的问题是,abc觉得自己是美国人,但是美国人不觉得他们是美国人或者至少不够美国人。你只能教育自己娃没办法改变美国大多数人的想法吧,人只有be proud of who you are 才能自信幸福。才不会有identity crisis. 你看看reddit👆那些abc的现身说法就知道了
二战时期被送进集中营的都是美国籍的日裔。国籍是个法律概念,而种族是个社会概念。归化后的华人和在这出生长大的华人法律上都享受了美国公民的待遇,但在社会上还是有人看见你是亚洲面孔就恶意地喊go back to China。我同意美国的华裔自己不应该认为自己比别的种族less American,但是自己认为和实际上大多数人是否认为你less American是两回事。而让孩子多学习一些中文和中国文化,跟在美国争取更多的社会权利并不冲突。我看到的是很多ABC或者很小的时候来美国的华人孩子,各种努力fit in 美国白人甚至是黑人文化,也不跟中国大陆来的人交朋友,刻意疏远,最后也没混进白人和黑人的圈子,最后就在自己那个abc小圈子里玩,在美国这个号称种族大熔炉的国家,固守着自己那个小团体,既丢弃中国式的包容,也没学会美国式的博爱,这才是家庭教育最大的失败和悲哀。
在美国大城市,bilingual Chinese and English,在找工作中优势真的非常非常大,并且会中文的优势超过其他大部分外语的bilingual,现在好多公司都希望和中国有各种合作,甚至帮着去中国成立公司的分部,如果你技术能力过硬,再加上中英文精通,绝对是难以替代的地位。除非在美国大农村,没什么像样的企业,可能没有这么明显的感觉
在美国大城市,bilingual Chinese and English,在找工作中优势真的非常非常大,并且会中文的优势超过其他大部分外语的bilingual,现在好多公司都希望和中国有各种合作,甚至帮着去中国成立公司的分部,如果你技术能力过硬,再加上中英文精通,绝对是难以替代的地位。除非在美国大农村,没什么像样的企业,可能没有这么明显的感觉 happysnowwhite 发表于 1/29/2017 3:14:21 PM
那你在华人这个简体为主流的论坛,为什么不融入大家用简体,简体学起来应该比abc学中文容易吧?因为你一用繁体大家就知道你是香港或者台湾人了,你还不是希望自己被identified not as mainland Chinese? 呵呵,不知道你能不能看懂。
我服了你了。
约翰请继续用你的繁体字,你有这个自由。
正解
也很难说,说不定到时候中国更强大了,全世界学中文的人更多了,推中文的环境会更好呢。
这里的中国大妈整天骂台湾人,又要台湾人回归大陆,我理解无能。在土共多年的教育下成了顺民,出国了居然还是土八路。你别理她们。
再说回到这个楼提及的中文教育,似乎除了你在高喊中国文化之外,其他人都在讨论学中文对娃的“实际”意义。比如ap课,比如找工作,比如回国,比如和祖辈交流。就你的中文程度而言,你的阅读能力不高,不能理解其他人的发言。思维非常固己,只管说自己的,为了反驳而反驳。你的中文思维及其混乱,所以也没有人会认同你。
你说的血统论其实是一种西方文化思想。汉族是按文化认同的。只要你接受中华文化,是白皮也能被中国人认同,你看维族的演员都是被认同的。相反就算是咱们一代海归,思想行为比较西化的,中国人也能不认你是chinese
经验都是因人而异的,父母要上心才行……别的不说,就说这两天吧,把春节庆祝搞好,各种艺术饮食等都弄一遍。学中文还舍不得经常送孩子回国,那就是不够上心。我美国朋友家孩子学中文,私教,暑假去中国长期坚持的
你都阿婆级别了,还停留在吃茶叶蛋的水平。当年老毛49年为啥没有要地方?现在才要,晚了。有种你打过去。
天佑美国,哈哈哈。。。天佑我们这些看门狗。
其实我目前也够满意了。中文确实不易学的。不过如果父母但凡肯花一点心思,都是可以学好的。
LZ是好心。另外美国的好日子,能不能坚持到下面一个generation,真不好说。
并没有。家里的血统早不可寻,也没有人在意要去寻。中华文化在我们这里是深入骨髓,并不需要刻意去寻。相反我们是被鼓励努力学习西方文化。我迷茫的都是很现实的问题,怎么给父母养老,自己怎么多赚钱之类的,你说那些高深的哲学问题从来没有困惑过我。我想小孩子迷茫是因为他们在学校在家被教育自己和白人是同等的。如果我直接告诉他,咱们华人虽然不比白人差,但在美国就是被人排挤的少数民族。爸妈当年就是为了追求物质生活来了美国,结果风云变幻,中国物质生活也上来了。爸妈老了觉得还过得去就懒得折腾了。你的将来要靠你自己争取了。
自我意淫一下好了,懂一门外语挺好,反正也要学外语,华人不懂中文好像说不过去。除非小孩真要回中国混,必须回大陆香港台湾学习中文,国外再好怕也比不过土鳖。我这里n代华人很多,一代不如一代,若干年后能听懂方言就烧高香了。这里的华裔只能以英文沟通。
这么说吧,自己在中国混不下去出国了,还指望第二代回国混。画饼充饥而已。有本事自己回去混好了,下一代让他们自己做主吧。
成为ABC 是父母的选择不是孩子的选择。为什么要把这个burden 给孩子?愿意学习的绝对百分百支持。不愿学的不会强求。
学中文对开发大脑也有好处
第一代移民海归都各种纠结,第二代对在中国工作能有多大热情呢?说实话又不像白人在中国被捧着。
不要说这个班,就是国内各种中英文精通技术过硬也多的是。
不说升学四六级考研出国,当年评职称教授副教授都有英文一项。
另外常带回国度假也很重要,还有意外收获。我们这边没老人带,家里也很少说上海话,但一年回去一个月,她以前听得懂但这两年开始能说流利的上海话,不过这个是有点口音的。 ---发自Huaren 官方 iOS APP
好多讲广东话的二代三代移民都能讲广东话。不知道是不是因为英粤双语简单的多。
☆ 发自 iPhone 华人一网 1.11.08
不是吧,看家里说哪种语言多吧。我跟我女儿说国语,跟我LG说粤语,LG跟我女儿说蹩脚国语,我女儿国语说得比粤语好得太多了。我觉得我女儿连粤语理解有时候都不太行,尽管从小听家里人说。。。。。
其实父母在家用中文沟通,孩子都能有中文基础,不花时间不花金钱的,何必白白浪费多学一个语言的机会.
我认识的有些家长,以前没重视中文,错过了孩子的中文语言启蒙期,所以就不断的跟自己跟别人说中文不重要.
其实他们孩子十岁左右都自己要求学中文,但听说读写中文都不会,已经跟不上了,后来也是放弃,
然后父母又更强调学中文无用.
邻居刚海归阿里,每天工作到八九点周末开会9-5,有几个ABC家长舍得孩子回国这么干去? 公务员啥的可能轻松但是只要中国公民而且据我当公务员的大学roommate,和我公务员亲戚说,非常累心要懂得人情事故,ABC不在那个文化环境下长大估计也做不来的。所以指望这些ABC回国还是很难,美国公司真想外派不如找有美国留学经历的一代移民。身在美国就好好计划在美国扎根就是了。中文对小娃来说提高智商,大了有语言天分的推推试试,没有语言天分甚至英文都一般读写和public speaking都不行的,从生存角度讲恐怕大多数家长还是会先把英文推好了再说,中文只能当兴趣爱好了。