看了这个笑死我了…………繁体字好坑爹

niuniu78
楼主 (北美华人网)

转:领导带我去应酬,在一个富丽堂皇的大酒店,看到一块古色古香的匾额,我情不自禁脱口而出:“看,杜甫能动!”
然后领导看着我:“待会你多吃点吧,这是我最后一次带你出门了!!![发呆][发呆]哦哦
niuniu78
2 楼
hahahaha
a
aac
3 楼
领导真幽默。
等你的季节
4 楼
繁体躺枪 , 一般都反过来读, 没常识
e
emilyxy
5 楼
这哪儿有繁体字?
穿裤子的发糕
6 楼
看标题 以为是 犹豫的乌龟
wyest
7 楼
toooooooold
happyclover
8 楼



[attachimg]4020749[/attachimg]
转:领导带我去应酬,在一个富丽堂皇的大酒店,看到一块古色古香的匾额,我情不自禁脱口而出:“看,杜甫能动!”
然后领导看着我:“待会你多吃点吧,这是我最后一次带你出门了!!![发呆][发呆]哦哦

niuniu78 发表于 10/26/2016 2:34:00 PM
a
aliciazhao
9 楼
还有那个宾至如归 -妇女至宝
alanbeil
10 楼
看标题 以为是 犹豫的乌龟
穿裤子的发糕 发表于 10/26/2016 2:52:56 PM

是“臺灣獶爩的烏竃”

我繁体字认得出,选不出,更写不出来
h
happyeating
11 楼
憂鬱的臺灣烏龜 😄
孔雀翎
12 楼
我第一眼看成“壮补能动”, 我觉得我比你靠谱些
咩咩phone
13 楼
还好啦。那个什么(山东?)博物馆的才是真坑呢
Annsriver
14 楼
笑坏了,我也看成杜甫能动了。
niuniu78
15 楼
回复 14楼Annsriver的帖子

哈哈哈
lulucornell
16 楼
这哪儿有繁体字?
emilyxy 发表于 10/26/2016 2:50:51 PM
“补”是繁体。
A
Annabella
17 楼

环球大嫂

好狗边上飘

心在情妇那

妇女之宝
Annsriver
18 楼
这会回过头来想想,原来是勤能补拙。汗,反射弧太长了....


回复14楼 Annsriver 的帖子
哈哈哈

niuniu78 发表于 10/26/2016 3:10:00 PM
L
LKJ
19 楼
哈哈哈哈
译码
20 楼
笑昏了
W
WonderID
21 楼
我小时侯看天下为公以为是公鸡下天。
n
nanan
22 楼
那个好狗边上飘到底是什么?恩, 我也犯常识错误了, 倒过来知道了。
我一贱你就笑
23 楼
那个好狗边上飘到底是什么?
nanan 发表于 10/26/2016 3:49:49 PM

貌似是风景这边独好
b
booya
24 楼
妇女之宝。
我还以为真是题了这四个字。看了第二遍才明白。
笑倒。。。
冰是睡着的水
25 楼
哈哈哈哈哈哈哈哈
xiqi
26 楼
a
alcra
27 楼
哈哈哈,居然有一个读对的
菲郎
28 楼
真逗,哈哈哈哈
m
maidouzhu
29 楼
环球大嫂  那个 应该是什么啊?
又看了一遍,
九球天后?错了别笑我啊?
xiqi
30 楼
环球大嫂  那个 应该是什么啊?
又看了一遍,
九球天后?错了别笑我啊?
maidouzhu 发表于 10/26/2016 4:11:29 PM
网上看来的, 照片中,毕福剑用繁体字为潘晓婷写下“玖球天后”四个字。网民吐槽:“毕福剑书赠潘晓婷:‘玖球天后’——四个字,居然有两个都写对了!”“九”和“后”的繁体却用错了。 据网民解读,“九”没有繁体字,“玖”是九的汉字大写,一般只用于账簿记账;“后”的繁体字有两个“后”和“后”,前面一个表方位,用于后来、后面、后宫,后面一个类似于称谓品阶,用于皇后、皇天后土。 还有网民吐槽说:“繁体字有风险,装bigger须谨慎。另外能把‘九球天后’写得像‘坏球大嫂’,还是第一次见。”
yummyeah
31 楼
笑死我了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!

发条弹幕压压惊Σ(っ °Д °;)っ

☆ 发自 iPhone 华人一网 1.11.08
dddragon
32 楼
山东那到底写了啥,不会真是山东博物馆吧,感觉写字的人真是心在情妇那
吕涵紫
33 楼
哈哈哈哈哈哈哈哈 环球大嫂最逗
shoeholic
34 楼
[attachimg]4020832[/attachimg]
环球大嫂
[attachimg]4020835[/attachimg]
好狗边上飘
[attachimg]4020836[/attachimg]
心在情妇那
[attachimg]4020837[/attachimg]
妇女之宝
Annabella 发表于 10/26/2016 3:34:20 PM
妈呀,笑死我了
P
Pingpink
35 楼
哈哈………
o
oceanmist
36 楼
除了九球天后没认出来,其它的都认识。哈哈。太搞笑了。
j
jiayusong
37 楼
笑坏了,妇女之友
i
icyhui
38 楼
第一眼也看成杜甫能动了……
cloudling
39 楼
哈哈,笑死我了!!
fighting8
40 楼


[attachimg]4020876[/attachimg]
xiqi 发表于 10/26/2016 4:00:30 PM

哈哈哈哈,笑疯了,真的很像屌啊
x
xiaoali
41 楼
哈哈哈哈哈
y
yr_bfish
42 楼
笑的不行了………………
ecnanif
43 楼
同笑。。。。。。


笑坏了,妇女之友

jiayusong 发表于 10/26/2016 5:33:00 PM
44 楼
哈哈,领导太逗了
曼草
45 楼
妈呀 笑死我了,还在上班呐 旁边的人看我肩膀一抖一抖的很懵逼
i
imniz
46 楼
哈哈,我从小学繁体,一看就读“勤能补拙”。LG 读成“什么能动。。”
h
hurricaneWind
47 楼
哈哈哈,勤能补拙。
颜即是正义
48 楼
哈哈哈哈哈哈
niuniu78
49 楼
回复 46楼imniz的帖子

哈哈哈哈
ocean3254
50 楼
哈哈哈哈哈
wenttony
51 楼
哈哈哈哈!不过好奇是怎么把补看成甫的。。。这脑洞开的太大
美人妮妮
52 楼
哈哈哈哈哈哈
xiaoyagaga
53 楼
我不是一个人吧。我第一眼也看成杜甫能动
f
funk223
54 楼
哈哈哈
fairycat
55 楼
哈哈哈哈
T
Tofuthedog
56 楼
天啊笑死我了
我也是讀繁體字
我也看成杜甫能動 華人上多了?

有其他那些匾額到底是寫什麼字
niuniu78
57 楼
回复 56楼Tofuthedog的帖子

勤能补拙
y
yaya6688
58 楼
这哪儿有繁体字?
emilyxy 发表于 10/26/2016 2:50:51 PM
啊哈哈哈哈哈哈
niuniu78
59 楼
回复 58楼yaya6688的帖子

哈哈哈哈哈哈