英文好的mm进来,有问题请教

从前有个阿猫
楼主 (北美华人网)
语法有点晕糊

I will try to do sth and do sth

还是

I will try to do sth and to do sth

这两个do  都是想跟着try的, 第二个do前面要不要加个to了呢?

不知道我说明白了没有
babypiggy
2 楼
为什么这两个要连在一起?
从前有个阿猫
3 楼
为什么这两个要连在一起?
babypiggy 发表于 9/21/2016 10:56:34 PM

不连在一起,感觉有点奇怪啊

i will try to study hard, and try to learn French.
Viviennedd
4 楼
will try to do thing1, and do thing2

晕了,study hard 怎么能try呢?
babypiggy
5 楼
[quote]为什么这两个要连在一起?
babypiggy 发表于 9/21/2016 10:56:34 PM [url=http://forums.huaren.us/showtopic.aspx?topicid=2068312&postid=72807514#72807514][img]http://forums.huaren.us/i......
从前有个阿猫 发表于 9/21/2016 10:58:20 PM
努力学习包括学法语了吧
坐在墙头等红杏
6 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
desktop
7 楼
语法有点晕糊

I will try to study hard and learn French

还是

I will try to study hard and to learn French

Study 和 Learn 都是想跟着try的

不知道我说明白了没有

从前有个阿猫 发表于 9/21/2016 10:49:28 PM

这个说法好奇怪,“努力学习”,一听就是中国人的口头禅。
从前有个阿猫
8 楼

这个说法好奇怪,“努力学习”,一听就是中国人的口头禅。

desktop 发表于 9/21/2016 11:02:18 PM

好了

我把问题改了

之前贴的就是举个例子

我想问的是这个语法
c
cathy2016
9 楼
语法有点晕糊

I will try to do sth and do sth

还是

I will try to do sth and to do sth

这两个do  都是想跟着try的, 第二个do前面要不要加个to了呢?

不知道我说明白了没有

从前有个阿猫 发表于 9/21/2016 10:49:28 PM
好中文啊。别这样说了
b
beaniebunny
10 楼
当然是I will try to study hard and learn French, 如果只能二选一的话。语法分析:I will try to study hard and I will learn French. 另一个句子读起来很怪,虽然你一定要说语法,也讲得通但是就是不地道没人会这么说吧。

如果中文意思是,我会努力学习法语,应该这样:I will try to study French hard.
从前有个阿猫
11 楼
好的

谢谢楼上的mm
c
cathy2016
12 楼
你这就是动词不定式,并列使用省略第二个to的情况。

”由and,or和than连接的两个不定式,第二个to 可以省去“

MM语法太差了。我就贴中文了
兔兔子
13 楼
i will try to eat something and get some sleep.