和白人交往的mm都是如何融入对方的朋友圈和家庭的?

忘川的飞鱼
楼主
楼主刚和前任分开没多久,最近处于整理自己的心情投入新生活的状态。

一方面思考如何融入,另一方面也想和大家探讨两个人一起,朋友圈融合程度的重要性。

楼主独生子女,从小家里来客人都属于只用作陪不用说话的情况,聚会经验非常不足,所以面对和男盆友一起赴朋友party的场面就很恐惧。一个是在场的人除了男盆友都不认识,另一个大家都说着带明显context的英语,想听明白都费劲更不用说参与了,久而久之在参加聚会的时候对男友的依赖感很强,对参加类似的聚会也有些抵触。感觉美国人都比较看重个体的独立性吧,这也是慢慢和男友感情淡了的一部分原因吧。

中国人的聚会好歹还是能参与一些的,毕竟有类似的成长背景。想问问有类似生活经验的美眉们,你们是如何克服朋友圈家人圈的和睦相处,至少在参与的过程中是enjoy的呢?

进来看的美眉都皮肤大好天天开心哈~
sonicsonic
你没交男朋友时候怎么融入的?自己以前怎么在party玩现在就还怎么玩啊
忘川的飞鱼
和男朋友是工作场合认识的,没交男朋友前朋友圈都是中国人,我基本没有外国朋友,其实现在也基本没有。我俩分开的很大原因是朋友圈不融合,他无法参加我的中国朋友聚会,我在他的朋友聚会上也不是特别开心。我也不是个经常参加party的人,所以经验比较少比较困惑。
S
Snowcats318
主要还是你两不合适,朋友圈是小事。
sonicsonic
和男朋友是工作场合认识的,没交男朋友前朋友圈都是中国人,我基本没有外国朋友,其实现在也基本没有。我俩分开的很大原因是朋友圈不融合,他无法参加我的中国朋友聚会,我在他的朋友聚会上也不是特别开心。我也不是个经常参加party的人,所以经验比较少比较困惑。
忘川的飞鱼 发表于 8/21/2016 10:50:15 PM

"感觉美国人都比较看重个体的独立性吧。" 我觉得优秀的人都会喜欢独立的个性吧......... "我在他的朋友聚会上也不是特别开心", 自己心里不开心不喜欢没什么,只要不让在场的人尴尬就都还好吧。可能mm的comfortable zone太小了,这个只能自己慢慢突破..........
忘川的飞鱼
Sonic说的是,独立个体是大家都需要的。我在华人圈子里社交没有问题,只是到了纯外国人的环境里,就总觉得反应慢半拍,也没找到体现存在感的切入点。让人尴尬说不上,作客该有的礼数还是有的,能跟上的时候也有表情和动作的反应(也就是微笑)。只是记得有朋友评论说我一直很quiet,说见面了很多次还不太了解我的情况。

我觉得要是想和外国人长期生活在一起,不光两个人要合适,朋友圈和家人圈的相处也要能have fun吧。

要不把问题延伸一点说,各位MM有没有在外国人家作客的心得感想小tips可以分享的?感觉外国人的聊天内容和中国人完全不同,交谈倾听方面的tips也求之不得!
忘川的飞鱼
我男盆友是个码工,交际圈子比较局限,除了family以外平常联系的也就几个local friends和几个remote game friends。所以这些connection对他来讲还是很重要的吧。我俩有我俩的问题,但我确实也对如何和外国人交朋友这点一直没打通,是应该承认自己性格如此呢还是应该做点什么去改变一下呢
qqqppp
老公美国人朋友圈也是土了吧唧的美国人,自我感觉融入还行。我的经验是幽默感要足然后最近的时事新闻啥都关心点。我自己比较喜欢看脱口秀节目,每天上班也没事看看英文网站新闻啊好玩的东西。我和中国朋友在一起就喜欢没事损人几句,现在没事和美国人一起说话也喜欢损人。虽然英文口音也重的很但是周围老公朋友和同事都觉得我性格好,哈哈。
忘川的飞鱼
谢谢qqqppp美眉!时事新闻感觉很多涉及到社会政治的,比如最近警察和人民的冲突,还有美国大选,不知美眉一般避开这些不谈还是想办法幽默带过?奥林匹克是最近很好的素材,可惜四年一回。还有能推荐一些你看过的脱口秀节目吗?我最近看一看last week tonight不过里面很多配上的笑声我都没太搞懂笑点...虽然大体上还是很逗的
lilimarah
为什么要强迫自己做不喜欢的事情,你觉得怎么舒服怎么来呗,他的朋友家人面子上过得去就行了。

虽然我个人是不喜欢只有中国朋友,两边都要有。但是他的朋友也就是熟人而已(除非一开始就是共同朋友),关系再好,你也就是他朋友眼中“朋友的女朋友”而已。如果你们分手了,和他们继续的几率不大
忘川的飞鱼
lili美眉说的很对!和前任的朋友交往不来也没关系,反正也是前任了。但我确实也觉得两国的朋友都要有,毕竟是有长期打算在这边发展的。
能具体问问你是怎么认识你的美国朋友的,是什么契机使你们关系变好的吗?我现在在码农的环境中,身边基本都是已婚人士到点下班,苦于无法认识同年龄层的小伙伴们😫
a
atalant
我第一次去老公的朋友聚会之前也紧张,怕各种context听不懂,但到场之后发现其实还好。总之就多带好吃的,大家聊天你就听着,有听不懂的就问大家,一般人也会很乐意给你解释的。再不明白就回去问问你男朋友,让他知道你对他们的话题也感兴趣,想融入他们就行了。一般做到这个程度也就够了。
l
lisailu
嗯,我也是第一次见老公朋友的时候很紧张,但是见了之后就觉得没什么。。。可能因为我和我老公比较像,都不是那么爱社交,他的好朋友都是他相处好多年了还处的很好的,一般都很体谅的(我老公也不是那么不管见谁都可以打得火热的人)。我的感觉是在聚会上就算没话说,别人说话你也要尽力表现出认真在听的样子,别人要是目光有落在你身上你就对他们笑,应该就不会让别人觉得你没参与谈话了吧。。。说白了也是你如果和你老公/男友是一类人,这就都不是问题。。。
GrayHearted
我特别不喜欢社交,无论对方是中国人还是西人。
男友与家人朋友的关系很亲近。处理这些关系正好是交往的一个重要部分。幸运的是我和他家人相处得很好。

个人建议:一开始不需要太快见对方家人,如果没有足够的准备和信心,可以适当推辞拖延时间。见面之前让男方简要介绍其家人朋友的名字、性格和喜好。知己知彼,可以预先做点功课。
实事新闻之类的就算了,即使你把每天的网络报纸大事件都背下来,甚至预先写出见解独到的读后感,也不能保证别人正好谈论这些,或者欣赏你的观点。人和人的关注点本来就不同,无需刻意追求能插上几句话。

其实我觉得,和男人交往的最主要目的是让自己开心。能平常心对待最好。如果需要做不喜欢的事,勉强自己融入另一个圈子,就违背了初衷。
用真实的自我以礼待人即可,即使难以适应也没必要苛求自己。觉得难以融入只能说明你们实际上没那么适合对方,因为融入和接纳是互相的。一个巴掌拍不响,两个巴掌都拍不响也不是一个巴掌的错。
malenazou
和老公家人没太多共同语言,平日客套一下就够了,根本不需要深入交流,他们说的东西我也不能同意,还不如不参和讨论。我自己有自己的朋友圈,平时大多数还是和自己的朋友来往的多。我们俩的确没什么共同的朋友,social的时候需要对方出席就出席一下,回来就关起门来过小日子。每个家庭都有自己的模式,找到适合自己的模式就好,没必要一定要融入对方的朋友圈,要融也要双方共同努力,你融入他的,他融入你的。不合适就分手,再找。
Meeker
我和男朋友的朋友hang out的时候也话很少,很偶尔碰到我真的想说话的时候才会差一两句。
我觉得感觉不自在就少去就好了,不一定他和朋友hang out的时候你都一定要在场啊,去做点让自己高兴的事不是更好。实在要应酬,就适时的时候甩一两个问题,让大家谈谈自己观点,也会是个不错的conversation,发问的人不用说太多话,但是每个人都有机会contribute到这个讨论里。
政治话题,作为女性,就仗着自己是女性,又是外国人,完全回避就好了啊。我要是被问到跟美国政治有关的,我就会告诉他们,我不在乎你们国家谁当选,因为不是我的国家,我也不会跟不熟悉的人大谈特谈我喜欢克林顿还是川普,完全没必要,他们的国家关我鸟事。
忘川的飞鱼
谢谢美眉们的评论和支招!楼主受教了!

个人感觉还是要看男朋友和朋友家人的亲密程度。如果对方本来就不关注这些,那怎样都没什么;如果他的重要精神来源就是和朋友和家人的互动,那搞好关系对两个人的感情还是很有帮助的。
kittypangdun
顶过说该一句,我遇到的和中国MM结婚谈恋爱的白男,基本都不是特别典型的白男,比如性格啊爱好朋友圈什么的,有一部分是比较NERDY本身就比较害羞的美国人(这种和中国人类似,所以更能和中国人说一块,或者根本不在意别人不理他,反正他和本国人交往莫斯也差不多),还有一部分特不害羞不管对方什么样的朋友圈都能玩的HIGH,这种他负责融入你的圈子就行了,你不用太努力,他也不会太辛苦。.

文化差异其实还是影响挺大的, LZ这个例子,MOVE ON 比较好,明显你们以后的共同话题太少,很难没有隔阂。
l
lisailu
顶过说该一句,我遇到的和中国MM结婚谈恋爱的白男,基本都不是特别典型的白男,比如性格啊爱好朋友圈什么的,有一部分是比较NERDY本身就比较害羞的美国人(这种和中国人类似,所以更能和中国人说一块,或者根本不在意别人不理他,反正他和本国人交往莫斯也差不多),还有一部分特不害羞不管对方什么样的朋友圈都能玩的HIGH,这种他负责融入你的圈子就行了,你不用太努力,他也不会太辛苦。.

文化差异其实还是......
kittypangdun 发表于 8/22/2016 9:30:58 PM

嗯,正如楼上mm所说的,我老公是12-13岁来美国的,以前生活在俄罗斯,不是土生土长的美国人。
y
yellowoats
好奇啥叫典型的白男????
shasha11
和他朋友的老婆女朋友做朋友! 一起玩吃饭神马的。主动点
easystyle
既然融入的那么勉强和辛苦,就说明还是不适合啊,为啥还非要找白人呢?

☆ 发自 iPhone 华人一网 1.11.07
忘川的飞鱼
回答easystyle美眉的问题,这是我的第一段感情,所以我不确定融入得辛苦是自己的成长情况经历缺乏导致,还是文化隔阂鸿沟无法挡。坦白地说和ex交往一年以来,对我的英文交际能力还是有提高的,至少说英语没那么怵了,所以自己感觉经历多了熟练了也许就能轻松些。我没有想多么套近乎地和人家交往,只是希望以后身处在这样的环境下时能更自然。
再说找白人的问题,我没有非要找白人,只是现实感觉来到美国五六年后,生活模式半中半西,年纪越大国男资源越少,总是要多开拓条路多些机会,在缘分到来前把自己准备好。
x
xcdjz
其实总结来还是要找对人。
我男朋友是很能聊聚会占主导角色的,朋友趴公司趴都去过,但他全程都会陪着我,和朋友同事聊我们的趣事,还会给他们宣传中国文化。这点他还蛮自豪的,特别喜欢和别人谈他知道的中国那点事。家庭聚会我们会玩桌游,我和他的侄子侄女也能玩到一块,大侄女还喜欢跟我一起研究美甲。他和我的朋友户外啥的也能玩起来。
GothicPrincess
我是那种从来不爱参加party的人,参加了也是光听不说,有时侯觉得听别人说比自己没话找话有意思。从没想过融入,高兴就和人说两句,不高兴就自娱自乐。
HappyOranges
还是你们两个不合适。如果真的相爱在一起,朋友的影响算老几?
k
kanhr
我觉得问题的关键不是老外,是你不喜欢聚会他喜欢。我也不喜欢聚会,如果对方整天要去跟朋友胡吃海塞打牌什么的,就算是中国人也合不来啊。所以不要太纠结这个了。

至于老美的party,想着去练口语就好了吧,就有动力了。

还有政治话题,对不熟的老美我会抓住机会向他们暗示我的政治主张,哈哈,比如说米国现在没有真正的言论自由,没有真正的平等,什么我听说希拉里的竞选经费有一大部分是中东出的钱啦,什么你对非法移民怎么看啦,哈哈,他们其实心里明白得很。。。要知道他们能投票啊,要有意识地影响他们!不过对很熟的人当然就深藏功与名啦。。。
m
mandalay
我觉得如果你能独立handle professional networking (i,e,和一点都不认识的外国人一板一眼)
在和家人 朋友的networking场合就应该没任何问题  而且不要总是等待别人问你问题 你应该主动了解别人 (这个和国籍无关),和对别人感兴趣
我个人的经历是 如果其他人都是外国人including BF 他们其实会注重你的感受  如果你觉得他们的活动很无聊乏味  这就印证了物以类聚  他和你不是一种人
另外 你自己有1-2个外国朋友侃大山可能有点好处
算了就叫马甲吧
通常聚会时聊些自己比较熟悉的话题比较能讲开,我比较喜欢聊的:
1. 电影--问他们最近看了些什么电影,也可以聊自己最近看了哪些比较有趣的电影。
2. 旅游--这个简直一聊就停不下来,大家都有很多旅行中好玩的事情可以分享。
3. 吃喝--餐馆啊自己下厨啊啊酒吧啊啤酒推红酒scotch的荐啊等等。
4. 工作生活中发生的好笑的事情。
5 (仅限很熟的朋友)八卦。

这些都是没有什么难度的可以用来破冰的话题,另外就是用话引话,你不需要说太多,只要问一些问题让对方多说说,有时候会很无趣,但是对方会讲得很开心。
比如第一次见面,男生你可以问他是做什么工作的,具体都做些什么,由此引更多问题;女生可以夸她衣着指甲头发鞋子来聊,如果知道是结婚或者带孩子的可以问她之前怎么和老公认识的结婚的过程,小孩多大了调不调皮,总之这些都是他们爱说的话题。有房子的可以问房子装修麻不麻烦……已经认识的还是可以问,带着context,比如哎小孩放暑假期间你们全家去哪儿玩了吗?……之类的。

当然还是跟自己有共同喜好的人聊天比较开心(这个不分语言和种族吧),不然只是被动的social talk没两小时就很累了很想撤了。
易水两岸
我只打算把自己和老公的感情经营好。他的家人朋友圈子我根本没打算去下功夫,当然他妈妈除外。。。
忘川的飞鱼
再次谢谢大家的idea,真的都很实用!我要好好去学习消化一下,以后多实践!
cliu1990
互相share story, once you open up, 自然有人会继续把对话carry on,但如果你闷声不响的,别人以为你shy, 就不会打扰你。大胆一些,your idea matters!