英语不是太好的情况下,是首选华人律师还是美国律师?各有利弊,请提供意见。谢谢?

4
4321abcd
楼主 (北美华人网)
loading...

LZ英语不太灵光,应付普通日常基本没什么问题,但涉及到法律和专业用词就很菜。想大家给点意见,选择离婚律师,哪个更适合本人情况?谢谢!

A. 直接找华人律师。好处:能更好理解本人情况和沟通。坏处:不是加州等华人多的洲,所以选择余地少,能力水平可能弱,案子接手少经验应该也少吧。
B. 网上搜索美国律师,找看起来比较大的Law Firm。好处:经验丰富,也许能帮助客户争取到最大利益。坏处:很明显,担心沟通不畅。
[此贴子已经被作者于2013/8/11 14:39:33编辑过]
i
iheartglass
2 楼
选律师第一次见面又不收钱 你不懂的时候敢问 人家愿意白话解释 也能说明白不就完了? 还是看个人具体综合感觉 不应该看肤色吧?
q
queenpper
3 楼
大的firm,里面肯定有中国人,呵呵
s
sunkiss
4 楼
大律所收费肯定高很多
5 楼
以下是引用queenpper在8/11/2013 3:03:00 PM的发言:

    
    大的firm,里面肯定有中国人,呵呵
    
天天啊
6 楼
 选美国律师,找个华人翻译。。。
4
4321abcd
7 楼
以下是引用queenpper在8/11/2013 3:03:00 PM的发言:

    
    大的firm,里面肯定有中国人,呵呵
    
大律所找过了,没有中国人的律师
4
4321abcd
8 楼
以下是引用sunkiss在8/11/2013 3:10:00 PM的发言:

    
    大律所收费肯定高很多
    
说的是啊
猪古力
9 楼
以下是引用4321abcd在8/11/2013 2:39:00 PM的发言:
loading...

LZ英语不太灵光,应付普通日常基本没什么问题,但涉及到法律和专业用词就很菜。想大家给点意见,选择离婚律师,哪个更适合本人情况?谢谢!

A. 直接找华人律师。好处:能更好理解本人情况和沟通。坏处:不是加州等华人多的洲,所以选择余地少,能力水平可能弱,案子接手少经验应该...... 有多少财产啊?最好协议吧,不然钱都给律师了

★ 发自Android 华人阅览器 6.2
x
xiaorabbit
10 楼
以下是引用sunkiss在8/11/2013 3:10:00 PM的发言:

    
    大律所收费肯定高很多
    
e
emigre
11 楼
找有经验的

★ 发自Android 华人阅览器 6.2
12 楼
除非你的财产上亿,离婚手续比较简单,找个有经验的华人律师就行了。

以下是引用4321abcd在8/11/2013 2:39:00 PM 的发言:

    
    loading...

LZ英语不太灵光,应付普通日常基本没什么问题,但涉及到法律和专业用词就很菜。想大家给点意见,选择离婚律师,哪个更适合本人情况?谢谢!

A. 直接找华人律师。好处:能更好理解本人情况和沟通。坏处:不是加州等华人多的洲,所以选择余地少,能力水平可能弱,案子接手少经验应该也少吧。
B. 网上搜索美国律师,找看起来比较大的Law Firm。好处:经验丰富,也许能帮助客户争取到最大利益。坏处:很明显,担心沟通不畅。

    
u
unicute
13 楼
有钱找美国律师,没钱找华人律师

★ 发自Android 华人阅览器 6.2
q
qiuqiudoucas
14 楼
建议一定找美律师,中国的不够狠,没经验跟人斗
c
christol8888
15 楼
以下是引用4321abcd在8/11/2013 2:39:00 PM的发言:
loading...

LZ英语不太灵光,应付普通日常基本没什么问题,但涉及到法律和专业用词就很菜。想大家给点意见,选择离婚律师,哪个更适合本人情况?谢谢!

A. 直接找华人律师。好处:能更好理解本人情况和沟通。坏处:不是加州等华人多的洲,所以选择余地少,能力水平可能弱,案子接手少经验应该...... 以我自己的亲身经历来说说吧,我离婚的时候就是因为觉得华人律师比较好沟通于是找了个华人律师,我的前夫当时根本就没有回应,我的案子最后是 default judgement ,但前后搞了一年多,我也不知道他是怎么搞的反正给我的感觉就是办事不力,只想榨钱,因为我当时找律师的时候也没有做什么research,只是挑中文媒体上卖得最多洗脑广告的,之后才发觉yelp上的review烂到不行,有上了贼船的感觉。
前两个月,因为我把离婚法庭判决交上了child support dept,把一直不联系,不付抚养费的前夫逼得找上了律师出来,而且为了省抚养费而跟我要join custody ,我这次花了不少时间找了一个有经验白人女律师,我想我的英文程度跟楼主差不多,日常应对没问题,但专业法律用语就完全不行了,我一开始就表明了我关于沟通的顾虑,但我的律师非常有耐心,会在我不明白的时候反复用比较浅白的用语解释给我听,而且我建议楼主可以跟进律师多用email沟通,因为对不明白的词汇可以查,比语言沟通一知半解含混过去要好。
离婚,尤其是有小孩真的是不容易,有太多太多要操心烦心的事要处理,一个有经验的好律师能帮轻你很多,我自己关于女儿的custody的案子也还在进行中,祝大家好运。

★ 发自Android 华人阅览器 6.2
g
glasses
16 楼
以下是引用christol8888在8/12/2013 1:59:00 AM的发言:

以我自己的亲身经历来说说吧,我离婚的时候就是因为觉得华人律师比较好沟通于是找了个华人律师,我的前夫当时根本就没有回应,我的案子最后是 default judgement ,但前后搞了一年多,我也不知道他是怎么搞的反正给我的感觉就是办事不力,只想榨钱,因为我当时找律师的时候也没有做什么research,只是挑中文媒体上卖得最多洗脑广告的,之后才发觉yelp上的review烂到不行,有上了贼船的感觉。

前两个月,因为我把离婚法庭判决交上了child support dept,把一直不联系,不付抚养费的前夫逼得找上了律师出来,而且为了省抚养费而跟我要join custody ,我这次花了不少时间找了一个有经验白人女律师,我想我的英文程度跟楼主差不多,日常应对没问题,但专业法律用语就完全不行了,我一开始就表明了我关于沟通的顾虑,但我的律师非常有耐心,会在我不明白的时候反复用比较浅白的用语解释给我听,而且我建议楼主可以跟进律师多用email沟通,因为对不明白的词汇可以查,比语言沟通一知半解含混过去要好。

离婚,尤其是有小孩真的是不容易,有太多太多要操心烦心的事要处理,一个有经验的好律师能帮轻你很多,我自己关于女儿的custody的案子也还在进行中,祝大家好运。

★ 发自Android 华人阅览器 6.2
 
 带孩子的妈妈不容易,bless!
g
guesscc
17 楼
以下是引用christol8888在8/12/2013 1:59:00 AM的发言:

    
     以我自己的亲身经历来说说吧,我离婚的时候就是因为觉得华人律师比较好沟通于是找了个华人律师,我的前夫当时根本就没有回应,我的案子最后是 default judgement ,但前后搞了一年多,我也不知道他是怎么搞的反正给我的感觉就是办事不力,只想榨钱,因为我当时找律师的时候也没有做什么research,只是挑中文媒体上卖得最多洗脑广告的,之后才发觉yelp上的review烂到不行,有上了贼船的感觉。
前两个月,因为我把离婚法庭判决交上了child support dept,把一直不联系,不付抚养费的前夫逼得找上了律师出来,而且为了省抚养费而跟我要join custody ,我这次花了不少时间找了一个有经验白人女律师,我想我的英文程度跟楼主差不多,日常应对没问题,但专业法律用语就完全不行了,我一开始就表明了我关于沟通的顾虑,但我的律师非常有耐心,会在我不明白的时候反复用比较浅白的用语解释给我听,而且我建议楼主可以跟进律师多用email沟通,因为对不明白的词汇可以查,比语言沟通一知半解含混过去要好。
离婚,尤其是有小孩真的是不容易,有太多太多要操心烦心的事要处理,一个有经验的好律师能帮轻你很多,我自己关于女儿的custody的案子也还在进行中,祝大家好运。

★ 发自Android 华人阅览器 6.2

这个回复大赞,祝mm一切顺利!