父母要来美国的童鞋们注意了

马上就要春假了，很多中国家长都陆陆续续来美国探亲了。再过一个月，等毕业季来临，估计会有大队人马到达。我刚刚从北京回来，还在芝加哥机场候机，就途中所见所闻，以及中国旅客被check的惨状。我觉得一定要给父母要来美国的童鞋们一些意见。
   这次回来是UA850, 飞机上人不多，一半左右的样子，基本都是中老年叔叔阿姨（中国的）。大部分应该都是来美国看孩子，因为就我帮助的几个人来说，都是来美国看孩子的。很大一部分都是不会说英文，或者会说点半吊子英文。所以，到最后很多资料填不齐，不会填，还有一些直接就被check了。
好了，闲话不说，下面先说说应该注意的吧。
     第一，国内候机。上飞机前，童鞋们一定要叮嘱家长，如果是第一次出国或者做长途旅行的家长，不要慌张，也不要害怕，首先要镇定。慌慌张张很容易出问题。而且在中国起飞之前，什么也不要怕，如果有广播是英文听不懂，又没有中文翻译，大不了勤问问机场的空服。不是什么丢人的事儿。我这次在北京起飞的时候，就遇到了这种问题，不是在北京机场领取的美联航机票，机场要求必须重新领取，我旁边的阿姨就慌了，不懂自己是不是出了问题。所以，千万要告诉家长不要慌。告诉父母，候机的时候要认识认识同一班飞机的人，最好能认识同行的学生，因为他们英语好，遇到什么情况可以帮帮你的父母。准备点小东西，零食什么的，见人就热情的分分，人家也会很高兴的帮助你。
    第二，机上准备。穿最舒适的衣服，带点水果上飞机。飞机上非常干燥，而且座位也不舒适，童鞋们肯定都深有感触。带点零食什么的，家长万一在飞机上吃不饱呢。这些我相信应该不用我告诉了。最重要的一点，在上飞机前，告诉你爸妈，有表格要填写。你别笑，真的有人不知道要填写表格，而且阴差阳错就没有表格！我们下了飞机准备入关的时候，真的有位阿姨几乎是求我帮她了，她说她没有表格，不知道该怎么办。所以废点口水，叮嘱到了，父母就会轻松些。
第三，填写表格。这一点非常非常重要！！我周围的叔叔阿姨几乎都是我帮忙填写的。他们完全不懂英文。如果家里资料没有给准备好，即使那个表格是中文的，说实话好多人也不会填写。而且，表格里面是要填写你在美国的住址，街道，城市，以及你的电话号码，邮箱地址。所以建议各位童鞋最好把两份表格正反面打印了，按照父母的信息，自己手写填好，注意是手写！！你打印出来的字母尤其是a，g，不懂英文的爸妈根本不会写！所以一定要手写！然后scan一下，传给爸妈，叫他们打印好了上飞机，然后照着你写的填写东西就好了。这点我旁边叔叔的女儿就做得很好，所以叔叔在填写表格的时候问题不是很多。你千万别胡乱弄弄信息，塞给爸妈就OK，他们不懂的情况下很容易弄错或者慌张。我在机场认识的阿姨儿子就粗心些，信息怕他妈妈看不懂，还特意写了中文，结果阿姨迷茫了，填写要填英文，她该怎么办…..所以，这有多重要，你懂的。另外，你告诉父母，飞机上的东西就不要觉得扔了浪费，其实背着才重呢。我就看到有位奶奶，把吃不完的面包啊，把周围空位的垃圾袋啊什么的都装进包包里面了…..囧，这多重啊！
    第四，过关。这点我相信你比我清楚，你父母是什么签证，需要什么资料，你别怕麻烦，都一一说明白了，什么东西要交给海关人员看，这些你都告诉清楚了。而且，有一点非常重要，就是千万要打印往返行程单！！我前面好几个被check的就是因为没有打印，又语言不通，直接被扔到那个black line了，我当时看了心里这个酸，如果是我父母在这个陌生地方，又语言不通，然后过不了关，被美国机场那些治安人员带走，得有多害怕多慌张。所以，这些资料千万不能忘。有些人说给父母弄中英文对照的东西，让父母说些简单的英文。我觉得这真是没必要。半吊子英文有时候比不会说还恐怖！前面一位大哥，估计是会点英文，但是又不怎么给力，上去说了一堆，被人查了十五分钟，最后还是被扔到black line了。。。。所以，事先叮嘱好父母都需要上交什么资料，然后让他们找个会英文的的，就跟着他，是最保险的。
    第五，转机。如果你父母不需要转机，那很幸运，叫他们跟着大队人马走就OK了。机场人有时候也很nice，会指引他们的。如果需要转机。你一定要告诉他们，出关的时候要交报关的那个蓝表格，还要进行二次行李托运。去转机的terminal时候，你叫他们最好拉着另外的中国人一起，最好是会英文的，机场的小火车他们不懂坐的。这时候有人陪伴是最好的办法。相信这样的人也不难找。
   我能想到的就这么多了，总结一条，最好是认识会英文的人，然后跟住他，大家都是中国人，相信会互相帮助的！
    最近过关还是很严格的，我过关前有十几个中国人都被check了，除了没有往返行程单的，其他原因我也没有问，但是被check的真的很多。我过关的时候甚至都被盘问了很久，问我为什么回国这么短时间，我说family emergency, 她甚至追问是什么emergency，还问了些毕业准备去那里工作的问题。还有一个是女儿在美国，女儿带着父母甚至都被check，真不晓得现在为什么这么严格。所以在这给大家一些建议，希望能对父母来美国的同学有用。
[此贴子已经被作者于2012/3/14 8:47:38编辑过]

LZ，好人。。。。。

仔细看一遍，爸妈也要过来，真的很有用，多谢lz

 谢谢提醒，这就好好准备~~

以前没听说这么严格啊

以下是引用liuliu2010在3/14/2012 12:50:00 AM的发言：

    
    LZ，好人。。。。。

抓住！流窜地很快嘛

 爹妈不会英语的，能别在美国转机就别转，上海、北京、香港都有直飞的航班的

第一个那么长的帖子俺都看完乐

谢谢lz
★ Sent from iPhone App: i-Reader Huaren Lite 7.39

赞楼主，真热心

 多谢LZ.  
LZ你说的飞机上填的表格是指I94么？ 还有入关需要准备的材料，除了回程机票还有什么别的么？谢谢。

以下是引用rpmm在3/14/2012 12:51:00 AM的发言：

    
    仔细看一遍，爸妈也要过来，真的很有用，多谢lz

最好的情况，就是希望父母够幸运，遇到个好心的留学生，能路上帮帮忙...

    

哈哈，大家不客气，尽一点自己的力量。希望各位父母顺利抵达！

以下是引用liuliu2010在3/14/2012 12:50:00 AM的发言：

    
    LZ，好人。。。。。

    

对，我说的就是那两个表格。来的时候大家都填写过。白色的I94和一张蓝色的报关单。最好自己按照父母信息填写好然后传真或者邮件给父母，叫他们打印了带着。其他的我暂时也不知道，当时赶着下一班飞机，没有时间一个一个地帮那些叔叔阿姨了。但是有一部分是因为往返行程单没有给海关人员看所以被check。你可以上网查查，资料当然越齐越好

http://www.utcssa.net/forum.php?mod=viewthread&tid=1829
回程票足够了，东西太多人家也嫌弃烦的

以下是引用DefinitelyMaybe在3/14/2012 1:00:00 AM的发言：

    
     多谢LZ.  
LZ你说的飞机上填的表格是指I94么？ 还有入关需要准备的材料，除了回程机票还有什么别的么？谢谢。

    

俺建议I94和那个报关的表，童鞋门事先那好就帮父母填好，这样上飞机也不用担心填东西了。

每次回美俺都会多拿几张备着
★ Sent from iPhone App: i-Reader Huaren Lite 7.39

以下是引用lsfe在3/14/2012 12:54:00 AM的发言：

    
    

    


握住，我溜回来了。哈哈。。。。

以下是引用liuliu2010在3/14/2012 12:50:00 AM的发言：

    
    LZ，好人。。。。。

    

以下是引用DefinitelyMaybe在3/14/2012 1:00:00 AM的发言：
 多谢LZ.  
LZ你说的飞机上填的表格是指I94么？ 还有入关需要准备的材料，除了回程机票还有什么别的么？谢谢。

刚才没有回复成。。。。。对，我说的就是那两个表格。来的时候大家都填写过。白色的I94和一张蓝色的报关单。最好自己按照父母信息填写好然后传真或者邮件给父母，叫他们打印了带着。其他的我暂时也不知道，当时赶着下一班飞机，没有时间一个一个地帮那些叔叔阿姨了。但是有一部分是因为往返行程单没有给海关人员看所以被check。你可以上网查查，资料当然越齐越好

上次从国内回来，带了一对农村的老人，他们的目的地和我们一致。好嘛，他们的儿子可真粗心，什么材料也没给准备的有木有。没有邀请信，没有机票的行程单，没有在美国的家庭住址。我帮老人们填表，傻眼了，有木有。我暗自着急，又担心老人们知道后慌张，只好用了我在美国的地址。LA入关的时候，幸好他们以前来过美国好几次了，工作人员没有刁难。

多谢lzmm提醒！          

都是我负责给公婆爸妈准备了填好的I94和报关卡，以及机场路线之类但凡我能想到所有需要的材料，然后他们一过来就说如何轻松啊之类，还说下次想来就来根本不用我多烦，根本不领我的情 = =|||

以下是引用山屾芔屾山在3/14/2012 12:55:00 AM的发言：

    
    赞楼主，真热心

    

Lz so hao ren!
★ Sent from iPhone App: i-Reader Huaren Lite 7.39

以下是引用liuliu2010在3/14/2012 12:50:00 AM的发言：

    
    LZ，好人。。。。。

    

re 赞

LZ 人真好。 大家会说英语的 在机场碰到中国老人家 貌似在找什么东西的时候 就主动上去问问 有没有需要帮吗的吧 有时候老人家急了 也不知道怎么办

以下是引用liuliu2010在3/14/2012 12:50:00 AM的发言：

    
    LZ，好人。。。。。

    

以下是引用 liuliu2010 的发言：
LZ，好人。。。。。
★ Sent from iPhone App: i-Reader Huaren Lite 7.39

以下是引用liuliu2010在3/14/2012 12:50:00 AM的发言：

    
    LZ，好人。。。。。

    

谢谢LZ！！！！ 真的很有用！

mark。thank you very much!

lz真是好人啊

RE lz 好人。。。大家自己飞觉得不难，如果父母语言不通，很麻烦的。。。记得我爸妈第一次来，到我那个村子里要转2次飞机。。。我写了30几页的指导表格 ＝ ＝ 。。比我论文还认真～  还让我爸妈办了国内手机国际漫游。 最后因为其他原因，飞机delay，没有按照路线走，换gate，还又多转了一次。。我妈去问，黑空姐也不答理她。。我爸那个节骨眼上还发烧了 ＝ ＝ ｜｜｜  折腾了好久。。。亏了有手机，和之前给了一大堆东西才安全到了。。。 现在想想都觉得那次20几个小时很折腾。。。

lz,多好的人啊！赞赞赞！

以下是引用山屾芔屾山在3/14/2012 12:55:00 AM的发言：
赞楼主，真热心

赞赞！

 赞楼主热心肠。

 多谢多谢

 建议带零食不要带水果吧，万一没吃完老人节约不肯扔就是大麻烦了!

多谢 lz
很细心很贴心的建议，非常实用
收藏了

谢谢 LZMM，我妈明天从上海飞过来。我看了你的帖子，马上让她准备回程的单子了。谢谢

mark, 赞楼主热心肠。

 很有用的帖子，谢谢LZ了

以下是引用liuliu2010在3/14/2012 12:50:00 AM的发言：

    
    LZ，好人。。。。。

    

以下是引用liuliu2010在3/14/2012 12:50:00 AM的发言：

    
    LZ，好人。。。。。

    

以下是引用咖啡豆在3/14/2012 9:35:00 AM的发言：
 很有用的帖子，谢谢LZ了

 
MM很耐心很NICE, 赞

公婆要来很有用。

赞楼主热心肠

 把这帖子收藏了，谢谢lz

以下是引用曼草在3/14/2012 12:52:00 AM的发言：
 谢谢提醒，这就好好准备~~

以下是引用liuliu2010在3/14/2012 12:50:00 AM的发言：

    
    LZ，好人。。。。。

    

以下是引用rpmm在3/14/2012 12:51:00 AM的发言：
仔细看一遍，爸妈也要过来，真的很有用，多谢lz

以下是引用usaki在3/14/2012 1:17:00 AM的发言：

    
    都是我负责给公婆爸妈准备了填好的I94和报关卡，以及机场路线之类但凡我能想到所有需要的材料，然后他们一过来就说如何轻松啊之类，还说下次想来就来根本不用我多烦，根本不领我的情 = =|||  
    


same here~  

公公甚至说 把我们当小孩似的 这有什么 简单得很~~

LZ热心肠。
不过最好不要带水果上飞机， 万一没吃完又没扔， 过关会有麻烦的。
还有就是不能带的食品还是别带来了， 搞得父母一路上都战战兢兢的。

以下是引用山屾芔屾山在3/14/2012 12:55:00 AM的发言：

    
    赞楼主，真热心

    

谢谢楼主。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

 Thanks. My parents will be here in April. That's really useful information.

以下是引用liuliu2010在3/14/2012 12:50:00 AM的发言：
LZ，好人。。。。。

 谢谢lz，，，，

lz 好人啊，还码了这么多字         

以下是引用liuliu2010在3/14/2012 12:50:00 AM的发言：

    
    LZ，好人。。。。。

    

好贴，当然要存档，Mark。。。。。谢谢LZ！

记得我爸爸第一次来的时候也是拖了英文好的帮忙的,
感谢那些热心肠的好人,,,

 lz 真nice，怒赞一个

mark

什么是check？过海关的时候么？

楼主真是好人，话说我第一次出国还是和老公一起坐的飞机呢，照样啥都不会，英语也不灵光，上了飞机各种难受，哪有心思填表什么的，都是老公在办理。入关的时候排了N久我都快晕了，难受的恨不得当场晕过去算了。。。当时就在想以后除非带父母一起来，否则绝对不能让他们单独出门啊。。。

以下是引用sunflower72在3/14/2012 10:28:00 AM的发言：
 Thanks. My parents will be here in April. That's really useful information.

我3月初回的美国，飞机人不多，也有不少探亲的父母。在出关的时候被officer叫住当翻译。也被问到回程机票的问题，有阿姨就是来过7，8趟了，还是没订回程票，可能是太有钱了不在乎往返，什么时候走什么时候订。不管怎么样，officer还是很注意什么时候回去的，机票最有力。

我在小城市，不得不转机。妈妈来的时候，我给她打印中英文对照的常用语，如果需要帮助就指给工作人员看。比如登机口在哪啊，托运行李在哪啊……要填的表格我都事先准备好，还给她买了pre-paid的手机。
我妈第一次来还有点紧张，第二次来就很轻松了，居然还帮助同飞机的第一次来美国的留学生转机，我佩服得不行啊

真心建议华人姐妹在机场看到同机的不懂英语的老人都主动关心一下~

以下是引用liuliu2010在3/14/2012 12:50:00 AM的发言：

    
    LZ，好人。。。。。

    

 同顶，帮助别人的父母就是在帮助我们自己的父母。万里迢迢过来看孩子，太不容易了。。。

 谢谢lz，真是热心

 赞lz mm热心！

我昨天也是从芝加哥入关，前面一对亚裔父母被盘问n久，最直接的问题是没有返程机票！
那个妈妈会说一点点英文。
一开始我还以为他们是日本人，因为我的飞机从东京过来的，而且那个妈妈每请教一个问题都要鞠躬，
后来听到移民官问他们才知道是从台湾来的。

那个移民官不停在没有返程票上纠缠，还问为什么你女儿来了美国6年，你之前才来过一次，这次又只停留两个月；
那个妈妈都急得要哭了！

我排在红线外，想到父母辛辛苦苦坐10几个小时飞机后还要受这样的罪， 当即心情就非常down！

家小上有很细心的mm弄得很仔细的攻略。我当时就是稍微改改就好了。我公婆，父母都是这样来的，他们不懂英文，最后每次也都顺利到达了

mm你真好~~~我赶紧复制粘贴了~

 挺好的。 有些东西就是忘了叮嘱， 会出问题。

赞！ 还有就是如果订Continental的飞机，要多穿点~~

 lz大好人，公婆正好马上就要过来了，多谢提醒！！

好人呀～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

谢谢LZ！！

以下是引用liuliu2010在3/14/2012 12:50:00 AM的发言：

    
    LZ，好人。。。。。

    

 每次飞机上我都尽力帮的，攒rp下次自己父母来的时候也希望有人帮。
上次去接一对父母机场转汽车，那个妈妈带了一大塑料袋饭盒和菜，过了2个小时的关
出来还和我说你看能带的。 2个人都不会说英文，
等死我了。唉，都不知道说什么好了。
广大同学大家不要定final期间的机票，连机场都不能接。。。

[此贴子已经被作者于2012/3/14 11:18:04编辑过]

LZ太热心了，写出这个帖子供大家参考，非常感谢。借助这个帖子，也想咨询一下有经验的姐妹们，我父母4月份第1次来美国，办的是旅游探亲的签证，刚才看了那个蓝色的海关报关表格，应该是1个家庭就填写1份报关表就可以了，里边的第15项，应该写不超过多少金额合适阿？

 很有用，尤其是表格部分，我好几次坐飞机帮身边的人填，攒点rp，希望以后万一爸妈找不着北了，也能有人好心帮忙。

其实一般作东航/国航这些中国人多的航班，总有人帮忙的，怕就怕国外航班找不人开口。

[此贴子已经被作者于2012/3/14 11:18:51编辑过]

以下是引用山屾芔屾山在3/14/2012 12:55:00 AM的发言：
赞楼主，真热心

RE
 

 好人。。。。。

 UA航班都有会普通话的乘务员。

好人有好报！赞lz！

谢谢lz 正在给发这些材料 真担心路上出什么状况让老人着急

赞!
BTW, 为什么最近这么严呀? 
 
 

赞楼主热心。。。

 好多好心的MM啊

以下是引用rpmm在3/14/2012 12:51:00 AM的发言：

    
    仔细看一遍，爸妈也要过来，真的很有用，多谢lz
    

mark~~~~~~~

赞LZ热心！

父母来一趟美国真的挺不容易的，想想我们当年第一次出国也是啥都不懂的，好在还能问。大家还要注意提醒父母，箱子不要超重，大小也不要超过尺寸。我上次也是在芝加哥机场，有一位妈妈在入关后再安检的时候被叫住了，说她的随身箱子太厚了，也没查重量，就直接说她这个不能上飞机，也要check-in，还得补交钱。老人家也是不懂英文，就看那个安检排队处的黑MM把她的箱子拎到一边去了，也搞不清楚怎么回事。我就跑过去做翻译，然后让她把箱子里的东西拿出来一些放在随身背的包里。她那个箱子是上面能多出一层多放东西的，把那一层拿掉就没那么厚了，折腾了好久总算搞定了。大家出门在外，看到能帮的都尽量帮帮，机场工作人员也还挺人性化的，看我过去折腾了很久，直接让我从快速通道走了，也没让我接着回去排队。

想俺娘当年在美国自己转两次机，真牛……

话说，她不会英文，竟然在GNC买东西，还能办个金卡省钱……

mark……………

太感谢lz了，及时雨！！！！