东北话

S
SAT
楼主 (北美华人网)
在东北,有一种白痴,叫扬了二正;
在东北,有一种反复,叫吐了反仗;
在东北,有一种发火,叫急眼;
在东北,有一种直爽,叫敞亮;
在东北,有一种痒,叫刺挠;
在东北,有一种喜欢,叫稀罕;
在东北,有一种讨厌,叫各应;
在东北,有一种丑,叫磕碜;
在东北,有一种美,叫带劲;
在东北,有一种回答,叫嗯哪;
在东北,有一种不耐烦,叫滚犊子;
在东北,有一种傻,叫虎了吧唧;
在东北,有一种脑残,叫山炮;
在东北,有一种可能,叫备不住;
在东北,有一种不可能,叫够呛;
在东北,有一种另类,叫隔路;
在东北,有一种脏,叫埋汰;
在东北,有一种闲侃,叫扯犊子;
在东北,有一种聊天,叫唠嗑;
在东北,有一种开始,叫原先;
在东北,有一种不着急,叫赶趟;
在东北,有一种唠叨,叫磨叽;
在东北,有一种错误,叫岔劈;
在东北,有一种显摆,叫得瑟;
在东北,有一种舒服,叫得劲;
在东北,有一种能耐,叫尿性;
在东北,有一种口吃,叫磕巴;
在东北,有一种费劲,叫吭哧瘪肚;
在东北,有一种角落,叫旮旯;
在东北,有一种地方,叫那嘎达;
在东北,有一种农村,叫屯子;
在东北,有一种挑逗,叫撩哧;
在东北,有一种坚强,叫皮实;
在东北,有一种赶紧,叫沙楞的;
在东北,有一种寻找,叫撒摸;
在东北,有一种口水,叫哈喇子。

在东北,有一种打,叫削;
在东北,有一种吃,叫造;
在东北,有一种跑,叫尥;
在东北,有一种奶,叫咂;
在东北,有一种侃大山,叫白坏;
在东北,有一种看热闹,叫卖呆儿;
在东北,有一种尿布,叫介子;
在东北,有一种苗条,叫细溜;
在东北,有一种安静,叫消停;
在东北,有一种放手,叫拉倒;
在东北,有一种赶紧,叫麻溜地;
在东北,有一种整洁,叫立争;
在东北,有一种分手,叫黄了;
在东北,有一种瓜子,叫毛嗑儿;
在东北,有一种塑料桶,叫围罗儿;
在东北,有一种多,叫老鼻子了 
c
cellfun
2 楼
哈哈:)
l
litlight
3 楼
有带声音的,一只小猫念的,那个更搞
瞌睡
4 楼
我让lz撩哧的哈喇子都出来了。
S
SAT
5 楼
以下是引用瞌睡在10/30/2011 10:45:00 PM的发言:
我让lz撩哧的哈喇子都出来了。
你是那疙瘩地?
瞌睡
6 楼
以下是引用SAT在10/30/2011 10:46:00 PM的发言:

你是那疙瘩地?
你麻溜滴白话吧,我就卖呆儿滴。
S
SAT
7 楼
以下是引用瞌睡在10/30/2011 10:48:00 PM的发言:

你麻溜滴白话吧,我就卖呆儿滴。
那哈,喊你回家吃饭了
J
Jingo
8 楼
 我怎么觉得吐了反仗的意思不是反复呢
瞌睡
9 楼
以下是引用SAT在10/30/2011 10:51:00 PM的发言:

那哈,喊你回家吃饭了
那叫逮饭!
lz假东北人。
c
cellfun
10 楼
以下是引用Jingo在10/30/2011 10:52:00 PM的发言:

    
     我怎么觉得吐了反仗的意思不是反复呢
    
瞌睡
11 楼
以下是引用Jingo在10/30/2011 10:52:00 PM的发言:
 我怎么觉得吐了反仗的意思不是反复呢
毛手毛脚,做事不踏实。对不?
y
yan9993
12 楼
逮饭,是大连话,还有哪里这么说?
J
Jingo
13 楼
以下是引用瞌睡在10/30/2011 10:56:00 PM的发言:

    
    
     毛手毛脚,做事不踏实。对不?
    
嗯哪,bingo了!
y
yan9993
14 楼
总之是太亲切了
y
yan9993
15 楼
以下是引用Jingo在10/30/2011 10:52:00 PM的发言:

    
     我怎么觉得吐了反仗的意思不是反复呢

是一会一变到意思?不稳妥?

    
y
yan9993
16 楼
 不知道这个
在东北,有一种塑料桶,叫围罗儿;
J
Jingo
17 楼
以下是引用yan9993在10/30/2011 10:59:00 PM的发言:

    
    

    
除了前面mm说的意思,我感觉还有东西乱七八糟的意思,可能各地方不同
J
Jingo
18 楼
以下是引用yan9993在10/30/2011 11:00:00 PM的发言:

    
     不知道这个
在东北,有一种塑料桶,叫围罗儿;

    
这个我也不知道。。。。。
b
bigbread
19 楼
哈哈哈 以下是引用SAT在10/30/2011 10:27:00 PM的发言:

    
     在东北,有一种白痴,叫扬了二正;
在东北,有一种反复,叫吐了反仗;
在东北,有一种发火,叫急眼;
在东北,有一种直爽,叫敞亮;
在东北,有一种痒,叫刺挠;
在东北,有一种喜欢,叫稀罕;
在东北,有一种讨厌,叫各应;
在东北,有一种丑,叫磕碜;
在东北,有一种美,叫带劲;
在东北,有一种回答,叫嗯哪;
在东北,有一种不耐烦,叫滚犊子;
在东北,有一种傻,叫虎了吧唧;
在东北,有一种脑残,叫山炮;
在东北,有一种可能,叫备不住;
在东北,有一种不可能,叫够呛;
在东北,有一种另类,叫隔路;
在东北,有一种脏,叫埋汰;
在东北,有一种闲侃,叫扯犊子;
在东北,有一种聊天,叫唠嗑;
在东北,有一种开始,叫原先;
在东北,有一种不着急,叫赶趟;
在东北,有一种唠叨,叫磨叽;
在东北,有一种错误,叫岔劈;
在东北,有一种显摆,叫得瑟;
在东北,有一种舒服,叫得劲;
在东北,有一种能耐,叫尿性;
在东北,有一种口吃,叫磕巴;
在东北,有一种费劲,叫吭哧瘪肚;
在东北,有一种角落,叫旮旯;
在东北,有一种地方,叫那嘎达;
在东北,有一种农村,叫屯子;
在东北,有一种挑逗,叫撩哧;
在东北,有一种坚强,叫皮实;
在东北,有一种赶紧,叫沙楞的;
在东北,有一种寻找,叫撒摸;
在东北,有一种口水,叫哈喇子。

在东北,有一种打,叫削;
在东北,有一种吃,叫造;
在东北,有一种跑,叫尥;
在东北,有一种奶,叫咂;
在东北,有一种侃大山,叫白坏;
在东北,有一种看热闹,叫卖呆儿;
在东北,有一种尿布,叫介子;
在东北,有一种苗条,叫细溜;
在东北,有一种安静,叫消停;
在东北,有一种放手,叫拉倒;
在东北,有一种赶紧,叫麻溜地;
在东北,有一种整洁,叫立争;
在东北,有一种分手,叫黄了;
在东北,有一种瓜子,叫毛嗑儿;
在东北,有一种塑料桶,叫围罗儿;
在东北,有一种多,叫老鼻子了 
    
y
yan9993
20 楼
以下是引用Jingo在10/30/2011 11:01:00 PM的发言:

    
     这个我也不知道。。。。。

嗯,有几个不知道的
也可能听著就知道,
2
200lbs
21 楼
以下是引用SAT在10/30/2011 10:27:00 PM的发言:

    
     在东北,有一种美,叫带劲;
在东北,有一种错误,叫岔劈;
在东北,有一种能耐,叫尿性;

在东北,有一种打,叫削;

在东北,有一种跑,叫尥;
在东北,有一种奶,叫咂;

在东北,有一种看热闹,叫卖呆儿;

在东北,有一种整洁,叫立争;

在东北,有一种塑料桶,叫围罗儿;


    
上面这几个没听过。
[此贴子已经被作者于2011/10/30 23:28:39编辑过]
J
Jingo
22 楼
以下是引用yan9993在10/30/2011 11:04:00 PM的发言:

    
    

    
我就这俩没听过
在东北,有一种瓜子,叫毛嗑儿;
在东北,有一种塑料桶,叫围罗儿;
n
nariorose
23 楼
以下是引用cellfun在10/30/2011 10:30:00 PM的发言:

    
    哈哈:)
    

    
2
200lbs
24 楼
以下是引用瞌睡在10/30/2011 10:56:00 PM的发言:

    
    
     毛手毛脚,做事不踏实。对不?
    
我以为是灰头土脸、连滚带爬那种意思。
y
yan9993
25 楼
以下是引用200lbs在10/30/2011 11:08:00 PM的发言:

    
    上面这几个没听过。

有几个相当常用啊,要是东北人怎么会没有听过
比如嗑毛嗑儿;
打你: 可以说肖你一顿
y
yan9993
26 楼
以下是引用Jingo在10/30/2011 11:09:00 PM的发言:

    
     我就这俩没听过
在东北,有一种瓜子,叫毛嗑儿;竟然都不知道这个
在东北,有一种塑料桶,叫围罗儿;

我还不知道这个
在东北,有一种能耐,叫尿性;

    
h
howbrightsunshine
27 楼
以下是引用cellfun在10/30/2011 10:55:00 PM的发言:


这个应该是不整齐的意思吧

比如,吃玉米的时候,吃的XXXX的, 就是吃的不整齐。。。。。。。。。。
S
SAT
28 楼
这都没听说过!!是东北银不?
h
howbrightsunshine
29 楼
还有一个意思,应该是不全面。。。。。。。。

比如,这个故事你讲的XXXX的,就是顺续点三倒四了,不全面,不清晰。。。。。。。。

用在不同语境,意思不同。。。。。。。。。。
豆眼儿
30 楼
 “尥”这是个啥字?
2
200lbs
31 楼
以下是引用yan9993在10/30/2011 11:11:00 PM的发言:

    
    

    
oops 毛磕我知道的,忘了删了
瞌睡
32 楼
以下是引用howbrightsunshine在10/30/2011 11:25:00 PM的发言:

这个应该是不整齐的意思吧 比如,吃玉米的时候,吃的XXXX的, 就是吃的不整齐。。。。。。。。。。
说话吐露反仗滴。
办事吐露反仗滴。
还有什么?
f
fpiaolin
33 楼
以下是引用SAT在10/30/2011 10:27:00 PM的发言:

    
    
在东北,有一种错误,叫岔劈;

在东北,有一种能耐,叫尿性;

在东北,有一种塑料桶,叫围罗儿;
 
    

除了这三个,别的都听过。确实很亲切。
S
SAT
34 楼
以下是引用yan9993在10/30/2011 11:12:00 PM的发言:

造句:
 
这人贼尿性
瞌睡
35 楼
岔劈还是比较常用滴,比如你跟谁说话,你说东他说西,说的不是一件事,可以用岔劈了。
f
fpiaolin
36 楼
 还有一个,惊叹词,a呀妈呀。 这两天我们家就很流行这个词儿。
S
SAT
37 楼
考试了
 
哎呀妈呀!净掏白儿
 
 
啥意思?
J
Jingo
38 楼
以下是引用yan9993在10/30/2011 11:12:00 PM的发言:

    
    

    
毛科尔真没听说过,尿性就是有能耐或者有个性或者有脾气的意思吧
J
Jingo
39 楼
以下是引用豆眼儿在10/30/2011 11:28:00 PM的发言:

    
     “尥”这是个啥字?
    
liao,指人走了的时候应该一声吧
J
Jingo
40 楼
以下是引用瞌睡在10/30/2011 11:31:00 PM的发言:

    
    
     说话吐露反仗滴。
     办事吐露反仗滴。
     还有什么?
    
这个地方被弄得吐鲁番张滴
晚上不睡早上不起
41 楼
 我想吃油豆角
B
BruceG
42 楼
以下是引用yan9993在10/30/2011 11:00:00 PM的发言:
 不知道这个
在东北,有一种塑料桶,叫围罗儿;

 
 不知道这个
夕雾公子
43 楼
该用户帖子内容已被屏蔽
晚上不睡早上不起
44 楼
以下是引用fpiaolin在10/30/2011 11:34:00 PM的发言:

    
    
除了这三个,别的都听过。确实很亲切。
    
这3个我也没听过
晚上不睡早上不起
45 楼
以下是引用fpiaolin在10/30/2011 11:37:00 PM的发言:

    
     还有一个,惊叹词,a呀妈呀。 这两天我们家就很流行这个词儿。

    
我没听过呢
d
dollars
46 楼
以下是引用yan9993在10/30/2011 10:58:00 PM的发言:

    
    逮饭,是大连话,还有哪里这么说?

辽宁有很多的城市说这个词。黑龙江的不太说,吉林的不清楚

    
d
dollars
47 楼
以下是引用fpiaolin在10/30/2011 11:34:00 PM的发言:

    
    
除了这三个,别的都听过。确实很亲切。

例子1:办错了一件事,或者头尾没有衔接好: 这件事你办岔劈了。家长嘱咐小辈,做什么事情,别整岔劈了。
例子2:有时几个人在一起喝酒,某人特别豪爽,连喝几杯。就会得来同伴的赞赏,尿性!再来一杯
例子3:围的罗儿,具说好像是俄语音译过来的。
a
andrea_li
48 楼
亲切~~~~~~~~~没听过围罗。。。
b
brina_ca
49 楼
有一种傻,叫彪。。。。。。。
Y
Yoshitomo.nara
50 楼
 只有 岔劈 尿性 维罗 卖呆儿 没听过
s
smore
51 楼
以下是引用Jingo在10/30/2011 10:52:00 PM的发言:

    
     我怎么觉得吐了反仗的意思不是反复呢
    


是不利索,乱七八糟的意思吧。比如事情办得吐了反仗。
s
smore
52 楼
赶趟也不是不着急的意思吧,是还来得及。
西
西红柿
53 楼
以下是引用cellfun在10/30/2011 10:30:00 PM的发言:

    
    哈哈:)
    

    
j
jennieliu618
54 楼
上次看到这个,笑死了
 
“在东北,犊子是个神奇的东西,可以滚,可以扯,可以护,可以完。。。。”
S
SAT
55 楼
“在东北,犊子是个神奇的东西,可以滚,可以扯,可以护,可以完。。。。”
j
jennieliu618
56 楼
以下是引用smore在10/31/2011 5:18:00 PM的发言:
赶趟也不是不着急的意思吧,是还来得及。
 
我觉得这两种意思都有,看语境吧
 
比如说: “你作业写完了吗?”  “赶趟儿,后天才交呢”
 
 
m
mingxing
57 楼
以下是引用smore在10/31/2011 5:17:00 PM的发言:
是不利索,乱七八糟的意思吧。比如事情办得吐了反仗。
我们是指 说话不算数
a
artemischao
58 楼
以下是引用jennieliu618在10/31/2011 5:43:00 PM的发言:

    
     上次看到这个,笑死了
      
     “在东北,犊子是个神奇的东西,可以滚,可以扯,可以护,可以完。。。。”
    


哈哈
S
SugarLiu
59 楼
以下是引用Jingo在10/30/2011 10:52:00 PM的发言:

    
     我怎么觉得吐了反仗的意思不是反复呢
    


确实不是。 是说一个人话说不明白。。。翻来覆去的也没讲明白。。 估计缩写成反复了 LOL
S
SugarLiu
60 楼
以下是引用瞌睡在10/30/2011 10:52:00 PM的发言:

    
    
     那叫逮饭!
     lz假东北人。
    


哈哈哈哈 对 逮饭
S
SugarLiu
61 楼
以下是引用瞌睡在10/30/2011 10:56:00 PM的发言:

    
    
     毛手毛脚,做事不踏实。对不?
    


没有。。。 可能别的东北地区有。。。

以下是引用Jingo在10/30/2011 11:01:00 PM的发言:

    
     除了前面mm说的意思,我感觉还有东西乱七八糟的意思,可能各地方不同
    


这个意思靠谱 ~~~
S
SugarLiu
62 楼
以下是引用200lbs在10/30/2011 11:08:00 PM的发言:

    
    上面这几个没听过。
[此贴子已经被作者于2011/10/30 23:28:39编辑过]

    


    
    以下是引用SAT在10/30/2011 10:27:00 PM的发言:

        在东北,有一种美,叫带劲;
在东北,有一种错误,叫岔劈;
在东北,有一种能耐,叫尿性;

在东北,有一种打,叫削;

在东北,有一种跑,叫尥;
在东北,有一种奶,叫咂;

在东北,有一种看热闹,叫卖呆儿;

在东北,有一种整洁,叫立争;

在东北,有一种塑料桶,叫围罗儿;
[此贴子已经被作者于2011/10/30 23:28:39编辑过]

    


立正

我听过 其他确实没有听说过。
S
SugarLiu
63 楼
以下是引用Jingo在10/30/2011 11:09:00 PM的发言:

    
     我就这俩没听过
在东北,有一种瓜子,叫毛嗑儿;
在东北,有一种塑料桶,叫围罗儿;

    


毛嗑儿 老辈人都这么叫。。 不过我们已经不这么说了。 反正听得懂 哈哈哈
S
SugarLiu
64 楼
以下是引用Jingo在10/30/2011 11:44:00 PM的发言:

    
     这个地方被弄得吐鲁番张滴
    


没有 这个说发我没听过 是说被弄乱了?



    
     以下是引用瞌睡在10/30/2011 11:31:00 PM的发言:

         说话吐露反仗滴。
         办事吐露反仗滴。
         还有什么?
    
    



说话 办事都对的。
S
SugarLiu
65 楼
以下是引用晚上不睡早上不起在10/31/2011 12:01:00 AM的发言:

    
    我没听过呢
    




    
     以下是引用fpiaolin在10/30/2011 11:37:00 PM的发言:

    
     还有一个,惊叹词,a呀妈呀。 这两天我们家就很流行这个词儿。

    

那个 当年流行了好久 哈哈哈哈哈哈

s
sunnyfeng
66 楼
这个总结的好,回忆起童年。。。
v
venusmm
67 楼
亲切。。。。
y
yan9993
68 楼
以下是引用SAT在10/30/2011 11:36:00 PM的发言:

    
    
     造句:
      
     这人贼尿性
好像还是不知道,唉 不知道就是不知道,还是痴呆了

    
y
yan9993
69 楼
以下是引用Jingo在10/30/2011 11:43:00 PM的发言:

    
     liao,指人走了的时候应该一声吧

这么说,这个我知道
y
yan9993
70 楼
以下是引用SAT在10/30/2011 11:40:00 PM的发言:

    
     考试了
      
     哎呀妈呀!净掏白儿
      
      
     啥意思?
这个也不知道

    
y
yan9993
71 楼
以下是引用Jingo在10/30/2011 11:41:00 PM的发言:

    
     毛科尔真没听说过,尿性就是有能耐或者有个性或者有脾气的意思吧

就是瓜子,急死我了
y
yan9993
72 楼
以下是引用Jingo在10/30/2011 11:43:00 PM的发言:

    
     liao,指人走了的时候应该一声吧

撒腿就liao
y
yan9993
73 楼
以下是引用dollars在10/31/2011 12:34:00 AM的发言:

大连,营口?

    
    

    
y
yan9993
74 楼
以下是引用Yoshitomo.nara在10/31/2011 4:10:00 PM的发言:

    
     只有 岔劈 尿性 维罗 卖呆儿 没听过

卖呆儿,知道

    
y
yan9993
75 楼
以下是引用SAT在10/31/2011 5:47:00 PM的发言:

    
     “在东北,犊子是个神奇的东西,可以滚,可以扯,可以护,可以完。。。。”

嗯,王八犊子

    
幸福
76 楼
如果指做事 有不靠谱之意

以下是引用smore在10/31/2011 5:17:00 PM的发言:

    
    

是不利索,乱七八糟的意思吧。比如事情办得吐了反仗。
    
d
dollars
77 楼
 以下是引用SAT在10/30/2011 11:40:00 PM的发言:

         考试了
          
         哎呀妈呀!净掏白儿
          
          
         啥意思?
这个也不知道

这个同没听说过。再解释解释
L
Lydiabao
78 楼
以下是引用Jingo在10/30/2011 10:52:00 PM的发言:

    
     我怎么觉得吐了反仗的意思不是反复呢
    


应该是本来说好了又泡汤了意思吧
L
Lydiabao
79 楼
实在是太亲切了,虽然这些词我平时用的少,但是东北音是一辈子都带着了~~~
海鲜
80 楼
绝了。。。。。。。。。。。^_^。。。
h
happykid
81 楼
哪人啊,真东北还是假东北啊,有么有样的。哈哈。
生推月下门
82 楼
re,我赶脚也不对头。。
以下是引用Jingo在10/30/2011 10:52:00 PM的发言:

    
     我怎么觉得吐了反仗的意思不是反复呢
    
生推月下门
83 楼
同亲切。。我现在还能想起来我老爸说那些词儿时的神情。。
以下是引用yan9993在10/30/2011 10:58:00 PM的发言:

    
    总之是太亲切了

    
生推月下门
84 楼
羊道二正,我小时候老挨这骂。。5555
扯犊子是胡说八道比较准确吧
还有赶趟儿是来得及。。恩
[此贴子已经被作者于2011/11/1 11:37:55编辑过]
i
iamloves
85 楼
俺的家乡话啊~~虽然我已经不经常说了,但是偶尔一个词蹦出来还是被大家猜到我是东北的。
话说小时后总听我奶奶说这些词,现在的年轻人说的不多了。
白白和小不点
86 楼
 看得好亲切啊
周围都是南方人,N和L不分,前鼻音后鼻音不分的,我都快被同化了……
哦啦啦
87 楼
补充一下 有一种好,叫太毕了。真毕。
y
yan9993
88 楼
知道这个
我也老挨骂

以下是引用生推月下门在11/1/2011 11:38:00 AM的发言:


    
     羊道二正,我小时候老挨这骂。。5555
扯犊子是胡说八道比较准确吧
还有赶趟儿是来得及。。恩
[此贴子已经被作者于2011/11/1 11:37:55编辑过]

    
y
yan9993
89 楼
都知道

以下是引用生推月下门在11/1/2011 11:38:00 AM的发言:


    
     羊道二正,我小时候老挨这骂。。5555
扯犊子是胡说八道比较准确吧
还有赶趟儿是来得及。。恩
[此贴子已经被作者于2011/11/1 11:37:55编辑过]

    
哦啦啦
90 楼
吐了反仗,跟头把拾
y
yan9993
91 楼
以下是引用哦啦啦在11/1/2011 10:03:00 PM的发言:

    
    吐了反仗,跟头把拾
    

太亲切了

    
s
sweetdream
92 楼
以下是引用cellfun在10/30/2011 10:55:00 PM的发言:

r
renwoxing
93 楼
以下是引用Jingo在10/30/2011 10:52:00 PM的发言:
 我怎么觉得吐了反仗的意思不是反复呢
同感,我觉得突了反仗好像是什么东西弄得不好不整齐的意思。
r
renwoxing
94 楼
以下是引用瞌睡在10/30/2011 10:52:00 PM的发言:

那叫逮饭!
lz假东北人。
这个逮饭应该是大连的说法。
r
renwoxing
95 楼
以下是引用yan9993在10/30/2011 11:00:00 PM的发言:
 不知道这个
在东北,有一种塑料桶,叫围罗儿;

叫“魏得罗”,俄语来的。
还有布拉吉,格瓦斯~~
哦啦啦
96 楼
 有一种打扮,叫捣撤 捣撤。
哦啦啦
97 楼
小时候的连衣裙,叫布拉吉。

[此贴子已经被作者于2011/11/1 22:13:22编辑过]
y
yan9993
98 楼
以下是引用renwoxing在11/1/2011 10:10:00 PM的发言:

    
    
     叫“魏得罗”,俄语来的。
     还有布拉吉,格瓦斯~~
布拉吉是裙子 瓦斯是GAS

    
y
yan9993
99 楼
我要激动的流泪了

以下是引用哦啦啦在11/1/2011 10:13:00 PM的发言:


    
    小时候的连衣裙,叫布拉吉。

     [此贴子已经被作者于2011/11/1 22:13:22编辑过]

    
y
yan9993
100 楼
以下是引用renwoxing在11/1/2011 10:09:00 PM的发言:

    
    
     这个逮饭应该是大连的说法。
嗯,大连人肯定这么说