《白毛女》等成中共党庆重头戏 彭丽媛曾亲自出演

今日头条
Toutiao
最新回复:2021年3月25日 17点34分 PT
  返回列表
15426 阅读
33 评论
RFA



资料图片:2015年彭丽媛任艺术指导歌剧《白毛女》海报照。

曾在中国家喻户晓的《白毛女》、《红色娘子军》等“文革”时期的红色舞剧,将成为中共百年党庆宣传的重要节目。有学者指出,依靠暴力起家的中国共产党再次推出红剧系列,其意图是宣扬民族仇恨、闭关锁国。

中国共产党建党100周年庆祝活动的文艺演出节目内容,本周亮相。本周二(23日),中共中央就中国共产党成立100周年庆祝活动举行发布会,中宣部副部长、文化和旅游部部长胡和平表示,为庆祝建党百年,重温红色经典,今年复排了一批经典作品,比如民族歌剧《白毛女》、芭蕾舞剧《红色娘子军》、交响合唱《长征组歌》等。

胡和平在发布会上说,今年围绕中国共产党成立100周年,组织创作100部不同门类、不同题材的舞台艺术作品。其中包括歌剧《红船》、《沂蒙山》,京剧《红军故事》,舞剧《永不消逝的电波》等革命历史题材作品;也有弘扬脱贫攻坚精神的民族歌剧《扶贫路上》、《新刘三姐》等。



左图:中国文革样板戏《白毛女》复活。(网络截图) 右图:红色历史题被指是对年轻人洗脑。(视频截图)

对于今年中共举行百周年党庆期间红色舞剧再次登台,江苏常州时事评论人士张建平本周四接受自由亚洲电台采访时说:“我们小时候能看到的这些电影、戏剧,大概也就是《白毛女》、《红色娘子军》、《奇袭白虎团》等,过去我们也会被煽动出民族情绪来,当然现在我们感觉到很恐怖,这是宣扬仇恨的东西”。

中共利用仇外心态凝聚国内民心

文革红剧当年称为“样板戏”,是指1967至1976年间,由中共官方认定的一批在文化大革命中定稿,并带有中共极左政治立场的舞台艺术作品,当时受到“四人帮”之一江青的强烈推荐。在中国“改革开放“政策下,“样板戏”受到冷遇,甚至受到民众的唾弃。

张建平说:“改革开放之后,中共当年很多开明派人士希望中国能够融入世界文明当中,少一点这种仇恨宣传、仇恨教育。这次100周年党庆,这类沉渣泛滥主要还是中美关系造成的因素。”

中共“十九大”修改《中国共产党党章》,将两个100年当作中共执政的政绩。其中,第一个创党100周年恰逢中美关系恶化。



习近平近期发起“学习党史教育”运动。(法新社资料图片)

张建平认为,当局籍此推出红色舞剧是为了增加民众对中共的凝聚力。他说:“外交是内政的延续,当中美关系紧张的时候,中国采取什么样的方式应对这就很重要。比如,解决医疗问题、环境问题、教育问题、社会公平正义,这是一种方式,还有一种方式就是宣扬民族仇恨。这是非常危险的。”

大步走回头路是一条死路

广西文史学者张广胜对本台说,文革剧重登中国舞台是倒退的迹象:“我认为,现在是大踏步的往回走,我们民众也没办法。它要往死路走,我们也没有办法。当然国内国外的形势对他们压力很大,他们没有办法。走过去的闭关锁国的那种道路,它感觉安全一点,就不知道老百姓是否同意。”

江苏扬州网民凌真宝对本台说:“今年是中共建党100周年,宣传部门开足马力宣扬中国共产党永远的伟大、光荣、正确。同时,也为习明年二十大寻求连任进行舆论造势。向世人证明自己才是红色江山的正统,共产党的暴力革命、阶级斗争等永远都不会忘记。”

中共总书记习近平近期发起“学习党史教育”运动,其中教育重点是青少年。当局还称,要引导学生主动学习中共党史。

加国红枫
1 楼
颠婆
u
urgentcare
2 楼
真是要重新捡起来文革那一套了
I
InNorthTexas
3 楼
宫中好白毛, 又想干谁?
p
pokemama
4 楼
薄熙来唱红歌!
加国红枫
5 楼
疯癫婆娘
兵团农工
6 楼
彭丽媛将会成为小刁的左膀右臂, 还是老婆信得过,呵呵
泰傻
7 楼
记者:如果你是白毛女,你会怎么做? 女孩:我不会那么傻,杀人偿命,欠债换钱,我爹也不容易,我是孝顺闺女,我会替爹偿债,然后进黄世仁家,先勾引他,让他休妻,扶我为正,然后再让大春进入黄家当长工,然后再联手把黄世仁做掉,这样,房子,家产,土地,就都是我的了,然后再明媒正娶地嫁给大春,从此过上幸福的生活。
加国红枫
8 楼
兵团农工 发表评论于 2021-03-25 09:35:25 彭丽媛将会成为小刁的左膀右臂, 还是老婆信得过,呵呵 ========================= 江青二世(身世背景相同)
l
lostman
9 楼
革命现代样板戏?好,真的很好, 下一步就是让这些鸡血粉红下乡,不然留在城里就是动荡
靓丽而行
10 楼
党领导的农民运动杀的地主比杨白老多多了。地主也是中国人那。
主要看评论
11 楼
好,太好了。以后五猫们有功,皇帝就赐他们看“白毛女”。
5
54188-中国
12 楼
骇人听闻的文革,又一次已经在960万平方公里的土地上开始了,从刘晓波被关押致死,越来越残酷。
太妙了
13 楼
如果毛是明太祖朱元璋,习现在等同于明成祖时代,废除前朝旧律,重设锦衣卫与设立东厂 强化专制统治。
喜得利
14 楼
喜儿终于等到了被皇帝宠幸的那一天!
老曹
15 楼
什么时候演半夜鸡叫
黑夜道士
16 楼
上有所好 下必甚焉
树没皮怎办
17 楼
革命的虚构:歌剧《白毛女》幕后 李小龙为纽约时报中文网撰稿 2012年7月4日 一个十七岁的女孩因为父亲还不起债而被卖给地主,父亲在除夕夜羞愤自尽,女孩在大年初一从未婚夫身边、从父亲的遗体旁被拖走履约。她在债主家成为一个受尽欺凌的丫头并被强奸,在即将被卖给人贩子的前夜侥幸逃走,跑到山里变成了白毛女。这就是“白毛女喜儿”的故事——它对仇恨的利用和艺术处理,在任何时代都会引起观众的同情与愤慨。 歌剧《白毛女》创作于上个世纪四十年代的延安,是中共革命文艺史中一部里程碑式的作品。革命作品讲究“现实主义”,很多人物和故事都讲求有原型和现实蓝本。《白毛女》的创作者们后来也经常说,这个故事取材于华北的一个“白毛仙姑”的传说。但是很少有人具体谈到,当年的这个传说到底是个什么样的故事。直到2011年为了庆祝中国共产党成立九十周年而重排此剧,才有人讲了点细节。 白毛仙姑的故事有好多版本,大多没有革命内容。有说地主一直无子,喜儿作为三姨太被娶进门后还是生了个女儿,结果母女被一起赶出门;有说一家父子都看上喜儿,打了起来,出了人命,喜儿被嫁祸;还有的说小夫妻打架闹分手,女的一气之下出走……结果都是她逃到深山,几年后头发、皮肤变白,视觉类鬼。当时延安文艺领域的领导人之一周扬却慧眼识材,看到了这个故事的潜力,并极力推动再创作。在贺敬之等革命诗人的如椽大笔之下,这些五花八门的版本统一成了一个阶级矛盾的故事。 这出剧也是毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》指导下的一个重要成果。作为纪念这个讲话发表70周年的活动的一部分, 新版的《白毛女》2012年5月底在人民大会堂又一次上演。主旋律歌手谭晶演喜儿,京剧名花脸孟广禄演杨白劳,话剧影视演员雷恪生演黄世仁。幕后创作者包括了导演胡玫、为张艺谋多部电影作曲的赵季平以及总体艺术指导、第一代喜儿的扮演者王昆。 在歌剧演出中,不管中外,掌声最多的地方往往是在名唱段之后,但是最新一版《白毛女》,最响亮的两次掌声却是跟着情节走的:一次是喜儿在深山变成白毛女后,在奶奶庙偶遇黄世仁,喜儿尖叫着追打他;还有一次是最后“区长”宣布黄要被法办。虽然从头至尾掌声都不算热烈,但这些掌声仍热反映出,这出戏跟几十年前一样,在激发着观众们支持惩治坏人的心声。 然而这出戏在当年激发出的力量以及这种力量对中国革命的意义,却是今天的观众所不能想象的,甚至可能是它的创作者们最初也没料到的。 整出悲剧的起点是关于土地的矛盾——杨白劳家欠了地主黄世仁的地租以及利息。当时,中国共产党控制的地区执行的是跟国统区类似的土地政策。它的核心内容是让地主减租减息,使得农民不至于因为年景不好、交不起地租而放弃耕种从而影响抗战。 在此剧最成熟的版本最后一幕中,斗争黄世仁的群众合唱:“为什么你明减暗不减”,说的就是这个。 《白毛女》于1945年4月首演。8月,日本投降,中国共产党进入东北,旋即开始了为争取农民对中共的支持而进行的土地改革。改革内容是从地主和有钱人手中夺取土地和财产,再分给农民。土改的第一步是逻辑建设,让穷人认识到,他们的苦统统可以归因到地主的“剥削”和为富不仁。 囿于创作时期的现实,《白毛女》并没有直接否定地租及利息的合理合法性,但以女抵债以及喜儿被欺凌的情节,已经足够对观众进行有效的情感动员。 在官方推动下,这个弱女子受欺受辱的故事、这个由专业文艺工作者创作的哭诉大作在“解放区”迅速传开,配合了土改的整个过程。《白毛女》所到之处无不激起观众对喜儿一家的同情和对地主的仇恨。 在这样的背景下,《白毛女》可谓是生逢其时。主创贺敬之最近接受电视采访时说,首演第二天,中共中央书记处就送来贺信,说了三点:“第一:《白毛女》是适时的、生动的阶级教育。第二:艺术上是站得住脚的。第三:黄世仁该枪毙。” 勇敢直面创作难题 《白毛女》也有诸多其它艺术形式的改编。比如1950年田华版电影故事片、七十年代样板戏之一的芭蕾舞(也被拍成了电影)、以及不怎么为大家熟知的李少春、杜近芳版的京剧。而歌剧本身,也一直不断地在修改完善,直到六十年代初,形成了一个艺术水平非常高超的作品。 七十年代末之后,依然在此基础上进行了几次复排,为缩小篇幅是一方面;为适应时代需要,改动某些细节是另一方面。在最初版本中,黄世仁并没被枪毙,故事结束于喜儿从山里被接回,连批斗会都没开。在中央领导的指导下,喜儿和乡亲们改为开了一场批斗大会,“区长”宣布判处黄世仁死刑,立即执行,然后黄被拖到后台,伴随着群众的欢歌和“毛主席万岁”的呼喊, 后台“当”地一声枪响,地主结束了他罪恶的一生。谭晶版的改编者们,显然是考虑到了当今建设法治社会的要求,把结尾改成了“区长”宣布把黄“交给执法机关依法惩处。” 在这些不断的改编、改动中,对于喜儿被强奸及其后果的处理可谓是一个难点。中国的八十年代之前的革命文艺,对于性这个话题一般是回避的。我能够想到的只有郭兰英演唱、讲述雷锋回忆过去的叙事歌曲《八月十五月儿明》,里面一句“妈妈她受凌辱悬梁自尽”,还有样板戏《智取威虎山》里常宝唱“我娘却跳涧身亡”一句,暗含她娘被土匪掳走后可能受到性侵的意味。这些都是模糊地点到为止、一笔带过,没有任何进一步的提及。性侵带来的屈辱太严重,比丢了命还严重。所以在“文化大革命”中诞生的芭蕾舞版《白毛女》更是让黄世仁完全没有得逞。 《白毛女》最初的创作者却勇敢正视了这个问题。在这里,强奸是一场很重要的戏。从黄世仁几次接近喜儿,到最后他得手把她拖到侧幕或中门下,到事后喜儿独自上场悲鸣而歌,有很大的篇幅,从而使得这一环节成为揭露地主罪行、从道德上打倒他的非常有力的武器。 但是在怎样处理强奸的后果?创作者还是经过了一番痛苦的抉择。 在最初版本里,喜儿受辱后怀孕,她甚至幻想可以因此嫁给黄世仁。从黄家逃出后,她还在山里生下小孩,并把他养大。田华版的电影中,有喜儿怀孕后仍在推磨,以及在风雨中生下小孩的情节。但是,这带来了一个伦理和政治掺杂的问题。一个无产阶级的女儿怀上了地主的孩子,这孩子怎么办呢?是算无产阶级的孩子还是地主的孩子呢?大家还意识到,喜儿怀孕后的幻想也是不妥的,它弱化了纯粹的、天然的阶级仇恨。所以,喜儿作为一个受到性压迫的女性、作为一个母亲所面临的困境统统被删去。不过,在最新一般谭晶主演的《白毛女》歌剧中,又恢复了怀孕的情节,令人很好奇这次的编导们是怎么想的。当然,这孩子后来怎么样,就没交待了。 “大型民族歌剧” 《白毛女》的成功在很大程度上要归功于它的艺术成就。这部戏融合了西洋歌剧的框架、中国北方戏曲和民歌的音乐,以及话剧和戏曲的表演方法;配器上以民乐为主,辅以少量西洋乐器加强效果。其中的音乐,不管是甜美亲切的《北风吹》、欢快的《扎红头绳》,还是喷发着仇恨火焰的《恨似高山仇似海》,以及极象西洋歌剧终曲的《我说,我要说!》都非常成功。 这出戏最成熟的制作当属六十年代的郭兰英版。今天已经很难找到这一版的视频资料,但是从音频资料中,我仍能感受到它极强的艺术感染力。里面的角色个个过硬,连唱黄母的女中音李波的声音和表演都十分出色。当然,这个版本的成功很大程度上要归因于喜儿的扮演者郭兰英。作为一个民歌演唱者,郭兰英的成就从上个世纪五十年代以来至今无人能够超越;作为一个山西梆子演员出身的歌剧演员,她的演唱和表演的表现力绝对可以堪比很多世界级戏剧女高音。称她为中国的玛利亚·卡拉斯(Maria Callas)也不过分。 在郭兰英之后,又先后有彭丽媛版、万山红版,到现在的谭晶版,可以说一代不如一代。从万山红版开始,《白毛女》就删掉了内容为喜儿控诉为主的终曲 (Finale)。 这段终曲,有喜儿独唱,有她跟王大婶、张二婶的重唱,有合唱,互相交织,非常好听。但是编导者为了控制长度,把它删掉了。到了谭晶版,没有恢复终曲,却狗尾续貂地加上了专为新版创作的、与原作风格很不搭的序曲和几段合唱。 在歌唱方面,谭晶那金铁霖派的大颤音,并不像是一个北方的农村姑娘。她变成白毛女后穿戴整齐光鲜的白衣白裤白头发,像是要去参加万圣节晚会。她的表演,没什么张力,基本没有进入角色,一直是游离的。孟广禄演杨白劳,一直在注意克服他铜锤花脸瓮声瓮气的头腔共鸣,唱得谨小慎微,只是在情绪强烈的台词中表现稍好些。相比之下,倒是没受过什么歌唱训练的雷恪生和祝延平(饰赵大叔,1983年在电视剧《水浒传》里演武松的那位)更有扯开嗓子就唱的原生态味道。 一位专业学习民族声乐的歌手曾对我说:如果不是民族唱法被认为适于承载主弦律音乐,它可能早已退出主流舞台了。即使是《白毛女》这样的民族声乐的精品,也不能逃脱这个命运。 所以,这个版本,只是一个拼凑的应景之作。我不能想象会有什么国际观众会去看这出戏,我看的那场也确实没什么外国人,但是制作者还是进行了国际化的努力。开幕时,在舞台的大纱屏上打上了巨大的红旗投影,上书中英双语:“大型民族歌剧:白毛女 Grand Nationalist Opera:White-haired Girl”。Nationalist 是“民族主义者”的意思。
博瓦隆
18 楼
白毛女不是斗地主吗?跟美国西方有啥关系???
博瓦隆
19 楼
白毛女不是内战吗???
s
smeagolrocks
20 楼
白毛女这么胖那里像地主剥削压迫的穷人。
5
5AGDG
21 楼
博瓦隆 发表评论于 2021-03-25 11:20:04 白毛女不是内战吗??? ----------------------- 你不知道质疑中央已经是土共国排名第一的罪名了吗 ?
博瓦隆
22 楼
搞不懂
橘猫的幸福家园
23 楼
演当然可以演,但谁会看?
党组组长
24 楼
北风那个吹, 雪花那个飘。 雪花那个飘, 年来到。
w
warara
25 楼
这跟当年白天听老邓晚上听小邓一样的,现在党让大家看白毛女底下的人看甄嬛传。现在中国那些女的看见这种有钱的不争着倒贴上去才怪。不看别的看中共那些高官的情妇小三儿就知。
a
ali88
26 楼
喜得利 发表评论于 2021-03-25 喜儿终于等到了被皇帝宠幸的那一天! -------------- 那扮相不会把小丑帝吓出毛病来?
5
5840
27 楼
旧社会生活不错嘛,喜儿吃得红光满面白白胖胖。
不允许的笔名
28 楼
谁来演黄世仁呢?
世事沧桑
29 楼
白毛女变胖是来到黄世仁家以后,过得比以前好多了。
洋知青
30 楼
现在地主恶霸都是共产党官员,最恶,最毒的就是那个一尊!
w
wx3000
31 楼
我党给了先富们剥削致富的机会。
一声叹息的事
32 楼
听说喜儿们如今争当黄世仁二奶,三奶,四奶,按月保养都可谈呢。 再者说,如今的黄世仁不就是这个贷那个呗的那谁谁谁们吗,党和国家是得管管了。
n
nonamenogame
33 楼
这些恙板戏绝对激起五毛亢奋,勾起了青年时代的回忆, 哈哈