calex 发表评论于 2023-10-26 07:55:50
小编这什么破英语,我看“我刚才也订购了枪支”还觉得纳闷,一看视频,"I just booked it", 这个意思是赶紧跑。
"book it": to leave very quickly; to vacate as fast as possible.
___________________________________
不仅英文不行,文学城的编辑,而且中文水平也不行,别人都怀疑文学城的编辑的中文是外星人教给的。《华盛顿日报》这是一家外文报社出版的报纸,不是在中国大陆的中文报纸,你凭啥给人家简称为“华日”?日你妈呢吗,编辑?
calex
发表评论于 2023-10-26 07:55:50
小编这什么破英语,我看“我刚才也订购了枪支”还觉得纳闷,一看视频,"I just booked it", 这个意思是赶紧跑。
"book it": to leave very quickly; to vacate as fast as possible.
~~~~
猪小编
据英国天空新闻报道,当地时间10月25日,美国缅因州刘易斯顿发生大规模枪击事件,造成至少22人死亡,50至60人受伤。枪击案发生在多个场所,包括一家保龄球馆,枪手仍在逃。
当地居民布兰登表示,枪击案发生时,他爬进了保龄球机器中躲避枪手。布兰登说,在听到10声枪响后,他光着脚爬进了保龄球机器中,在存放保龄球的滑道中保证自己的安全。布兰登表示,“枪击发生的时候,我正在穿保龄球鞋。之后的五个小时里,我一直光着脚。”
布兰登还说,他看到枪手拿着武器开枪,“我听到砰的声音,一转身发现那不是气球爆炸,他正拿着武器。我刚才也订购了枪支。”