中国第14届全国人民代表大会第二次会议11日下午闭幕,时长仅约半小时,会后未再依例举行总理记者会。法新社报道指出,两会期间,中国领导人承诺解决房地产危机和失业问题,以振兴世界第二大经济体。 Chinese President Xi Jinping arrives to attend the opening session of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) at the Great Hall of the People in Beijing, China March 4, 2024. REUTERS/Florence Lo REUTERS - Florence Lo 法新社说,这个亚洲巨人曾在上世纪 90 年代和 2000 年代创造了惊人的经济增长率,但在上周的开幕式上,北京为自己设定的 2024 年目标要温和得多,即“ 5% 左右”。中国政府对国家面临的挑战规模毫不讳言,並承认,5% 的增长目标并不“容易”实现,某些行业的“潜在经济风险 ”仍在拖累经济。然而,中国政府并未宣布一项详细说明如何解决这些问题的计划。 法新社说,中国人大的代表们周一举行闭门会议进行进一步审议,并在下午的闭幕会议上对几项法案进行了正式表决。 据官媒新华社报道,表决通过的法案中包括对国务院《组织法》(行政权力组织法)的修订,其主要目的是在必要时更加确认执政的共产党对政府的控制。只有少数议员投了弃权票或反对票。 赞美之词源源不绝 法新社报道指出,3000 多名议员几乎全部批准了今年的国家预算和经济与社会发展计划。他们中的许多人专程赶来北京参加议会会议,此外,他们的发言还充满了赞美之情。 例如,香港代表凌友诗称赞 两会“审议工作细致入微”。来自富裕的沿海省份江苏的代表吕彩霞(音译)也对媒体说,人大会议“鼓励我们勇往直前”。 来自贵州(西南部)的代表李德祥(音译)则告诉法新社记者:“贵州是一个尚不发达的山区省份,政府“很好地了解了当地的实际情况”。 上周末,中国几位部长呼吁采取更多措施来促进就业,并稳定陷入危机的房地产市场,因为房价已连续数月下跌,开发商正挣扎求生。 中国人力资源和社会保障部部长王晓萍在周六的新闻发布会上强调:“就业总体压力没有缓解,结构性矛盾仍有待解决。”她补充说:“一些劳动者面临就业挑战和问题,必须进一步努力稳定就业。” 经济势严峻 与此同时,住房城乡建设部长倪虹倪虹承认,稳定房地产市场仍然是“一项非常艰巨的任务”。 除了这些呼吁之外,许多经济分析师表示,他们尚未看到政府宣布任何决定性的措施。 法新社引述中国 Trivium 公司的分析师在一份报告中评论说:“要振兴经济,我们需要增加家庭财富和收入,而中国领导人显然还没有准备好这样做,特别是出于公共财政方面的考虑。” 法新社强调出,上周,令许多人感到惊讶的是,中国政府宣布不再举行总理记者会,而这是自上世纪 90 年代以来在每次两会会议结束时组织的一项不容错过的活动。 尽管总理记者会是经过精心策划的,但它还是为中国和国际媒体提供了一个向传统上负责经济问题的政府首脑和中共二把手提问的机会。 法新社又指出,这个话题的敏感性可见一斑:社交网络微博上,提及取消总理记者会的标签很快就从搜索结果中删除了。 法新社最后提到,在这次会议上,两会领导层还要求在 2024 年对新的安全法进行表决,以“捍卫主权”,这实际上将加强中国共产党的绝对权威。 今年两会从总理记者会,到修订国务院组织法,再到政协表述转变,都是中国政府系统性工程的一部分。有分析认为,权力集中的后果,短期内可能体现在“集中力量办大事”,将举国之力投入到战略性领域;长期问题则是强人政治下的接班继承,例如权力过渡期的不确定性大幅上升。 现在可以确定的是,未来两会将变得越来越没有看头。
中国第14届全国人民代表大会第二次会议11日下午闭幕,时长仅约半小时,会后未再依例举行总理记者会。法新社报道指出,两会期间,中国领导人承诺解决房地产危机和失业问题,以振兴世界第二大经济体。
![](http://files.wenxuecity.com/data/news/202403/11/803c070b2fbdf243b323228e9083c49c.jpg)
Chinese President Xi Jinping arrives to attend the opening session of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) at the Great Hall of the People in Beijing, China March 4, 2024. REUTERS/Florence Lo REUTERS - Florence Lo
法新社说,这个亚洲巨人曾在上世纪 90 年代和 2000 年代创造了惊人的经济增长率,但在上周的开幕式上,北京为自己设定的 2024 年目标要温和得多,即“ 5% 左右”。中国政府对国家面临的挑战规模毫不讳言,並承认,5% 的增长目标并不“容易”实现,某些行业的“潜在经济风险 ”仍在拖累经济。然而,中国政府并未宣布一项详细说明如何解决这些问题的计划。
法新社说,中国人大的代表们周一举行闭门会议进行进一步审议,并在下午的闭幕会议上对几项法案进行了正式表决。
据官媒新华社报道,表决通过的法案中包括对国务院《组织法》(行政权力组织法)的修订,其主要目的是在必要时更加确认执政的共产党对政府的控制。只有少数议员投了弃权票或反对票。
赞美之词源源不绝
法新社报道指出,3000 多名议员几乎全部批准了今年的国家预算和经济与社会发展计划。他们中的许多人专程赶来北京参加议会会议,此外,他们的发言还充满了赞美之情。
例如,香港代表凌友诗称赞 两会“审议工作细致入微”。来自富裕的沿海省份江苏的代表吕彩霞(音译)也对媒体说,人大会议“鼓励我们勇往直前”。
来自贵州(西南部)的代表李德祥(音译)则告诉法新社记者:“贵州是一个尚不发达的山区省份,政府“很好地了解了当地的实际情况”。
上周末,中国几位部长呼吁采取更多措施来促进就业,并稳定陷入危机的房地产市场,因为房价已连续数月下跌,开发商正挣扎求生。
中国人力资源和社会保障部部长王晓萍在周六的新闻发布会上强调:“就业总体压力没有缓解,结构性矛盾仍有待解决。”她补充说:“一些劳动者面临就业挑战和问题,必须进一步努力稳定就业。”
经济势严峻
与此同时,住房城乡建设部长倪虹倪虹承认,稳定房地产市场仍然是“一项非常艰巨的任务”。
除了这些呼吁之外,许多经济分析师表示,他们尚未看到政府宣布任何决定性的措施。
法新社引述中国 Trivium 公司的分析师在一份报告中评论说:“要振兴经济,我们需要增加家庭财富和收入,而中国领导人显然还没有准备好这样做,特别是出于公共财政方面的考虑。”
法新社强调出,上周,令许多人感到惊讶的是,中国政府宣布不再举行总理记者会,而这是自上世纪 90 年代以来在每次两会会议结束时组织的一项不容错过的活动。
尽管总理记者会是经过精心策划的,但它还是为中国和国际媒体提供了一个向传统上负责经济问题的政府首脑和中共二把手提问的机会。
法新社又指出,这个话题的敏感性可见一斑:社交网络微博上,提及取消总理记者会的标签很快就从搜索结果中删除了。
法新社最后提到,在这次会议上,两会领导层还要求在 2024 年对新的安全法进行表决,以“捍卫主权”,这实际上将加强中国共产党的绝对权威。
今年两会从总理记者会,到修订国务院组织法,再到政协表述转变,都是中国政府系统性工程的一部分。有分析认为,权力集中的后果,短期内可能体现在“集中力量办大事”,将举国之力投入到战略性领域;长期问题则是强人政治下的接班继承,例如权力过渡期的不确定性大幅上升。
现在可以确定的是,未来两会将变得越来越没有看头。