香港问题连动“中美贸易谈判” 川普出手救香港?(图)

今日头条
Toutiao
最新回复:2019年8月15日 19点49分 PT
  返回列表
13205 阅读
19 评论
转角国际



美国总统川普14日晚间透过 Twitter 发言,首度将香港反送中的和平收场问题,设为中美贸易谈判的共识前提之一。然而在北京已全面将香港示威定调为「美国阴谋」之下,川普对香港的「声援喊话」,目前仍不确定是否有作用? 图/欧新社

【2019. 8. 15 香港/中国/美国】

白宫出手救香港?川普:香港问题连动「中美贸易谈判」

「不如习近平可以和我当面『乔』一下?」美国总统川普14日晚间透过 Twitter 发言,首度将香港反送中的和平收场问题,设为中美贸易谈判的共识前提之一。川普表示:「习近平这个人我很懂啦」,并相信中方必定也想「迅速而人道地」化解香港问题,因此他也不排除与习近平「当面沟通」,一举化解中美关係的两大矛盾。然而川普14日的发言,却推翻了自己在6月底大坂 G20 会议上,当面给习近平「美方不谈香港,以加速中美贸易谈判」的承诺;再加上北京当局的舆论操作,已全面将香港示威定调为「美国阴谋」。因此川普对香港的「声援喊话」,目前仍不确定是否有作用?

▌延伸阅读:〈没有人知道该如何收场:香港反送中,黑暗8月的街头纪实〉

川普目前正在纽泽西州的「川普全国高尔夫球俱乐部」放暑假,其假期从8月8日开始,预计18日才会返回华府办公。在这段时间,川普虽有零星的公开行程,但大部份的发言却都仍透过 Twitter 进行表态。

14日的Twitter发言,是川普将香港抗争议题与中美贸易协议的「首度挂勾」。内容他如此说道:

「前几天从中国那边传来了一些好消息。中国为了消化关税惩罚的衝击,而大幅贬值人民币,并疯狂印钞、把钱全砸进了他们的系统裡。虽然对美国消费者来说,9月关税生不生效(注:川普追击中美贸易战:9月再对3,000亿美金中国商品加税10%)根本没差,但我们仍释出了一些善意,把部分货品的关税清单,延后到12月再生效...」

「...对美国来讲推迟关税真的还好,不过只是帮了中国一把,希望他们能知恩图报感受到我方的善意。毕竟在当前贸易战之下,数百万计的工作机会,都已从中国逃离、转进其他非关税国家,成千上万的企业也大举撤资,因此我绝对相信中国是迫不及待想要达成贸易协议啦——但在此之前,中国应该优先人道地排解香港问题!」

「习主席和我很熟啦!他是一个伟大的领袖,中国的人民也非常敬爱他。他是相当擅长『解决难题』的好手。我从不怀疑习主席能快速而人道地解决香港问题——他办得到啦!——或许我们可以真人见面处理?」

儘管推文的前言后语有些逻辑断裂,但「香港和平收场」作为「中美贸易谈判」的前提条件,已成为川普发言最直接的讯息;但川普的「挂勾说」,却直接打脸了负责谈判的美国商务部长罗斯(Wilbur Ross),反而凸显了华府团队内部的新一波政策矛盾。



「习主席和我很熟啦!他是一个伟大的领袖,中国的人民也非常敬爱他。他是相当擅长『解决难题』的好手。我从不怀疑习主席能快速而人道地解决香港问题——他办得到啦!——或许我们可以真人见面处理?」图为香港反送中,警方的街头清场。 图/法新社

在川普的推文发布之前,罗斯14日稍早也接受了《CNBC》的新闻专访,由于罗斯是中美贸易谈判中,美方代表团队的主责干部之一,因此主持人也不断就「香港反送中争议」,质询著罗斯与华府团队的谈判立场。

《CNBC》的主持人质疑,与过往的美国政府相比,川普政府对于香港示威的前线状况,似乎刻意冷处理,因此政坛不少意见都质疑:「美国是否因为中美贸易的敏感状态,而投鼠忌器地选择从『自由阵营中撤退』?」假若不是,那川普的谈判团队,是否有意将香港的自由状况,列为双边贸易谈判中的政治前提?

「美国一向支持著自由与民主,也一直很关心并焦虑著香港的紧张局势......我们不是不关心香港的状况,但问题是美国究竟能从中扮演怎样的角色?这毕竟是中国的『内政问题』。」罗斯表示。

「不然美国该怎麽办?难道要入侵香港吗?」罗斯大笑著反问。他认为在当前状态下,美国的谈判团队并无打算将两个问题相互连动。儘管此一说法,随后就遭遇川普推文的「立场震撼」;但当初下令把两个案子分开来谈的,却也是向习近平示好的川普本人。

根据英国《金融时报》今年7月份的报导,在6月底大坂 G20 峰会时,为了加速谈判进度的川普,曾当面承诺习近平「不会施压香港事务」。之后川普团队也透过国务院,向美国驻香港总领事唐伟康(Kurt Tong,已离任)施压,要求康修正自己在7月2日发表的退休演讲稿,「删去那些批评中国侵蚀香港自由空间、不重视基本法权利、破坏一国两制、以及同情街头示威的『敏感内容』。」

不过川普的忍耐,只勉强维持了一个月。当他发现中美谈判的中方採购进度仍不如预期后,川普也直接跳过了前线谈判的商务部长罗斯与财政部长梅努钦(Steven Mnuchin),迳自于8月1日再度对中国颁布「关税惩罚命令」。



「美国一向支持著自由与民主,也一直很关心并焦虑著香港的紧张局势......我们不是不关心香港的状况,但问题是美国究竟能从中扮演怎样的角色?这毕竟是中国的『内政问题』。」罗斯表示。图为14日,被警方催泪弹袭击的香港示威者。 图/路透社

自从今年春天以来,香港反送中争议已演变成激烈的官民对抗。过程中,多名共和党的保守派大老——像是佛罗里达州参议员鲁比奥(Marco Rubio)、德州参议员克鲁兹(Ted Cruz)、南卡罗莱纳州参议员葛瑞姆(Lindsey Graham)——都一直积极于推动《香港人权与民主法案》;到了8月份,以众议院院长裴洛西(Nancy Pelosi)为首的民主党人,亦开始集结对香港民主运动的声援。

然而在这段时间的川普,对于香港虽偶有发言,但内容方向大多是推特上的鬆散意见,除了多次警告「解放军正在集结」、「不希望看到暴力」之外,川普对于香港问题的实质对策几乎没有。因此在华府内部,无论保守派或自由派都有所质疑:川普总统到底什麽时候才要谴责中国对港的失序政策?

不过川普将中美贸易战挂勾香港问题的做法,虽然逆转了自己6月底对习近平的私下承诺。但在当前气氛下,不断增压国内舆情压力的中国政府,几乎不可能接受川普政府的「要胁」。

自从8月13日,香港机场爆发《环球时报》特派员被示威者压制包围的衝突事件后,中国舆情也陷入一片激愤,除了各种要求「镇压港独暴徒」的呼吁外,许多发言都指控香港示威「全都是美国介入煽动的暴力结果」。因此川普此时的增压言论,反可能促使中国就贸易问题採取更强硬的立场,以反击美国对于「香港议题的发声与介入」。

另一方面,在川普对香港问题重大表态之际,川普昔日的死对头希拉蕊(Hillary Clinton)13日也透过 Twitter 挺港:「希望我们所有人能在此时刻,力撑香港人民——因为他们挺身抗议,为民主、为免于压迫的自由、为自己争取所能看到的世界而奋斗!」

但希拉蕊的言论,却遭到川普支持者与中国官媒的密集轰炸,并嘲笑她:「选输了就该认份,别想再製造另一个利比亚。」



中国方面许多发言都指控香港示威「全都是美国介入煽动的暴力结果」。因此川普此时的增压言论,反可能促使中国就贸易问题採取更强硬的立场,以反击美国对于「香港议题的发声与介入」。 图/路透社

蓝靛厂
1 楼
救毛,香港对嫖总来说就是个筹码。
9
9妹
2 楼
「美国一向支持著自由与民主,也一直很关心并焦虑著香港的紧张局势......我们不是不关心香港的状况,但问题是美国究竟能从中扮演怎样的角色?这毕竟是中国的『内政问题』。」罗斯表示。图为14日,被警方催泪弹袭击的香港示威者。 图/路透社 ---这翻译过硬么? 没春秋笔法吧
9
9妹
3 楼
「习主席和我很熟啦!他是一个伟大的领袖,中国的人民也非常敬爱他。他是相当擅长『解决难题』的好手。我从不怀疑习主席能快速而人道地解决香港问题——他办得到啦!——或许我们可以真人见面处理?」 --- 这逻辑断裂了吗? 翻译过关吧
l
lynn2019
4 楼
不停止暴行,最终会受到惩罚,喊爹也没用。
轻松轻松
5 楼
还在耍小聪明投机,非碰个头破血流不可,中国贸易战后已经调整一年了,现在是时候把美国凉在那衰退一下,必须让美国人民有个正确的认识,中美经济谁不欠谁,要么共赢要么双输,不急于回应川普,这一课绝对不能缺,今后中美关系今后五十年的基石就靠这一课了,要不谁上台都拽的不行,衰退个一两年是必须一课,中国这时候千万不能心软妥协,那就前功尽弃了
g
grade005
6 楼
老川不用再嘚啵嘚啵啦 中共是要打打看 由不得你再出尔反尔
M
Mbtech
7 楼
没有美国的干预毛腊肉肯定有人日本人老婆。
阿宽
8 楼
资金链断了以后,游行就会慢慢消停了,
抹茶迷
9 楼
没错,美国一手打造的谈判筹码,贸易讹诈
神喻
10 楼
你们看看举牌的人,蒙面戴帽,尽可能的遮盖面部,你认为他是正义的人的吗?
M
Madely
11 楼
香港不是中美贸易谈判的筹码,而是炸药库,美国已经很清楚不会跟进这个炸药库,如果真炸了美国在香港所有的利益都会归零,而且中美贸易也会不再会有任何谈判,而最直接的后果,川普选举彻底没戏了!
f
fengfengloup
12 楼
自认正义 遮什么脸? 除非就是 不要脸。
p
pylori
13 楼
四川农村来的土孙子“我要真普選” 粤语听不懂,更加不会说,连繁体字都得靠拼音输入加简繁转换 但是孙子天天冒充港人,挑拨陆港关系 其人可憎,其心可诛
姜小牛
14 楼
Pokerpro, 你没有引用我的原话。看清楚,我的原话: "。举个例,这句'日本农业界对美国政府的要求表示困惑和警惕'。英文版在哪里?明明说了几亿,故意不译,好让读者以为逼日本买100亿美金大豆?" 结尾那个问号,很关键。没有问号,就成了结论。我只是质疑。你把提问整成结论,真不知道提问与结论的区别?你故意的,我当然看得出来。问题那样做,无非转移注意力。我问你为何不把几亿这个关键数字翻译出来,你去扯环球新浪,以为那些翻译靠谱?呵呵。你说日文版,贴出来啊。压根没有那篇翻译的日文版,对吧? ====== pokerpro 发表评论于 2019-08-15 11:46:13 姜网友,这是你的原话:"明明说了几亿,故意不译,好让读者以为逼日本买100亿美金大豆",你的意思是不说几亿,就是故意误导读者以为100亿,这不是诛心是什么?首先你这个“故意”是怎么来的?其次,我还要问,除了你,这里还有谁以为川普要逼日本买100亿?
即将入段
15 楼
轻松轻松 发表评论于 2019-08-15 08:43:40 还在耍小聪明投机,非碰个头破血流不可,中国贸易战后已经调整一年了,现在是时候把美国凉在那衰退一下,必须让美国人民有个正确的认识,中美经济谁不欠谁,要么共赢要么双输,不急于回应川普,这一课绝对不能缺,今后中美关系今后五十年的基石就靠这一课了,要不谁上台都拽的不行,衰退个一两年是必须一课,中国这时候千万不能心软妥协,那就前功尽弃了 ============================================================= +1111111111111111111111美国这帮子人全特么以为中国是依靠他们才起来的
姜小牛
16 楼
Barbados网友, 你都直接篾称别人是葱了,别人说喝酒,只是比喻而已,有何不可?那边回复不了,在此借个地方。我从无找到原版。你看我原先的评论,真没说有原版,因为它不存在。你看pokerpro跟我的讨论,他也没有原版。连他说的日文版,都子虚乌有。所以我才建议你去搜英语原文,因为从来没有原文。 ====== barbados 发表评论于 2019-08-15 12:54:35 姜小牛 发表评论于 2019-08-15 09:14:03 Barbados网友, 你能找得到这篇文章的英文版吗?不妨贴来看看。给你建议一下,你把"中国停止购买后 川普将大量美国农产品强卖给日本"翻译回英文,看能否搜到跟这篇"马文"。我个人指鹿为马不要紧,言论自由也。但是,报社翻译指鹿为马,性质就不一样,因为它能把你这样的爱国者忽悠得抱住牛腿以为是烧酒瓶。 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 我说葱小驴童鞋,您不要胡诌嘛,
S
Sam大树
17 楼
被老川批骚乱之后, 废青们还要被美国警察武装镇压一下才会心安。
泰凉
18 楼
川普救香港?香港之乱就是美国人搞的。
e
eric94043
19 楼
川总本来想事不关己,可习总硬要拉上他一起玩,他也顺水推舟了