纽约客：特朗普治下的美国正在普京化，不只是在外交政策上 苏珊·B·格拉瑟是《纽约客》的驻华盛顿特约撰稿人，她在专栏中指出，特朗普并不仅仅是在外交政策上向俄罗斯靠拢，在国内政策上同样如此。 无论特朗普多少次公开重复克里姆林宫的论调，作为美国总统来说，这听起来总是令人不适。 2018年，在赫尔辛基的一场新闻发布会上，特朗普宣布他接受普京关于俄罗斯未干预美国选举的说法，尽管美国情报机构得出了相反的结论。 当时，我坐在CNN的演播室外，烈日当空，安德森·库珀在短暂的震惊后说道：“这可能是美国总统最可耻的一次表现。” 后来，国家安全委员会高级主任菲奥娜·希尔回忆起在场时的感受，她说，当听到特朗普的言论时，她甚至想假装生病或拉响火警，做任何事情来让他停下来。 周二下午，就在他的外交政策团队在利雅得，与俄罗斯官员会面商讨如何结束乌克兰战争几个小时后，特朗普再次上演了“赫尔辛基时刻”。在海湖庄园的新闻发布会上，他解释为何不让乌克兰参与沙特会议时表示，根本没有理由让乌克兰加入讨论，因为三年前的俄罗斯入侵实际上是乌克兰的错。 他对乌克兰总统泽连斯基说：“你们不应该发动这场战争。你本可以达成协议。” 按照特朗普的说法，乌克兰似乎是在轰炸自己的城市，杀害自己的公民。他声称美国已经向乌克兰提供了3500亿美元的援助，并表示泽连斯基的支持率在最近的民调中跌至4%。 这两项说法与事实相去甚远，甚至普京可能都不会如此厚颜无耻地编造。 到了周三，泽连斯基反驳了特朗普的荒谬言论，称他生活在俄罗斯制造的“虚假信息空间”里。作为回应，特朗普在社交媒体上攻击泽连斯基，称他是一个“没有选举的独裁者”，并在帖子中充满谎言。 他的官员们也在过去一周明确表示，特朗普的亲克里姆林宫立场不仅仅是空谈。他似乎准备在和平协议中满足俄罗斯的主要要求，包括承诺乌克兰永远不会加入北约、不允许美军在停火后参与乌克兰的安全事务、施压乌克兰让出被非法占领的领土，并取消对俄罗斯的西方制裁。 特朗普如此迅速、彻底地拥抱美国的对手、背弃盟友，甚至让克里姆林宫的高级官员都感到震惊。前俄罗斯总统梅德韦杰夫在X上发帖说：“如果三个月前有人告诉我这些话会来自美国总统，我肯定会笑出声。” 然而，这一切发生在特朗普第二个任期刚刚开始的一个月，也显得颇为合适。 特朗普从未掩饰他对普京难以理解的迎合。而与他的第一个任期不同的是，这次他不仅在俄乌战争问题上采取亲普京立场，还在整体外交政策上效仿普京的复古世界观——即世界是大国的猎场，可以对自己势力范围内的小国施加几乎无限的控制。 否则，如何解释特朗普回归政坛后在国际舞台上的初步行动？ 他公开威胁要夺取西半球的领土，从加拿大到格陵兰，再到巴拿马。他显然受到了普京2014年非法吞并克里米亚的启发——而现在，他向乌克兰施压，要求其承认克里米亚永远属于俄罗斯。 与他的第一次就职演说截然不同，特朗普在第二次就职演说中甚至复活了19世纪的“天命昭昭”概念，暗示美国的扩张主义不仅应包括将加拿大变成“第51个州”（他最近一直这样称呼加拿大），甚至应该延伸到火星。 特朗普对亲普京外交政策的公开支持，在过去几天里让世界震惊。但同样令人不安的，是他在国内采用普京式手段的速度和力度，这与他第一任期的节奏大不相同。这可以被称为“美国的普京化”。 四分之一个世纪前，我还是《华盛顿邮报》驻莫斯科的年轻记者，曾报道普京如何掌控俄罗斯，并摧毁这个国家新生但有缺陷的民主制度。他打压所有不受其控制的权力中心，从独立媒体到富有的寡头，再到民选州长。 几年之内，克里姆林宫不是解散就是驯服了这些力量。同时，普京让曾在克格勃共事的安全部门高官掌权，为他打造了一个现代独裁政权，这些机构在俄罗斯被称为“权力部门”。 如今，特朗普正在按照相同的剧本行事。对此，我们必须保持清醒。我不知道这会走向何方，也不知道特朗普会把它推向何种极端。 幸运的是，美国仍然是一个与俄罗斯截然不同的国家，拥有长期的民主传统、各州的分权体系和宪政治理。然而，仅仅一个月的时间，特朗普已经造成了相当大的破坏。 而且，这不仅仅是一些危言耸听的表象，比如他公开考虑连任至违宪的第三个任期，或者就在一天前，在社交媒体上自称“国王”，并让白宫散布一张他戴王冠的假封面图片。 今天的华盛顿充满了许多让人不安的莫斯科式场景——曾经直言不讳的批评者突然沉默，商业巨头争相向总统效忠，谎言和扭曲现实的行为成为官方叙事的一部分。 特朗普这次巩固权力的速度极快，影响深远。 他通过一系列行政命令，单方面宣称有权取消宪法规定的出生公民权，冻结数十亿美元的联邦资金，并接管独立的联邦机构。他还赋权给世界首富裁掉数万名政府雇员，取消长期存在的法定项目，包括美国著名的流行病情报服务（Epidemic Intelligence Service）以及整个对外援助计划。 尽管部分削减措施正面临法律挑战，但共和党控制的国会几乎没有对此表示异议。在参议院，共和党人甚至轻易批准了他最具争议、最不适任的提名人选，其中最令人不安的是，他们周四投票确认卡什·帕特尔出任FBI局长，尽管（或者正因为）帕特尔可能会利用FBI打击特朗普的政治对手——他去年还曾在一本书中列出这些人的名单。 从某种意义上讲，特朗普似乎已经把自己视为拥有不受限制权力的独裁者。他上周末的社交媒体帖子明确传递了这一信息，引用了一句经常归于拿破仑的话：“拯救国家的人不会违法。” 仅仅在本周，特朗普已经命令纽约取消对进入曼哈顿的车辆额外收费，考虑将华盛顿特区置于联邦直接管辖之下，并宣布禁止美联社进入白宫新闻团，理由是媒体拒绝支持他的一项行政命令——将“墨西哥湾”改名为“美洲湾”。 周三，在一间联邦法庭上，特朗普的副司法部长埃米尔·博夫亲自出庭，要求撤销对纽约市长埃里克·亚当斯的腐败指控，以便后者支持特朗普的反移民政策。这种明显的政治交易甚至导致多名检察官愤而辞职。 据多家媒体周四报道，特朗普即将进行一场针对五角大楼高级将领的“忠诚度清洗”，可能包括解职参谋长联席会议主席。这一次，特朗普决心确保“权力部门”完全服从他的意志。（注，已经宣布了） 2019年，普京在接受《金融时报》采访时曾得意地宣称，西方“过时”的自由世界秩序已经“失去意义”。当时的欧洲理事会主席图斯克驳斥了普京的说法，强调真正“过时”的是普京本人那种专制统治、个人崇拜和寡头政治。 几年后再读这段话，只让人感到悲哀：如今，威胁西方自由民主的，不仅是普京的俄罗斯，还有特朗普的华盛顿。
纽约客：特朗普治下的美国正在普京化，不只是在外交政策上
苏珊·B·格拉瑟是《纽约客》的驻华盛顿特约撰稿人，她在专栏中指出，特朗普并不仅仅是在外交政策上向俄罗斯靠拢，在国内政策上同样如此。
无论特朗普多少次公开重复克里姆林宫的论调，作为美国总统来说，这听起来总是令人不适。
2018年，在赫尔辛基的一场新闻发布会上，特朗普宣布他接受普京关于俄罗斯未干预美国选举的说法，尽管美国情报机构得出了相反的结论。
当时，我坐在CNN的演播室外，烈日当空，安德森·库珀在短暂的震惊后说道：“这可能是美国总统最可耻的一次表现。”
后来，国家安全委员会高级主任菲奥娜·希尔回忆起在场时的感受，她说，当听到特朗普的言论时，她甚至想假装生病或拉响火警，做任何事情来让他停下来。
周二下午，就在他的外交政策团队在利雅得，与俄罗斯官员会面商讨如何结束乌克兰战争几个小时后，特朗普再次上演了“赫尔辛基时刻”。在海湖庄园的新闻发布会上，他解释为何不让乌克兰参与沙特会议时表示，根本没有理由让乌克兰加入讨论，因为三年前的俄罗斯入侵实际上是乌克兰的错。
他对乌克兰总统泽连斯基说：“你们不应该发动这场战争。你本可以达成协议。”
按照特朗普的说法，乌克兰似乎是在轰炸自己的城市，杀害自己的公民。他声称美国已经向乌克兰提供了3500亿美元的援助，并表示泽连斯基的支持率在最近的民调中跌至4%。
这两项说法与事实相去甚远，甚至普京可能都不会如此厚颜无耻地编造。
到了周三，泽连斯基反驳了特朗普的荒谬言论，称他生活在俄罗斯制造的“虚假信息空间”里。作为回应，特朗普在社交媒体上攻击泽连斯基，称他是一个“没有选举的独裁者”，并在帖子中充满谎言。
他的官员们也在过去一周明确表示，特朗普的亲克里姆林宫立场不仅仅是空谈。他似乎准备在和平协议中满足俄罗斯的主要要求，包括承诺乌克兰永远不会加入北约、不允许美军在停火后参与乌克兰的安全事务、施压乌克兰让出被非法占领的领土，并取消对俄罗斯的西方制裁。
特朗普如此迅速、彻底地拥抱美国的对手、背弃盟友，甚至让克里姆林宫的高级官员都感到震惊。前俄罗斯总统梅德韦杰夫在X上发帖说：“如果三个月前有人告诉我这些话会来自美国总统，我肯定会笑出声。”
然而，这一切发生在特朗普第二个任期刚刚开始的一个月，也显得颇为合适。
特朗普从未掩饰他对普京难以理解的迎合。而与他的第一个任期不同的是，这次他不仅在俄乌战争问题上采取亲普京立场，还在整体外交政策上效仿普京的复古世界观——即世界是大国的猎场，可以对自己势力范围内的小国施加几乎无限的控制。
否则，如何解释特朗普回归政坛后在国际舞台上的初步行动？
他公开威胁要夺取西半球的领土，从加拿大到格陵兰，再到巴拿马。他显然受到了普京2014年非法吞并克里米亚的启发——而现在，他向乌克兰施压，要求其承认克里米亚永远属于俄罗斯。
与他的第一次就职演说截然不同，特朗普在第二次就职演说中甚至复活了19世纪的“天命昭昭”概念，暗示美国的扩张主义不仅应包括将加拿大变成“第51个州”（他最近一直这样称呼加拿大），甚至应该延伸到火星。
特朗普对亲普京外交政策的公开支持，在过去几天里让世界震惊。但同样令人不安的，是他在国内采用普京式手段的速度和力度，这与他第一任期的节奏大不相同。这可以被称为“美国的普京化”。
四分之一个世纪前，我还是《华盛顿邮报》驻莫斯科的年轻记者，曾报道普京如何掌控俄罗斯，并摧毁这个国家新生但有缺陷的民主制度。他打压所有不受其控制的权力中心，从独立媒体到富有的寡头，再到民选州长。
几年之内，克里姆林宫不是解散就是驯服了这些力量。同时，普京让曾在克格勃共事的安全部门高官掌权，为他打造了一个现代独裁政权，这些机构在俄罗斯被称为“权力部门”。
如今，特朗普正在按照相同的剧本行事。对此，我们必须保持清醒。我不知道这会走向何方，也不知道特朗普会把它推向何种极端。
幸运的是，美国仍然是一个与俄罗斯截然不同的国家，拥有长期的民主传统、各州的分权体系和宪政治理。然而，仅仅一个月的时间，特朗普已经造成了相当大的破坏。
而且，这不仅仅是一些危言耸听的表象，比如他公开考虑连任至违宪的第三个任期，或者就在一天前，在社交媒体上自称“国王”，并让白宫散布一张他戴王冠的假封面图片。
今天的华盛顿充满了许多让人不安的莫斯科式场景——曾经直言不讳的批评者突然沉默，商业巨头争相向总统效忠，谎言和扭曲现实的行为成为官方叙事的一部分。
特朗普这次巩固权力的速度极快，影响深远。
他通过一系列行政命令，单方面宣称有权取消宪法规定的出生公民权，冻结数十亿美元的联邦资金，并接管独立的联邦机构。他还赋权给世界首富裁掉数万名政府雇员，取消长期存在的法定项目，包括美国著名的流行病情报服务（Epidemic Intelligence Service）以及整个对外援助计划。
尽管部分削减措施正面临法律挑战，但共和党控制的国会几乎没有对此表示异议。在参议院，共和党人甚至轻易批准了他最具争议、最不适任的提名人选，其中最令人不安的是，他们周四投票确认卡什·帕特尔出任FBI局长，尽管（或者正因为）帕特尔可能会利用FBI打击特朗普的政治对手——他去年还曾在一本书中列出这些人的名单。
从某种意义上讲，特朗普似乎已经把自己视为拥有不受限制权力的独裁者。他上周末的社交媒体帖子明确传递了这一信息，引用了一句经常归于拿破仑的话：“拯救国家的人不会违法。”
仅仅在本周，特朗普已经命令纽约取消对进入曼哈顿的车辆额外收费，考虑将华盛顿特区置于联邦直接管辖之下，并宣布禁止美联社进入白宫新闻团，理由是媒体拒绝支持他的一项行政命令——将“墨西哥湾”改名为“美洲湾”。
周三，在一间联邦法庭上，特朗普的副司法部长埃米尔·博夫亲自出庭，要求撤销对纽约市长埃里克·亚当斯的腐败指控，以便后者支持特朗普的反移民政策。这种明显的政治交易甚至导致多名检察官愤而辞职。
据多家媒体周四报道，特朗普即将进行一场针对五角大楼高级将领的“忠诚度清洗”，可能包括解职参谋长联席会议主席。这一次，特朗普决心确保“权力部门”完全服从他的意志。（注，已经宣布了）
2019年，普京在接受《金融时报》采访时曾得意地宣称，西方“过时”的自由世界秩序已经“失去意义”。当时的欧洲理事会主席图斯克驳斥了普京的说法，强调真正“过时”的是普京本人那种专制统治、个人崇拜和寡头政治。
几年后再读这段话，只让人感到悲哀：如今，威胁西方自由民主的，不仅是普京的俄罗斯，还有特朗普的华盛顿。