美国总统拜登与中国国家主席习近平15日在加州费罗丽庄园举行面对面会晤。美国总统拜登表示，期盼美中能回归到正常的框架交流，拜习会能取得什么样的成果备受关注。美国之音记者莉雅来到距离旧金山市区30英里的费罗丽庄园，为您介绍拜习会的日程。相关内容：https://t.co/CIuOks8rfU pic.twitter.com/bhdNjjMGVj — 美国之音中文网 (@VOAChinese) November 15, 2023
美国总统拜登与中国国家主席习近平15日在加州费罗丽庄园举行面对面会晤。美国总统拜登表示，期盼美中能回归到正常的框架交流，拜习会能取得什么样的成果备受关注。美国之音记者莉雅来到距离旧金山市区30英里的费罗丽庄园，为您介绍拜习会的日程。相关内容：https://t.co/CIuOks8rfU pic.twitter.com/bhdNjjMGVj
中国国家主席习近平周二（11月14日）抵达旧金山展开他六年来的首次访美行。此前美国总统乔·拜登（Joe Biden）表示，他的目标是恢复与北京的正常交流。 这是习近平自2017年以来首次访问美国。他预计于当地时间周三（11月15日）上午在旧金山湾区会见拜登，然后出席亚太经合组织（APEC）论坛年度峰会。 习近平与拜登的峰会将是美中两国领导人一年来的首次面对面会晤，美国官员称这是减少双方摩擦的一个机会，许多人认为两国关系是世界上最危险的竞争关系。
中国国家主席习近平周二（11月14日）抵达美国旧金山参加亚太经合组织（APEC）峰会，他将与美国总统拜登举行“拜习会”，对此，美国总统拜登表示，美国不寻求与中国脱钩，相反地，他正在努力改善与中国的关系，期盼美中两国能回归到正常的框架交流。https://t.co/YKAl9oMTyy pic.twitter.com/CQmrBHYDb6 — 美国之音中文网 (@VOAChinese) November 15, 2023
中国国家主席习近平周二（11月14日）抵达美国旧金山参加亚太经合组织（APEC）峰会，他将与美国总统拜登举行“拜习会”，对此，美国总统拜登表示，美国不寻求与中国脱钩，相反地，他正在努力改善与中国的关系，期盼美中两国能回归到正常的框架交流。https://t.co/YKAl9oMTyy pic.twitter.com/CQmrBHYDb6
习近平在抵达时，在中国国际航空公司的飞机梯阶上挥手，接着走下阶梯与包括美国财政部长珍妮特·耶伦（Janet Yellen）和美国驻华大使尼古拉斯·伯恩斯（Nicholas Burns）在内的美国官员致意。随后，他乘坐中国红旗豪华轿车离开机场。 据中共官媒新华社报道，习近平乘坐的车队离开机场前往下榻饭店途中，“许多华侨华人和中国留学生代表等候在沿途街道，挥舞中美两国国旗，热烈欢迎习近平到访。” 新华社并以“元首外交·心相近；飞越太平洋，感受中美民意暖流”一文表达全球对拜习会的瞩目。 在习近平抵达前不到两个小时，美国国务卿布林肯向APEC共21个成员国的部长们发表讲话，他强调美国相信“一个经济体可以自由选择自己的发展道路…在那里，货物、思想和人员的流动都是合法且自由的”。 布林肯在谈话中没有提到中国的名字，但他的发言呼应了美国近年来的对华措辞，华盛顿指责中国欺凌印太地区较小的国家，并试图破坏美国及其盟友所谓“以规则为基准”的秩序。 美国贸易代表戴琪（Katherine Tai）与布林肯一起为星期二的APEC部长级会议开幕，她表示，旧金山会议召开之际，该地区正面临“巨大的不确定性和挑战”。戴琪指出，地缘政治紧张局势日益加剧，供应链脆弱及气候危机日益恶化。
拜登也已抵达了旧金山。他稍早前往旧金山前在白宫对记者表示，拜习会希望达成的目标是在一段紧张时期之后，改善与中国的关系，并将寻求恢复彼此间的正常沟通管道，包括军事接触。拜登说：“如果在出现危机时，能拿起电话彼此交谈；确保我们的（军队）仍然能够相互联系。” 白宫国家安全委员会发言人约翰·科比（John Kirby）告诉记者，拜登和习近平还将讨论以色列与哈马斯在加沙的冲突，以及美国支持乌克兰对抗俄罗斯军队的努力。 此外经济问题将成为议程的重点。拜登说：“我们并非试图与中国脱钩，我们想做的是让两国关系变得更好。” 随着两国经济和军事竞争的加剧，拜登政府一直在推动将一些关键的美国供应链从中国“去风险化”（de-risk）。 习近平预计会在APEC期间寻求吸引外国投资，以应对中国最近的困境。他预计将于周三与美国企业高管共进晚餐。对于美国企业来说，这将是一个直接听取中国领导人意见的机会，他们正在寻找应对中国经济放缓和中国安全规则扩大带来的不确定性的方法。 当拜登抵达旧金山时，就在习近平即将抵达前不久，不少民众在机场迎接美国总统的车队，一些人挥舞着中国国旗，举着标语呼吁建立“友好”和“温暖”的美中关系。另外一些人则举着谴责中国共产党的标语。预计周三峰会会场附近将会有更大规模的抗议活动，其中包括批评习近平在西藏、香港和对待维吾尔穆斯林政策的人权组织举行的活动。
周二早些时候，一架小型飞机在旧金山市中心的APEC峰会会场上空盘旋，机上悬挂着巨型横幅，上面写着“终结中共，自由中国，自由香港，自由西藏，自由维吾尔”。组织者自由雕塑公园创始人陈维明说，要把信息告诉飞抵美国上空的习近平，也要向世界展示中国人的诉求与经历的灾难。
中国国家主席习近平周二（11月14日）抵达旧金山展开他六年来的首次访美行。此前美国总统乔·拜登（Joe Biden）表示，他的目标是恢复与北京的正常交流。
这是习近平自2017年以来首次访问美国。他预计于当地时间周三（11月15日）上午在旧金山湾区会见拜登，然后出席亚太经合组织（APEC）论坛年度峰会。
习近平与拜登的峰会将是美中两国领导人一年来的首次面对面会晤，美国官员称这是减少双方摩擦的一个机会，许多人认为两国关系是世界上最危险的竞争关系。
习近平在抵达时，在中国国际航空公司的飞机梯阶上挥手，接着走下阶梯与包括美国财政部长珍妮特·耶伦（Janet Yellen）和美国驻华大使尼古拉斯·伯恩斯（Nicholas Burns）在内的美国官员致意。随后，他乘坐中国红旗豪华轿车离开机场。
据中共官媒新华社报道，习近平乘坐的车队离开机场前往下榻饭店途中，“许多华侨华人和中国留学生代表等候在沿途街道，挥舞中美两国国旗，热烈欢迎习近平到访。” 新华社并以“元首外交·心相近；飞越太平洋，感受中美民意暖流”一文表达全球对拜习会的瞩目。
在习近平抵达前不到两个小时，美国国务卿布林肯向APEC共21个成员国的部长们发表讲话，他强调美国相信“一个经济体可以自由选择自己的发展道路…在那里，货物、思想和人员的流动都是合法且自由的”。
布林肯在谈话中没有提到中国的名字，但他的发言呼应了美国近年来的对华措辞，华盛顿指责中国欺凌印太地区较小的国家，并试图破坏美国及其盟友所谓“以规则为基准”的秩序。
美国贸易代表戴琪（Katherine Tai）与布林肯一起为星期二的APEC部长级会议开幕，她表示，旧金山会议召开之际，该地区正面临“巨大的不确定性和挑战”。戴琪指出，地缘政治紧张局势日益加剧，供应链脆弱及气候危机日益恶化。
拜登也已抵达了旧金山。他稍早前往旧金山前在白宫对记者表示，拜习会希望达成的目标是在一段紧张时期之后，改善与中国的关系，并将寻求恢复彼此间的正常沟通管道，包括军事接触。拜登说：“如果在出现危机时，能拿起电话彼此交谈；确保我们的（军队）仍然能够相互联系。”
白宫国家安全委员会发言人约翰·科比（John Kirby）告诉记者，拜登和习近平还将讨论以色列与哈马斯在加沙的冲突，以及美国支持乌克兰对抗俄罗斯军队的努力。
此外经济问题将成为议程的重点。拜登说：“我们并非试图与中国脱钩，我们想做的是让两国关系变得更好。” 随着两国经济和军事竞争的加剧，拜登政府一直在推动将一些关键的美国供应链从中国“去风险化”（de-risk）。
习近平预计会在APEC期间寻求吸引外国投资，以应对中国最近的困境。他预计将于周三与美国企业高管共进晚餐。对于美国企业来说，这将是一个直接听取中国领导人意见的机会，他们正在寻找应对中国经济放缓和中国安全规则扩大带来的不确定性的方法。
当拜登抵达旧金山时，就在习近平即将抵达前不久，不少民众在机场迎接美国总统的车队，一些人挥舞着中国国旗，举着标语呼吁建立“友好”和“温暖”的美中关系。另外一些人则举着谴责中国共产党的标语。预计周三峰会会场附近将会有更大规模的抗议活动，其中包括批评习近平在西藏、香港和对待维吾尔穆斯林政策的人权组织举行的活动。
周二早些时候，一架小型飞机在旧金山市中心的APEC峰会会场上空盘旋，机上悬挂着巨型横幅，上面写着“终结中共，自由中国，自由香港，自由西藏，自由维吾尔”。组织者自由雕塑公园创始人陈维明说，要把信息告诉飞抵美国上空的习近平，也要向世界展示中国人的诉求与经历的灾难。