北大校长号召立“鸿鹄(hao)志” 刷屏了!(图/视频)

今日头条
Toutiao
最新回复:2018年5月4日 9点31分 PT
  返回列表
85000 阅读
146 评论
综合新闻
讲真,你们不要责怪领导了,鸿鹄这种鸟呢,确实也是有点麻烦的鸟。

我们最早知道鸿鹄志这个梗,是从中学课本里,陈胜同志作为我们无产阶级好兄弟,种田的时候说了一句豪言壮语:将来要是有了钱,别忘了兄弟啊!小伙伴说,哎呀你就是一种田的,怎么称得上富贵?

陈胜兄弟叹了一口气——“嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!”

就是说,燕子麻雀哪里知道鸿鹄的志向呢!


那么,问题来了,鸿鹄到底是啥鸟?为啥鸿鹄的志向就一定比燕子麻雀高呢?陈胜同学,你说这句话的时候,到底有没有考虑过燕子麻雀的心态?有没有考虑过一千年之后会读这个词的领导的心态?

在分析鸿鹄是啥之前,我们可以无聊地先揣测一下,在陈胜同学的原句里,鸿鹄到底是一种鸟,还是两种鸟。何出此言呢?“燕雀”指的是燕子和麻雀,讲的是两种鸟。鸿鹄这个词拆开,我们会发现,“鸿”乃大雁,所谓“鸿雁来宾”是也。

“鹄”就有点复杂了,因为这是一个多音字(你们不要怪领导啦,这是一个多音字啊!),它有三个读音,分别借指三个不同的东西——


▲  《汉语大字典》
也就是说,“鹄”有可能是天鹅也有可能是鹤。

从陈胜的原句来看,这里的“鹄”应该是天鹅而不是仙鹤——因为仙鹤飞不高。

陈胜为什么要用大雁和天鹅来对比的燕子麻雀呢?这主要是因为在古人的观点李,大雁和天鹅飞得比燕子麻雀要高。就像南朝人丘迟《与陈伯之书》说的那样:“慕鸿鹄以高翔”。所以,大雁和天鹅的志向,燕子麻雀是不知道的。

有一年,《百家讲坛》曾经播出的《英雄项羽》,嘉宾老师把鸿鹄解释成了“苍鹰”,我记得还引起了一阵小小的争议。因为苍鹰是一种猛禽,虽然也飞得高而快,且会捕食动物,但它并不是天然高贵的鸟,而是需要经过驯养,可供驱使的工具,陈胜这样“放荡不羁爱自由”的人,怎么会愿意比作苍鹰呢?

好了,鸿鹄,来自司马迁的报道,意思就是大雁和天鹅。

到了《说文解字》,问题来了:鸿,鹊也。鸿鹄、黄鹄也,从鸟告声。

怎么感觉,鸿鹄变成了一只黄色的喜鹊?

这当然是误解。原来,在古时发音中,鸿与黄的发音,鹄与鹤的发音很容易混淆,“鸿鹄”也常被误读成黄鹄或者黄鹤等。比如,我们最熟悉的黄鹤楼,指的是黄色的鹤吗?当然不是——文献记载,黄鹤楼因建址于湖北武昌蛇山黄鹄矶上,故名黄鹤楼。而根据考证,黄鹤楼最早当应是鸿鹄楼,昔人所乘的也不是黄色的鹤,而是一只白凤凰。

这不是我说的哦,这是东汉蔡衡同学说的。《永乐大典》里引用了蔡衡同学的话:

太史令蔡衡曰:凡像凤者有五色,多赤者凤,多青者鸾,多黄者鹓鶵,多紫者鸑鷟,多白者鸿鹄!

(来来来,幸好是鸿鹄,前面几个凤凰,你来念念?看看你认识几个!)

你看,到了东汉,鸿鹄就是白凤凰了。

没过几百年,到了三国,又出幺蛾子了。来自吴国的陆矾老师在他的生物学教材《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》里这样解释:

鸿鹄,羽毛光泽纯白,似鹤而大,长颈,肉美如雁。

字面意思,就是比仙鹤大,味道和大雁差不多的……一种鸟?感觉又比较像天鹅了。

那么我不禁要问,如果鸿鹄是天鹅,那么天鹅又是从什么时候开始被叫做“天鹅”的呢?

从我有限的考据(赶热点很累的)来看,李商隐同学的诗句“拔弦警火凤,交扇拂天鹅”很可能是较早提到天鹅的。

在这之后,“天鹅”派和“鸿鹄”派渐渐分别开来,如果要给他们一个标签,我只能说,喜欢用“鸿鹄”的代表有:

鸿鹄一再高举——【宋】 辛弃疾 《水调歌头·我志在寥阔》

鸿鹄万里游——【唐】王昌龄 《留别岑参兄弟》

鸿鹄谁言也倦飞——【宋】 苏辙 《再和十首》

莫论鸿鹄志安知——【明】吴宽 《春溪聚禽图》


▲  殷偕 《海青击鹄图》
喜欢用“天鹅”的,看看代表吧:

追逐天鹅入云中——【清】乾隆 《海东青行》

别赐天鹅与野麕——【宋】 汪元量 《湖州歌九十八首》

侧将云鬓打天鹅——【明】徐渭 《边词十三首(并客燕时到马水口及宣府之作)》

顺便说一句,我曾经在新书《潘金莲的饺子》(买书请戳左下方“阅读原文”)里写过一篇潘金莲为西门庆点的茶,茶的名字叫:“芝麻盐笋栗丝瓜仁核桃仁夹春不老海青拿天鹅木樨玫瑰泼卤六安雀舌芽茶”,这里的海青拿天鹅,也是个千古之谜,具体请戳干娘,买碗茶,多搁土豆

李时珍同学一言以蔽之,做了个总结:

鸿鹄通称天鹅,羽毛白泽,其翔极高而善步,一举千里,展翅凌云。

——《本草纲目·禽》

所以,下次领导读不出来,也许可以试着偷偷替换成“树立天鹅的志向”?
D
Dalidali
1 楼
没办法,文革耽误了一代人。 清华校长, 人大校长也出过类似的丑。 连在百家讲坛讲历史的鲍教授前几集都把“纵横捭阖”里的”捭“都读成“PI". 后来几集改过来了。 但都在YouTube防着。
即将入段
2 楼
不怪校长。象形文字发音和书写完全脱节,书写繁杂。刘晓波的东西我大部分不同意,但他的"抄蛋的民族发明的抄蛋表像工具",实在是害了一代又一代的中国人
g
gameon
3 楼
厉害了,千年鸿鹄校长。
即将入段
4 楼
打喷嚏的嚏字,90%以上的成年人写不出,sneeze则是5岁小孩都能写。
即将入段
5 楼
李光耀说过,以后不管中国多发达,都不可能象美国那样吸引全世界的人才,成年人不可能学中文
即将入段
6 楼
学中文时间是英文的三到五倍
鲜肉米粉
7 楼
英文里也有一些容易拼错的词,同样的词中文里却不容易出错,楼下那个说的那些歪理,不能成为堂堂北大校长念错字的借口,同样的,说什么他是理科出身也不应该成为借口,理科出身文科同样出色的大有人在!
深海水手
8 楼
唉,这个林校长,关键时候掉链子。弄不好影响到雄安的千年大计哈。 把北大等迁到雄安去,这是习总的既定方针。这个林校长之前是浙大的校长,没干几年就调到了北大。蔡奇书记则是在浙大所在的杭州当过市长,然后升到省里,而习总本人当时是浙江的一把手。 为什么要牵扯到浙大呢?因为这个时间段里浙大正好经历了校区搬迁,非常成功。所以习总的意思,应该是把浙大的成功经验移植到北京的大学。 客观地说,浙大确实操作得很不错,平稳过渡,老校区(玉泉)基本成了科研和研究生部,新校区(之江)成了学校新的教学中心,而且搬迁教工与学生的迁入还推动了整个之江新区的发展。 习总子弟兵被称为之江新军,当然是想着把之江的经验推广。这没有错。但现在看起来,之江新军到了北京有点水土不服。
z
zzoorrrroo
9 楼
小学文化水平的总书记,配上这样的校长,没问题啊
深海水手
10 楼
习总这回到北大视察,讲国家第一,讲上山下乡,讲知行合一。。。苦口婆心,中心意思就一个:北大带个头,搬到雄安去。
化外人
11 楼
不怪校长。我也是七七级。上大学前读书少。大部分时间不是写大字报,就是下乡干活养活自己。我喜欢读书,到现在仍然每天读。但时时还有不认识的字。每个月大约都要查十来个字吧。
新手上路请多关照
12 楼
很有喜感啊,大家一起在大帝的领导下,做着中国梦游,听从北大校长立下洪浩之志,跟着大使馆千里招招,陪着云南省长游览镇池,最后沿着一带一路宽衣通商去了。不过回头想想也没啥,中国的字千奇百怪,偏偏又是好多字去掉偏旁部首的部分又不念一个音,不光当今大帝,当年乾隆帝到了苏州不就硬把浒(湖)关改成浒(许)关了么。就连按当年来到美帝还真把Lakeland Dr. 念成Lakeland Doctor了,当时还想,美帝考虑得真周到啊,连Doctor住哪儿都给大家标出来啦。
难兄难弟不易
13 楼
蔡元培爬出来问:我现在辞职,就当我从来没做过北大校长,还来得及吗?
z
zzoorrrroo
14 楼
中文,说白了,也就是文言文有艺术价值,思想价值,历史价值。问题是绝大多数中国人根本用不上文言文,现代文几千汉字,成年人只需要学习发音,识别和拼音输入,就足够了。 别的谈不上了,文化更是别提。不是么?现代中国人不就这些中文基本要求么?
S
Supernova13
15 楼
初学的时间学中文比英语难,但在掌握几千常用词之后,继续提高中文比英文容易,而且中文的表达和修辞能力非英语可比。
S
Supernova13
16 楼
中文读错字但意思大家都知道,英文人人会读但是稍难一点的词汇很多人不知道什么意思,或不能熟悉使用。没完没了的背单词更是一辈子的烦恼(其实很多人干脆就不学新词或者不读书看报了)
四野2
17 楼
人非圣贤,孰能无过?
a
attendance
18 楼
燕雀安知鸿鹄(hu)之志. 我一个老百姓,也不会把这个字读错。
[
[网上有美女我自杀]
19 楼
又是一个中央党校毕业的吧 再过几年“北大”二字就成骂人的词了
即将入段
20 楼
中国人为什么没有发现现代科学?再等个五千年,中国人自己还是没有微积分,语言系统决定了
a
attendance
21 楼
四野2 发表评论于 2018-05-04 10:10:14 人非圣贤,孰能无过? ------------------ 对!神仙也有打瞌睡的时候。
n
norman103
22 楼
我要看看他的讲话稿。是不是讲话稿就打错了。如果是这样,这TM能揪出一串混子。
g
gameon
23 楼
错了就是错了,何必总拿中文说事? 英文好学? 光拼写一项,把welcome 拼成wellcome 的中学英文老师就有不少,就更不要提,写出一个地道,通顺的英文句子了。 还有,如果没掌握一万以上英文词汇,小说,杂志根本看不明白。而中文三五千个字基本上搞定。
g
gameon
24 楼
相信这位校长学术能力肯定有,不过是败在许多国人都有的毛病上,就是不注重细节,做事没计划,没预演,太过自信自己所谓的"底子"。 其实美国前总统奥八那么能喷,不是与生俱来的。不仅有许多段子手帮忙写稿子,自己上台前都会花一些时间,练习演讲稿。
G
GuoLuke2
25 楼
上有所好 下必甚焉
i
ily
26 楼
我刚刚知道“鹄”(hu)的发音。 文革时上的中小学。
K
Kel
27 楼
北大的教育没有提过爱字,字字看出要出人头地捞钱的意思。
小草123
28 楼
很多学理工的,中文很差很差。不过这个是名句,并不偏僻。
g
gameon
29 楼
最后给那些即将在啥百年庆典,毕业典礼等等场合演讲的大学校长们一个建议,就能保证你们不会再搞出类似的笑话。 请问,啥事能让学人集中精力,认真对待? 答案正确,考试! 希望你们对待演讲就像对待期末考试一样,全力以赴地备考。 其实大学校长演讲何尝不是一种考试?
D
DANIU_S
30 楼
老弄那些难念的成语干什么,就说个例如: 普通人怎知北大人的宏伟志向,不就是一个意思吗?念普通句子的话,不容易念错。
r
rongrong紫
31 楼
哈哈哈。文化水平低的才能去北大当校长啊~~。
r
rongrong紫
32 楼
据说还念了“京京学子”
空想家王莽
33 楼
你们啊,naive, 这是北大校长用自己的名誉来帮包子背书啊, 北大校长都读错字,包子读错几个字也就没什么了吧? 这个北大校长这次是把鸿鹄读成鸿浩, 他之前还曾经把莘莘(shenshen)学子读成jingjing学子, 可见这次是正常发挥,
我胖我的
34 楼
我一点儿都不奇怪,其实这才是真实水平。不要迷信北大。那里就没有文盲了?(当然了,校长文盲确实太有意思了。) 当年故宫破了盗窃案,给警察送锦旗,一共八个字居然写错一个,捍卫的捍写成了震撼的撼,被人提出来,故宫居然说没错,因为撼字“显得厚重”。(???)纯粹是不要lian的做法。
b
bjszh
35 楼
这个确实不应该。可中文那么多字,有谁不会念错几个呢?有人从来没有靠看偏旁猜读音吗? 另外还有口音问题。天津和津津有味里的“津”我一直误念成“京”而不是“金”,在学校里从来没有老师或同学质疑过,直到被一个读英文中国日报的老外指正。
喜大普奔
36 楼
还不辞职?要点脸吗?
D
Danning1
37 楼
上有宽衣, 下必有红好
京工人
38 楼
人家是个大学校长好不好,又不是个小学校长,要求那么高干嘛
J
Justice123
39 楼
校长用心良苦
w
wallssd
40 楼
bjszh,你念错字的借口对于你来说是足够了,但是,如果你现在要求北大校长和你一个水平,那你到底是抬高你自己的身价,还是贬低北大校长?
山外山
41 楼
能人真多。这么短时间就写出考证。
山外山
42 楼
北大欢乐多。120校庆门口放的大logo是“百廿北大”。念出来是“白念北大”。
人_天涯
43 楼
唉,俺也那么读,现在才知道绝大多少人都不那么读。
r
ridicu
44 楼
其他偏僻字也就罢了,问题是这个鸿鹄之志,有初中文化都应该知道啊。
注册很麻烦
45 楼
丢尽脸了,没上过小学?照着念还念错了。
y
yumidiee
46 楼
问题上这么基础的词都读错,我初中就知道的东西。
雅砻江
47 楼
北大校长是个好党员,但不必是个好学者。 如是而已。
B
BBmiles
48 楼
什么校长?也配?
p
pacificzone
49 楼
燕雀焉知鸿鹄志,包子宽衣亦从容。 可见清华博士的学问堪比北大校长!
t
twsyzg
50 楼
真T码丢脸!
九月樱花
51 楼
笑死个人
p
pylori
52 楼
这说明北大校长的稿子不是他自己用拼音输入敲出来的
l
lovNordstrom
53 楼
古人说的,山东秀才念半边。不过鸿鹄之志,是常用语啊。
n
novtim2
54 楼
主要是为了让习近平放心,上次宽衣事件之后,校长就想如何给领导减压,现在终于把舆论压力吸引过来了,包子如果心有灵犀,肯定知道校长拍马屁的辛苦;看着吧校长肯定获提升。
n
novtim2
55 楼
最怕就是以后骂人没文化,就说,你丫是北大校长啊!
z
zhichi
56 楼
咱经常对了吹牛x的名校哥们说这句话,当然,咱自认是燕雀,呵呵。
S
SCNC
57 楼
上海人讲, 出洋相,踏台了。
H
Huilianghu5
58 楼
我中学也没有这篇讲陈胜的课文。要我读也会读HAO。还好计算机输入时用拼音拼过才知道的。 越没水平的越会卖弄这些。象某人喜欢亮几句英文,某人喜欢亮文凭。 你们知道卖弄的弄怎么拼?一分钟前学来的,试试。
H
Huilianghu5
59 楼
塌台,不是踏台。一个读TAI,一个读DA。上海话。
S
SCNC
60 楼
Hui, 上海人讲,出风头, 是买弄意思。
S
SCNC
61 楼
不好意思,马马虎虎打中文字。
6
60MPH
62 楼
kakoku 发表评论于 2018-05-04 08:21:38 讲真,我就是念鸿hao之志的。念了三十多年啦 ---------------------- hahahahahahahah! It only means you are an idiot too!
H
Huilianghu5
63 楼
卖弄,又错了,不是买弄。
S
SCNC
64 楼
上海话是不分买卖的,都一样发音。
H
Huilianghu5
65 楼
翻翻新华词典,随便找找,很快就找到十个不会读的字,笔画还很少。
一只熊
66 楼
念错一个字问题不大。但这人这个演讲水平也太差了。不看稿子说五个字的自信都没有。 北大校庆这么举国瞩目的事,您怎么也应该好好熟悉一下讲稿,排练几次吧?
S
SCNC
67 楼
应该是 立鸿鵠之志, 听起来就好听。
这样就好
68 楼
北大校长的中文是体育老师教的吗?
周老大
69 楼
小草123 发表评论于 2018-05-04 10:47:22 很多学理工的,中文很差很差。不过这个是名句,并不偏僻。 —————— 八十年代,理科生比文科生中文只好不差。这位是七八级的,有可能没上过中学。
M
MovingTarget
70 楼
想起以前有人把皇马的Real Madrid译成真马
时空穿越
71 楼
关键是事先不认真做功课! 这也是上行下效。当年老大连“通商宽农”也读错。这个字是难多了。
清漪园
72 楼
他咋就不先找中文系的人先听一下他读稿呢?
a
adada
73 楼
哈哈哈……
磨不开
74 楼
P大点的事情。
l
lovNordstrom
75 楼
国内理科生比文科生的文科通常要强。学不懂理科才去学文的。 小草123 发表评论于 2018-05-04 10:47:22 很多学理工的,中文很差很差。不过这个是名句,并不偏僻。
t
toto
76 楼
鸿鹄之志是小学课文里的,tg任命这种人当北大校长,这是要毁了北大啊
幸福的老山羊
77 楼
校长小学不是在中国学的吗?
w
wumiao
78 楼
原来他是个燕雀,却领导北大这个鸿鹄。
土木匠
79 楼
P大的事,把新华字典改编一下,另加个读音不就完了?
石敢当
80 楼
这个不是多大事,比“常凯申”和“孟休斯”好多了。
s
sesa2015
81 楼
改一下字典,加一条,鸿鹄 (鹄 读音:hao,从北大校长 2018)不就完了?
久今
82 楼
磨不开 发表评论于 2018-05-04 14:43:04 P大点的事情。 也就是P那么大点事,架不住闲人太多。
太宇
83 楼
北大需要120.
n
nanxun_
84 楼
中国的普遍现象:自上至下,自左至右,劣币驱逐良币! 认不得一个字不算什么,但至少秘书写好了稿子,老大您还抽时间对着秘书念一遍吧?不要说那些可以脱稿发言的人了。包子弄出了那么大的笑话,地下的奴才们都不吸取吸取教训?一个连这么重大场合发言稿都不用心的人,又怎么指望他会用心干正事?!而这种劣币还死不挪窝,换个人(有点做人的自尊心)早就羞死了!
s
snowman_sg
85 楼
通假字,这是小学时经常考试的题目。鲁迅先生文章中经常有n个通假字
左右三十年
86 楼
我KAO,我FU!
U
US_Lion
87 楼
念错字才是当领导的应该有的错误,当年陈永贵副总理也有把墨西哥说成黑西哥的记录嘛。
左右三十年
88 楼
大家去听听 同样实在北大的演讲 张维迎 “自由是一种责任” 刘震云 “我们民族最缺的就是笨人” 什么是智慧,什么是愚蠢,一闻了然。
梦游情伤
89 楼
先从五四上街游行开始。
肌肉熊
90 楼
以为张维迎是正人君子的才叫愚蠢 左右三十年 发表评论于 2018-05-04 17:03:54 大家去听听 同样实在北大的演讲 张维迎 “自由是一种责任” 刘震云 “我们民族最缺的就是笨人” 什么是智慧,什么是愚蠢,一闻了然。
专打抱不平
91 楼
此人学问也不怎么样(google scholar)。凭什么当北大校长?
喜得利
92 楼
皇上宽衣,带出了一个校长徒弟。
s
sherryshiao
93 楼
我一看拼音以为自己从小到大念错了
q
quzhiz
94 楼
北大从2010年开始对“思想偏激”等十类学生进行“会商”,和北大“兼容并包、思想自由”的精神背道而驰,引起民众“北大精神已死”的悲叹。近日发生的岳昕事件,更让人看到北大的彻底堕落。何止是北大已死,清华原来的是“自强不息,厚德载物,独立精神,自由思想”,中共建政后将后两句删除,只剩“自强不息,厚德载物”。北大、清华,在北洋军阀时期没完,在国民党时期没完,到了中共手里,其精神便被彻底阉割。北大、清华尚且如此,中国的其它高校还能读吗?难怪现在放弃高考、到国外上大学的人越来越多。
s
shennian
95 楼
北大是5月4日成立的?仅凭这一点,就可看出北大如何被中共政治化。北大前身京师大学堂是1898年7月3日建立的,但中共却要把5月4日定为它的建校日。中共钟情五四,其实又是在歪曲历史,五四运动主题是反帝、爱国,和中共没有关系,但中共非要将自己和五四扯在一起。而且五四运动还有民主(德先生)、科学(赛先生)的主题,和中共的意识形态相冲突。
斜桥55313
96 楼
你们就盯住只字片语,却全然无志于政治觉悟。真是焉知“鸿鹄(hao)志”。
斜桥55313
97 楼
敌对势力太多、太强大,动则被訾。
胡連勝
98 楼
包子的好学生,贊一个!
w
woguoke
99 楼
北大的 鹄(hao)校长是开后门当上的?之前的校长不是这样
梦游情伤
100 楼
这种人应该上吊自杀,这样可以少为中国添堵。这里讲的是为中国做贡献,所以不存在同情什么的垃圾感情。