美商人在中国被判处五年监禁 与近25年前的刑案有关

今日头条
Toutiao
最新回复:2025年5月1日 12点46分 PT
  返回列表
31602 阅读
11 评论
纽约时报中文网


上周,一名生于中国的美籍商人在中国被判处五年监禁,其罪名与近25年前的一起刑事案件有关。当年他被短暂拘留但未被指控。此后20年间他频繁出入中国。此案可能导致本已紧张的中美关系摩擦加剧。https://t.co/rxtC8Iifu9

— 纽约时报中文网 (@nytchinese) April 30, 2025

上周,一名生于中国的美籍商人在中国被判处五年监禁,其罪名与近25年前的一起刑事案件有关,尽管他在案件发生后仍经常出入中国。

这位商人的家人以及一位长期从事人权工作的活动人士说,此案是中国执法专断性质的一个例子。他们敦促中国政府以人道主义保外就医的方式释放这位商人李增卯,并指出他已经住院10天,他们认为他患了中风。

李增卯于4月23日被判刑,美国和中国之间的紧张局势正处于多年来的最高点,特朗普总统的关税政策激化了这种紧张局势。没有迹象表明此案与两国紧张关系有关,但它可能会成为又一个制造摩擦的事由。

李增卯被判故意伤害罪和“寻衅滋事罪”,这是一个模糊的指控,中国经常用其来对付它认为对社会稳定构成威胁的人。法官在书面判决书中说,现年61岁的李增卯在2000年和2001年参与了三起口角,其中一起导致一名男子死亡。

但李增卯的家人表示,他在这些事件中的角色微不足道。李增卯当时持有美国绿卡,并于2002年成为美国公民。他的妻子露易丝·林(Louise Lin,音)说,他被短暂拘留,然后未被指控,获得释放,他以为案件已经结案了。在接下来的20年里,他几乎每个月都要去中国,为家得宝进行灯具批发。

露易丝·林说,李增卯有时在中国一待就是几个月,没有任何问题。“如果你知道自己有麻烦了,你当然不会回去,”住在加州的露易丝·林说。

他经常回到他长大的河北省。她说,去年4月,他就是在那里的酒店电梯间里突然被捕的,当时他正准备和露易丝·林共进早餐。她说,她不知道为什么李增卯会成为目标。

她说,自从丈夫被拘留以来,除了一次在法庭上短暂露面外,她一直没能见到他。但她从获准探视他的美国大使馆代表那里听说,他的健康状况不佳,似乎瘦了大约20多公斤。

康原(John Kamm)是总部设在加利福尼亚州、致力于释放中国政治犯的 “对话基金会”的创始人。他说,出于人道主义考虑,李增卯应该被释放,以往遇到有死亡风险的情况,中国曾有过类似的处置。

他认为量刑过重,反映了“美中关系令人震惊的状况”。他指出,李增卯被捕时,白宫和中国政府正在就释放其他美国囚犯进行谈判。

记者通过电话联系到此案的法官林森,他拒绝置评。中国外交部没有回应置评请求。美国驻北京大使馆拒绝置评。

这起案件的主要事件发生在2001年3月,地点是李增卯的家乡河北保定。起诉书称,李增卯在得知一桩涉及一名熟人的商业纠纷后,开车将三人带到争执地点,在那里,他们用从李增卯汽车后备箱里取出的刀与另一群人打斗。对方的一名男子被刺身亡。然后李增卯驾车带同伴离去。

同车三人均已获刑。根据判决书,李增卯说他没有下车参与斗殴。其他目击者也做出相同陈述。

在美国,驾驶汽车逃跑的人可被指控犯有谋杀罪,并可被判处几年到终身监禁。

中国的法官说,他对李增卯的判决较轻,因为他是暴力事件的从犯,而不是直接参与者。露易丝·林承认,既然是她丈夫开的车,她可以接受短期监禁。但她认为五年时间太长了。

判决书说,警方在斗殴事件后拘留了李增卯,但检察官没有批准正式逮捕他。他被“取保候审”,这是一种保释形式。(根据中国法律,如果调查人员没有收集到足够的证据提出指控,犯罪嫌疑人必须在35天后释放。但调查可以继续进行。)

大约一个月后,李增卯飞往美国。

法院指控李增卯弃保潜逃,但露易丝·林说她丈夫不知道有任何旅行限制。她指出,他没有被正式逮捕,他在2004年或2005年左右开始定期返回中国,没有出现任何问题。

他的律师已提出上诉。

马年生
1 楼
原来没有被判刑不是现在不被捕的理由。案情深入后取得新的进展,可能会产生新的拘捕理由。
o
obamacome
2 楼
法院指控李增卯弃保潜逃. =========================== 弃保潜逃是否成立?既有事实确定成立。未获判罪下弃保潜逃本身就构成犯罪。美国人被交通拦截时若驾车逃逸,即使没有交通或其它违规事证,逃逸本身就判犯罪了
抓住美景
3 楼
读了文中讲述的案情,是他自己家人的陈述,肯定经过了修饰,被轻描淡写,但即使如此,从内容看出,他根本不是从犯,而是主犯和共犯:他负责运输团伙前往犯罪现场,而且是他提供了致人死亡的武器,致使对方一人死亡后,他又负责驾车带领自己团伙逃离现场,这样的罪行,是主犯和共犯,他才被判5年,实在太轻了,如果在美国犯下这样的罪行,可能被判死刑,至少终身监禁。。。。即使按照中国的法律,也绝对应该15年以上的刑期起步。
O
Opa
4 楼
杀人偿命, 欠债还钱,跟你是哪国人没关系
老寓公
5 楼
中国法律是追溯期为二十年。
抓住美景
6 楼
楼下说中国法律追溯期为20年,不错,但,那是有条件的,条件之一是作案人当年犯案后,未被警察发现跟案件有牵连的证据,也未被怀疑跟案件有牵连,而案发20年过后,才被警方发现他是嫌疑人,或找到了他犯罪的证据。这种情况下,可以被免去追溯。另一个条件是,他犯下的案件不属于特别严重,不属于特别恶劣,不属于可能被判20年以上刑期,无期徒刑或死刑的。此人的情况不符合逾期可免追溯的条件。
咱们走着瞧
7 楼
怎么看都像是黑老大豢养打手进行犯罪活动啊!按照现在的标准难道不是应该废除美国国籍、遣返回中国吗?既然已经在中国了,就没必要再费一道手捞回来再轰出去啦
T
TXZS
8 楼
听上去不冤,被判监禁没什么问题
w
winwin321
9 楼
25年前的案子现在拿出来说事,过去多少年都不提,这不是法律问题,这是政治问题。华人为啥非要做中国生意?自找的
约翰捞面
10 楼
拉着几个人去打群架还出了人命,够恶劣的了
p
pop4
11 楼
“李增卯当时持有美国绿卡,并于2002年成为美国公民。 李增卯在得知一桩涉及一名熟人的商业纠纷后,开车将三人带到争执地点,在那里,他们用从李增卯汽车后备箱里取出的刀与另一群人打斗。对方的一名男子被刺身亡。然后李增卯驾车带同伴离去。" 对,这应当是一起雇佣打手去和商业对手打群架,还打死了人的恶劣案件。如果这三个打手是经常雇佣的,那就是不折不扣的涉黑案件。此人是主犯。