《尚气》获全球赞誉,却踢到中国民族主义铁板

今日头条
Toutiao
最新回复:2021年10月4日 12点43分 PT
  返回列表
37525 阅读
35 评论
美国之音
《尚气》获全球赞誉却踢到中国民族主义铁板 https://t.co/wG9k7IjqFJ

— 美国之音中文网 (@VOAChinese) October 3, 2021

美国迪斯尼公司旗下的漫威影业制作的《尚气与十环传奇》是好莱坞第一部由亚裔演员占主导的超级英雄电影,获得全球观众的好评,尤其受到各国亚裔社区的赞誉。但这部影片却在民族主义情绪不断膨胀的中国遇到麻烦。

美国全国广播公司10月3日报道说,尽管《尚气》自上个月发行以来获得巨大票房成功,在全球获得3亿6千6百万票房收入,成为新冠病毒大流行病期间最成功的电影,但在全球最大电影市场的中国,由于不断膨胀的民族主义和美中紧张关系,这部影片至今不能上映。

报道表示,该影片从制作一开始就考虑到中国市场,多数对话是用普通话,演员包括亚洲电影业一些最大咖的影星,像杨紫琼和首次进军好莱坞的香港巨星梁朝伟。该片的主演刘思慕是中国出生的加拿大演员。这部影片被外界广泛赞誉是好莱坞力争改变模式化,改进亚洲人和亚裔美国人形象而向前迈出的重大一步。

尽管中共当局对电影审查极为严厉,且外国电影上演也有数量限制,但漫威影业并未被吓阻。2019年,该公司的《复仇者联盟4:终局之战》在中国市场获得6亿2千9百万美元的票房,超过历史上任何一部外国影片。

不过,中国官员却对《尚气》仍无排档期的原因缄口不谈,而中共宣传部门也没有回应置评的请求。报道援引专家表示,美中关系的恶化、中国不断高涨的民族主义和电影角色来自以往漫画书中的“种族主义”刻板印象,都是该片至今无法进入中国市场的原因。

报道表示,在美国人对功夫电影兴趣不断高涨中,漫威于1973年推出“尚气”这个角色。但早期的“尚气”漫画不乏对亚洲人的模式化看法。“尚气”的充满权力欲的恶魔父亲,叫傅满洲,被批评为源自19世纪对亚洲人,尤其是中国人的“黄祸”恐惧的代表性形象。

不过,漫威影业强调,傅满洲早已不是“尚气”漫画中的人物,而由梁朝伟扮演的尚气的父亲也是完全不同的角色,也改名叫徐文武。

报道表示,但对于一些中国人来讲,这一角色仍无法接受。近年来一直鼓噪民族主义情绪的中共喉舌《人民日》报旗下的《环球时报》援引一位电影评论人的话说,中国观众仍然无法接受100年前的一个有偏见的角色出现在这部新电影中。

另外,今年32岁的主演刘思慕1990年代随父母移民加拿大。他以往对中国的一些批评也引起一些人的不快。刘思慕2016年曾在推文中批评中国政府的审查“非常不成熟和不明就里”。

此外,一个民族主义微博用户发布了刘思慕以前的一次访谈的截图。他曾谈到自己的父母离开“第三世界”的中国时,那里的人还“死于饥饿”。

一些中国人对刘思慕评论的不满类似此前对北京出生的独立电影导演赵婷的愤怒。赵婷(Chloe Zhao)2021年以《游牧人生》获第78届金球奖最佳导演奖及第93届奥斯卡金像奖最佳导演奖。她是首位获得奥斯卡金像奖最佳影片的有色人种女性导演。

赵婷2013年在一次采访中称中国“这个充满谎言的地方让你感觉就像是无法脱身一样”。随后,她受到恶毒的攻击,而她导演的电影也无法在中国上映。

不过,许多微博上的评论质疑中共当局不让《尚气》进入中国院线的决定,称《尚气》并没有冒犯中国,而是宣扬中华文化。

全国广播公司的报道援引一位英国华裔演员兼作家的话表示,全世界的每一位中国人都应当对《尚气》感到无比自豪,它为中国人重新塑造了中华文化。

s
showmecn
1 楼
这个电影不怎么好看,特别是剧情都没啥逻辑,就看个特效和动作
小信人
2 楼
炒作
凉亭
3 楼
匪共煽動的。
z
zhao917
4 楼
估计是刘思慕的话,戳到了中共的痛点,而不是什么民族主义。环球影城不也是美国文化吗?生意多火。环球影城门票1分钟内售罄,苹果手机开放预订3分钟抢光,都是民众在用脚投票。中共天天抹黑美国,完败。其实他们比百姓更爱美国,所以早将财产、家小都转去了美国。
密码忘记了
5 楼
VOA 真能忽悠。姑且不谈它的猜测是不是真,即便是真,同样的问题,在美国叫“反对种族歧视”,在中国交“民族主义”。双标的厉害啊
欧洲知青
6 楼
文学城只要是美阴的文章都是最多回复的,没考虑给美阴交点转载费啥的?
s
soleil2002
7 楼
全球赞誉? 这真是鬼扯。
r
rosin
8 楼
电影本身乏善可陈,拍的远远没有其他几部好。剧情没有逻辑,陈思慕整天没睡醒一样,旁边的华裔女友不仅丑还脑残。不看也罢。
弟兄
9 楼
剧中必须有一个共产党员才行
x
xiaoc288
10 楼
没看这部电影,不过看评论,貌似是对华裔明褒暗贬,夹带私货的烂片
基本算好人
11 楼
刚带儿子看过,挺热闹的。这种娱乐片不能太深研究,看个热闹就行了。找这么多华人当主演,来反华,那你想得太多了
L
Leah_lee
12 楼
想太多了。
一个没有惊艳的老树
13 楼
我看了!超级喜欢!为电影里的华人英雄骄傲!
虽然
14 楼
电影本身很一般,但塑造的华裔形象非常正面,值得去影院支持!
西
西岸-影
15 楼
这类影片与木兰类似,很难在中国市场走红,因为实在是好莱坞对中国文化的理解,很莫名其妙的解释。 也许中学生以下年龄的孩子里能有市场,毕竟热闹,稍微年龄大一点的不会感兴趣。 其实好莱坞这些年的marvel和dc的漫画超级英雄类影片在中国的兴趣度不同,基于高科技的,ironman一类的还是有高中生感兴趣的,过于玄幻的,尚气这种的,意思不大。 其中喜剧色彩情节不错,但仅此而已。
p
prenwxc
16 楼
回复网友评论 虽然 ----------- 电影本身很一般,但塑造的华裔形象非常正面,值得去影院支持! ----------------- 完全同意。决对要支持。大家都应该支持。
柳小波
17 楼
中共喜欢装作是完美的,从没给中国人造成任何伤害 你要敢揭伤疤,他们玻璃心一下碎一地
不允许的笔名
18 楼
西岸-影 发表评论于 2021-10-04 05:34:28 好莱坞对中国文化的理解,很莫名其妙的解释。 ------------ 确实,以为找一个长得像习大大的演员就可以打开中国市场,太幼稚了。
w
wbkds
19 楼
这些年marvel和dc超级英雄类影片大流行,体现了观众电影艺术欣赏水平的下降。 这些片子在某种程度上根本不能算是电影,故事情节对话人物塑造,处处都显得很幼稚。
b
barryv
20 楼
这种有影响力的电影必须要跟红苗正的网红脸来演才行。
S
Smileymoon
21 楼
楼下的那些反对者们,不如评论一下当下国内影视剧的艺术水平?别讲得自己有多高尚。不过就是部娱乐片,用得着上纲上线吗?难道国内拍的片子都是以能担当教科书,又红又专为标准的?
心囚
22 楼
安排尚气穿越到二战,撕几个中队的日本鬼子,就皆大欢喜了。
p
pdong95014
23 楼
无非就是一个北美中国人战胜中国中国人的老掉牙的故事。一个月前就预言不能进入中国。还有很多人在这里装天真。
俺是农民
24 楼
只能说还是中国人有钱了,这个电影全球才3亿多票房,19年那部光中国就六、七亿票房了,但是票房全球加起来都不能贾玲沈腾的电影的一部比。 尚气电影倒是一般,不过蜘蛛侠啥的也一样,都是刚出来时惊艳一下下。武打动作对于我们这种常看中国的武打片的来说的确是很一般了。家里的孩子喜欢,亚裔的形象也算正面,不过,男女主角的长相的确不符合中国的审美。觉得他们真的想和傅满州完全划清界限的化,其实尚气这个名字也可以改掉。毕竟,这个名字不太中国味儿而且还有点儿晦气。 只是现在国内喜欢扒旧帐,所以很多事就难了。。
不允许的笔名
25 楼
barryv 发表评论于 2021-10-04 06:58:00 这种有影响力的电影必须要跟红苗正的网红脸来演才行。 --------- 如果在反娘炮运动展开以前找了娘炮主演,杀青之后反娘炮政策才下来,是不是要重拍?
青衣侠
26 楼
不管怎么说,过去是中国电影想尽办法要打入欧美市场,赢取欧美观众;现在是欧美电影想尽办法要打入中国市场,赢取中国观众。
x
xiaoc288
27 楼
李安的《断背山》,赵婷的《无依之地》,这些华裔导演对于西方文化的解读都能得到西方人的认可,是真正用心去理解他国文化的好作品。好莱坞随便整几个华裔面孔,搞个四不像出来,糊弄糊弄,就想让中国观众买账,怕是不太容易。作品没诚意,跟骗钱没啥区别。
x
xiaoc288
28 楼
李小龙才是华人之光!
j
jzl106
29 楼
《尚习》的制片方专门找了个像包子的演员当主角,以为这样是拍马屁,殊不知在包子的中国封建思想中,这个叫犯君讳!
t
tudoutudou99
30 楼
中国电影可以随意在欧美放映,欧美电影无法在中国上演,除非老大点头。说好的对等?咋和中国的互联网公司一个模式?欧美公司全被赶出中国,TikTok野蛮在欧美生长
D
Doctor.XI
31 楼
以后没事少搭理厉害锅,不然动不动就乳滑了
D
Doctor.XI
32 楼
这种英雄片都是拍给teenagers 看的,说什么逻辑啥的都是扯淡,关键是这片子究竟有没有乳滑
z
zzbb-bzbz
33 楼
脚贱
北美惊鸿
34 楼
“它为中国人重新塑造了中华文化。”,美国人为中国人重新塑造了中华文化?有没有搞错?美国有文化吗?除了钱。
f
fguy
35 楼
"它为中国人重新塑造了中华文化"? 中国文化应该, 也只能由中国人来塑造.