拜登才会是“跛脚鸭总统” 美国已几乎无法治理了?

今日头条
Toutiao
最新回复:2020年11月6日 5点30分 PT
  返回列表
23380 阅读
14 评论
金融时报



“跛脚鸭”(a lame duck),指因任期将满而失势的公职人员。

目前,美国大选选情对拜登一片大好,特朗普很可能成为“跛脚鸭”,但为什么英国《金融时报》华盛顿分社社长爱德华·卢斯11月4日评论称,拜登“可能是一个跛脚鸭总统”?

如果这有点“标题党”,那副标题:“大选日真正让我们明白的是,美国已经几乎无法治理了”,颇有些“人间清醒”的味道。



爱德华·卢斯评论文章 标题截图

卢斯说,“受伤的自由派人士可能会因为这个事实而振奋:拜登获得了美国历史上最高的普选票数,直到他们发现,特朗普的得票是历史第二高。”

据商业内幕报道,截至美东时间11月4日下午2:30,拜登已获得超过7000万张选票,打破了奥巴马2008年获得的6950万张选票的纪录,当时的奥巴马可谓“风头无两”。同时,特朗普也已经获得6820万张选票,距离打破奥巴马的记录也快了。

卢斯认为这种“前所未有的高投票率”,恰恰证明:美国已经分裂了,这种激进的分裂,带着阵痛,分成的两个阵营也是基本上“势均力敌”的。直白地说,就像多家美媒之前分析的那样,“两边的支持者,都不想让对方赢。”



内文截图

在这里值得一提的是,《财富》、《纽约时报》等多家美国媒体,都在相关报道的标题中,强调“拜登获得了历史性的高普选票”,渲染“拜登支持率空前”的印象,只有在内文中,才会顺带一提特朗普同样得票很高。



从上到下是《财富》、《纽约时报》、《福布斯》相关报道

卢斯表示,拜登如果上任,能做的确实不多:若共和党继续把持参议院,拜登能推进他的哪怕一小部分政治议程,都算幸运,例如美国医疗保险、绿色科技投资、中产阶级大学生学费减免,等等。

拜登似乎也对最高法院“右倾失衡”的问题没有太好办法:共和党参议院议长麦康内尔,可以直接“堵上”拜登的大法官提名。对于拜登来说,最有希望推进的,可能只是一份温和的新冠刺激法案。

与此同时,现在的“矛盾”似乎还没有解决。

卢斯写得很“幽默”,他说“特朗普可能会发明各种不同的‘鸭种’:他可能会是一只受伤且随时会爆发的鸭子。”卢斯认为,特朗普承认败选的可能性很小,他会将大选拖入延续几周的司法诉讼中,甚至在11周后拒绝权力交接。

“拜登的总统之路两边,可能是两种无法调和的力量。右边,是顽固的特朗普‘余孽’;左边,是满腹怨气的民主党人。”所以,拜登能做什么?

卢斯不甚乐观,他说“他会努力找寻美国的中间派、中间道路,但这已经不复存在了。拜登无论和麦康内尔达成什么协议,都会疏远与民主党人的距离,但是如果不尝试两党合作,那么他(在任期内)可能几乎一事无成。”

卢斯也指出,只有在外交政策上,拜登可以充分发挥个人意志,但“这里隐藏了一个悖论”:在世界舞台上,美式民主的名声已经备受打击,2020年的大选不大可能逆转这种情况。各国已经知道,所谓美国政治,就是“堑壕战”,双方(两党)用巨大的投入换取微不足道的收益,而“重新洗牌”已经是旧事,不可能在当下发生了。

s
stapler123
1 楼
本来拜登也干不了什么正经事,混4年也快。
d
duty
2 楼
充满偏见的玩意儿,很简单,若床铺当选,第二任期那是不折不扣的跛脚鸭,相反,若拜登当选,虽然任务艰巨,但拨乱反正空间很大,即使跛也好得多。
飘过的云
3 楼
开什么国际玩笑,拜登能当满两年总统已经算是幸运的了,还想当满四年。试想像一下出国访问,由于长途跋涉而精神不振,到时候发病乱讲话的机率会有多高?到时候弄出个国际大笑话出来。
M
MovingTarget
4 楼
打败川普没那么容易。即使这次白等出老千赢了大位,2024年川普会卷土重来,一脚把白等踹下台! 川普一定要在白宫住满8年!
重新思考
5 楼
这种的跛脚有那么重要吗?他跛,还有两党在旁同时搀扶他。川普连独脚都没有,连搀扶他的拐杖也没有。同党的,一个个反叛他;扶助过为他效力过的不是滚蛋,炒鱿鱼,就是进监狱。跛脚也认了。比独脚强。
我不是党员
6 楼
太酸了吧。
阿房
7 楼
> 开什么国际玩笑,拜登能当满两年总统已经算是幸运的了,还想当满四年。试想像一下出国访问,由于长途跋涉而精神不振,到时候发病乱讲话的机率会有多高?到时候弄出个国际大笑话出来。 再多也不会比得上川建国
居家凡人
8 楼
猪党在媒体宣传,民调误导,互联网社交媒体审查封锁,巨大金钱优势,大城市人口密集区猪党政府,新冠疫情的总合加持之下,选战打成现在这个样子,真正的民意在哪?
g
gameon
9 楼
太小瞧白宫医生的医术了。 ======== 阿房 发表评论于 2020-11-05 16:32:04 > 开什么国际玩笑,拜登能当满两年总统已经算是幸运的了,还想当满四年。试想像一下出国访问,由于长途跋涉而精神不振,到时候发病乱讲话的机率会有多高?到时候弄出个国际大笑话出来。 再多也不会比得上川建国
咏月
10 楼
"《财富》、《纽约时报》等多家美国媒体,都在相关报道的标题中,强调“拜登获得了历史性的高普选票”,渲染“拜登支持率空前”的印象,只有在内文中,才会顺带一提特朗普同样得票很高".... 这就是很多华人川粉和五毛们深恶痛绝的左派媒体/西方媒体的"恶行"了! 然后,华人川粉就爱上了随意捏造故事,毫无底线的右派小报; 五毛就有了理由嘲笑西方的言论自由了,还是中国政府的禁言真小人更值得拥戴; 呵呵
路边的蒲公英
11 楼
拜登说了,上台第一件外事就是取消对华关税。中国不是敌对者,是竞争者。 他家人想在中国注册什么商标,现在可以给个清单了,微信发过去就搞定了。
t
tatama
12 楼
美国的大问题已基本解决。下面是后全球化重建,两党应该有很多共识或妥协可以达成,很多实事可以做,不必纠结于那些上厕所,吸大麻的琐事。BLM其实也是全球化衍生的问题,不是一下可以解决的,有参院的制衡,应该不会太走偏锋。应该说美国的民主制度似乎又摸索到了最优解:用猛药白虎大黄,清除了沉疴宿疾,现在要上人参燕窝来调养生息。拜登虽然没有老川那么sharp,但他可以做个全民总统,也会给非家族的年轻人很多施政机会。
B
Bslrim
13 楼
楼下的天真让人佩服,别的不说,请问拜登上台如何消除分歧?如何维护保守白人利益?
1
136
14 楼
To:飘过的云 发表评论于 2020-11-05 16:03:21 开什么国际玩笑,拜登能当满两年总统已经算是幸运的了,还想当满四年。试想像一下出国访问,由于长途跋涉而精神不振,到时候发病乱讲话的机率会有多高?到时候弄出个国际大笑话出来。 ============================= 老川总出的国际大笑话已经不少了。喝消毒剂吧,病毒会自然消失的,呵呵。