巴黎为奥运部署了数万名军人。
一群失望的游客眼巴巴地站在塞纳河两岸迷宫般的金属栅栏前。对他们来说，巴黎圣母院和其它巴黎的历史瑰宝近在咫尺，却又遥不可及。
“我们没有条码。”一名来自墨西哥的妇女说。她只能看着其他人手持二维码通过警察检查点，发出一声声代表获准通行的“哔”声。
而在塞纳河下游的埃菲尔铁塔旁，一对疲惫的夫妇拖着大行李箱，在拥挤的人行道上缓慢地掉头。
“路封了，你们得绕行。”一名法国宪兵刚刚指着南边的方向对他们说。
巴黎正准备揭开其独特的奥运会开幕式的面纱。这场盛会以塞纳河为基础，运动员将于周五晚上乘坐闪闪发光的船只穿过法国首都的中心地带。而法国的警察和武装部队也在为同样史无前例的安全行动做最后的准备。
法国当局为开幕式安排了史无前例的安保力量。
“我们准备好了。”法国总统马克龙（Emmanuel Macron）兴奋地宣布。尽管他最近解散法国国民议会的惊人决定引发了数周的政治动荡，但这似乎并未影响他一贯昂首阔步的姿态。
似乎很难用“安全行动”一词来充分展现此次奥运期间的安保规模。这是法国历史上和平时期最大规模的安全部队部署，有多达7.5万名警察、士兵和雇佣警卫在巴黎巡逻。
当局关闭了道路和地铁站，设立了约4.4万个障碍物，还为居民和其他想要进入塞纳河及河中岛屿的人们建立了一套复杂的二维码系统。
在这座通常向大量外国游客不受限制地敞开大门的城市，这些措施不可避免地会滋生一些问题和挫折。
“我有点担心。我从未见过如此平静。百分之九十的顾客都走了。”25岁的服务员奥马尔·贝纳布达拉（Omar Benabdallah）在西岱岛一条人行道上，打量着空荡荡的餐桌说道。
但法国当局坚持认为，这些混乱将是短暂的，塞纳河沿岸的许多路障将在周五的开幕式后拆除。这些措施也是值得的，因为全世界都将欣赏到一场彰显巴黎历史和美丽的壮观表演。
巴黎居民必须应对无处不在的封路。
“我不会把它描述为一场噩梦。 我们很专注，也有决心。”莱昂内尔·卡特尔（Lionel Catar）将军微笑着说。他负责协调进驻巴黎的约5500名法国士兵的工作。
卡特尔将军承认，奥运和残奥的安保行动规模“非同寻常”，但他解释说，这是从法国现有的“步哨行动”（Operation Sentinelle）演变而来。“步哨行动”是十年前法国在伊斯兰组织和个人发动一系列致命袭击后，持续进行的军事行动。
“我们有排雷小组。我们有警犬小组。还有反无人机系统、雷达和巡逻塞纳河的潜水员。”卡特尔将军说道。
基于英国警方在2012年伦敦奥运会的经验建议，法国将安全行动的总部从巴黎郊区迁至埃菲尔铁塔后面宏伟的“军事学校”。
“我认为他们的总部离市中心有点远。他们建议我们更靠近决策的政客和警察。”他说。
莱昂内尔·卡特尔将军表示，有无人机、警犬和潜水团队在为巴黎奥运会保驾护航。
未来几周，约有250名英国警官和50只警犬抵达法国，其中一些人将在巴黎市中心附近步行巡逻。他们是来自数十个国家的1750名外国警察的一部分，其他警察来自西班牙、德国、韩国和卡塔尔等国。
“我们预计会有近50万英国公民前来观看奥运会。这是我们第一次能够以这种方式将警察部署到（国外的）重大事件中。”英国国家警察协调中心负责人马特·劳勒（Matt Lawler）总警司说。
法国和英国还在反无人机技术方面进行了直接的军事合作，特别是在开幕式期间。
法国官员表示，目前还没有针对奥运会的具体威胁，但他们对“军事化恐怖主义”感到担忧——无论是来自法国国外还是国内。他们还关注可能针对售票系统和其他基础设施的网络攻击风险。
近几个月来，法国政府对克里姆林宫支持的网上宣传活动愈发愤怒，该活动致力于夸大人们对奥运会安全以及法国准备工作的担忧。
“干扰和歪曲信息的行为不仅来自俄罗斯，还来自我们密切关注的其它国家。我们并不天真。我们希望所有国家……都能遵守奥运休战协议。”法国内政部长杰拉德·达马宁（Gerald Darmanin）表示。
周二上午，一支法国警察精英小队又在巴黎郊区进行了一次巴士人质事件演习。在枪声和巨大的爆炸声中，这支曾负责应对2015年巴塔克兰剧院袭击事件的小队救出了被困在巴士内扮演平民的演员。
“我们等不及了。我们花了两年多时间为本届奥运会做准备，希望我们不必采取任何行动。”该小队指挥官西蒙·里昂代（Simon Riondet）表示。
巴黎为奥运部署了数万名军人。
一群失望的游客眼巴巴地站在塞纳河两岸迷宫般的金属栅栏前。对他们来说，巴黎圣母院和其它巴黎的历史瑰宝近在咫尺，却又遥不可及。
“我们没有条码。”一名来自墨西哥的妇女说。她只能看着其他人手持二维码通过警察检查点，发出一声声代表获准通行的“哔”声。
而在塞纳河下游的埃菲尔铁塔旁，一对疲惫的夫妇拖着大行李箱，在拥挤的人行道上缓慢地掉头。
“路封了，你们得绕行。”一名法国宪兵刚刚指着南边的方向对他们说。
巴黎正准备揭开其独特的奥运会开幕式的面纱。这场盛会以塞纳河为基础，运动员将于周五晚上乘坐闪闪发光的船只穿过法国首都的中心地带。而法国的警察和武装部队也在为同样史无前例的安全行动做最后的准备。
法国当局为开幕式安排了史无前例的安保力量。
“我们准备好了。”法国总统马克龙（Emmanuel Macron）兴奋地宣布。尽管他最近解散法国国民议会的惊人决定引发了数周的政治动荡，但这似乎并未影响他一贯昂首阔步的姿态。
似乎很难用“安全行动”一词来充分展现此次奥运期间的安保规模。这是法国历史上和平时期最大规模的安全部队部署，有多达7.5万名警察、士兵和雇佣警卫在巴黎巡逻。
当局关闭了道路和地铁站，设立了约4.4万个障碍物，还为居民和其他想要进入塞纳河及河中岛屿的人们建立了一套复杂的二维码系统。
在这座通常向大量外国游客不受限制地敞开大门的城市，这些措施不可避免地会滋生一些问题和挫折。
“我有点担心。我从未见过如此平静。百分之九十的顾客都走了。”25岁的服务员奥马尔·贝纳布达拉（Omar Benabdallah）在西岱岛一条人行道上，打量着空荡荡的餐桌说道。
但法国当局坚持认为，这些混乱将是短暂的，塞纳河沿岸的许多路障将在周五的开幕式后拆除。这些措施也是值得的，因为全世界都将欣赏到一场彰显巴黎历史和美丽的壮观表演。
巴黎居民必须应对无处不在的封路。
“我不会把它描述为一场噩梦。 我们很专注，也有决心。”莱昂内尔·卡特尔（Lionel Catar）将军微笑着说。他负责协调进驻巴黎的约5500名法国士兵的工作。
卡特尔将军承认，奥运和残奥的安保行动规模“非同寻常”，但他解释说，这是从法国现有的“步哨行动”（Operation Sentinelle）演变而来。“步哨行动”是十年前法国在伊斯兰组织和个人发动一系列致命袭击后，持续进行的军事行动。
“我们有排雷小组。我们有警犬小组。还有反无人机系统、雷达和巡逻塞纳河的潜水员。”卡特尔将军说道。
基于英国警方在2012年伦敦奥运会的经验建议，法国将安全行动的总部从巴黎郊区迁至埃菲尔铁塔后面宏伟的“军事学校”。
“我认为他们的总部离市中心有点远。他们建议我们更靠近决策的政客和警察。”他说。
莱昂内尔·卡特尔将军表示，有无人机、警犬和潜水团队在为巴黎奥运会保驾护航。
未来几周，约有250名英国警官和50只警犬抵达法国，其中一些人将在巴黎市中心附近步行巡逻。他们是来自数十个国家的1750名外国警察的一部分，其他警察来自西班牙、德国、韩国和卡塔尔等国。
“我们预计会有近50万英国公民前来观看奥运会。这是我们第一次能够以这种方式将警察部署到（国外的）重大事件中。”英国国家警察协调中心负责人马特·劳勒（Matt Lawler）总警司说。
法国和英国还在反无人机技术方面进行了直接的军事合作，特别是在开幕式期间。
法国官员表示，目前还没有针对奥运会的具体威胁，但他们对“军事化恐怖主义”感到担忧——无论是来自法国国外还是国内。他们还关注可能针对售票系统和其他基础设施的网络攻击风险。
近几个月来，法国政府对克里姆林宫支持的网上宣传活动愈发愤怒，该活动致力于夸大人们对奥运会安全以及法国准备工作的担忧。
“干扰和歪曲信息的行为不仅来自俄罗斯，还来自我们密切关注的其它国家。我们并不天真。我们希望所有国家……都能遵守奥运休战协议。”法国内政部长杰拉德·达马宁（Gerald Darmanin）表示。
周二上午，一支法国警察精英小队又在巴黎郊区进行了一次巴士人质事件演习。在枪声和巨大的爆炸声中，这支曾负责应对2015年巴塔克兰剧院袭击事件的小队救出了被困在巴士内扮演平民的演员。
“我们等不及了。我们花了两年多时间为本届奥运会做准备，希望我们不必采取任何行动。”该小队指挥官西蒙·里昂代（Simon Riondet）表示。