万万没想到:有一天,费玉清在欧美爆红了

今日头条
Toutiao
最新回复:2020年6月15日 17点33分 PT
  返回列表
70669 阅读
26 评论
这里是美国

大家都知道,相对于欧美歌曲,中文歌曲在海外走红是一件比较困难的事情。

当初,吴亦凡和蔡徐坤都因歌曲登上itunes榜单而被大批欧美网友质疑过粉丝刷榜:

当吴亦凡登上itunes美区榜单时,网友们是这样说的:

当蔡徐坤登上itunes 美国总榜第一时,很多欧美网友也是发出一样的“天问”....

一些人质疑蔡徐坤的粉丝们在夜间刷榜。

正当我们还停留在这样的认知上时...

最近,已经“退休”的费玉清竟然不费吹灰之力,突然就在欧美爆红了(而且是0质疑哦)。

让他爆红的是他的经典歌曲《一剪梅》。

这首歌在国外有多红?

在国外大火的音乐软件Spotify上,《一剪梅》在挪威热门歌曲排行榜排第一,芬兰排行榜排第二,瑞典排行榜依旧是第二...

而且这个榜单可不是什么“野榜”,人家可是Spotify,它的活跃用户和付费用户极多,几乎是Apple Music订阅量的两倍。

除了在Spotify上,不少人还用《一剪梅》当命题作文创作,推出了嘻哈版本放在YouTube上,这段视频现在点击量已超109万次,点赞5.2万。目前,《一剪梅》相关的视频已超过了1000个...

照这个趋势发展下去,费玉清简直就快成为YouTube流量大神了...

这一切都来得猝不及防,费玉清本人应该还“火而不自知”的阶段,讲到这不得不说一个知识点:费玉清早在2019年就宣布“退休了”。

2019年11月7日晚, 64岁的歌坛“常青树”费玉清,在台北小巨蛋完成最后一场告别演唱会后,正式“封麦”,退出歌坛。

费玉清在告别演唱会上流露不舍 图源:台湾东森新闻云

都“退休”一年了,“刷量”这事真不太可能发生,那到底是什么让《一剪梅》为什么突然爆红?

下面美国君给你讲讲《一剪梅》的“爆红史”:

这一切得益于《一剪梅》的一句歌词:

雪花飘飘北风啸啸~

一剪梅费玉清 - 天之大

在这句歌词中,费玉清的无敌转音和颤音,使外国网友们听出了一种孤寂绝望。

他们称这句词为:XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO,

还为它造了很多表情包:

不仅如此,有博主还专门研究了这句歌词到底什么意思,他得出的结论是:The snow falls and the wind blows—— “下起了大雪,吹起了大风”,这个科普视频的点赞量已经达到了两百万,逐渐成为了一个梗。

随后,大批外国网友都用了起来,大致翻译一下就是:

“月底没流量了,XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO..”

“天啊,我男神有女朋友了,XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO..”

然后就越来越火了...

TikTok上还玩起了雪花飘飘挑战⬇️

IG上,有网友直接用XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO当文案:

不管什么原因,不得不说,互联网时代真是惊喜不断,各种国内顶流挤破头都盼望着的事情,费玉清就这样轻而易举就做到了...

emmm...此时此刻,不知道“退休在家”的费玉清得知这个消息会是怎样的心情呢?

不醉
1 楼
小哥的一剪梅是无敌的
k
kevindudu
2 楼
那是因为the Chinese Eggman呀
只爱大屁股小妹
3 楼
吴亦凡和蔡徐坤 那绝逼两个傻逼加傻逼刷板
B
Bostonleo
4 楼
让夏天心情的小哥,巴不得冬天就在眼前,让老外感受一下身临其间!
斷╱╄嶂掫義
5 楼
估计接下里要火的是,把根留住。
f
forveverlover
6 楼
我一直认为小哥的一剪梅是华语乐坛几十年一遇的神曲,本来歌曲本身就神,再配上小哥神乎其技的演唱,至今无人超越,这首歌已经超越语言的障碍,在国外火起来我一点也不意外,不火才是没有天理!
冇乜所谓
7 楼
: 你这马后炮打得我“啊”哈哈
铗归来
8 楼
你在前面跑,它在后面追,追到它就嘿嘿嘿。 Xue hua piao piao bei feng xiao xiao.
星星星
9 楼
吴亦凡和蔡徐坤的粉丝团是中国人的耻辱
m
mickey33wyn
10 楼
早就该红变全球了
g
greentee
11 楼
“月底没流量了,XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO..” “天啊,我男神有女朋友了,XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO..” 看到这里我懂了。 老外把“雪花飘飘北风啸啸”理解成我们的网络用语,表示绝望中的“风中凌乱”。这个还真是贴切。
搏爱哥
12 楼
小哥的黄帝内经才是无敌的!
麦田里的春天
13 楼
我还是不太懂这个歌怎么就突然出圈了。他们说是因为eggman,我也不知道什么是egg man
冰川7/8
14 楼
XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIA
印度洋孤舟
15 楼
应该感谢鸡蛋超人阿。
印度洋孤舟
16 楼
想多了 红是因为eggman翻唱,因为长的突出 被老外围观爆红才带出这歌。
闲侠
17 楼
吴亦凡和蔡徐坤的粉丝,做的一切傻逼事,等他们成熟后会不会后悔?
f
forveverlover
18 楼
: 哈哈哈,不管哥们儿你信不信,这还真不是马后炮,我在youtube一剪梅那个视频下面老早就这么评论了,可惜现在那个评论区已经被老外占领了,你可能翻不到我那条评论了
19 楼
是真的火了 酒店里打扫卫生的手机响了都是雪花飘飘北风潇潇
s
spacebound
20 楼
那什么蔡徐坤的粉丝们,别的我也不想多说什么了,我就问你们一句,蔡徐坤几斤几两你们真的没点b数么? 丢人现眼到国外,想让外国人都以为中国男人都这鸟样么?你们真的居心歹毒啊!
走马读人
21 楼
Sh W from E Washington DC to W WA state will sing my song of "Secret of Words"
地上鸡毛
22 楼
64岁长得真年轻
罗斯顿
23 楼
eggman是谁
本文小编
24 楼
那个蔡什么是谁?
C
CheckN
25 楼
比46的还要年轻
沙拉维
26 楼
台湾好,真才艺人