自称“亚裔” 拜登粉怒骂挺川普亚裔:该死的中国佬

今日头条
Toutiao
最新回复:2020年10月25日 10点1分 PT
  返回列表
1973 阅读
2 评论
LTN



美国民主党总统候选人拜登及其次子杭特「电邮门」持续延烧,网路近日疯传一部影片,一位自称「亚裔」的拜登支持者(中)被侧录到,向支持现任总统川普的亚裔支持者怒呛「你们这些愚蠢该死的中国佬(Chink)」。(图撷自Twitter)

美国总统大选进入倒数9天,民主党总统候选人拜登(Joe Biden)及其次子杭特(Hunter Biden)「电邮门」持续延烧,家族丑闻疑云重重;然而,网路近日疯传一部影片,一位自称「亚裔」的拜登支持者被侧录到,向支持现任总统川普(Donald Trump)的亚裔支持者怒呛「你们这些愚蠢该死的中国佬(Chink)」。

综合媒体报导,在纽约21日一场支持川普连任的选举集会,拜登的支持者站在街道两旁示威,一位名为詹姆士(Nicolas James)的男子被拍到在现场脱下口罩,对著川普支持者们狂喷:「对,赶快给我录下来,你们这些该死的婊仔囝,该死的中国佬!」

针对詹姆士使用种族歧视性字眼「中国佬」(Chink)呛声,一名支持川普的亚裔女性怒斥其言论是「种族主义」,詹姆士则继续跳针狂吼「去你的,你们这些婊仔囝」。

詹姆斯事发后在IG上为自己辩护,他指称,「我所说的刻薄和仇恨是不可否认的,它在任何方面都不具有建设性,我知道这一点,但我不会为此道歉。这无关建设性,也并不是为了教别人怎麽做,更不是为了让他们站在我这边,它只是宣洩愤怒的手段,愤怒少数族裔崇尚暴力的法西斯政权,愤怒了看起来像我的人(亚裔)维护白人至上和反非洲裔」。

詹姆斯说,他不会就此事道歉,「如果有更多亚裔对我的所作所为有什麽看法,我愿意倾听你们的意见,我也愿意谈谈这件事给你们带来的感受,谈谈这件事对我们社区的影响」。詹姆斯的IG帐号目前已被设为私密。

自得其乐_美国11
1 楼
黄皮川粉脸都不要
纽约双鱼
2 楼
谢谢小编,这回的翻译是正确的。还以为你们不会澄清上一篇有关报道了。本人不赞成以暴制暴。但的确鄙视助纣为虐、昧着良心支持白人至上辱骂中国人的川普的亚裔支持者。