2017年,我和太太刚登陆美国,女婿开车陪我们去DC玩,太太肚子饿了,对女婿说:”I want to eat snake!“
女婿大吃一惊,what?太太重复了一句,女婿还是没明白,我终于恍然大悟,原来她想说的是 I want to eat snack, 两个单词发音相似,可意思差太远了:)
2017年,我和太太刚登陆美国,女婿开车陪我们去DC玩,太太肚子饿了,对女婿说:”I want to eat snake!“
女婿大吃一惊,what?太太重复了一句,女婿还是没明白,我终于恍然大悟,原来她想说的是 I want to eat snack, 两个单词发音相似,可意思差太远了:)