I declare before you all that my whole life. Whether it be long or short,shall be devoted to your service, to our great imperial family, to which we all belong.
"Salad days" is a Shakespearean idiomatic expression that means a youthful time, a period of carefree innocence, idealism and pleasure associated with youth. The modern use, especially in the United States, refers to a heyday, a period when somebody was at the peak of their abilities, not necessarily in their youth.
Queen Elizabeth II used the phrase during her Silver Jubilee royal address in 1977, referring to her vow to God and her people when she made her 21st birthday broadcast: "Although that vow was made in my salad days, when I was green in judgment, I do not regret nor retract one word of it."
Here is her words of the vow: 她的宣誓文字如下
I declare before you all that my whole life. Whether it be long or short,shall be devoted to your service, to our great imperial family, to which we all belong.
伊丽莎白二世女王的葬礼就要举行，全球瞩目，多国政要到达英国向这位七十年勤恳为国的君王致敬。女王一生以责任为先，除了她本人内心对国家人民的忠诚外，也部份与她的伯父爱德华八世当年极不负责任的退位有关。
王室在现代并不是必须品，欧洲历史上的多国王室早已飘散在风里，英国王室在英国人民心目中的地位是需要王室成员兢兢业业地维护的。
让我们来看看当年爱德华八世不爱江山爱美人、抛弃君主的责任一退了之的率性行为对英国王室的声誉造成怎么样的重大打击，以至于民间出现了不少废除王室的声音。
在这个紧急时刻，女王一家临危受命、从热爱闲散的羞怯小家庭艰辛成长为承担重任的第一家庭，又在二战纳粹袭击时誓与英国共存亡、带领人民取得伟大胜利，这样才挽回了王室的声誉并把它推向高峰！
（爱德华八世退位)
在这个波折的过程中，女王从一个无忧无虑、王室旁系的小公主，跟随着为国家呕心沥血的父亲乔治六世的教导，在26岁时成长成一个誓言为民的国家领袖，她对国家和人民的责任感贯穿了她整个七十年的在位期。
女王登基宣誓：
I declare before you all that my whole life. Whether it be long or short,shall be devoted to your service, to our great imperial family, to which we all belong.
爱德华是女王祖父乔治五世的长子，他在登基前是个花花公子，情人无数，尤喜与已婚妇人交往。他迷上了美国来的辛普森夫人，这是位商人妻子，已经离过一次婚。王室对这段关系是否定的，但爱德华在登基为爱德华八世之后提出要与辛普森夫人（当时还有丈夫）结婚。
（爱德华与离过两次婚的辛普森夫人）
英国议会内阁肯定不能答应这桩婚事－－国王是英国教会的领袖，而当时教会是不允许离婚的。更糟的是，英国国王还是英联邦多个盟国的国王和印度皇帝，当时印度明确答复不愿意要一个离婚两次的妇人做印度皇后，加拿大、澳大利亚、南非等英联邦国家也都明确反对辛普森当王后。如果爱德华八世一意孤行，英联邦就会分崩离析，这可是祖宗家业。
（当年的报纸报道宪政危机）
英国陷入了宪政危机，英国内阁议会、王室和人民都期望爱德华八世放弃娶辛普森夫人的念头，以国家为重。可爱德华一定要达成自己的心愿，内阁只能提议他退位以希望他慎重考虑。但是！爱德华表示宁愿放弃王位也要娶辛普森，而且他很快就签署了退位声明，根本不管身后会留下什么烂摊子。
英国内阁议会、王室和人民都对爱德华极度失望，人民质疑这样一个不把国家放在心上的人如何成为英国的领袖，进而怀疑整个王室对英国的忠心，王室的声誉在人民心中跌到了谷底，民间要求废除王室的呼声渐高。
仓促之间，玛丽王太后只有强行要求二儿子即女王的父亲必须继位为国王。女王的父母瞬间被巨大的压力几乎压垮，因为他们从来没有做过准备。女王的父亲从小患有口吃，很畏惧在公众场合出现，他喜欢他的家庭远离宫廷过田园的生活，一旦成为国王，对他的心理和身体都是巨大的挑战。但当时没有其它的选择，内忧外患下，女王的父母匆忙登基为乔治六世国王和王后，女王也从本来和王位几乎无缘的无忧小女孩变成了王位的第一继承人。
（女王一家在登基后亮相。女王父母乔治六世和王后强颜欢笑，中间是深受大儿子爱德华退位打击的玛丽王太后。照片里只有还不谙世事的两个小姑娘在开心。）
如果我们在今天的报刊、电影中看爱德华“不爱江山爱美人”的故事，它的表面会包裹一层厚厚的浪漫色彩，但剥开这层浪漫之后的真相是不堪的。爱德华的抉择表面上看是选择了自由和爱情，但实际上显示了他极端的自私自利，他彻底抛弃了对国家、对人民、对王室家庭的责任。
退位后的爱德华离开英国，但他从来不想放弃王室身份带来的富贵生活，他和辛普森夫人的生活是奢华的，辛普森夫人也是多款著名珠宝的拥有者。
（爱德华送给辛普森夫人很多名贵的珠宝）
而爱德华最不能让英国人民原谅的是他在政治上和英国站在对立面。辛普森夫人是狂热的纳粹德国支持者，爱德华也同情纳粹，在二战爆发前期，他们夫妇去德国和希特勒会面，成为希特勒的座上宾，这让英国的盟友们怀疑英国的立场。
（爱德华和辛普森与希特勒）
二战爆发后，英国和德国是死敌，但辛普森夫人竟然利用她在上流社会的渠道收集英国和盟军情报交给德国，对此爱德华不可能不知情、甚至可能还进行了协助，这是对他的祖国英国严重的叛国行为！
（二战中伦敦遭到德国轰炸。国王乔治六世一家誓与伦敦共存亡。国王夫妇视察废墟）
战后爱德华多次申请回英国居住，但都被王室拒绝，直到他去世后灵柩才回到英国。
女王一生以责任为重和爱德华八世的不负责任形成了鲜明的对比。女王在位七十年受到了英国人民的爱戴和全世界的尊重！
责任和荣耀并存！
Uncrowned King, 原来爱德华8世没有加冕就退位了，爱8与乔6这哥俩不仅长得象，声音也特别象，不过这段里没有乔6的声音。
别人没法取代。爱德华八世没有利用他的权势让辛普森夫人做他的地下情人，而是明媒正娶。不惜放弃王位，说明在他心目中爱情是至高无上的。至于辛普森夫人有几次婚姻不能做王后，这和民主和自由的西方观念是有些矛盾的。当然王室有他们的规矩，或许普通人还理解不了。云端博好文章，引起俺议论一番。
目的是帖一个她用到的idiom: "Salad days"
"Salad days" is a Shakespearean idiomatic expression that means a youthful time, a period of carefree innocence, idealism and pleasure associated with youth. The modern use, especially in the United States, refers to a heyday, a period when somebody was at the peak of their abilities, not necessarily in their youth.
Queen Elizabeth II used the phrase during her Silver Jubilee royal address in 1977, referring to her vow to God and her people when she made her 21st birthday broadcast: "Although that vow was made in my salad days, when I was green in judgment, I do not regret nor retract one word of it."
Here is her words of the vow: 她的宣誓文字如下
I declare before you all that my whole life. Whether it be long or short,shall be devoted to your service, to our great imperial family, to which we all belong.
Here is her image and voice: 她21岁的声音在这里。
自爱德华放弃王位的那一瞬间起，所有的幻想如同泡沫一般灰飞烟灭。爱德华对于辛普森来说不再具有任何利用价值。
而爱8为了这个女人还损还国家利益，爱8必须退位的最主要原因还不是非要与三婚女人结婚，她还通纳粹。
婚后的辛普森刁钻刻薄、冷漠无情；晚年更是老死不相往来，爱德华在生命走到尽头时孤独地逝去。
youtube是免费账号也帖不了长的。
这个长视频，原视频是1977年，女王silver jubilee, 即25年在位时，送给BBC的，但youtube上没有这个视频，不知新浪微博的高人怎么就帖出这个全视频
他的问题是想做就做，没有计划没有缓冲，他一个人浪漫了，把整个国家拖累了，影响了多少人。
女王对查尔斯、戴安娜、卡米拉的关系处理怎么解释？可以说她的前半生是辉煌的；80年代开始孩子渐渐长大了她就开始像平常百姓家的糊涂、护短母亲那样不知所为了，还有对他另一个儿子的性所为。
前半生为国，因为世界太乱，成就辉煌；后半生为家做得不咋地。不是苛求，她是多国之君！
不要妄评哈里！！ 他是失去戴安娜最大的受害者！！才12 岁啊！男孩要有完整的人格，童年、少年时代非常重要！！她想过吗？
爱8 之所以那样，有谁探究原因吗？？？？
对自己的儿子们如此纵恿， 爱8 的退位不存在什么不负责任之说！
他们的家事，也是国事岂是我们看电影能了解的？再说，他们也是人：有常人所有的自私、贪欲。
这篇小文只大概讲个史实，女王从为国的大方向来说是很称职的。她的子女私事那要好多篇文才能写下。
我个人觉得，评价这些历史人物主要看公事的一面，他们如果为国为民，那是几千万人上亿人的福祉；他们可能私德上有亏，对不起几个人或几十个人。但瑕不掩瑜。
由于历史缘故，王室里的关系复杂，比如说历史上王子公主们从几个月大开始就按规矩离开父母有自己的住所，由王室保姆们照顾，他们从小是没有父母陪伴成长养成完整的人格的；再比如说历史上很多的国王/女王和他们的大儿子即第一王位继承人都是仇人。。。。不说爱八那时是一百多年前了，就说查尔斯小时候，女王夫妇忙于公务访问、很少把眼光放在他身上，他后来被父亲强行送到苏格兰的寄宿学校接受锤炼、在那里备受排挤，这些和他以后的性格形成有关吗？肯定是有关的。
王室、富豪、普通人，家家都有难念的经。