雪凋落的声音
Emmy去科罗拉多州的丹佛市参加学术交流会， 发过来几张照片，头一天到达时二十度小阳春的丹佛下雪了。在Emmy租住的Air BnB 的小小院落里，有一个不锈钢质的做装饰用的矮灯，帽子一样的灯罩上堆起了厚厚的一层落雪，洁白松软晶莹，蘑菇般可爱诱人。
母亲在微信上看到我分享的照片， 问我多伦多又下雪了吗。我告诉她， 不是多伦多，是美国的丹佛市， Emmy在那里开会。多伦多正在下雨呢。
这是昨天说的话， 今天早上起床拉开窗帘， 眼前是一个银装素裹的世界。三月里最后一天的静悄悄的清晨，多伦多也下了一场大雪。
气温高， 雪花又大又松又粘， 碰到哪里粘到哪里。路边的站牌被雪糊住，字迹看不到了；三个一串的红绿灯糊了一大半，红彤彤的大豆子只剩下半只；木篱笆院墙的外面也密密地糊上了一层，被冷风一吹， 成了硬邦邦的冰溜子。 最好看的还是那些等待抽条发芽的裸树们， 每一根枝条，长的短的， 粗的细的， 都被一视同仁地镶上了宽宽的雪条银边，玉树琼花，霎那间，生动妩媚起来。
跟Allen到家旁边的树林子里去看雪。
雪已经停了，地上的积雪有四五厘米的样子，又松又软，雪靴踏进去，一脚一个坑。 林子里初春黯淡的灰黑隐去， 着眼之处白茫茫一片， 好一个童话般的冰雪世界。我跟Allen观赏着各色树挂， 松树的肃穆庄严， 杨树柳树一丝不苟的精致， 多枝多刺的灌木上的雪是一小团一小团的， 毛茸茸的似盛开的雪绒花。 有一种低矮灌木，细长的枝条在早春里呈现胭脂样的红色，衬着皑皑白雪， 是一种别样的纯净与娇媚。
林子里的各种声响仿佛也随着树木草色隐进了那个冰雪世界的底下， 天地间一片静寂，我跟Allen吱吱呀呀的踩雪声被那空寂放大，赫赫然像一个不经意闯入其间的怪物。 Allen时不时地提醒我把脚步放轻点， 再放轻点， 停下来倾听， 那雪一样单纯的背景里竟然游丝般浮起几声细微的鸟鸣。这让Allen很是欣喜， 它们还在这里啊。
是啊，天气很暖和呢， 它们不会走的， 在玩儿雪吧。 正说着， 头上有细雪扑簌簌地从枝头掉落下来， 纷纷扬扬地，打在我们的头上，脸上， 手中的相机手机上，我跟Allen嬉笑着紧上几步跳离灾区。 是穿枝而过的鸟儿， 还是空气中那隐隐的暖意？ 定睛细看眼前附着于枝干上的雪条， 已经开始融化消减，有些脱离依附了。
淅淅沥沥的落雪多了起来， 这边， 那边， 前， 后， 左， 右，乐符一般此起彼伏。落雪有的细碎轻盈， 有的粗犷厚重，哗啦啦雪崩似的， 从山崖一样的枝头倾倒下来。
林子里此起彼伏地弹奏着积雪凋落的乐章，仿佛更加静寂了。
更多我的博客文章>>>
雪凋落的声音
Emmy去科罗拉多州的丹佛市参加学术交流会， 发过来几张照片，头一天到达时二十度小阳春的丹佛下雪了。在Emmy租住的Air BnB 的小小院落里，有一个不锈钢质的做装饰用的矮灯，帽子一样的灯罩上堆起了厚厚的一层落雪，洁白松软晶莹，蘑菇般可爱诱人。
母亲在微信上看到我分享的照片， 问我多伦多又下雪了吗。我告诉她， 不是多伦多，是美国的丹佛市， Emmy在那里开会。多伦多正在下雨呢。
这是昨天说的话， 今天早上起床拉开窗帘， 眼前是一个银装素裹的世界。三月里最后一天的静悄悄的清晨，多伦多也下了一场大雪。
气温高， 雪花又大又松又粘， 碰到哪里粘到哪里。路边的站牌被雪糊住，字迹看不到了；三个一串的红绿灯糊了一大半，红彤彤的大豆子只剩下半只；木篱笆院墙的外面也密密地糊上了一层，被冷风一吹， 成了硬邦邦的冰溜子。 最好看的还是那些等待抽条发芽的裸树们， 每一根枝条，长的短的， 粗的细的， 都被一视同仁地镶上了宽宽的雪条银边，玉树琼花，霎那间，生动妩媚起来。
跟Allen到家旁边的树林子里去看雪。
雪已经停了，地上的积雪有四五厘米的样子，又松又软，雪靴踏进去，一脚一个坑。 林子里初春黯淡的灰黑隐去， 着眼之处白茫茫一片， 好一个童话般的冰雪世界。我跟Allen观赏着各色树挂， 松树的肃穆庄严， 杨树柳树一丝不苟的精致， 多枝多刺的灌木上的雪是一小团一小团的， 毛茸茸的似盛开的雪绒花。 有一种低矮灌木，细长的枝条在早春里呈现胭脂样的红色，衬着皑皑白雪， 是一种别样的纯净与娇媚。
林子里的各种声响仿佛也随着树木草色隐进了那个冰雪世界的底下， 天地间一片静寂，我跟Allen吱吱呀呀的踩雪声被那空寂放大，赫赫然像一个不经意闯入其间的怪物。 Allen时不时地提醒我把脚步放轻点， 再放轻点， 停下来倾听， 那雪一样单纯的背景里竟然游丝般浮起几声细微的鸟鸣。这让Allen很是欣喜， 它们还在这里啊。
是啊，天气很暖和呢， 它们不会走的， 在玩儿雪吧。 正说着， 头上有细雪扑簌簌地从枝头掉落下来， 纷纷扬扬地，打在我们的头上，脸上， 手中的相机手机上，我跟Allen嬉笑着紧上几步跳离灾区。 是穿枝而过的鸟儿， 还是空气中那隐隐的暖意？ 定睛细看眼前附着于枝干上的雪条， 已经开始融化消减，有些脱离依附了。
淅淅沥沥的落雪多了起来， 这边， 那边， 前， 后， 左， 右，乐符一般此起彼伏。落雪有的细碎轻盈， 有的粗犷厚重，哗啦啦雪崩似的， 从山崖一样的枝头倾倒下来。
林子里此起彼伏地弹奏着积雪凋落的乐章，仿佛更加静寂了。
更多我的博客文章>>>
开会 英文歌译奥斯卡最佳影片 CODA主题曲： 两面 - Both Sides Now 桃花雪 我读里尔克 （一）里尔克与道德经 里尔克诗译：赫塔拉人的坟墓 - Tombs of the Hetaerae (慎入）