在美国养娃最基本的底线是要让娃对华人和中国不自恨,能够为自己是华人而感到骄傲

会飞的小猪
楼主 (文学城)

认识一些华人,不让娃在家讲中文,美其名曰讲中文不利于融入美国社会,更不用说学习中国的文化了,恨不得让娃跟华人和中国完全割裂开来,但对娃的教育方式又全是中国式的,这样养大的娃不人格分裂简直是奇迹了。

p
phobos
正常发挥正常人的正常心态即可,华人、中国…没有半点令人羞耻的,虽然也不能说自己横扫文明,但肯定位居高处的。
p
phobos
带着自满不溢养娃,娃也就能谦逊自信。
芳头芳脑
讲不讲中文又不是家长能说了算的。这里有几个孩子能说流利中文的?
q
quicktrade
说应该大部分都可以

只要家里父母坚持说中文

七月徐风
顺其自然是最好的度吧,特意的做和不做都是少数

太自满和太自恨都不符合普通的人性

成功的牛马鼠
当然家长的影响很大。家长不自恨中国背景,是会鼓励孩子从小重视中文的
a
aguafresh
我周围二代80%能说流利中文,说不需要费功夫,家里说就行了。读写要花不少时间,10%~20%左右能做到

小时候说中文水平下降了,暑假回国一趟就回升了。如果小学期间没有回过国,估计比较困难保持。

B
Bailey4321
一个人去中国旅游语言上可以和陌生人交流,就算可以了吧。AP 5分水平做不到这点。

俺家的刚说的,说在上海迪斯尼,问人家有QR code, 能不能不排队,skip the line, 直接到前面去。用的词是‘可不可以跳队’。人家说听不懂你在说什么!

x
xujiang
看看这个潭子几个有名的自恨党,都是些心理自卑/阴暗/扭曲,慕强,现实生活不怎么如意,形象猥琐的。
R
Rockeymountain
别一棒子打死一批人好不好。
R
Rockeymountain
我家一直中英对谈。坚持好多年中文学校,每次都闹得筋疲力尽。
我是谁的谁
各自遵节道,各守穷通门。但由本心起,何意在他人。
B
Bailey4321
的确。自信但不自傲就好。中国人容易两极化。其实就是个普通人,那就有个普通人的心态就好
s
skyport
Here is a conversation at our dinner table

娃俩大学朋友来家玩,一个混血,一个华裔。有下面的对话。

"What do you say when people ask where you are from?"

我说, "it depends who is asking. I may say that I am from Midwest or California."

"what if they ask where you are originally from?"

" I will ask them: why do you want to know?"

"I question their intentions and they are probably Trump voters ", 嘿嘿

 

 

成功的牛马鼠
你啥意思?
T
Trader RM
不自卑, 就行。 自豪, 哪里来?

除非家里是土豪, 或赵家人。

T
TigerLady
ABC为中国政府做间谍呢?吃饱饭撑的管别人怎么养娃。
会飞的小猪
在娃面前的底线是不说中国坏话,在娃有迷惑不解的地方教娃辩证地看待不同制度下的问题
x
xujiang
还以为你退网了。
成功的牛马鼠
你家没有语言天赋也没有办法
R
Rockeymountain
家长影响有限。
我是谁的谁
过渡期,半退
a
aguafresh
我家去了七年中文学校,仅靠周末,认不了多少汉字。说中文很流利,我们在家说中文。手机上拼音能输入一些字

不过我们全家南方人,z c s和zh ch sh不分。

R
Rockeymountain
走题了吧,呵呵。
x
xujiang
那我们可以同步:逐渐会来的越来越少。
会飞的小猪
别退,聊聊天斗斗嘴多有意思
R
Rockeymountain
借助手机可以读可以写,普通对话也能对付。稍微深一点或有术语成语就是哑巴。

对学习中文毫无兴趣。

七月徐风
有几个平常心的家长会可以在孩子面前说中国坏话
x
xujiang
就事论事,理性客观,用数据说话。中国也不是什么都好,美国也不是一无是处。
成功的牛马鼠
那是你家的情况。
B
Bailey4321
这态度岂止是在中国问题上。就美国热门话题,在家讨论我也都是这个态度。咬紧牙关不发表自己的高见。让娃自己多想。

娃说PI刚招的中国留学生postdoc才几个月。娃在担心他会不会被赶走了。

别管哪国人,到了自己的生活里,就都是活生生的同事朋友。娃们都会想都会思考的。

R
Rockeymountain
说明家长不自恨的,娃也不一定学中文。
K
Knight_2024
这话反过来说也对。
T
TigerLady
引导小孩看正反两面,才不会头脑发热。
S
SVChinese
哈哈,啥叫不说中国坏话?讲真话就好了
成功的牛马鼠
我周围有不少自恨的
S
SVChinese
哈哈,中美对比都已经到了这种程度了?那还待在美国干嘛?
d
darkrifle
对下一代ABC,要把金无怠和Jonathan Pollard的故事讲给他们。

了解各国政府会怎么对待为自己工作的人。

 

青裁
哈哈 是啊 昨天自恨党还发了一大贴呢
d
darkrifle
Tell the truth,all truth
x
xujiang
昨天白天?我晚上来的时候没看到。
芳头芳脑
当然不行了。这些我儿子都没问题。打车去酒吧。但是他口音很重

说得也不流利。一听就是外国人。

香草仙子
明白。我女儿非常反感两类事,其中之一是白人问我是中国人还是日本人。她说

为什么他们不问一个白人是英国人还是法国人呢?第二件事就是白人追问我最初从哪里来。在她看来这两个问话里都暗藏歧视。我还觉得可以容忍,因为我比较能包容别人的好奇心和无知我女儿也非常反感白人见到她说中文。她认为那是根据面孔认为她是中国人,而她自认是美国人。我跟她解释白人里面有很大比例的人是无知者无畏。

芳头芳脑
我不信。我们这里20%都没有。难道不自恨的都扎堆儿住?
香草仙子
哈哈。我家的在上海还好。在台湾遭遇“听不懂中文”的危机。其实是台湾人用词和大陆人不一样
B
Bailey4321
要求太高。这些日常口语其实逼一逼就都能应付了。俺家的去一个星期都突飞猛进

到后来一伙朋友都推他出头去和人说话。因为那些人或者是小美,或者是还不如他的小中。矬子里拔将军了。真听不懂,就跟人说,你再说慢一点。我们是外国人,听不懂!

我听了都笑晕了。

i
iMe
实事求是,可以讲中国不好,也可以讲美国不好,为什么要给孩子加框框
B
Bailey4321
这个要求更高了。我听台湾人说话也得适应一下。是不太一样。
B
Bailey4321
木兰有没有选中文课的想法?好像大学里很多人开始有兴趣选课了

俺家的选了一门medical Chinese. 一堆人体器官名称。还巩膜虹膜的,问我我都糊涂。还跟学校去了一次上海。

x
xujiang
熊娃大学中文老师是台湾人,教了很多奇怪的词。
B
Bailey4321
对小中这么没信心啊。作为美国人,不会这么没底线的。主要是也不会这么傻自己害自己。离fishy的人和事都远点就好了。
香草仙子
不仅用词不同,还是繁体字。把我家自认为中文不错的美国娃惊的大叫中文怎么不work了

从她的角度想想,也是可能感到震惊沮丧。在上海或广东,即便旁边当地人说地方话听不懂,至少满大街的商店招牌路标上的中国字还认得。

我是大海
我家老大老三中文基本没口音,在老家买东西,被认为是北京人,但老二中文口语不行
m
missC
自恨的标准是什么?说真话,说批评的话算吗?还有国家不=政府。
老驴王
家长首选不能自卑自恨,很多家长都是自恨党,就没办法了
快乐的一天
孩子多大? 孩子小时候没准可以,我们孩子都成人工作了,虽然...

孩子们小时候努力让她们学中文,说中文, 成人工作后,能流利说中文的几乎没有!!!

雾蒙蒙雨霏霏
富裕和养尊处优限制了你的想象力。我家一个孩子的同学,家里是福建来的(也算是偷盗客吧),父亲好像在国内是教小学中文课的,父

富裕和养尊处优限制了你的想象力。我家一个孩子的同学,家里是福建来的(也算是偷盗客吧),父亲好像在国内是教小学中文课的,父母英文都很差,为了提高英文,他爸爸要求全家不准说中文,里外全部说broken英文。这孩子是家里的老大,自然是全家里英文最好的,穷人的孩子早当家,从小学起他就在家里的外卖店干活,专门管接电话,和处理邮件。孩子很懂事,一次他和我家老大一起做了一个手工项目,得了一个什么奖,我去看,那个作品上刻了两个字母(AP),我家老大说那是哪个小孩的主意,意思是Asia Pride, 本来想刻CP (China Pride), 但是他们team里还有一个韩国孩子,所以换成AP,这孩子哥妹俩都一点都不会中文,后来这两孩子混得都很好。无独有偶,三年前在一个婚礼上遇到一个年轻的华裔女,看上去一副ABC的样子,于是我用中国给她打招呼,她很礼貌的回答说她不会中文,好象有点不好意思,她解释说她爸爸是福建来的,不太会英文,为了孩子们学英文,规定全家里外都必须说英文,所以她家的姊妹都不会说中文,这女孩毕业于一所顶尖医学院,现在在三藩市的一家医院上班。

雨前龙井
喜欢中国,却在美国养娃,没有比这个更分裂的了