与姐在京都火车站一别,我和LD两人坐长途大巴经名古屋和神户市而不入,直奔四国(Shikoku)岛上的德岛市(Tokushima)。三个小时后大巴到达德岛火车站,我们将大件行李寄存在德岛游客中心,背包里装上2、3天的换洗衣服和轻便洗漱包,就上路了。从这里开始了我们为期5天的微型88寺庙徒步朝拜行程(Mini 88 Temples Pilgrimage walk)。
四国岛因为与本岛一水之隔,多山偏远,自古以来就是日本比较贫穷落后的地区。现在因为年轻人大量流失,留下的人们逐渐老去,很有每况愈下之势。所以本地政府和社区用88个寺庙朝拜来推动当地旅游业。
四国岛的88个寺庙朝拜路线如果一次走下来,需要2个月的时间。我们本来准备走7天,可是京都啊、高山地区啊,各多花了一天时间,将我们本来就是迷你(mini)的路程进一步缩短成微型(tiny)。好在我们也不是真的朝拜者,重在体验,有5天的体验也不错。
第一天从京都坐大巴过来,只剩下半天的时间,走了11公里。
1、下午1点,我们从德岛市坐本地小火车,首先到达第19寺——立江寺。这时我们已经比较熟悉朝拜的礼仪:寺庙大门外,先合掌朝拜,然后将行李留在寺庙内的长椅上,净手:用水洗左手再洗右手,然后漱口或饮水,最后将水从勺到柄倒流下来,将水勺把洗干净,以备下位朝拜人使用。
2、从19寺走到今天住宿的Sakamoto village 板本村路上的风景:右上,四国岛上盛产无核蜜桔,经过蜜桔包装厂时,探头看了一眼,包装的工人便给了我好几个橘子带在路上吃;右下,路边农家的蜜橘树,硕果累累。左下,坂本村的民宿,非常宽敞的睡房和起居室。
3、第二天,从坂本村走去“慧眼寺”路上的风景。
4、慧眼寺,并不属于88寺,所以香客稀少。寺前一棵巨大的千年银杏树,落了满地的银杏果,微微的臭味弥漫在空中。慧眼寺后的山上,有老和尚打坐的山洞,今人也可以在里面打坐。
5、路上的瀑布
从慧眼寺回来走了一条不同的道,路上的风景。
右下是旅馆给我们包的当中饭的很简单的咸菜饭团,
9、在坂本村住了2天,住的旅馆原来是村里的学校,因为人口减少,学校改成了旅馆。客人多是来走88寺的朝拜者。左上:从慧眼寺回来,LD在村里唯一的一家店铺——理发店剪了头发,理发师用一把剪刀给LD理了他觉得最好的一次发,¥1000日元(大约7.5美元),还非要送我们2瓶大麦茶;右上:早餐吃鱼,晚餐也是鱼;左下:村里在中国学了3年针灸的姑娘来旅馆给客人们免费用艾叶烧灸;右下:走了一天的路,泡在旅馆的“温汤”池里真是一种享受
旅馆里住宿的人不多,零星几个多是来寺庙朝拜的。同桌有2位中年妇女,她俩在路上相遇,便成了同伴。其中来自大阪 Osaka 的一位来过四国岛多次,每次走一段,迄今为止已经走过了21个寺庙。另一位已经去过世界上很多国家,现在却开始走朝拜之路。我问她有没有去过美国加利福利亚州?她答:没有。
为什么?我接着问。
“在那里偷了950元的东西都没事,太可怕了。”
哎哟,看来我们加州真是臭名远扬啊!
88寺庙路线图。我们从图右边的第19寺开始。
在日本走这么多的步道太舒服了。在这些相对偏僻的地方,感兴趣你们怎么和当地人交流呢,吃喝..说一点点日語吗?
一点日语也不懂,交流只能用英文,或谷歌翻译。好在日本用汉字,路标什么的一般都有汉字,连蒙带猜的也八九不离十。住的地方一般都包早晚餐,我们也不挑食,给什么吃什么。在日本旅行,尤其是边远的地方,人很纯朴,不必担心被坑被骗。
语言交流容易吗?尤其是在边远地区
大巴可以从京都直达德岛市。用简单的英语交流,实在不行用谷歌翻译。
你有没有做过圣诞节集市的游轮?能不能给介绍一下?哪个游轮比较好?哪条线比较好?谢谢!
四国就去了高松附近。
我们在日本从北到南,坐各种交通工具,都非常准时。
高松也很不错
自驾从尾道穿过连接五座岛屿的高架桥到今治,然后走196号国道到松山,之后走317回程
松山市的天守阁也是现存十二古天守之一。三古汤之一的道后温泉刚刚大修完毕,千与千寻里面的温泉会所即视感
你们在日本的可以慢慢仔细看。
租车自驾一日游,在大三岛民宿留宿一晚,strongly recommended
这次在香港机场旁边那个大Mall逛时,看着各种牌子的橱窗,我的感叹: 香港才不是什么购物天堂,去加州大多这些衣服和包包都不要钱!
与姐在京都火车站一别,我和LD两人坐长途大巴经名古屋和神户市而不入,直奔四国(Shikoku)岛上的德岛市(Tokushima)。三个小时后大巴到达德岛火车站,我们将大件行李寄存在德岛游客中心,背包里装上2、3天的换洗衣服和轻便洗漱包,就上路了。从这里开始了我们为期5天的微型88寺庙徒步朝拜行程(Mini 88 Temples Pilgrimage walk)。
四国岛因为与本岛一水之隔,多山偏远,自古以来就是日本比较贫穷落后的地区。现在因为年轻人大量流失,留下的人们逐渐老去,很有每况愈下之势。所以本地政府和社区用88个寺庙朝拜来推动当地旅游业。
四国岛的88个寺庙朝拜路线如果一次走下来,需要2个月的时间。我们本来准备走7天,可是京都啊、高山地区啊,各多花了一天时间,将我们本来就是迷你(mini)的路程进一步缩短成微型(tiny)。好在我们也不是真的朝拜者,重在体验,有5天的体验也不错。
第一天从京都坐大巴过来,只剩下半天的时间,走了11公里。
1、下午1点,我们从德岛市坐本地小火车,首先到达第19寺——立江寺。这时我们已经比较熟悉朝拜的礼仪:寺庙大门外,先合掌朝拜,然后将行李留在寺庙内的长椅上,净手:用水洗左手再洗右手,然后漱口或饮水,最后将水从勺到柄倒流下来,将水勺把洗干净,以备下位朝拜人使用。
2、从19寺走到今天住宿的Sakamoto village 板本村路上的风景:右上,四国岛上盛产无核蜜桔,经过蜜桔包装厂时,探头看了一眼,包装的工人便给了我好几个橘子带在路上吃;右下,路边农家的蜜橘树,硕果累累。左下,坂本村的民宿,非常宽敞的睡房和起居室。
3、第二天,从坂本村走去“慧眼寺”路上的风景。
4、慧眼寺,并不属于88寺,所以香客稀少。寺前一棵巨大的千年银杏树,落了满地的银杏果,微微的臭味弥漫在空中。慧眼寺后的山上,有老和尚打坐的山洞,今人也可以在里面打坐。
5、路上的瀑布
从慧眼寺回来走了一条不同的道,路上的风景。
右下是旅馆给我们包的当中饭的很简单的咸菜饭团,
9、在坂本村住了2天,住的旅馆原来是村里的学校,因为人口减少,学校改成了旅馆。客人多是来走88寺的朝拜者。左上:从慧眼寺回来,LD在村里唯一的一家店铺——理发店剪了头发,理发师用一把剪刀给LD理了他觉得最好的一次发,¥1000日元(大约7.5美元),还非要送我们2瓶大麦茶;右上:早餐吃鱼,晚餐也是鱼;左下:村里在中国学了3年针灸的姑娘来旅馆给客人们免费用艾叶烧灸;右下:走了一天的路,泡在旅馆的“温汤”池里真是一种享受
旅馆里住宿的人不多,零星几个多是来寺庙朝拜的。同桌有2位中年妇女,她俩在路上相遇,便成了同伴。其中来自大阪 Osaka 的一位来过四国岛多次,每次走一段,迄今为止已经走过了21个寺庙。另一位已经去过世界上很多国家,现在却开始走朝拜之路。我问她有没有去过美国加利福利亚州?她答:没有。
为什么?我接着问。
“在那里偷了950元的东西都没事,太可怕了。”
哎哟,看来我们加州真是臭名远扬啊!
88寺庙路线图。我们从图右边的第19寺开始。
在日本走这么多的步道太舒服了。在这些相对偏僻的地方,感兴趣你们怎么和当地人交流呢,吃喝..说一点点日語吗?
一点日语也不懂,交流只能用英文,或谷歌翻译。好在日本用汉字,路标什么的一般都有汉字,连蒙带猜的也八九不离十。住的地方一般都包早晚餐,我们也不挑食,给什么吃什么。在日本旅行,尤其是边远的地方,人很纯朴,不必担心被坑被骗。
语言交流容易吗?尤其是在边远地区
大巴可以从京都直达德岛市。用简单的英语交流,实在不行用谷歌翻译。
你有没有做过圣诞节集市的游轮?能不能给介绍一下?哪个游轮比较好?哪条线比较好?谢谢!
四国就去了高松附近。
我们在日本从北到南,坐各种交通工具,都非常准时。
高松也很不错
自驾从尾道穿过连接五座岛屿的高架桥到今治,然后走196号国道到松山,之后走317回程
松山市的天守阁也是现存十二古天守之一。三古汤之一的道后温泉刚刚大修完毕,千与千寻里面的温泉会所即视感
你们在日本的可以慢慢仔细看。
租车自驾一日游,在大三岛民宿留宿一晚,strongly recommended
这次在香港机场旁边那个大Mall逛时,看着各种牌子的橱窗,我的感叹: 香港才不是什么购物天堂,去加州大多这些衣服和包包都不要钱!