Alsace美酒之路有好多珍珠般星羅棋布的可愛小村,本來雄心勃勃打算至少要去五個,但最後我們只去了三個就被打趴了。不過我們最後一天去的Riquewihr小鎮真是美貌爆棚。這個小鎮地勢比較低,依偎在碧綠招展的葡萄園中,好多時候街道的盡頭就是翠綠的葡萄園。主街上有餐館啦商店啦,不管是做哪種生意,一律是卯足了全力裝扮得十分美貌。每一幢房子都造型趣緻,像用彩色積木搭建而成。據說迪斯尼電影美女與野獸就是以這裡為原型。Little town, it’s a quiet village Everyday, like the one before (要用唱的喔)花團錦簇,夢幻滿點。街道的盡頭是綠油油的葡萄園田。。。在這家店買椰子塔。他家有一隻乖金毛,弟弟好喜歡啊。古城裡的街景處處洋溢著卡通斑斕色彩,不能不叫人心情明朗。大街只有一條,但是從大街上分支出去的小巷子更迷人喔。我和老公都覺得這個小鎮最漂亮,但是小朋友說看夠了,"They are cute but all look the same." 的確這些繽紛小鎮確實同質性高,挑兩三個去也差不多夠了。下午去探訪從我們家窗口天天看得到的12世紀建的 chateau du Haut-Koenigsbourg。Prussia-France戰爭(1870年)後,這一帶歸屬德國,德國皇帝William II下令整修這城堡。城堡的整修花了整整8年工夫(這部分的介紹也超有趣)。沒想到蓋好後僅10年,德國在一戰戰敗,法國又成為它的主人。唉,William II真是徒為他人做嫁衣裳啊!有點可怕的裝飾。。。(呲牙)一對法國旅人告訴我們現在還有不少法國人用這種烤爐取暖。從城堡的上層,能一覽Alsace平原,the Vosges,甚至黑森林。高塔,城垛,壁垒,碉楼,护城河。。。這個城堡可以滿足你所有對中世紀城堡的想像。參觀完畢,我們去了一家本地餐館來試試本地Alsatian菜式。果然是德法混血,但是更偏德國,起司奶油培根太多,很厚重很紮實。。。嗯,太紮實。我好愛這張照片。願他們永遠這樣友愛。
许国璋英语的"最后一课"完全是政治需要写的,老一代都讲德语,哪有象课本里那么多伤感。许多公 私立学校有德法双语课。现在每天越过边境去德国 瑞士德语区上班的阿尔萨斯人成千上万,拿着比法国高 2 到 3 倍的工资,过法国水平的消费生活,很舒服。
但沒多久一戰德國戰敗,這裡又歸屬法國,然後就是二戰整個法國被德國佔領,戰後當然又回到法國。
当地没一个人讲法语。即使国王在法国领土上驱赶新教,也碰不了阿尔萨斯地区的新教徒。二战他们是作为德国军队与法国对抗,有一支部队在卢瓦尔一带打得很激烈,那边的人还一直恨阿尔萨斯人。20年covid 19阿尔萨斯是法国最早被击中的地区,当地医疗系统崩溃,德国义不容辞伸手帮助,不但派出医疗力量协助,还前后转去近三百名重症病人到德国医院。法国组织两趟高速列车运二十几个重症病人到卢瓦尔医院,那边的人马上大喊阿尔萨斯人又来了,给我们带来瘟疫。引起阿尔萨斯人的愤慨: 他们 ( 指法国本土人) 从来就没有把我们当法国人 !
希特勒当年的计划是把斯特拉斯堡建成德国最大的都市,按一百六十万人口设计城市规划图,在德国各大学调来最著名的教授,要把斯堡大学建成帝国最好的大学。
现在阿尔萨斯在有些方面还是遵从德意志帝国时期的法律,比如说有薪假日,德国人放假,阿尔萨斯人也放。
这是帝国时期留下的建筑群 Neustadt ,斯堡人很自豪,2017年申请列入UNSCO 文化遗产。
砖台下里外想通。
我们去时每天下雨。 但阴天有阴天的味道
Alsace美酒之路有好多珍珠般星羅棋布的可愛小村,本來雄心勃勃打算至少要去五個,但最後我們只去了三個就被打趴了。









































不過我們最後一天去的Riquewihr小鎮真是美貌爆棚。這個小鎮地勢比較低,依偎在碧綠招展的葡萄園中,好多時候街道的盡頭就是翠綠的葡萄園。
主街上有餐館啦商店啦,不管是做哪種生意,一律是卯足了全力裝扮得十分美貌。
每一幢房子都造型趣緻,像用彩色積木搭建而成。
據說迪斯尼電影美女與野獸就是以這裡為原型。
Little town, it’s a quiet village
Everyday, like the one before (要用唱的喔)
花團錦簇,夢幻滿點。
街道的盡頭是綠油油的葡萄園田。。。
在這家店買椰子塔。他家有一隻乖金毛,弟弟好喜歡啊。
古城裡的街景處處洋溢著卡通斑斕色彩,不能不叫人心情明朗。
大街只有一條,但是從大街上分支出去的小巷子更迷人喔。
我和老公都覺得這個小鎮最漂亮,但是小朋友說看夠了,"They are cute but all look the same." 的確這些繽紛小鎮確實同質性高,挑兩三個去也差不多夠了。
下午去探訪從我們家窗口天天看得到的12世紀建的 chateau du Haut-Koenigsbourg。
Prussia-France戰爭(1870年)後,這一帶歸屬德國,德國皇帝William II下令整修這城堡。
城堡的整修花了整整8年工夫(這部分的介紹也超有趣)。沒想到蓋好後僅10年,德國在一戰戰敗,法國又成為它的主人。唉,William II真是徒為他人做嫁衣裳啊!
有點可怕的裝飾。。。(呲牙)
一對法國旅人告訴我們現在還有不少法國人用這種烤爐取暖。
從城堡的上層,能一覽Alsace平原,the Vosges,甚至黑森林。
高塔,城垛,壁垒,碉楼,护城河。。。這個城堡可以滿足你所有對中世紀城堡的想像。
參觀完畢,我們去了一家本地餐館來試試本地Alsatian菜式。果然是德法混血,但是更偏德國,起司奶油培根太多,很厚重很紮實。。。嗯,太紮實。
我好愛這張照片。願他們永遠這樣友愛。
更多我的博客文章>>> 暑假歐洲遊2023(18)法国Alsace(下)Riquewihr,Haut-Koenigsbourg城堡 暑假歐洲遊2023(17)法国Alsace(中)Colmar和Eguisheim 暑假歐洲遊2023(16)法国Alsace(上)Strasbourg,酒莊 暑假歐洲遊2023(15)卢森堡和Metz 暑假歐洲遊2023(14)比利时根特和布鲁塞尔
许国璋英语的"最后一课"完全是政治需要写的,老一代都讲德语,哪有象课本里那么多伤感。许多公 私立学校有德法双语课。现在每天越过边境去德国 瑞士德语区上班的阿尔萨斯人成千上万,拿着比法国高 2 到 3 倍的工资,过法国水平的消费生活,很舒服。
但沒多久一戰德國戰敗,這裡又歸屬法國,然後就是二戰整個法國被德國佔領,戰後當然又回到法國。
当地没一个人讲法语。即使国王在法国领土上驱赶新教,也碰不了阿尔萨斯地区的新教徒。二战他们是作为德国军队与法国对抗,有一支部队在卢瓦尔一带打得很激烈,那边的人还一直恨阿尔萨斯人。20年covid 19阿尔萨斯是法国最早被击中的地区,当地医疗系统崩溃,德国义不容辞伸手帮助,不但派出医疗力量协助,还前后转去近三百名重症病人到德国医院。法国组织两趟高速列车运二十几个重症病人到卢瓦尔医院,那边的人马上大喊阿尔萨斯人又来了,给我们带来瘟疫。引起阿尔萨斯人的愤慨: 他们 ( 指法国本土人) 从来就没有把我们当法国人 !
希特勒当年的计划是把斯特拉斯堡建成德国最大的都市,按一百六十万人口设计城市规划图,在德国各大学调来最著名的教授,要把斯堡大学建成帝国最好的大学。
现在阿尔萨斯在有些方面还是遵从德意志帝国时期的法律,比如说有薪假日,德国人放假,阿尔萨斯人也放。
这是帝国时期留下的建筑群 Neustadt ,斯堡人很自豪,2017年申请列入UNSCO 文化遗产。
砖台下里外想通。
我们去时每天下雨。 但阴天有阴天的味道